diff --git a/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 18610fe9..6463cf05 100644 --- a/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -92,9 +92,9 @@ "Check for a new version every week (once a week)" = "每週檢查是否有新版本 (1 週 1 次)"; "Check for a new version every month (once a month)" = "每月檢查是否有新版本 (1 個月 1 次)"; "Never check for updates (not recommended)" = "不要檢查更新 (不建議)"; -"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions"; -"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data"; -"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data"; +"Anonymous telemetry for better development decisions" = "匿名診斷資料將用於改善開發決策"; +"Share anonymous telemetry data" = "分享匿名診斷資料"; +"Do not share anonymous telemetry data" = "不同意分享診斷資料"; "The configuration is completed" = "組態設定完成!"; "finish_setup_message" = "所有設定均已大功告成!\n Stats 是一款開源且永久免費的工具程式。\n 由衷地感謝您喜歡與愛用 Stats,也歡迎您支持這個專案!"; @@ -130,7 +130,7 @@ "Resume the Stats" = "恢復 Stats"; "Combined modules" = "合併模組"; "Spacing" = "間距"; -"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry"; +"Share anonymous telemetry" = "分享匿名診斷資料"; // Dashboard "Serial number" = "序號"; @@ -167,7 +167,7 @@ "Network chart widget" = "網狀圖"; "Speed widget" = "讀寫速度"; "Battery widget" = "電池"; -"Stack widget" = "Stack"; +"Stack widget" = "疊放"; "Memory widget" = "容量"; "Static width" = "靜態寬度"; "Tachometer widget" = "轉速計";