lang: generated missing translations for all languages using translategemma:4b model

This commit is contained in:
Serhiy Mytrovtsiy
2026-03-07 18:50:27 +01:00
parent 28970e841e
commit cb0aea7118
40 changed files with 3475 additions and 3210 deletions

View File

@@ -1,5 +1,14 @@
import os
import sys
import json
import urllib.request
import subprocess
import unicodedata
try:
import langcodes
except Exception:
langcodes = None
def dictionary(lines):
@@ -25,7 +34,8 @@ class i18n:
self.languages = list(filter(lambda x: x.endswith(".lproj"), os.listdir(self.path)))
def en_file(self):
en_file = open(f"{self.path}/en.lproj/Localizable.strings", "r").readlines()
with open(f"{self.path}/en.lproj/Localizable.strings", "r") as f:
en_file = f.readlines()
if en_file is None:
sys.exit("English language not found.")
return en_file
@@ -35,7 +45,8 @@ class i18n:
en_dict = dictionary(en_file)
for lang in self.languages:
file = open(f"{self.path}/{lang}/Localizable.strings", "r").readlines()
with open(f"{self.path}/{lang}/Localizable.strings", "r") as f:
file = f.readlines()
name = lang.replace(".lproj", "")
lang_dict = dictionary(file)
@@ -43,9 +54,9 @@ class i18n:
en_key = en_dict[v].get("key")
if v not in lang_dict:
sys.exit(f"missing key `{en_key}` in `{name}` on line `{v}`")
lang_ley = lang_dict[v].get("key")
if lang_ley != en_key:
sys.exit(f"missing or wrong key `{lang_ley}` in `{name}` on line `{v}`, must be `{en_key}`")
lang_key = lang_dict[v].get("key")
if lang_key != en_key:
sys.exit(f"missing or wrong key `{lang_key}` in `{name}` on line `{v}`, must be `{en_key}`")
print(f"All fine, found {len(en_file)} lines in {len(self.languages)} languages.")
@@ -59,24 +70,278 @@ class i18n:
for lang in self.languages:
lang_path = f"{self.path}/{lang}/Localizable.strings"
file = open(lang_path, "r").readlines()
with open(lang_path, "r") as f:
file = f.readlines()
lang_dict = dictionary(file)
if v not in lang_dict or en_key != lang_dict[v].get("key"):
file.insert(v, f"\"{en_key}\" = \"{en_value}\";\n")
with open(lang_path, "w") as f:
file = "".join(file)
f.write(file)
f.close()
f.write("".join(file))
self.check()
def _normalize_lang_code(self, code):
code = (code or "").strip()
if code.endswith(".lproj"):
code = code[:-6]
return code.replace("-", "_")
def _extract_translation(self, raw, fallback):
raw = (raw or "").strip()
if not raw:
return fallback
def _clean(s):
return (s or "").strip().strip("*").strip('"').strip("'").strip()
def _from_dict(obj):
if not isinstance(obj, dict):
return None
role = (obj.get("role") or "").strip().lower()
obj_type = (obj.get("type") or "").strip().lower()
text = obj.get("text")
if isinstance(text, str) and text.strip():
if role in ("assistant", "translation") or obj_type == "translation":
return _clean(text)
content = obj.get("content")
if isinstance(content, list):
for item in content:
if not isinstance(item, dict):
continue
item_role = (item.get("role") or role).strip().lower()
item_type = (item.get("type") or "").strip().lower()
t = item.get("text")
if isinstance(t, str) and t.strip():
if item_role in ("assistant", "translation") or item_type in ("translation", "text"):
return _clean(t)
return None
try:
parsed = json.loads(raw)
if isinstance(parsed, dict):
hit = _from_dict(parsed)
if hit:
return hit
elif isinstance(parsed, list):
for item in parsed:
hit = _from_dict(item)
if hit:
return hit
except json.JSONDecodeError:
pass
if "\n" not in raw and len(raw) <= 200:
candidate = _clean(raw)
if candidate and not candidate.startswith("{") and not candidate.startswith("["):
return candidate
for line in raw.splitlines():
line = _clean(line)
if line and not line.startswith("{") and not line.startswith("["):
return line
return fallback
def _lang_name_from_code(self, code):
c = self._normalize_lang_code(code).replace("_", "-").strip()
if not c:
return "Unknown"
if langcodes:
try:
name = langcodes.get(c).display_name("en")
if name:
return name
except Exception:
pass
return c
def _script_hint(self, lang_code):
lang = self._normalize_lang_code(lang_code).lower()
hints = {
"el": "Greek script only (Α-Ω, α-ω) except numbers/punctuation/brand names.",
"ru": "Cyrillic script only except numbers/punctuation/brand names.",
"uk": "Cyrillic script only except numbers/punctuation/brand names.",
"bg": "Cyrillic script only except numbers/punctuation/brand names.",
"ja": "Japanese writing system (Hiragana/Katakana/Kanji), no romaji unless required.",
"zh_cn": "Simplified Chinese characters.",
"zh_hans": "Simplified Chinese characters.",
"zh_tw": "Traditional Chinese characters.",
"zh_hant": "Traditional Chinese characters.",
"ko": "Korean Hangul preferred.",
"et": "Use Estonian only. Do not use Russian.",
}
return hints.get(lang, "")
def _ollama_translate(self, text, target_lang, model="translategemma:4b", retries=2):
url = "http://ai:11434/api/generate"
tgt = self._normalize_lang_code(target_lang)
lang = self._lang_name_from_code(tgt)
script_hint = self._script_hint(tgt)
prompt = (
f"You are a professional English (en) to {lang} ({tgt}) translator. Your goal is to accurately convey the meaning and nuances of the original English text while adhering to {lang} grammar, vocabulary, and cultural sensitivities. Produce only the {lang} translation, without any additional explanations or commentary. Output only the final translated text. Do not add explanations, notes, JSON, markdown, or quotes. Preserve placeholders/tokens exactly \\(e\\.g\\. `%@`, `%d`, `{0}`, `MB/s`\\). Preserve punctuation, casing intent, and technical abbreviations. {script_hint} Please translate the following English text into {lang}:\\n\\n"
f"{text}"
)
payload = {
"model": model,
"prompt": prompt,
"stream": False,
}
req = urllib.request.Request(
url,
data=json.dumps(payload).encode("utf-8"),
headers={"Content-Type": "application/json"},
method="POST"
)
with urllib.request.urlopen(req, timeout=240) as resp:
data = json.loads(resp.read().decode("utf-8"))
raw = data.get("response", "").strip()
return self._extract_translation(raw, fallback=text)
def _line_authors(self, file_path):
cmd = ["git", "blame", "--line-porcelain", file_path]
out = subprocess.check_output(cmd, text=True, cwd=os.getcwd(), stderr=subprocess.DEVNULL)
authors = []
for line in out.splitlines():
if line.startswith("author "):
authors.append(line[len("author "):].strip())
return authors
def _my_git_author(self):
try:
return subprocess.check_output(
["git", "config", "user.name"],
text=True,
cwd=os.getcwd()
).strip()
except Exception:
return ""
def _strings_escape(self, value):
s = "" if value is None else str(value)
s = s.replace("\\", "\\\\").replace('"', '\\"').replace("\n", "\\n")
return s
def translate(self, model="translategemma:4b", accept=False):
en_lines = self.en_file()
en_dict = dictionary(en_lines)
my_author = self._my_git_author()
omit_keys = ["Swap"]
ai_tag = f"// {model}"
target_languages = [
l for l in self.languages
if not self._normalize_lang_code(l).lower().startswith("en")
# if self._normalize_lang_code(l).lower() in ("sk")
]
total_langs = len(target_languages)
for lang_idx, lang in enumerate(target_languages, start=1):
lang_code = lang.replace(".lproj", "")
lang_name = self._lang_name_from_code(lang_code)
lang_path = f"{self.path}/{lang}/Localizable.strings"
with open(lang_path, "r") as f:
old_lines = f.readlines()
new_lines = old_lines[:]
lang_dict = dictionary(old_lines)
changed = False
try:
authors = self._line_authors(lang_path)
except Exception:
authors = [""] * len(old_lines)
candidates = []
for i, en_item in en_dict.items():
en_key = en_item.get("key")
en_value = en_item.get("value")
translate_item = lang_dict.get(i)
translate_key = translate_item.get("key") if translate_item else None
translate_value = translate_item.get("value") if translate_item else None
if translate_item is None or translate_key != en_key:
line = f"\"{en_key}\" = \"{en_value}\";\n"
if i < len(new_lines):
new_lines.insert(i, line)
else:
new_lines.append(line)
if i <= len(authors):
authors.insert(i, my_author)
changed = True
translate_value = en_value
if translate_key != en_key:
continue
if en_key in omit_keys:
continue
if i < len(authors) and my_author and authors[i] != my_author and en_value != translate_value:
continue
if translate_value is None or translate_value == en_value:
candidates.append((i, en_key, en_value))
print("Candidates for translation in {} ({}): {}".format(lang_name, lang_code, len(candidates)))
for idx, (i, en_key, en_value) in enumerate(candidates, start=1):
translated = self._ollama_translate(en_value, lang_code, model=model)
safe_translated = self._strings_escape(translated)
print(f"[{lang_name} {lang_idx}/{total_langs}] {idx}/{len(candidates)} {en_key} -> {safe_translated}")
translated_line = f"\"{en_key}\" = \"{safe_translated}\";\n"
update_line = f"\"{en_key}\" = \"{safe_translated}\"; {ai_tag}\n"
if i < len(new_lines):
if new_lines[i] != translated_line:
new_lines[i] = update_line
changed = True
else:
new_lines.append(update_line)
changed = True
if not changed:
print(f"No changes for {lang_code} ({lang_code}).")
continue
if accept:
with open(lang_path, "w") as f:
f.write("".join(new_lines))
print(f"Saved: {lang_path}")
else:
answer = input(f"Save changes to {lang_path}? [Y/n]: ").strip().lower()
if answer in ("", "y", "yes"):
with open(lang_path, "w") as f:
f.write("".join(new_lines))
print(f"Saved: {lang_path}")
else:
print(f"Skipped: {lang_path}")
print("Translation completed.")
if __name__ == "__main__":
i18n = i18n()
args = sys.argv[1:]
accept = "--accept" in args
args = [a for a in args if a != "--accept"]
if len(sys.argv) >= 2 and sys.argv[1] == "fix":
print("running fix command...")
i18n.fix()
elif len(sys.argv) >= 2 and sys.argv[1] == "translate":
print("running translate command...")
i18n.translate(accept=accept)
else:
print("running check command...")
i18n.check()

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Scheme
LastUpgradeVersion = "2620"
LastUpgradeVersion = "2630"
version = "1.3">
<BuildAction
parallelizeBuildables = "YES"

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Scheme
LastUpgradeVersion = "2620"
LastUpgradeVersion = "2630"
version = "1.3">
<BuildAction
parallelizeBuildables = "YES"

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Scheme
LastUpgradeVersion = "2620"
LastUpgradeVersion = "2630"
wasCreatedForAppExtension = "YES"
version = "2.0">
<BuildAction

