mirror of
https://github.com/morgan9e/dash-to-panel
synced 2026-04-14 00:04:17 +09:00
Prevent keeping gnome-shell top panel when panel is already at top
This commit is contained in:
118
po/fr.po
118
po/fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dash To Panel\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-19 16:00-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 16:04-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-19 18:50-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:51-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Charles Gagnon <charlesg99@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -55,232 +55,236 @@ msgstr "Hauteur du bouton Afficher le Bureau (px)"
|
||||
msgid "Show Desktop button width (px)"
|
||||
msgstr "Longueur du bouton Afficher le Bureau (px)"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:295
|
||||
#: src/prefs.js:296
|
||||
msgid "Unavailable when gnome-shell top panel is present"
|
||||
msgstr "Indisponible quand le panneau de gnome-shell est présent"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:363 ui/SettingsPosition.ui.h:13 ui/SettingsStyle.ui.h:19
|
||||
#: src/prefs.js:304
|
||||
msgid "Unavailable when the panel on the primary monitor is at the top"
|
||||
msgstr "Indisponible quand le panneau sur l'écran principal est au haut"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:372 ui/SettingsPosition.ui.h:13 ui/SettingsStyle.ui.h:19
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Gauche"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:364
|
||||
#: src/prefs.js:373
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Centre"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:365 ui/SettingsPosition.ui.h:14 ui/SettingsStyle.ui.h:20
|
||||
#: src/prefs.js:374 ui/SettingsPosition.ui.h:14 ui/SettingsStyle.ui.h:20
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Droit"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:367 ui/BoxWindowPreviewOptions.ui.h:38
|
||||
#: src/prefs.js:376 ui/BoxWindowPreviewOptions.ui.h:38
|
||||
#: ui/SettingsPosition.ui.h:12 ui/SettingsStyle.ui.h:18
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "Haut"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:368 src/prefs.js:373 ui/SettingsPosition.ui.h:22
|
||||
#: src/prefs.js:377 src/prefs.js:382 ui/SettingsPosition.ui.h:22
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "Milieu"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:369 ui/BoxWindowPreviewOptions.ui.h:37
|
||||
#: src/prefs.js:378 ui/BoxWindowPreviewOptions.ui.h:37
|
||||
#: ui/SettingsPosition.ui.h:11 ui/SettingsStyle.ui.h:17
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Bas"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:372 ui/SettingsPosition.ui.h:21
|
||||
#: src/prefs.js:381 ui/SettingsPosition.ui.h:21
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Début"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:374 ui/SettingsPosition.ui.h:23
|
||||
#: src/prefs.js:383 ui/SettingsPosition.ui.h:23
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:500
|
||||
#: src/prefs.js:509
|
||||
msgid "Show Applications button"
|
||||
msgstr "Bouton Afficher les Applications"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:501
|
||||
#: src/prefs.js:510
|
||||
msgid "Activities button"
|
||||
msgstr "Bouton Activités"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:502
|
||||
#: src/prefs.js:511
|
||||
msgid "Taskbar"
|
||||
msgstr "Barre des tâches"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:503
|
||||
#: src/prefs.js:512
|
||||
msgid "Date menu"
|
||||
msgstr "Horloge"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:504
|
||||
#: src/prefs.js:513
|
||||
msgid "System menu"
|
||||
msgstr "Menu système"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:505
|
||||
#: src/prefs.js:514
|
||||
msgid "Left box"
|
||||
msgstr "Zone gauche"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:506
|
||||
#: src/prefs.js:515
|
||||
msgid "Center box"
|
||||
msgstr "Zone centre"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:507
|
||||
#: src/prefs.js:516
|
||||
msgid "Right box"
|
||||
msgstr "Zone droite"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:508
|
||||
#: src/prefs.js:517
|
||||
msgid "Desktop button"
|
||||
msgstr "Bouton Afficher le Bureau"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:518
|
||||
#: src/prefs.js:527
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Déplacer vers le haut"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:520
|
||||
#: src/prefs.js:529
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Déplacer vers le bas"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:526
|
||||
#: src/prefs.js:535
|
||||
msgid "Visible"
|
||||
msgstr "Visible"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:530
|
||||
#: src/prefs.js:539
|
||||
msgid "Select element position"
|
||||
msgstr "Sélectionner la position de l'élément"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:544
|
||||
#: src/prefs.js:553
|
||||
msgid "Stacked to top"
|
||||
msgstr "Empilé en haut"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:544
|
||||
#: src/prefs.js:553
|
||||
msgid "Stacked to left"
|
||||
msgstr "Empilé à gauche"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:548
