From 6e4a5fe647d7c5d076cd08e4bbd7bfba682c4075 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jrthsr700tmax <32911758+jrthsr700tmax@users.noreply.github.com> Date: Sun, 21 Feb 2021 18:03:37 +0800 Subject: [PATCH] Update Chinese Traditional (Taiwan) Translation (#345) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Update 🇹🇼Taiwan Traditional Chinese File Update 🇹🇼Taiwan Traditional Chinese Translation File 更新🇹🇼臺灣正體中文翻譯檔案 *Fix the translation of “Support the application” from “支持此應用程式” to “協助此應用程式更臻完美”.(修正「Support the application」之翻譯,由「支持此應用程式」修正為「協助此應用程式更臻完美」。) *Add translations of “AC Power” and “Battery Power” under the “Battery” Item.(於「電池」項下新增「AC Power」(交流電)及「Battery Power」(電池)之翻譯。) * Fix the translation Fix the translation of “Support the application” from “協助此應用程式更臻完美” to “贊助此應用程式”. 修正「Support the application」之翻譯,由「協助此應用程式更臻完美」修正為「贊助此應用程式」。 --- Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 3405bc3a..b300ba9b 100644 --- a/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -41,7 +41,7 @@ // Settings "Open Activity Monitor" = "打開活動監視器"; "Report a bug" = "回報錯誤"; -"Support the application" = "支持此應用程式"; +"Support the application" = "贊助此應用程式"; "Close application" = "關閉應用程式"; "Open application settings" = "打開應用程式設定"; "Open moduleName settings" = "打開 %0 設定"; @@ -178,8 +178,8 @@ // Battery "Level" = "電量"; "Source" = "電源"; -"AC Power" = "AC Power"; -"Battery Power" = "Battery Power"; +"AC Power" = "交流電"; +"Battery Power" = "電池"; "Time" = "時間"; "Health" = "健康度"; "Battery" = "電池";