View File

@@ -75,7 +75,7 @@
"Name" = "الاسم";
"Format" = "التنسيق";
"Turn off" = "إيقاف";
"Normal" = "Normal";
"Normal" = "طبيعي"; // translategemma:4b
"Warning" = "تحذير";
"Critical" = "حرج";
"Usage" = "الاستخدام";
@@ -84,22 +84,22 @@
"10 minutes" = "10 دقائق";
"Import" = "استيراد";
"Export" = "تصدير";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Separator" = "فاصل"; // translategemma:4b
"Read" = "اقرأ"; // translategemma:4b
"Write" = "اكتب"; // translategemma:4b
"Frequency" = "التردد"; // translategemma:4b
"Save" = "حفظ"; // translategemma:4b
"Run" = "تشغيل"; // translategemma:4b
"Stop" = "توقف"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "إلغاء التثبيت"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 ثانية"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 ثانية"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 ثانية"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 ثانية"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 ثانية"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 ثانية"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 ثانية"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 ثانية"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "إعدادات الإحصاءات";
@@ -141,8 +141,8 @@
"Open application settings" = "فتح إعدادات التطبيق";
"Open dashboard" = "فتح لوحة التحكم";
"No notifications available in this module" = "لا توجد إشعارات متاحة في هذه الوحدة";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Open Calendar" = "فتح التقويم"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "تشغيل/إيقاف الوحدة."; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "تحديث التطبيق";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "إظهار الرمز في القائمة";
"Start at login" = "بدء التشغيل عند تسجيل الدخول";
"Build number" = "رقم الإصدار";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "استيراد الإعدادات"; // translategemma:4b
"Export settings" = "إعدادات التصدير"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "إعادة ضبط الإعدادات";
"Pause the Stats" = "إيقاف الإحصاءات";
"Resume the Stats" = "استئناف الإحصاءات";
"Combined modules" = "الوحدات المجتمعة";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "تفاصيل مجمعة"; // translategemma:4b
"Spacing" = "التباعد";
"Share anonymous telemetry" = "مشاركة بيانات التشخيص المجهولة";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "اختر الملف"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "اختبارات تحمل الضغط"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "الرقم التسلسلي";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "معرف النموذج"; // translategemma:4b
"Production year" = "سنة الإنتاج"; // translategemma:4b
"Uptime" = "وقت التشغيل";
"Number of cores" = "%0 نوى";
"Number of threads" = "%0 خيوط";
"Number of e-cores" = "%0 نوى كفاءة";
"Number of p-cores" = "%0 نوى أداء";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "الأقراص"; // translategemma:4b
"Display" = "عرض"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "تم تثبيت أحدث إصدار من الإحصاءات";
@@ -212,8 +212,8 @@
"Static width" = "عرض ثابت";
"Tachometer widget" = "عداد سرعة";
"State widget" = "عداد حالة";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "عنصري نص"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "وحدة معلومات البطارية"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "إظهار الرموز";
"Label widget" = "تسمية";
"Number of reads in the chart" = "عدد القراءات في المخطط";
@@ -222,9 +222,9 @@
"Monospaced font" = "خط ذو تساوي المسافات";
"Reverse order" = "ترتيب عكسي";
"Chart history" = "مدة المخطط";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Default color" = "القيمة الافتراضية"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "شفاف عندما لا يوجد نشاط"; // translategemma:4b
"Constant color" = "ثابت"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "فتح إعدادات الوحدة";
@@ -244,8 +244,8 @@
"No options to configure for the popup in this module" = "لا توجد خيارات للتكوين للقائمة المنبثقة في هذه الوحدة";
"Process" = "عملية";
"Kill process" = "إيقاف العملية";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "اختصار لوحة المفاتيح"; // translategemma:4b
"Listening..." = "الاستماع..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "عدد أعلى العمليات";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "لون المخطط";
"Main chart scaling" = "تحجيم المخطط الرئيسي";
"Scale value" = "قيمة المقياس";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "قيمة عنصر واجهة النص"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "استخدام المعالج";
@@ -287,7 +287,7 @@
"User load" = "حمل المستخدم";
"Efficiency cores load" = "حمل نوى الكفاءة";
"Performance cores load" = "حمل نوى الأداء";
"All cores" = "All cores";
"All cores" = "جميع النواة"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "عرض GPU";
@@ -345,10 +345,10 @@
"Disk usage" = "استخدام القرص";
"Total read" = "إجمالي القراءة";
"Total written" = "إجمالي الكتابة";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Write speed" = "اكتب"; // translategemma:4b
"Read speed" = "اقرأ"; // translategemma:4b
"Drives" = "محركات"; // translategemma:4b
"SMART data" = "بيانات ذكية"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "وحدة الحرارة";
@@ -370,7 +370,7 @@
"Left fan" = "المروحة اليسرى";
"Right fan" = "المروحة اليمنى";
"Fastest fan" = "أسرع مروحة";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "جهاز إشارة"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "تحميل";
@@ -412,16 +412,16 @@
"Network activity" = "نشاط الشبكة";
"Last reset" = "آخر إعادة تعيين منذ %0";
"Latency" = "تأخير";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Upload speed" = "تحميل"; // translategemma:4b
"Download speed" = "تنزيل"; // translategemma:4b
"Address" = "العنوان"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "شبكة Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "تغير عنوان IP المحلي"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "تغير عنوان IP العام."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "عنوان IP السابق: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "عنوان IP الجديد: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "فقدان الاتصال بالإنترنت"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "تم إنشاء اتصال بالإنترنت"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "المستوى";
@@ -459,9 +459,9 @@
"Low power mode" = "وضع الطاقة المنخفضة";
"Percentage inside the icon" = "النسبة المئوية داخل الرمز";
"Colorize battery" = "تلوين البطارية";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charging current" = "تيار الشحن"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "جهد الشحن"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "حالة الشاحن داخل البطارية"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "البطارية المراد عرضها";
@@ -470,12 +470,12 @@
// Clock
"Time zone" = "المنطقة الزمنية";
"Local" = "محلي";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "تقويم"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "عرض أرقام الأسابيع"; // translategemma:4b
"Local time" = "الوقت المحلي"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "أضف ساعة جديدة"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "حذف الساعة المحددة"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "مساعدة في تنسيق التاريخ والوقت"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "بناءً على الاستخدام";