|
||||
#: src/prefs.js:557
|
||||
msgid "Stacked to bottom"
|
||||
msgstr "Empilé en bas"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:548
|
||||
#: src/prefs.js:557
|
||||
msgid "Stacked to right"
|
||||
msgstr "Empilé à droite"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:550
|
||||
#: src/prefs.js:559
|
||||
msgid "Centered"
|
||||
msgstr "Centré"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:551
|
||||
#: src/prefs.js:560
|
||||
msgid "Monitor Center"
|
||||
msgstr "Centre de l'écran "
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:578
|
||||
#: src/prefs.js:587
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr "Plus d'options"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:613
|
||||
#: src/prefs.js:622
|
||||
msgid "Reset to defaults"
|
||||
msgstr "Restaurer paramètres"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:636
|
||||
#: src/prefs.js:645
|
||||
msgid "Show Applications options"
|
||||
msgstr "Options du bouton Afficher les Applications"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:659
|
||||
#: src/prefs.js:668
|
||||
msgid "Open icon"
|
||||
msgstr "Choisir l'icône"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:724
|
||||
#: src/prefs.js:733
|
||||
msgid "Show Desktop options"
|
||||
msgstr "Options du bouton Afficher le Bureau"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:816
|
||||
#: src/prefs.js:825
|
||||
msgid "Primary monitor"
|
||||
msgstr "Écran principal"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:817
|
||||
#: src/prefs.js:826
|
||||
msgid "Monitor "
|
||||
msgstr "Écran "
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:944
|
||||
#: src/prefs.js:953
|
||||
msgid "Running Indicator Options"
|
||||
msgstr "Options de l'indicateur d'activité"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:1478
|
||||
#: src/prefs.js:1487
|
||||
msgid "Dynamic opacity options"
|
||||
msgstr "Options d'opacité dynamique"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:1720
|
||||
#: src/prefs.js:1729
|
||||
msgid "Intellihide options"
|
||||
msgstr "Options du masquage intelligent"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:1916
|
||||
#: src/prefs.js:1925
|
||||
msgid "Window preview options"
|
||||
msgstr "Options de la prévisualisation"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:2467
|
||||
#: src/prefs.js:2476
|
||||
msgid "Ungrouped application options"
|
||||
msgstr "Options des applications dégroupées"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:2634
|
||||
#: src/prefs.js:2643
|
||||
msgid "Customize middle-click behavior"
|
||||
msgstr "Modifier l'action du clic de la molette"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:2723
|
||||
#: src/prefs.js:2732
|
||||
msgid "Customize panel scroll behavior"
|
||||
msgstr "Modifier l'action du défilement de la souris sur le panneau"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:2769
|
||||
#: src/prefs.js:2778
|
||||
msgid "Customize icon scroll behavior"
|
||||
msgstr "Modifier l'action du défilement de la souris sur une application"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:2893
|
||||
#: src/prefs.js:2902
|
||||
msgid "Advanced hotkeys options"
|
||||
msgstr "Raccourcis avancés"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:2921
|
||||
#: src/prefs.js:2930
|
||||
msgid "Secondary Menu Options"
|
||||
msgstr "Options du menu secondaire"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:2965 ui/SettingsFineTune.ui.h:23
|
||||
#: src/prefs.js:2974 ui/SettingsFineTune.ui.h:23
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr "Options avancées"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3133
|
||||
#: src/prefs.js:3142
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d ms"
|
||||
msgstr "%d ms"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3139
|
||||
#: src/prefs.js:3148
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d °"
|
||||
msgstr "%d °"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3145 src/prefs.js:3151
|
||||
#: src/prefs.js:3154 src/prefs.js:3160
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d %%"
|
||||
msgstr "%d %%"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3157
|
||||
#: src/prefs.js:3166
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%.1f"
|
||||
msgstr "%.1f"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3163
|
||||
#: src/prefs.js:3172
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d icon"
|
||||
msgid_plural "%d icons"
|
||||
msgstr[0] "%d icône"
|
||||
msgstr[1] "%d icônes"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3290
|
||||
#: src/prefs.js:3299
|
||||
msgid "App icon animation options"
|
||||
msgstr "Options d'animation des icônes d'application"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3413
|
||||
#: src/prefs.js:3422
|
||||
msgid "App icon highlight options"
|
||||
msgstr "Options d'animation du surlignement des icônes d'application"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3508
|
||||
#: src/prefs.js:3517
|
||||
msgid "Export settings"
|
||||
msgstr "Exporter les paramètres"
|
||||
|
||||
#: src/prefs.js:3529
|
||||
#: src/prefs.js:3538
|
||||
msgid "Import settings"
|
||||
msgstr "Importer des paramètres"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user