diff --git a/Stats/Supporting Files/de.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/de.lproj/Localizable.strings index 274787fe..e832155a 100644 --- a/Stats/Supporting Files/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/de.lproj/Localizable.strings @@ -74,9 +74,9 @@ "Name" = "Name"; "Format" = "Format"; "Turn off" = "Ausschalten"; -"Warning" = "Warning"; -"Critical" = "Critical"; -"Usage" = "Usage"; +"Warning" = "Warnung"; +"Critical" = "Kritisch"; +"Usage" = "Benutzt"; // Setup "Stats Setup" = "Stats einrichten"; @@ -182,8 +182,8 @@ "Number of reads in the chart" = "Anzahl der Elemente im Diagramm"; "Color of download" = "Download Farbe"; "Color of upload" = "Upload Farbe"; -"Monospaced font" = "Monospaced font"; -"Reverse order" = "Reverse order"; +"Monospaced font" = "Monospace-Schrift"; +"Reverse order" = "Reihenfolge umkehren"; // Module Kit "Open module settings" = "Modul Einstellungen öffnen"; @@ -234,11 +234,11 @@ "Cluster grouping" = "Clustergruppierung"; "Efficiency cores color" = "Efficiency Cores Farbe"; "Performance cores color" = "Performance Cores Farbe"; -"Total load" = "Total load"; -"System load" = "System load"; -"User load" = "User load"; -"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load"; -"Performance cores load" = "Performance cores load"; +"Total load" = "Last (Total)"; +"System load" = "Last (System)"; +"User load" = "Last (Benutzer)"; +"Efficiency cores load" = "Last (Efficiency Cores)"; +"Performance cores load" = "Last (Performance Cores)"; // GPU "GPU to show" = "GPU auswählen"; @@ -278,9 +278,9 @@ "Wired color" = "Reserviert Farbe"; "Compressed color" = "Komprimiert Farbe"; "Free color" = "Frei Farbe"; -"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)"; -"Swap size" = "Swap size"; -"Free RAM is" = "Free RAM is %0"; +"Free memory (less than)" = "Freier Speicher (weniger als)"; +"Swap size" = "Swap-Größe"; +"Free RAM is" = "Freier RAM ist %0"; // Disk "Show removable disks" = "Wechseldatenträger anzeigen"; @@ -311,10 +311,10 @@ "Fan value" = "Lüftergeschwindigkeitswert"; "Turn off fan" = "Lüfter ausschalten"; "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Sie sind dabei den Lüfter auszuschalten. Dies kann den Mac beschädigen und wird daher nicht empfohlen. Möchten Sie wirklich fortfahren?"; -"Sensor threshold" = "Sensor threshold"; -"Left fan" = "Left"; -"Right fan" = "Right"; -"Fastest fan" = "Fastest"; +"Sensor threshold" = "Sensor Schwellwert"; +"Left fan" = "Links"; +"Right fan" = "Rechts"; +"Fastest fan" = "Schnellster"; // Network "Uploading" = "Upload"; @@ -356,7 +356,7 @@ "Every 24 hours" = "Alle 24 Stunden"; "Network activity" = "Netzwerkaktivität"; "Last reset" = "Letztes Zurücksetzen vor %0"; -"Latency" = "Latency"; +"Latency" = "Latenz"; // Battery "Level" = "Ladezustand";