View File

@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "Настройки на мрежата";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Настройки на bluetooth";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Часовник"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Отворете настройките на часовника"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Непознато";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Квадратно";
"Cube" = "Кубично";
"Logarithmic" = "Логаритмично";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Решено"; // translategemma:4b
"Cores" = "Ядра";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Settings" = "Настройки"; // translategemma:4b
"Name" = "Име"; // translategemma:4b
"Format" = "Формат"; // translategemma:4b
"Turn off" = "Изключете"; // translategemma:4b
"Normal" = "Нормален"; // translategemma:4b
"Warning" = "Внимание"; // translategemma:4b
"Critical" = "Критичен"; // translategemma:4b
"Usage" = "Използване"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 минути"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 минути"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 минути"; // translategemma:4b
"Import" = "Импорт"; // translategemma:4b
"Export" = "Експортиране"; // translategemma:4b
"Separator" = "Разделител"; // translategemma:4b
"Read" = "Прочетете"; // translategemma:4b
"Write" = "Напишете"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Честота"; // translategemma:4b
"Save" = "Запазване"; // translategemma:4b
"Run" = "Стартирай"; // translategemma:4b
"Stop" = "Спрете"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Деинсталиране"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 секунда"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 секунди"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 секунди"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 секунди"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 секунди"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 секунди"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 секунди"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 секунди"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Настройки на Stats";
@@ -119,9 +119,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "Проверяване за нова версия всяка седмица (веднъж на седмица)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Проверяване за нова версия всеки месец (веднъж на месец)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Без проверяване за нови версии (не се препоръчва)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Анонимни данни за телеметрия за по-добри решения при разработване"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Споделяне на анонимни данни за телеметрия"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Не споделяйте анонимни данни за телеметрия."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "Конфигурацията е завършена";
"finish_setup_message" = "Всичко е настроено! \n Stats е приложение с отворен код, безплатно е и винаги ще бъде. \n Ако ви допада, може да подкрепите проекта, ще сме много благодарни!";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Затваряне на приложението";
"Open application settings" = "Отваряне на настройките на приложението";
"Open dashboard" = "Отваряне на таблото";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Няма налични известия в този модул"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Отвори календара"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Активирайте/деактивирайте модула"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Обновяване на приложението";
@@ -155,30 +155,30 @@
"Check for update" = "Проверка за обновления";
"Show icon in dock" = "Показване на икона в Dock";
"Start at login" = "Автоматично стартиране";
"Build number" = "Build number";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Build number" = "Номер на версията"; // translategemma:4b
"Import settings" = "Импортиране на настройки"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Настройки за експортиране"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Зануляване на настройките";
"Pause the Stats" = "Паузиране на Stats";
"Resume the Stats" = "Продължаване на Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Combined modules" = "Комбинирани модули"; // translategemma:4b
"Combined details" = "Комбинирани данни"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Разстояние между елементи"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "Споделяне на анонимни данни за телеметрия"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Изберете файл"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Тестове за измерване на напрежението"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Сериен номер";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Идентификатор на модела"; // translategemma:4b
"Production year" = "Година на производство"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Време от последно рестартиране";
"Number of cores" = "%0 ядра";
"Number of threads" = "%0 нишки";
"Number of e-cores" = "%0 ефикасни ядра";
"Number of p-cores" = "%0 производителни ядра";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Твърди дискове"; // translategemma:4b
"Display" = "Дисплей"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Имате най-новата версия на Stats";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "Мрежова диаграма";
"Speed widget" = "Скорост";
"Battery widget" = "Батерия";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Стек"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Памет";
"Static width" = "Постоянна ширина";
"Tachometer widget" = "Тахометър";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"State widget" = "Състояние на елемента"; // translategemma:4b
"Text widget" = "Текстово поле"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget за информация за батерията"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Показване на символи";
"Label widget" = "Етикет";
"Number of reads in the chart" = "Брой прочитания в графиката";
"Color of download" = "Цвят на свалянето";
"Color of upload" = "Цвят на качването";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Monospaced font" = "Шрифт с еднаква ширина на символите"; // translategemma:4b
"Reverse order" = "Обратен ред"; // translategemma:4b
"Chart history" = "История на графика"; // translategemma:4b
"Default color" = "Стойности по подразбиране"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Прозрачен, когато няма активност"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Постоянен"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Отваряне на настройките на модула";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Сливане на уиджети";
"No available widgets to configure" = "Няма налични уиджети за конфигуриране";
"No options to configure for the popup in this module" = "Няма опции за конфигуриране за изскачащият прозорец в този модул";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Процес"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Завършете процеса"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Натискане на комбинация от клавиши"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Слушам..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Брой топ процеси";
"Update interval for top processes" = "Интервал на опресняване на топ процесите";
"Notification level" = "Ниво на известия";
"Chart color" = "Цвят на графиката";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Основно мащабиране на графиката"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Стойност на мащаба"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Стойност на текстовото поле"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Употреба на процесора";
@@ -266,28 +266,28 @@
"Show usage per core" = "Показване на употреба по ядро";
"Show hyper-threading cores" = "Показване на hyper-threading ядра";
"Split the value (System/User)" = "Разделяне на стойността (Система/Потребител)";
"Scheduler limit" = "Scheduler limit";
"Scheduler limit" = "Ограничение на планировката"; // translategemma:4b
"Speed limit" = "Ограничение на скоростта";
"Average load" = "Средно натоварване";
"1 minute" = "1 минута";
"5 minutes" = "5 минути";
"15 minutes" = "15 минути";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage threshold" = "Праг за използване на процесора"; // translategemma:4b
"CPU usage is" = "Употребата на процесорът е %0";
"Efficiency cores" = "Ефикасни ядра";
"Performance cores" = "Производителни ядра";
"System color" = "Системен цвят";
"User color" = "Потребителски цвят";
"Idle color" = "Цвят при неактивност";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Cluster grouping" = "Групиране на кластери"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "Цветове на ядрата за ефективност"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Цвят на ядрата за производителност"; // translategemma:4b
"Total load" = "Обща консумация"; // translategemma:4b
"System load" = "Натоварване на системата"; // translategemma:4b
"User load" = "Натоварване на потребителите"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Ядрото за ефективност се зарежда"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Зареждане на ядрата за производителност"; // translategemma:4b
"All cores" = "Всички ядра"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "Показване на графична карта";
@@ -305,9 +305,9 @@
"Core clock" = "Тактова честота на ядрото";
"Memory clock" = "Тактова честота на паметта";
"Utilization" = "Утилизация";
"Render utilization" = "Render utilization";
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"Render utilization" = "Използване на ресурсите при рендиране"; // translategemma:4b
"Tiler utilization" = "Използване на плочки"; // translategemma:4b
"GPU usage threshold" = "Праг за използване на графичния процесор"; // translategemma:4b
"GPU usage is" = "Употребата на грфичната карта е %0";
// RAM
@@ -316,20 +316,20 @@
"Total" = "Общо";
"Used" = "Заета";
"App" = "Приложения";
"Wired" = "Wired";
"Wired" = "С проводник"; // translategemma:4b
"Compressed" = "Компересирана";
"Free" = "Свободна";
"Swap" = "Swap";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Разделете стойността (Приложения/Wired/Компересирана)";
"RAM utilization threshold" = "Праг на утилизацията на паметта";
"RAM utilization is" = "Утилизацията на паметта е %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"App color" = "Цвят на приложението"; // translategemma:4b
"Wired color" = "Цвят с проводник"; // translategemma:4b
"Compressed color" = "Цвят на компресираната памет";
"Free color" = "Цвят на свободната памет";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Безплатно памет (по-малко от)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Размер на размяната памет"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Наличната RAM е %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Показване на преносими дискове";
@@ -340,15 +340,15 @@
"Switch view" = "Преключване на изглед";
"Disk utilization threshold" = "Праг на утилизацията на диска";
"Disk utilization is" = "Утилизацията на диска е %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Read color" = "Разгледайте цветовете"; // translategemma:4b
"Write color" = "Напишете цвят"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Използвано дисково пространство"; // translategemma:4b
"Total read" = "Общо прочетено"; // translategemma:4b
"Total written" = "Общо написан"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Напишете"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Прочетете"; // translategemma:4b
"Drives" = "Драйвери"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Данни от SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Температурна единица";
@@ -356,21 +356,21 @@
"Fahrenheit" = "Фаренхайт";
"Save the fan speed" = "Запазете скоростта на вентилатора";
"Fan" = "Вентилатор";
"HID sensors" = "HID sensors";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"HID sensors" = "Датчици за измерване на влажността"; // translategemma:4b
"Synchronize fan's control" = "Синхронизирайте контрола на вентилатора"; // translategemma:4b
"Current" = "Текущо";
"Energy" = "Енергия";
"Show unknown sensors" = "Показване на непознатите сензори";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Install fan helper" = "Инсталирайте помощник за вентилатора"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "Премахнете приложението за управление на вентилаторите."; // translategemma:4b
"Fan value" = "Стойност на фен"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "Изключете вентилатора"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Ще изключите вентилатора. Това не е препоръчителна стъпка, която може да повреди вашия Mac. Наистина ли искате да го направите?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Праг на сензора"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Отляво"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Правилно"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Най-бързо"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Датчик за показване"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Качване";
@@ -393,35 +393,35 @@
"Processes based" = "На база процес";
"Reset data usage" = "Зануляване";
"VPN mode" = "VPN режим";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Standard" = "Стандарт"; // translategemma:4b
"Security" = "Сигурност"; // translategemma:4b
"Channel" = "Канал";
"Common scale" = "Common scale";
"Common scale" = "Общ мащаб"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "Автоматично засичане";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Widget activation threshold" = "Праг за активиране на компонента"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "Интернет връзка";
"Active state color" = "Цвят на активното състояние";
"Nonactive state color" = "Цвят на неактивното състояние";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Connectivity host (ICMP)" = "Хост за свързаност (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "Оставете празно, за да изключите проверката";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Connectivity history" = "История на връзките"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Автоматично обновяване на публичния IP адрес"; // translategemma:4b
"Every hour" = "На всеки час"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "Всеки 12 часа"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "Всеки 24 часа"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Активност в мрежата"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Последната актуализация беше преди %0 дни."; // translategemma:4b
"Latency" = "Забавяне"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Качване"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Изтегляне"; // translategemma:4b
"Address" = "Адрес"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Мрежа безжичен интернет"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Локалният IP адрес е променен."; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Публичният IP адрес е променен."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Предишна IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Нов IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Прекъснатото интернет връзка"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Установена е връзка към интернет"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Ниво";
@@ -455,32 +455,32 @@
"Hide additional information when full" = "Скриване на допълнителна информация при пълен заряд";
"Last charge" = "Последно зареждане";
"Capacity" = "Капацитет";
"current / maximum / designed" = "current / maximum / designed";
"current / maximum / designed" = "текущ / максимален / проектиран"; // translategemma:4b
"Low power mode" = "Режим за пестене на енергията";
"Percentage inside the icon" = "Процент в иконата";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Colorize battery" = "Оцветете батерията"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Текущ на ток за зареждане"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Напрежение за зареждане"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Състояние на зареждането вътре в батерията"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Батерия за показване";
"No Bluetooth devices are available" = "Няма налични Bluetooth устройства";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "Часова зона"; // translategemma:4b
"Local" = "Местен"; // translategemma:4b
"Calendar" = "Календар"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Показвайте номера на седмиците"; // translategemma:4b
"Local time" = "Местен час"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Добавете нов часовник"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Изтрийте избраното време"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Помощ при форматиране на дати и часове"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "На база утилизация";
"Based on pressure" = "На база натоварване";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "Въз основа на кластеризация"; // translategemma:4b
"System accent" = "Системен акцент";
"Monochrome accent" = "Едноцветен акцент";
"Clear" = "Прозрачно";

View File

@@ -18,7 +18,7 @@
"Open RAM settings" = "Obre la configuració de RAM";
"Disk" = "Disc";
"Open Disk settings" = "Obre la configuració de disc";
"Sensors" = "Sensors";
"Sensors" = "Sensores"; // translategemma:4b
"Open Sensors settings" = "Obre la configuració de sensors";
"Network" = "Xarxa";
"Open Network settings" = "Obre la configuració de xarxa";
@@ -84,22 +84,22 @@
"10 minutes" = "10 minuts";
"Import" = "Importar";
"Export" = "Exportar";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Separator" = "Separador"; // translategemma:4b
"Read" = "Llegeix"; // translategemma:4b
"Write" = "Escriure"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frecència"; // translategemma:4b
"Save" = "Guarda"; // translategemma:4b
"Run" = "Executar"; // translategemma:4b
"Stop" = "Atura"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Desinstal·lar"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 segon"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 segons"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 segons"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 segons"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 segons"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 segons"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 segons"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 segons"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Configuració de Stats";
@@ -122,7 +122,7 @@
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Telemetria anònima per proporcionar millors decisions pels desenvolupadors";
"Share anonymous telemetry data" = "Compartir telemetria anònima";
"Do not share anonymous telemetry data" = "No compartir telemetria anònima";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"The configuration is completed" = "La configuració ha estat finalitzada"; // translategemma:4b
"finish_setup_message" = "Tot està configurat! \n Stats és una eina de codi lliure, és gratuït i sempre ho serà. \n Si el gaudeixes pots contribuir al projecte, sempre és benvingut!";
// Alerts
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Tanca l'aplicació";
"Open application settings" = "Obre la configuració de l'aplicació";
"Open dashboard" = "Obre el panell";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "No hi ha notificaciones disponibles en aquest mòdul."; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Obrir calendari"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Activa/desactiva el mòdul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Actualitza l'aplicació";
@@ -165,8 +165,8 @@
"Combined details" = "Detalls combinats";
"Spacing" = "Espaiat";
"Share anonymous telemetry" = "Comparteix telemetria anònima";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Seleccionar fitxer"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Tests de resistència"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Número de sèrie";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 fils";
"Number of e-cores" = "%0 nuclis d'eficiència";
"Number of p-cores" = "%0 nuclis de rendiment";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Discs"; // translategemma:4b
"Display" = "Pantalla"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "L'última versió d'Stats està instal·lada";
@@ -207,13 +207,13 @@
"Network chart widget" = "Gràfic de xarxa";
"Speed widget" = "Velocitat";
"Battery widget" = "Bateria";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Pila"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Memòria";
"Static width" = "Ample fixe";
"Tachometer widget" = "Tacòmetre";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"State widget" = "Widget d'estat"; // translategemma:4b
"Text widget" = "Element de text"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget de detalls de la bateria"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Mostra els símbols";
"Label widget" = "Etiqueta";
"Number of reads in the chart" = "Nombre de lectures al gràfic";
@@ -237,15 +237,15 @@
"Pictogram" = "Pictograma";
"Module" = "Mòdul";
"Widgets" = "Ginys";
"Popup" = "Popup";
"Popup" = "Finestra emergència"; // translategemma:4b
"Notifications" = "Notificacions";
"Merge widgets" = "Combina ginys";
"No available widgets to configure" = "No hi ha widgets disponibles per configurar";
"No options to configure for the popup in this module" = "No hi ha opcions per configurar per a la finestra emergent en aquest mòdul";
"Process" = "Procés";
"Kill process" = "Tanca procés";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "Atall de teclat"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Escoltant..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Nombre de processos principals";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Color del gràfic";
"Main chart scaling" = "Escala del gràfic principal";
"Scale value" = "Valor d'escala";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Valor del widget de text"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Ús de la CPU";
@@ -287,7 +287,7 @@
"User load" = "Càrrega de l'usuari";
"Efficiency cores load" = "Càrrega dels nuclis d'eficiència";
"Performance cores load" = "Càrrega dels nuclis de rendiment";
"All cores" = "All cores";
"All cores" = "Totes les nuclis"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU a mostrar";
@@ -347,8 +347,8 @@
"Total written" = "Total escrit";
"Write speed" = "Velocitat de escriptura";
"Read speed" = "Velocitat de lectura";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Drives" = "Discos"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Dades SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Unitat de temperatura";
@@ -370,7 +370,7 @@
"Left fan" = "Ventilador esquerre";
"Right fan" = "Ventilador dret";
"Fastest fan" = "Ventilador més ràpid";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "Sensor per mostrar"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Carregant";
@@ -414,14 +414,14 @@
"Latency" = "Latència";
"Upload speed" = "Velocitat de pujada";
"Download speed" = "Velocitat de baixada";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Address" = "Adreça"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Xarxa Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "La direcció IP local s'ha modificat"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "La direcció IP pública ha canviat."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Adreça IP anterior: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nova IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "S'ha perdut la connexió a Internet"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Connexió a Internet establerta"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Nivell";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Acoloreix la bateria";
"Charging current" = "Corrent de càrrega";
"Charging Voltage" = "Voltatge de càrrega";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "Estat del carregador dins de la bateria"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Bateria a mostrar";
@@ -471,11 +471,11 @@
"Time zone" = "Zona horària";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendari";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Mostrar els números de la setmana"; // translategemma:4b
"Local time" = "Hora local";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Add new clock" = "Afegir un nou rellotge"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Eliminar l'horari seleccionat"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Ajuda amb el format de data i hora"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Basat en l'utilització";

