From 7f5447a2d26e07720b4b07fb863863ef5227dbb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rjapolov Date: Sat, 21 Sep 2019 19:16:37 +0500 Subject: [PATCH 1/2] Updated Russian translation, ru.po translation added, paragraphs 185-194 --- po/ru.po | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 52 insertions(+) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 6f3e7bd..8a930e9 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -880,3 +880,55 @@ msgstr "" #: Settings.ui.h:184 msgid "About" msgstr "О программе" + +#: Settings.ui.h:185 +msgid "Show running applications" +msgstr "Показывать запущенные приложения" + +#: Settings.ui.h:186 +msgid "Show tooltip on hover" +msgstr "Показывать подсказку при наведении" + +#: Settings.ui.h:187 +msgid "Toggle single / Preview multiple" +msgstr "Переключить одно / Просмотр нескольких" + +#: Settings.ui.h:188 +msgid "Toggle windows" +msgstr "Переключить окна" + +#: Settings.ui.h:189 +msgid "Scroll panel action" +msgstr "При скролле над панеле" + +#: Settings.ui.h:190 +msgid "Scroll icon action" +msgstr "При скролле над иконкой приложения" + +#: Settings.ui.h:191 +msgid "Behavior when mouse scrolling over the panel." +msgstr "Поведение при прокрутке колесиком мыши над панелью." + +#: Settings.ui.h:192 +msgid "Behavior when mouse scrolling over an application icon." +msgstr "Поведение при прокрутке колесиком мыши над иконкой приложения" + +#: Settings.ui.h:193 +msgid "Do nothing" +msgstr "Ничего не делать" + +#: Settings.ui.h:194 +msgid "Switch workspace" +msgstr "Переключать рабочий стол" + +#: Settings.ui.h:195 +msgid "Cycle windows" +msgstr "Переключать окна" + +#: Settings.ui.h:196 +msgid "Raise windows" +msgstr "Показать окно приложения" + +#: Settings.ui.h:197 +msgid "Activate panel menu buttons (e.g. date menu) on click only" +msgstr "Активировать кнопки на панели меню (например, меню даты) только при нажатии на кнопку" From 70407d5a35055f88f21f6a235e06c581dae21174 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rjapolov Date: Sat, 21 Sep 2019 23:05:51 +0500 Subject: [PATCH 2/2] Updated Russian translation spelling errors fixed --- po/ru.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 8a930e9..6ad5a6c 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Переключить окна" #: Settings.ui.h:189 msgid "Scroll panel action" -msgstr "При скролле над панеле" +msgstr "При скролле над панелью" #: Settings.ui.h:190 msgid "Scroll icon action"