lang: aligned Triditional Chinese localizations with Apple terminology (#2876)

* lang: aligned Triditional Chinese localizations with Apple terminology

* lang: revert one line because found the translation in macOS
This commit is contained in:
Kateki
2025-12-28 12:05:23 +00:00
committed by GitHub
parent 2bbd118516
commit 4429a1b781

View File

@@ -10,10 +10,10 @@
// //
// Modules // Modules
"CPU" = "處理器"; "CPU" = "CPU";
"Open CPU settings" = "打開處理器設定"; "Open CPU settings" = "打開CPU設定";
"GPU" = "顯示卡"; "GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "打開顯示卡設定"; "Open GPU settings" = "打開GPU設定";
"RAM" = "記憶體"; "RAM" = "記憶體";
"Open RAM settings" = "打開記憶體設定"; "Open RAM settings" = "打開記憶體設定";
"Disk" = "磁碟"; "Disk" = "磁碟";
@@ -257,9 +257,9 @@
"Text widget value" = "文字小工具值"; "Text widget value" = "文字小工具值";
// CPU // CPU
"CPU usage" = "處理器使用量"; "CPU usage" = "CPU使用量";
"CPU temperature" = "處理器溫度"; "CPU temperature" = "CPU溫度";
"CPU frequency" = "處理器頻率"; "CPU frequency" = "CPU頻率";
"System" = "根據系統"; "System" = "根據系統";
"User" = "使用者"; "User" = "使用者";
"Idle" = "閒置"; "Idle" = "閒置";
@@ -272,8 +272,8 @@
"1 minute" = "1 分鐘"; "1 minute" = "1 分鐘";
"5 minutes" = "5 分鐘"; "5 minutes" = "5 分鐘";
"15 minutes" = "15 分鐘"; "15 minutes" = "15 分鐘";
"CPU usage threshold" = "處理器使用量臨界值"; "CPU usage threshold" = "CPU使用量臨界值";
"CPU usage is" = "處理器使用量:%0"; "CPU usage is" = "CPU使用量:%0";
"Efficiency cores" = "節能核心"; "Efficiency cores" = "節能核心";
"Performance cores" = "效能核心"; "Performance cores" = "效能核心";
"System color" = "系統占用色彩"; "System color" = "系統占用色彩";
@@ -290,12 +290,12 @@
"All cores" = "總核心占用"; "All cores" = "總核心占用";
// GPU // GPU
"GPU to show" = "顯示顯示卡"; "GPU to show" = "顯示GPU";
"Show GPU type" = "顯示顯示卡類型"; "Show GPU type" = "顯示GPU類型";
"GPU enabled" = "啟用顯示卡"; "GPU enabled" = "啟用GPU";
"GPU disabled" = "停用顯示卡"; "GPU disabled" = "停用GPU";
"GPU temperature" = "顯示卡溫度"; "GPU temperature" = "GPU溫度";
"GPU utilization" = "顯示卡使用率"; "GPU utilization" = "GPU使用率";
"Vendor" = "製造商"; "Vendor" = "製造商";
"Model" = "型號"; "Model" = "型號";
"Status" = "狀態"; "Status" = "狀態";
@@ -307,8 +307,8 @@
"Utilization" = "利用率"; "Utilization" = "利用率";
"Render utilization" = "渲染利用率"; "Render utilization" = "渲染利用率";
"Tiler utilization" = "圖塊利用率"; "Tiler utilization" = "圖塊利用率";
"GPU usage threshold" = "顯示卡使用量臨界值"; "GPU usage threshold" = "GPU使用量臨界值";
"GPU usage is" = "顯示卡使用量:%0"; "GPU usage is" = "GPU使用量:%0";
// RAM // RAM
"Memory usage" = "記憶體使用量"; "Memory usage" = "記憶體使用量";