View File

@@ -10,9 +10,9 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "Procesor"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "Otevřít nastavení CPU";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "Grafická karta"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "Otevřít nastavení GPU";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Otevřít nastavení RAM";
@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "Otevřít nastavení baterie";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Otevřít nastavení bluetooth";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Hodiny"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Otevřít nastavení času"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Neznámý";
@@ -58,7 +58,7 @@
"Left alignment" = "Zarovnat doleva";
"Center alignment" = "Zarovnat na střed";
"Right alignment" = "Zarovnat doprava";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Dashboard" = "Přehled"; // translategemma:4b
"Enabled" = "Povoleno";
"Disabled" = "Zakázáno";
"Silent" = "Tichý";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Čtvercový";
"Cube" = "Kubický";
"Logarithmic" = "Logaritmický";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Opraveno"; // translategemma:4b
"Cores" = "Jádra";
"Settings" = "Nastavení";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Name" = "Jméno"; // translategemma:4b
"Format" = "Formát"; // translategemma:4b
"Turn off" = "Vypnout"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normální"; // translategemma:4b
"Warning" = "Varování"; // translategemma:4b
"Critical" = "Kritický"; // translategemma:4b
"Usage" = "Použití"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minuty"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minuty"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minut"; // translategemma:4b
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Separator" = "Oddělovač"; // translategemma:4b
"Read" = "Přečtěte"; // translategemma:4b
"Write" = "Napište"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frekvence"; // translategemma:4b
"Save" = "Uložit"; // translategemma:4b
"Run" = "Spustit"; // translategemma:4b
"Stop" = "Zastav"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Odinstalovat"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekunda"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekundy"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekundy"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekund"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sekund"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sekund"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sekund"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sekund"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Nastavení Stats";
@@ -119,9 +119,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "Kontrola nové verze každý týden (jednou týdně)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Kontrola nové verze každý měsíc (jednou měsíčně)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Nikdy nekontrolovat aktualizace (nedoporučuje se)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymizovaná telemetrie pro lepší rozhodování při vývoji"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Sdílet anonymizovaná telemetrická data"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Neposkytujte anonymizovaná telemetrická data."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "Konfigurace je dokončena";
"finish_setup_message" = "Vše je připraveno! \n Statistiky jsou open source nástroj, který je zdarma a vždy bude. \n Pokud se vám líbí, můžete projekt podpořit, vždy se to cení!";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Zavřít aplikaci";
"Open application settings" = "Otevřít nastavení aplikace";
"Open dashboard" = "Otevřít dashboard";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "V tomto modulu nejsou k dispozici žádné upozornění."; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Otevřít kalendář"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Povolte modul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Aktualizovat aplikaci";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Zobrazovat ikonu v Docku";
"Start at login" = "Spustit po přihlášení";
"Build number" = "Číslo sestavení";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Nastavení importu"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Nastavení exportu"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Obnovit nastavení";
"Pause the Stats" = "Pozastavit Stats";
"Resume the Stats" = "Obnovit Stats";
"Combined modules" = "Kombinace modulů";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Souhrn údajů"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Odsazení";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Share anonymous telemetry" = "Sdílejte anonymizovaná telemetrická data"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Vyberte soubor"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Testy zatížení"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Sériové číslo";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Identifikátor modelu"; // translategemma:4b
"Production year" = "Rok výroby"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Spuštěno";
"Number of cores" = "%0 jader";
"Number of threads" = "%0 vláken";
"Number of e-cores" = "%0 efektivních jader";
"Number of p-cores" = "%0 výkonných jader";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Disky"; // translategemma:4b
"Display" = "Zobrazení"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Byla nainstalována nejnovější verze Stats";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "Síťový graf";
"Speed widget" = "Rychlost";
"Battery widget" = "Baterie";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Stav"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Paměť";
"Static width" = "Statická šířka";
"Tachometer widget" = "Tachometr";
"State widget" = "Stav";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Prvek pro zobrazení textu"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget s informacemi o baterii"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Zobrazit symboly";
"Label widget" = "Popisek";
"Number of reads in the chart" = "Počet čtení v grafu";
"Color of download" = "Barva stahování";
"Color of upload" = "Barva nahrávání";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Monospaced font" = "Font s pevnou šířkou znaků"; // translategemma:4b
"Reverse order" = "Způsob obrácený"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Historie grafu"; // translategemma:4b
"Default color" = "Výchozí"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Průhledný, když není žádná aktivita"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Konstantní"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Otevřít nastavení modulu";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Sloučit widgety";
"No available widgets to configure" = "Žádné dostupné widgety ke konfiguraci";
"No options to configure for the popup in this module" = "Žádné dostupné konfigurace vyskakovacího okna tohoto modulu";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Proces"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Zastavit proces"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Klávesové zkratky"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Poslouchám..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Počet prvních procesů";
"Update interval for top processes" = "Interval aktualizace pro první procesy";
"Notification level" = "Úroveň oznámení";
"Chart color" = "Barva grafu";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Hlavní škálování grafu"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Hodnota měřítka"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Hodnota widgetu textu"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Použití CPU";
@@ -280,14 +280,14 @@
"User color" = "Barva uživatele";
"Idle color" = "Barva nečinnosti";
"Cluster grouping" = "Seskupení klastrů";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Efficiency cores color" = "Efektivní jádra barva"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Barva výkonových jader"; // translategemma:4b
"Total load" = "Celková zátěž"; // translategemma:4b
"System load" = "Zátěž systému"; // translategemma:4b
"User load" = "Zátěž uživatele"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Procesory pro efektivní zpracování jsou načítány."; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Načítání výkonových jader"; // translategemma:4b
"All cores" = "Všechny jádra"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU k zobrazení";
@@ -298,7 +298,7 @@
"GPU utilization" = "Využití GPU";
"Vendor" = "Prodejce";
"Model" = "Model";
"Status" = "Status";
"Status" = "Stav"; // translategemma:4b
"Active" = "Aktivní";
"Non active" = "Neaktivní";
"Fan speed" = "Rychlost ventilátoru";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "Barva pevné paměti";
"Compressed color" = "Barva kompresované paměti";
"Free color" = "Barva volné paměti";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Volná paměť (méně než)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Velikost paměti pro výměnu"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Volná RAM je %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Zobrazovat vyměnitelné disky";
@@ -340,19 +340,19 @@
"Switch view" = "Přepnout pohled";
"Disk utilization threshold" = "Prahová hodnota využití disku";
"Disk utilization is" = "Využití disku je %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Read color" = "Přečtěte si informace o barvách"; // translategemma:4b
"Write color" = "Napište barvu"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Použití disku"; // translategemma:4b
"Total read" = "Celkový počet přečtených dat"; // translategemma:4b
"Total written" = "Celkem napsáno"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Napište"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Přečtěte"; // translategemma:4b
"Drives" = "Řídící jednotky"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Data SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Jednotka teploty";
"Celsius" = "Celsius";
"Celsius" = "Celcius"; // translategemma:4b
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Save the fan speed" = "Uložit rychlost ventilátoru";
"Fan" = "Ventilátor";
@@ -364,13 +364,13 @@
"Install fan helper" = "Nainstalovat pomocnou aplikaci ovládání ventilátorů";
"Uninstall fan helper" = "Odinstalovat pomocnou aplikaci ventilátorů";
"Fan value" = "Hodnota ventilátoru";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Turn off fan" = "Vypněte ventilátor"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Budete vypínat ventilátor. Toto není doporučená akce, která může poškodit váš Mac. Jste si jisti, že to chcete udělat?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Hranice senzoru"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Vlevo"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Správně"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Nejrychlejší"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Senzor zobrazuje"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Nahrávání";
@@ -404,24 +404,24 @@
"Nonactive state color" = "Barva neaktivního stavu";
"Connectivity host (ICMP)" = "Hostitel připojení (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Pro vypnutí kontroly ponechte prázdné pole";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Connectivity history" = "Historie připojení"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Automatické obnovení veřejné IP adresy"; // translategemma:4b
"Every hour" = "Každou hodinu"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "Každých 12 hodin"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "Každých 24 hodin"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Aktivita sítě"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Poslední reset před %0 dny"; // translategemma:4b
"Latency" = "Latence"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Nahrazení"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Stáhnout"; // translategemma:4b
"Address" = "Adresa"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Síť Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Lokální IP adresa se změnila."; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Veřejná IP adresa se změnila."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Předchozí IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nová IP adresa: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Přerušeno připojení k internetu"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Připojení k internetu zřízeno"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Úroveň";
@@ -458,29 +458,29 @@
"current / maximum / designed" = "current / maximum / výrobní";
"Low power mode" = "Režim nízké spotřeby";
"Percentage inside the icon" = "Procento uvnitř ikony";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Colorize battery" = "Zbarvě baterii"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Proudnost nabíjení"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Napěťová hodnota pro nabíjení"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Stav nabíjení uvnitř baterie"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Baterie k zobrazení";
"No Bluetooth devices are available" = "Žádná bluetooth zařízení nejsou k dispozici";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "Časová zóna"; // translategemma:4b
"Local" = "Místní"; // translategemma:4b
"Calendar" = "Kalendář"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Zobrazte čísla týdnů"; // translategemma:4b
"Local time" = "Místní čas"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Přidejte nové hodiny"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Smaž vybrané hodiny"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Pomoc s formátováním dat a času"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Na základě využití";
"Based on pressure" = "Na základě tlaku";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "Na základě skupiny"; // translategemma:4b
"System accent" = "Systém";
"Monochrome accent" = "Černobílá";
"Clear" = "Průhledná";

