Use modal for setting field change confirmations

src/lib/ChatOptionMenu.svelte

@@ -143,6 +143,7 @@
 <svelte:window
   on:keydown={(event) => {
     if (event.key === 'Escape') {
+      event.stopPropagation()
       showChatMenu = false
     }
   }}