View File

@@ -52,7 +52,7 @@
"Long" = "Lang";
"Statistics" = "Statistik";
"Max" = "Max";
"Min" = "Min";
"Min" = "Mit"; // translategemma:4b
"Reset" = "Nulstil";
"Alignment" = "Opstilling"; //As in text alignment
"Left alignment" = "Venstrejusteret";
@@ -66,40 +66,40 @@
"Fans" = "Blæsere";
"Scaling" = "Skalering";
"Linear" = "Lineær";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Square" = "Kvadrat"; // translategemma:4b
"Cube" = "Kube"; // translategemma:4b
"Logarithmic" = "Logaritmisk";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Løst"; // translategemma:4b
"Cores" = "Kerner";
"Settings" = "Indstillinger";
"Name" = "Navn";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Sluk";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Warning" = "Advarsel"; // translategemma:4b
"Critical" = "Afgørende"; // translategemma:4b
"Usage" = "Brug"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minutter"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minutter"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minutter"; // translategemma:4b
"Import" = "Importer"; // translategemma:4b
"Export" = "Eksport"; // translategemma:4b
"Separator" = "Adskiller"; // translategemma:4b
"Read" = "Læs"; // translategemma:4b
"Write" = "Skriv"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frekvens"; // translategemma:4b
"Save" = "Gem"; // translategemma:4b
"Run" = "Kør"; // translategemma:4b
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Uninstall" = "Afinstallér"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekund"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sek"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sek"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekunder"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sek"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sek"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sek"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sek."; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats opsætning";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Luk programmet";
"Open application settings" = "Åben applikationsindstillinger";
"Open dashboard" = "Åben instrumentbræt";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Ingen notifikationer er tilgængelige i dette modul"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Åbn kalender"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Aktiver/deaktiver modulet"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Opdatér applikation";
@@ -155,30 +155,30 @@
"Check for update" = "Søg efter opdatering";
"Show icon in dock" = "Vis ikon i Dock";
"Start at login" = "Start ved login";
"Build number" = "Build number";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Build number" = "Byggeversion"; // translategemma:4b
"Import settings" = "Importindstillinger"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Eksportindstillinger"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Nulstil indstillinger";
"Pause the Stats" = "Sæt Stats på pause";
"Resume the Stats" = "Genoptag Stats";
"Combined modules" = "Kombinerede moduler";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Sammenfattede oplysninger"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Mellemrum";
"Share anonymous telemetry" = "Del anonym brugsdata";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Vælg fil"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Belastningstest"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Serienummer";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Model-identifikator"; // translategemma:4b
"Production year" = "Produktionsår"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Oppetid";
"Number of cores" = "%0 kerner";
"Number of threads" = "%0 tråde";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency kerner";
"Number of p-cores" = "%0 performance kerner";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Skiver"; // translategemma:4b
"Display" = "Skærm"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Den nyeste udgave af Stats er installeret";
@@ -196,7 +196,7 @@
"Colorize value" = "Farve værdi";
"Additional information" = "Yderligere information";
"Reverse values order" = "Omvend værdi-rækkefølge";
"Base" = "Base";
"Base" = "Grundlæggende"; // translategemma:4b
"Display mode" = "Visningstilstand";
"One row" = "Én række";
"Two rows" = "Two rækker";
@@ -212,19 +212,19 @@
"Static width" = "Statisk bredde";
"Tachometer widget" = "Omdrejningstæller";
"State widget" = "Status";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Tekstwidget"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget til at vise batteriets detaljer"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Vis symboler";
"Label widget" = "Label";
"Label widget" = "Etikett"; // translategemma:4b
"Number of reads in the chart" = "Antal læsninger i grafen";
"Color of download" = "Download farve";
"Color of upload" = "Upload farve";
"Monospaced font" = "Monospaced skrifttype";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "Omvend rækkefølge"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Diagramhistorik"; // translategemma:4b
"Default color" = "Standard"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Gennemsigtig, når der ikke er nogen aktivitet"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Konstant"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Åben indstillinger for moduler";
@@ -236,25 +236,25 @@
"Top processes" = "Top processer";
"Pictogram" = "Piktogram";
"Module" = "Modul";
"Widgets" = "Widgets";
"Widgets" = "Widget"; // translategemma:4b
"Popup" = "Pop op";
"Notifications" = "Meddelelser";
"Merge widgets" = "Sammenlæg widgets";
"No available widgets to configure" = "Ingen widgets tilgængelig for konfiguration";
"No options to configure for the popup in this module" = "Det er ikke muligt at konfigurere popup'en i dette modul";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Proces"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Afslut proces"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Tastaturgenvej"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Lytter..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Antal topprocesser";
"Update interval for top processes" = "Opdateringsinterval for topprocesser";
"Notification level" = "Notifikationsniveau";
"Chart color" = "Grafens farve";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Primær diagramskala"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Skala værdi"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Værdien for tekstwidget"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU brug";
@@ -282,12 +282,12 @@
"Cluster grouping" = "Grupper efter type";
"Efficiency cores color" = "Efficiency kerner farve";
"Performance cores color" = "Performance kerner farve";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Total load" = "Samlet belastning"; // translategemma:4b
"System load" = "Systembelastning"; // translategemma:4b
"User load" = "Brugerbelastning"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Effektivitetskerner indlæses"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Ydestykkerne indlæses"; // translategemma:4b
"All cores" = "Alle kerner"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU der vises";
@@ -313,10 +313,10 @@
// RAM
"Memory usage" = "Hukommelse i brug";
"Memory pressure" = "Hukommelsebelastning";
"Total" = "Total";
"Total" = "Samlet"; // translategemma:4b
"Used" = "Brugt";
"App" = "App";
"Wired" = "Wired";
"Wired" = "Kabllet"; // translategemma:4b
"Compressed" = "Komprimeret";
"Free" = "Ledig";
"Swap" = "Swap";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "Brugt farve";
"Compressed color" = "Komprimeret farve";
"Free color" = "Fri farve";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Gratis hukommelse (mindre end)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Udvekslingsstørrelse"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Ledig RAM er %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Vis eksterne diske";
@@ -343,12 +343,12 @@
"Read color" = "Read farve";
"Write color" = "Write farve";
"Disk usage" = "Disk brug";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Total read" = "Samlet læsetid"; // translategemma:4b
"Total written" = "Samlet skriftligt"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Skriv"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Læs"; // translategemma:4b
"Drives" = "Drivkraft"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMART-data"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Temperaturenhed";
@@ -364,20 +364,20 @@
"Install fan helper" = "Tillad blæserkontrol";
"Uninstall fan helper" = "Afinstaller blæserkontrol";
"Fan value" = "Blæserværdi";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"Turn off fan" = "Slå blæseren fra"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Du er ved at slukke for blæseren. Dette er ikke en anbefalet handling, da det kan skade din Mac. Er du sikker på du vil fortsætte?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor threshold" = "Sensorgrænse"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Venstre"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Korrekt"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Hurtigst"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Sensor til at vise"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Upload";
"Downloading" = "Download";
"Public IP" = "Offentlig IP";
"Local IP" = "Lokal IP";
"Interface" = "Interface";
"Interface" = "Grænseflade"; // translategemma:4b
"Physical address" = "Fysisk adresse";
"Refresh" = "Genopfrisk";
"Click to copy public IP address" = "Klik for at kopiere offentlig IP";
@@ -402,7 +402,7 @@
"Internet connection" = "Internetforbindelse";
"Active state color" = "Aktiv farve";
"Nonactive state color" = "Inaktiv farve";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Connectivity host (ICMP)" = "Host for forbindelse (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "Lad feltet være tom for at deaktivere tjekket";
"Connectivity history" = "Forbindelseshistorik";
"Auto-refresh public IP address" = "Automatisk opdatering af offentlig IP adresse";
@@ -411,17 +411,17 @@
"Every 24 hours" = "Hver 24 timer";
"Network activity" = "Netværksaktivitet";
"Last reset" = "Sidste nulstilling %0 siden";
"Latency" = "Latency";
"Latency" = "Forsinkelse"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Address" = "Adresse"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "WiFi-netrk"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Det lokale IP-adresse har ændret sig"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Den offentlige IP-adresse er ændret"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Tidligere IP-adresse: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Ny IP-adresse: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Internetforbindelsen er mistet"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Internetforbindelse etableret"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Niveau";
@@ -455,13 +455,13 @@
"Hide additional information when full" = "Skjul yderligere information når fuldt opladt";
"Last charge" = "Sidst opladt";
"Capacity" = "Kapacitet";
"current / maximum / designed" = "current / maximum / designed";
"current / maximum / designed" = "nuværende / maksimal / designet"; // translategemma:4b
"Low power mode" = "Energibesparende funktion";
"Percentage inside the icon" = "Procenttegn i ikonet";
"Colorize battery" = "Farvelæg batteri";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charging current" = "Lade-strøm"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Opladningsspænding"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Tilstand af opladningssystemet inde i batteriet"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Batteri der vises";
@@ -470,18 +470,18 @@
// Clock
"Time zone" = "Tidszone";
"Local" = "Lokalt";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "Kalender"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Vis ugenummer"; // translategemma:4b
"Local time" = "Lokal tid"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Tilføj et nyt ur"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Slet det valgte ur"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Hlp med at formatere dato og tid"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Baseret på brug";
"Based on pressure" = "Baseret på belastning";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"System accent" = "System accent";
"Based on cluster" = "Baseret på gruppen"; // translategemma:4b
"System accent" = "Systemets tone"; // translategemma:4b
"Monochrome accent" = "Monochromatisk accent";
"Clear" = "Gennemsigtig";
"White" = "Hvid";

View File

@@ -189,7 +189,7 @@
// Widgets
"Color" = "Farbe";
"Label" = "Beschriftung";
"Box" = "Box";
"Box" = "Karton"; // translategemma:4b
"Frame" = "Rahmen";
"Value" = "Wert";
"Colorize" = "Einfärben";
@@ -210,7 +210,7 @@
"Stack widget" = "Stapel";
"Memory widget" = "Speicher";
"Static width" = "Feste Breite";
"Tachometer widget" = "Tachometer";
"Tachometer widget" = "Drehzahlmesser"; // translategemma:4b
"State widget" = "Status-Widget";
"Text widget" = "Text-Widget";
"Battery details widget" = "Batteriedetails-Widget";
@@ -237,7 +237,7 @@
"Pictogram" = "Piktogramm";
"Module" = "Modul";
"Widgets" = "Widgets";
"Popup" = "Popup";
"Popup" = "Pop-up"; // translategemma:4b
"Notifications" = "Benachrichtigungen";
"Merge widgets" = "Widgets zusammenführen";
"No available widgets to configure" = "Keine Widgets zum Konfigurieren verfügbar";
@@ -373,8 +373,8 @@
"Sensor to show" = "Anzuzeigender Sensor";
// Network
"Uploading" = "Upload";
"Downloading" = "Download";
"Uploading" = "Hochladen"; // translategemma:4b
"Downloading" = "Herunterladen"; // translategemma:4b
"Public IP" = "Öffentliche IP";
"Local IP" = "Lokale IP";
"Interface" = "Schnittstelle";
@@ -412,8 +412,8 @@
"Network activity" = "Netzwerkaktivität";
"Last reset" = "Letzte Zurücksetzung vor %0";
"Latency" = "Latenz";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Upload speed" = "Hochladen"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Herunterladen"; // translategemma:4b
"Address" = "Adresse";
"WiFi network" = "WLAN-Netzwerk";
"Local IP changed" = "Lokale IP hat sich geändert";
@@ -471,7 +471,7 @@
"Time zone" = "Zeitzone";
"Local" = "Lokal";
"Calendar" = "Kalender";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Zeige die Wochennummern"; // translategemma:4b
"Local time" = "Ortszeit";
"Add new clock" = "Neue Uhr hinzufügen";
"Delete selected clock" = "Ausgewählte Uhr löschen";

View File

@@ -10,11 +10,11 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "Επεξεργαστής"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων CPU";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "Κάρτα γραφικών"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων GPU";
"RAM" = "RAM";
"RAM" = "Μνήμη RAM"; // translategemma:4b
"Open RAM settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων RAM";
"Disk" = "Δίσκος";
"Open Disk settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων Δίσκου";
@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων Μπαταρίας";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων Bluetooth";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Ωρά"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων ρολογιού"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Άγνωστο";
@@ -59,7 +59,7 @@
"Center alignment" = "Κεντρική";
"Right alignment" = "Δεξιά";
"Dashboard" = "Ταμπλό";
"Enabled" = "Enabled";
"Enabled" = "Ενεργοποιημένο"; // translategemma:4b
"Disabled" = "Απενεργοποιημένο";
"Silent" = "Σίγαση";
"Units" = "Μονάδες";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Τετραγωνικό";
"Cube" = "Κυβικό";
"Logarithmic" = "Λογαριθμικό";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Διορθώθηκε"; // translategemma:4b
"Cores" = "Πυρήνες";
"Settings" = "Ρυθμίσεις";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Name" = "Όνομα"; // translategemma:4b
"Format" = "Μορφή"; // translategemma:4b
"Turn off" = "Απενεργοποίηση"; // translategemma:4b
"Normal" = "Κανονικό"; // translategemma:4b
"Warning" = "Προειδοποίηση"; // translategemma:4b
"Critical" = "Κρίσιμο"; // translategemma:4b
"Usage" = "Χρήση"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 λεπτά"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 λεπτά"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 λεπτά"; // translategemma:4b
"Import" = "Εισαγωγή"; // translategemma:4b
"Export" = "Εξαγωγή"; // translategemma:4b
"Separator" = "Διαχωριστής"; // translategemma:4b
"Read" = "Διαβάστε"; // translategemma:4b
"Write" = "Γράψτε"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Συχνότητα"; // translategemma:4b
"Save" = "Αποθήκευση"; // translategemma:4b
"Run" = "Εκτελέστε"; // translategemma:4b
"Stop" = "Σταματήστε"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Ακύρωση εγκατάστασης"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 δευτερόλεπτο"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 δευτερόλεπτα"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 δευτερόλεπτα"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 δευτερόλεπτα"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 δευτερόλεπτα"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 δευτερόλεπτα"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 δευτερόλεπτα"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 δευτερόλεπτα"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Εγκατάσταση Stats";
@@ -110,20 +110,20 @@
"Finish" = "Τέλος";
"Finish setup" = "Τέλος εγκαταστασης";
"Welcome to Stats" = "Καλώς ήρθες στο Stats";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always will be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
"welcome_message" = "Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το Stats, ένα δωρεάν, ανοιχτού κώδικα πρόγραμμα παρακολούθησης συστήματος για το macOS, το οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στην γραμμή εργασιών σας."; // translategemma:4b
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Ξεκινήστε την εφαρμογή αυτόματα κατά την εκκίνηση του Mac σας."; // translategemma:4b
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Μην ξεκινάτε την εφαρμογή αυτόματα όταν ξεκινάτε τον Mac σας."; // translategemma:4b
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Κάντε τα πάντα αθόρυβα στο παρασκήνιο (συνιστάται)"; // translategemma:4b
"Check for a new version on startup" = "Ελέγξτε για μια νέα έκδοση κατά την εκκίνηση."; // translategemma:4b
"Check for a new version every day (once a day)" = "Ελέγξτε για μια νέα έκδοση καθημερινά (μία φορά την ημέρα)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every week (once a week)" = "Ελέγξτε για μια νέα έκδοση κάθε εβδομάδα (μία φορά την εβδομάδα)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every month (once a month)" = "Ελέγξτε για μια νέα έκδοση κάθε μήνα (μία φορά το μήνα)"; // translategemma:4b
"Never check for updates (not recommended)" = "Μην ελέγχετε για ενημερώσεις (δεν συνιστάται)"; // translategemma:4b
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Ανωνυμοποιημένη συλλογή δεδομένων για καλύτερες αποφάσεις ανάπτυξης"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Μοιραστείτε ανώνυμα δεδομένα τηλεμετρίας"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Μην μοιράζεστε δεδομένα τηλεμετρίας που έχουν παραχωρηθεί ανώνυμα."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "Η διαμόρφωση έχει ολοκληρωθεί"; // translategemma:4b
"finish_setup_message" = "Όλα είναι έτοιμα!"; // translategemma:4b
// Alerts
"New version available" = "Νέα έκδοση διαθέσιμη";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Κλείσιμο εφαρμογής";
"Open application settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων εφαρμογής";
"Open dashboard" = "Άνοιγμα ταμπλό";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ειδοποιήσεις σε αυτό το τμήμα."; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Άνοιγμα Ημερολογίου"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Ενεργοποιήστε/Απενεργοποιήστε το module"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Ενημέρωση Εφαρμογής";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Εμφάνιση εικονιδίου στο dock";
"Start at login" = "Εκκίνηση κατά τη σύνδεση";
"Build number" = "Αριθμός έκδοσης";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Εισαγωγή ρυθμίσεων"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Ρυθμίσεις εξαγωγής"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Επαναφορά ρυθμίσεων";
"Pause the Stats" = "Παύση του Stats";
"Resume the Stats" = "Ξαναρχίζω το Stats";
"Combined modules" = "Συνένωση ενοτήτων";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Συνοπτικές πληροφορίες"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Κενό";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Share anonymous telemetry" = "Μοιραστείτε ανώνυμα δεδομένα τηλεμετρίας"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Επιλέξτε αρχείο"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Έλεγχοι αντοχής"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Σειριακός αριθμός";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Αναγνώρισμα μοντέλου"; // translategemma:4b
"Production year" = "Έτος παραγωγής"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Χρόνος Δραστηριότητας";
"Number of cores" = "%0 πυρήνες";
"Number of threads" = "%0 threads";
"Number of threads" = "%0 θέματα"; // translategemma:4b
"Number of e-cores" = "%0 πυρήνες απόδοσης";
"Number of p-cores" = "%0 πυρήνες επίδοσης";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Δίσκοι"; // translategemma:4b
"Display" = "Οθόνη"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Η τελευταία έκδοση του Stats είναι εγκατεστημένη";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "Διάγραμμα δικτύου";
"Speed widget" = "Ταχύτητα";
"Battery widget" = "Μπαταρία";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Στοίβα"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Μνήμη";
"Static width" = "Σταθερό πλάτος";
"Tachometer widget" = "Ταχύμετρο";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"State widget" = "Στικ του κράτους"; // translategemma:4b
"Text widget" = "Widget κειμένου"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget με πληροφορίες για την μπαταρία"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Εμφάνιση συμβόλων";
"Label widget" = "Ετικέτα";
"Number of reads in the chart" = "Αριθμός αναγνώσεων του διαγράμματος";
"Color of download" = "Χρώμα της λήψης";
"Color of upload" = "Χρώμα της μεταφόρτωσης";
"Monospaced font" = "Μονόχωρη γραμματοσειρά";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "Αντίστροφη σειρά"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Ιστορικό γραφήματος"; // translategemma:4b
"Default color" = "Προεπιλεγμένο"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Διαφανές όταν δεν υπάρχει κάποια δραστηριότητα"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Σταθερός"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Άνοιγμα ρυθμίσεων ενότητας";
@@ -236,25 +236,25 @@
"Top processes" = "Κορυφαίες διεργασίες";
"Pictogram" = "Εικονόγραμμα";
"Module" = "Μονάδα μέτρησης";
"Widgets" = "Widgets";
"Widgets" = "Widget"; // translategemma:4b
"Popup" = "Αναδυόμενο παράθυρο";
"Notifications" = "Ειδοποιήσεις";
"Merge widgets" = "Συγχώνευση γραφικών στοιχείων";
"No available widgets to configure" = "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα γραφικά στοιχεία για διαμόρφωση";
"No options to configure for the popup in this module" = "Δεν υπάρχουν επιλογές για διαμόρφωση για το αναδυόμενο παράθυρο σε αυτήν την ενότητα";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Διαδικασία"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Τερματισμός διεργασίας"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Σύντομο συνδυασμό πληκτρολογίου"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Ακούω..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Αριθμός κορυφαίων διεργασιών";
"Update interval for top processes" = "Ενημέρωση μεσοδιαστήματος για τις κορυφαίες διεργασίες";
"Notification level" = "Επίπεδο Ειδοποίησης";
"Chart color" = "Χρώμα γραφήματος";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Κύρια κλίμακα γραφήματος"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Τιμή κλίμακας"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Τιμή στο πεδίο κειμένου"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Χρήση CPU";
@@ -272,22 +272,22 @@
"1 minute" = "1 λεπτό";
"5 minutes" = "5 λεπτά";
"15 minutes" = "15 λεπτά";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"System color" = "System color";
"User color" = "User color";
"Idle color" = "Idle color";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"CPU usage threshold" = "Όριο χρήσης CPU"; // translategemma:4b
"CPU usage is" = "Η χρήση της CPU είναι στο `%0"; // translategemma:4b
"Efficiency cores" = "Κύρια επεξεργαστικά κέντρα"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "Επεξεργαστικές μονάδες"; // translategemma:4b
"System color" = "Χρώμα συστήματος"; // translategemma:4b
"User color" = "Χρώμα χρήστη"; // translategemma:4b
"Idle color" = "Χρώμα σε κατάσταση αναμονής"; // translategemma:4b
"Cluster grouping" = "Ομαδοποίηση"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "Χρώμα πυρήνων απόδοσης"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Χρώμα των πυρήνων απόδοσης"; // translategemma:4b
"Total load" = "Συνολική χωρητικότητα"; // translategemma:4b
"System load" = "Φόρτος συστήματος"; // translategemma:4b
"User load" = "Φόρτος χρηστών"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Ενα λειτουργικά κέντρα φορτώνουν"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Φόρτωση των βασικών πυρήνων"; // translategemma:4b
"All cores" = "Όλα τα πυρήνες"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU προς εμφάνιση";
@@ -305,10 +305,10 @@
"Core clock" = "Ρολόι επεξεργαστή";
"Memory clock" = "Ρολόι μνήμης";
"Utilization" = "Χρήση";
"Render utilization" = "Render utilization";
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
"Render utilization" = "Χρήση επεξεργαστικής ισχύος"; // translategemma:4b
"Tiler utilization" = "Χρήση πλακιδίων"; // translategemma:4b
"GPU usage threshold" = "Όριο χρήσης της GPU"; // translategemma:4b
"GPU usage is" = "Η χρήση της κάρτας γραφικών είναι στο `%0"; // translategemma:4b
// RAM
"Memory usage" = "Χρήση μνήμης";
@@ -321,15 +321,15 @@
"Free" = "Ελεύθερη";
"Swap" = "Ανταλλαγή";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Χωρισμός της τιμής (Εφαρμογή/Δεσμευμένη/Συμπιεσμένη)";
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
"RAM utilization threshold" = "Όριο χρήσης μνήμης RAM"; // translategemma:4b
"RAM utilization is" = "Η χρήση της μνήμης RAM είναι στο `%0"; // translategemma:4b
"App color" = "Χρώμα Εφαρμογής";
"Wired color" = "Χρώμα Δεσμευμένης";
"Compressed color" = "Χρώμα Συμπίεσης";
"Free color" = "Χρώμα Ελεύθερου";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Δωρεάν μνήμη (λιγότερο από)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Μέγεθος εναλλαγής"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Η διαθέσιμη μνήμη RAM είναι %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Εμφάνιση αφαιρούμενων δίσκων";
@@ -338,17 +338,17 @@
"Disk to show" = "Δίσκοι προς εμφάνιση";
"Open disk" = "Άνοιγμα δίσκου";
"Switch view" = "Αλλαγή προβολής";
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
"Disk utilization threshold" = "Όριο χρήσης δίσκου"; // translategemma:4b
"Disk utilization is" = "Ο χρόνος που χρησιμοποιείται στο δίσκο είναι το `%0"; // translategemma:4b
"Read color" = "Χρώμα ανάγνωσης";
"Write color" = "Χρώμα εγγραφής";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Disk usage" = "Χρήση δίσκου"; // translategemma:4b
"Total read" = "Συνολική ανάγνωση"; // translategemma:4b
"Total written" = "Συνολική γραπτή"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Γράψτε"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Διαβάστε"; // translategemma:4b
"Drives" = "Δίσκοι"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Δεδομένα SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Μονάδα θερμοκρασίας";
@@ -357,20 +357,20 @@
"Save the fan speed" = "Αποθήκευση ταχύτητας του ανεμιστήρα";
"Fan" = "Ανεμιστήρας";
"HID sensors" = "HID αισθητήρας";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Synchronize fan's control" = "Συγχρονίστε τον έλεγχο του ανεμιστήρα"; // translategemma:4b
"Current" = "Τρέχουσα";
"Energy" = "Ενέργεια";
"Show unknown sensors" = "Εμφάνιση άγνωστους αισθητήρες";
"Install fan helper" = "Εγκατάσταση fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Απεγκατάσταση fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Fan value" = "Αξία ανεμιστήρα"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "Απενεργοποιήστε τον ανεμιστήρα"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Θα απενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα. Αυτή δεν είναι η συνιστώμενη ενέργεια και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον Mac σας. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε;"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Όριο ανίχνευσης"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Αριστερά"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Σωστά"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Ταχύτερος"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Αισθητήρας για την εμφάνιση"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Μεταφόρτωση";
@@ -396,32 +396,32 @@
"Standard" = "Κανονικός";
"Security" = "Ασφάλεια";
"Channel" = "Κανάλι";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Internet connection";
"Active state color" = "Active state color";
"Nonactive state color" = "Nonactive state color";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Leave empty to disable the check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Common scale" = "Συνήθη κλίμακα"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "Αυτόματη ανίχνευση"; // translategemma:4b
"Widget activation threshold" = "Όριο ενεργοποίησης widget"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "Σύνδεση στο διαδίκτυο"; // translategemma:4b
"Active state color" = "Χρώμα κατά την ενεργή κατάσταση"; // translategemma:4b
"Nonactive state color" = "Χρώμα κατά την κατάσταση μη λειτουργίας"; // translategemma:4b
"Connectivity host (ICMP)" = "Υπολογιστής διασύνδεσης (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "Αφήστε το κενό για να απενεργοποιήσετε τον έλεγχο."; // translategemma:4b
"Connectivity history" = "Ιστορικό σύνδεσης"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Αυτόματη ανανέωση της δημόσιας διεύθυνσης IP"; // translategemma:4b
"Every hour" = "Κάθε ώρα"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "Κάθε 12 ώρες"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "Κάθε 24 ώρες"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Δραστηριότητα δικτύου"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Η τελευταία επαναφορά έγινε πριν %0 ημέρες"; // translategemma:4b
"Latency" = "Καθυστέρηση"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Ανέβασμα"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Λήψη"; // translategemma:4b
"Address" = "Διεύθυνση"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Δίκτυο Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Η τοπική διεύθυνση IP έχει αλλάξει"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Η δημόσια διεύθυνση IP έχει αλλάξει."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Προηγούμενη διεύθυνση IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Νέα διεύθυνση IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Απώλεια σύνδεσης στο διαδίκτυο"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Εγκαταστάθηκε σύνδεση στο διαδίκτυο"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Επίπεδο";
@@ -434,7 +434,7 @@
"Voltage" = "Τάση";
"Cycles" = "Κύκλοι";
"Temperature" = "Θερμοκρασία";
"Power adapter" = "Power adapter";
"Power adapter" = "Τροφοδοτικό"; // translategemma:4b
"Power" = "Ισχύς";
"Is charging" = "Σε φόρτιση";
"Time to discharge" = "Χρόνος αποφόρτισης";
@@ -458,29 +458,29 @@
"current / maximum / designed" = "τρέχουσα / μέγιστη / σχεδιασμένη";
"Low power mode" = "Κατάστασης χαμηλής ενέργειας";
"Percentage inside the icon" = "Ποσοστό μέσα στο εικονίδιο";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Colorize battery" = "Χρωματίστε την μπαταρία"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Ρεύμα φόρτισης"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Τάση φόρτισης"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Κατάσταση φόρτισης μέσα στην μπαταρία"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Μπαταρία προς εμφάνιση";
"No Bluetooth devices are available" = "Καμία συσκευή Bluetooth δεν είναι διαθέσιμη";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "Ζώνη ώρας"; // translategemma:4b
"Local" = "Τοπικός"; // translategemma:4b
"Calendar" = "Ημερολόγιο"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Εμφάνιση αριθμών εβδομάδων"; // translategemma:4b
"Local time" = "Τοπική ώρα"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Προσθέστε ένα νέο ρολόι"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Διαγραφή επιλεγμένου χρονοδιαγράμματος"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Βοήθεια με τη μορφοποίηση ημερομηνίας και ώρας"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Βάσει της χρήσης";
"Based on pressure" = "Βάσει πίεσης";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "Βασισμένο σε ομαδοποίηση"; // translategemma:4b
"System accent" = "Τόνος συστήματος";
"Monochrome accent" = "Ασπρόμαυρος τόνος";
"Clear" = "Διάφανο";

View File

@@ -65,7 +65,7 @@
"Units" = "Unidades";
"Fans" = "Ventiladores";
"Scaling" = "Escala";
"Linear" = "Linear";
"Linear" = "Lineal"; // translategemma:4b
"Square" = "Cuadrática";
"Cube" = "Cúbica";
"Logarithmic" = "Logarítmica";
@@ -88,18 +88,18 @@
"Read" = "Lectura";
"Write" = "Escritura";
"Frequency" = "Frecuencia";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Save" = "Guardar"; // translategemma:4b
"Run" = "Ejecutar"; // translategemma:4b
"Stop" = "Detener"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Desinstalar"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 segundo"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 segundos"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 segundos"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 segundos"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 segundos"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 segundos"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 segundos"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 segundos"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Configuración de Stats";
@@ -141,8 +141,8 @@
"Open application settings" = "Abrir la configuración de la aplicación";
"Open dashboard" = "Abrir panel";
"No notifications available in this module" = "No hay notificaciones disponibles para este módulo";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Open Calendar" = "Abrir calendario"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Activar/desactivar el módulo"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Actualizar la aplicación";
@@ -162,11 +162,11 @@
"Pause the Stats" = "Pausar Stats";
"Resume the Stats" = "Reanudar Stats";
"Combined modules" = "Combinar módulos";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Detalles combinados"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Espaciado";
"Share anonymous telemetry" = "Compartir telemetría anónima";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Seleccionar archivo"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Pruebas de ests"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Número de serie";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "Número de hilos";
"Number of e-cores" = "Número de núcleos de eficiencia";
"Number of p-cores" = "Número de núcleos de rendimiento";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Discos"; // translategemma:4b
"Display" = "Pantalla"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "La última versión de Stats está instalada";
@@ -212,8 +212,8 @@
"Static width" = "Ancho fijo";
"Tachometer widget" = "Tacómetro";
"State widget" = "Estado";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Control de texto"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget de detalles de la batería"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Mostrar símbolos";
"Label widget" = "Etiqueta";
"Number of reads in the chart" = "Número de lecturas en la gráfica";
@@ -244,8 +244,8 @@
"No options to configure for the popup in this module" = "No hay opciones que configurar para la ventana emergente de este módulo";
"Process" = "Proceso";
"Kill process" = "Cierra el proceso";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "Atajo de teclado"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Escuchando..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Número de procesos principales";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Color de la gráfica";
"Main chart scaling" = "Escalado del gráfico principal";
"Scale value" = "Valor de la escala";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Valor del widget de texto"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Uso de la CPU";
@@ -315,7 +315,7 @@
"Memory pressure" = "Presión de la memoria";
"Total" = "Total";
"Used" = "Usado";
"App" = "App";
"App" = "Aplicación"; // translategemma:4b
"Wired" = "Física";
"Compressed" = "Comprimida";
"Free" = "Libre";
@@ -348,7 +348,7 @@
"Write speed" = "Velocidad de escritura";
"Read speed" = "Velocidad de lectura";
"Drives" = "Unidades";
"SMART data" = "SMART data";
"SMART data" = "Datos SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Unidad de temperatura";
@@ -414,14 +414,14 @@
"Latency" = "Latencia";
"Upload speed" = "Velocidad de carga";
"Download speed" = "Velocidad de descarga";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Address" = "Dirección"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Red Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "La dirección IP local ha cambiado."; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "La dirección IP pública ha cambiado."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Dirección IP anterior: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nueva dirección IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Se ha perdido la conexión a Internet."; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Conexión a Internet establecida"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Nivel";
@@ -471,11 +471,11 @@
"Time zone" = "Zona horaria";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendario";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Mostrar los números de la semana"; // translategemma:4b
"Local time" = "Hora local";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Add new clock" = "Añadir un nuevo reloj"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Eliminar reloj seleccionado"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Ayuda con el formato de fecha y hora"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Basado en utilización";

View File

@@ -10,9 +10,9 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "Процессор"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "Ava CPU seaded";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "Graafilise protsessori kaart"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "Ava GPU seaded";
"RAM" = "Muutmälu";
"Open RAM settings" = "Ava muutmälu seaded";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Ruut";
"Cube" = "Kuup";
"Logarithmic" = "Logaritmiline";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Lahendatud"; // translategemma:4b
"Cores" = "Tuumad";
"Settings" = "Seaded";
"Name" = "Nimi";
"Format" = "Vorming";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Turn off" = "Lülita välja"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normaalne"; // translategemma:4b
"Warning" = "Hoiatus"; // translategemma:4b
"Critical" = "Kriitiline"; // translategemma:4b
"Usage" = "Kasutus"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minutit"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minutit"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minutit"; // translategemma:4b
"Import" = "Impordi"; // translategemma:4b
"Export" = "Экспорт"; // translategemma:4b
"Separator" = "Eemaldaja"; // translategemma:4b
"Read" = "Loo"; // translategemma:4b
"Write" = "Kirjuta"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Sagedus"; // translategemma:4b
"Save" = "Salvesta"; // translategemma:4b
"Run" = "Jooks"; // translategemma:4b
"Stop" = "Peatumine"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Kasutusest kõrvaldamine"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekund"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekund"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekundit"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekund"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sekundit"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sekundit"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sekundit"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sekund"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats Seadistamine";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Sule rakendus";
"Open application settings" = "Ava rakenduse seaded";
"Open dashboard" = "Ava armatuurlaud";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Selles moodulis pole saadaval teavitusi."; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Ava kalender"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Sisselülita moodul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Uuenda rakendust";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Kuva ikooni dokis";
"Start at login" = "Alusta sisselogimisest";
"Build number" = "Ehitamise number";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Impordi seaded"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Экспортi seaded"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Lähtesta seaded";
"Pause the Stats" = "Peata Statsi";
"Resume the Stats" = "Jätka Statsi";
"Combined modules" = "Kombineeritud moodulid";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Ühendatud andmed"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Vahekaugus";
"Share anonymous telemetry" = "Jaga anonüümset telemeetriat";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Vali fail"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Stressitestid"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Seerianumber";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Mudelitunnistaja"; // translategemma:4b
"Production year" = "Tootmise aasta"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Tööaeg";
"Number of cores" = "%0 tuumad";
"Number of threads" = "%0 lõimed";
"Number of e-cores" = "%0 tõhusatuumad";
"Number of p-cores" = "%0 jõudlustuumad";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Plaadid"; // translategemma:4b
"Display" = "Ekraan"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Uusim versioon on installitud";
@@ -200,31 +200,31 @@
"Display mode" = "Vaatamise režiim";
"One row" = "Üks rida";
"Two rows" = "Kaks read";
"Mini widget" = "Mini";
"Mini widget" = "Väike"; // translategemma:4b
"Line chart widget" = "Joonediagramm";
"Bar chart widget" = "Tulpdiagramm";
"Pie chart widget" = "Sektordiagramm";
"Network chart widget" = "Võrgudiagramm";
"Speed widget" = "Kiirus";
"Battery widget" = "Patarei";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Põhikoht"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Mälu";
"Static width" = "Liikumatu laius";
"Tachometer widget" = "Tahhomeeter";
"State widget" = "Seisund";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Teksti atribuut"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Aku üksikasjade vidžit"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Näita sümboleids";
"Label widget" = "Silt";
"Number of reads in the chart" = "Lugemiste arv diagrammis";
"Color of download" = "Allaladimise värv";
"Color of upload" = "Üleslaadimise värv";
"Monospaced font" = "Üheruumiline kirjastiil";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "Vastupidises järjekorras"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Graafiku ajaloo"; // translategemma:4b
"Default color" = "Vaikimisi"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Läbipaistev, kui pole tegevust."; // translategemma:4b
"Constant color" = "Järjekordne"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Ava mooduli sätted";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Liida vidinad";
"No available widgets to configure" = "Vidinaid pole saadaval seadistamiseks";
"No options to configure for the popup in this module" = "Selles moodulis pole suvandeid konfigureerida hüpikakna jaoks";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Protsess"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Lõpeta protsess"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Tahtekahtlik"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Kuulamine..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Tippprotsesside arv";
"Update interval for top processes" = "Tippprotsesside värskendusintervall";
"Notification level" = "Teavitustase";
"Chart color" = "Diagrammi värv";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Peamise graafi skaala"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Mõõtühiku väärtus"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Teksti atribuudi väärtus"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU kasutus";
@@ -262,7 +262,7 @@
"CPU frequency" = "CPU sagedus";
"System" = "Süsteem";
"User" = "Kassutaja";
"Idle" = "Idle";
"Idle" = "Väljas"; // translategemma:4b
"Show usage per core" = "Kuva kasutust tuuma kohta";
"Show hyper-threading cores" = "Näita hüperlõime tuumad";
"Split the value (System/User)" = "Jagage väärtus (süsteem/kasutaja)";
@@ -282,12 +282,12 @@
"Cluster grouping" = "Klastrite rühmitamine";
"Efficiency cores color" = "Tõhusatuumade värv";
"Performance cores color" = "Jõudlustuumade värv";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Total load" = "Kokku koormat"; // translategemma:4b
"System load" = "Süsteemi koormus"; // translategemma:4b
"User load" = "Kasutajate koormus"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Efektiivsed protsessorid laadivad"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Protsessori üditöödel laadimise algus"; // translategemma:4b
"All cores" = "Kõik protsessorid"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU, mida näidata";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "Juhtmega värv";
"Compressed color" = "Tihendatud värv";
"Free color" = "Vaba värv";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Vaba mälu (vähem kui)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Vahetuskuju"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Vaba RAM on %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Kuva irdkettad";
@@ -343,16 +343,16 @@
"Read color" = "Loe värvi";
"Write color" = "Kirjuta värv";
"Disk usage" = "Kettakasutus";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Total read" = "Kokku lugemise arv"; // translategemma:4b
"Total written" = "Kokku kirjalikult"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Kirjutada"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Loe"; // translategemma:4b
"Drives" = "Juhtmed"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMART-andmed"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Temperatuuri ühik";
"Celsius" = "Celsius";
"Celsius" = "Celsi"; // translategemma:4b
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Save the fan speed" = "Salvesta ventilaatori kiirus";
"Fan" = "Ventilaator";
@@ -364,13 +364,13 @@
"Install fan helper" = "Installi ventilaatoriabi";
"Uninstall fan helper" = "Desinstalli fänniabi";
"Fan value" = "Fänni väärtus";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Turn off fan" = "Lülita ventilatsioon välja"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Te kavatstate lülitada ventilator välja. See ei ole soovitatav tegevus, mis võib kahjustada teie Mac-i. Kas olete kindel, et soovite seda teha?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Sensori piirväärt"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Vasakul"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Õigesti"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Kõige kiirem"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Sensor, mis näitab"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Üleslaadimine";
@@ -411,26 +411,26 @@
"Every 24 hours" = "Iga 24 tunni järel";
"Network activity" = "Võrgutegevus";
"Last reset" = "Viimane lähtestamine %0 tagasi";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Latency" = "Laskumine"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Laadimine"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Laadimine"; // translategemma:4b
"Address" = "Aadress"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "WiFi võrk"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Lokalne IP-aadress on muutunud"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Avalik IP-aadress on muutunud"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Eelmine IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Uus IP-aadress: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Internet-ühendus katkestas."; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Internet-ühendus on toimimas"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Tase";
"Source" = "Allikas";
"AC Power" = "AC Power";
"AC Power" = "AC jõud"; // translategemma:4b
"Battery Power" = "Aku võimsus";
"Time" = "Aeg";
"Health" = "Tervis";
"Amperage" = "Amperage";
"Amperage" = "Amper"; // translategemma:4b
"Voltage" = "Pinge";
"Cycles" = "Tsüklid";
"Temperature" = "Temperatuur";
@@ -444,7 +444,7 @@
"Not connected" = "Pole ühendatud";
"Low level notification" = "Madala taseme teatis";
"High level notification" = "Kõrge taseme teatis";
"Low battery" = "Low battery";
"Low battery" = "Akud on tühi"; // translategemma:4b
"High battery" = "Kõrge aku";
"Battery remaining" = "%0% jäänud";
"Battery remaining to full charge" = "%0% täislaadimiseni";
@@ -459,9 +459,9 @@
"Low power mode" = "Madala energiatarbega režiim";
"Percentage inside the icon" = "Protsent ikooni sees";
"Colorize battery" = "Värvi aku";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charging current" = "Laadimise vool"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Laadimise pinge"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Laadija staatus akus"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Patarei, mida näidata";
@@ -470,12 +470,12 @@
// Clock
"Time zone" = "Ajavöönd";
"Local" = "Kohalik";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "Kalender"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Näita nädalanumbreid"; // translategemma:4b
"Local time" = "Paikne aeg"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Lisage uus ajakella"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Kasuta valitud ajaskena"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Abi ajaveebi formaadi määramisel"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Põhineb kasutusel";

View File

@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "باز کردن تنظیمات باتری";
"Bluetooth" = "بلوتوث";
"Open Bluetooth settings" = "باز کردن تنظیمات بلوتوث";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "ساعت"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "باز کردن تنظیمات ساعت"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "نامعلوم";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "مربع";
"Cube" = "مکعب";
"Logarithmic" = "لگاریتمی";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "اصلاح شده"; // translategemma:4b
"Cores" = "هسته ها";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Settings" = "تنظیمات"; // translategemma:4b
"Name" = "نام"; // translategemma:4b
"Format" = "فرمت"; // translategemma:4b
"Turn off" = "خاموش کردن"; // translategemma:4b
"Normal" = "نرمال"; // translategemma:4b
"Warning" = "هشدار"; // translategemma:4b
"Critical" = "فوری/ حیاتی"; // translategemma:4b
"Usage" = "نحوه استفاده"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "۲ دقیقه"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 دقیقه"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 دقیقه"; // translategemma:4b
"Import" = "وارد کردن"; // translategemma:4b
"Export" = "صدور"; // translategemma:4b
"Separator" = "فاصله‌گذار"; // translategemma:4b
"Read" = "خواندن"; // translategemma:4b
"Write" = "نوشتن"; // translategemma:4b
"Frequency" = "فرکانس"; // translategemma:4b
"Save" = "ذخیره"; // translategemma:4b
"Run" = "اجرا"; // translategemma:4b
"Stop" = "متوقف"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "حذف"; // translategemma:4b
"1 sec" = "۱ ثانیه"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 ثانیه"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 ثانیه"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 ثانیه"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 ثانیه"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 ثانیه"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 ثانیه"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 ثانیه"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "نصب Stats";
@@ -119,9 +119,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "بررسی هفتگی برای نسخه جدید (هفته‌ای یک بار)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "بررسی ماهانه برای نسخه جدید (ماهی یک بار)";
"Never check for updates (not recommended)" = "هیچ وقت نسخه‌ی جدید بررسی نشود (پیشنهاد نمی‌شود)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "داده‌های جمع‌آوری شده به صورت ناشناس برای تصمیم‌گیری‌های بهتر در توسعه"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "اشتراک‌گذاری داده‌های ردیابی ناشناس"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "از اشتراک‌گذاری داده‌های جمع‌آوری‌شده به صورت ناشناس خودداری کنید."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "پیکربندی کامل شد";
"finish_setup_message" = "همه چیز آماده است! \n Stats یک ابزار متن باز رایگان است و همیشه رایگان خواهد بود \n اگر از این پروژه راضی بودید می‌توانید از ما حمایت کنید";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "بستن اپلیکیشن";
"Open application settings" = "بستن تنظیمات اپلیکیشن";
"Open dashboard" = "باز کردن داشبورد";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "هیچ اعلان یا هشداری در این ماژول وجود ندارد."; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "باز کردن تقویم"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "فعال/غیرفعال کردن ماژول"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "بروزرسانی اپلیکیشن";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "نمایش آیکون در داک";
"Start at login" = "باز شدن در زمان لاگین";
"Build number" = "شماره ساخت";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "وارد کردن تنظیمات"; // translategemma:4b
"Export settings" = "تنظیمات خروجی"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "ریست تنظیمات";
"Pause the Stats" = "متوقف کردن Stats";
"Resume the Stats" = "ادامه‌ی کار Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Combined modules" = "ماژول‌های ترکیبی"; // translategemma:4b
"Combined details" = "جزئیات ترکیبی"; // translategemma:4b
"Spacing" = "فاصله"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "اشتراک‌گذاری داده‌های ناشناس"; // translategemma:4b
"Choose file" = "فایل مورد نظر را انتخاب کنید"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "آزمایش‌های تحمل استرس"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "سریال نامبر";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "شناسه مدل"; // translategemma:4b
"Production year" = "سال تولید"; // translategemma:4b
"Uptime" = "زمان روشن بودن";
"Number of cores" = "%0 هسته‌ها";
"Number of threads" = "%0 ترد‌ها";
"Number of e-cores" = "%0 هسته‌های کم‌مصرف";
"Number of p-cores" = "%0 هسته‌های پرقدرت";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "دیسک‌ها"; // translategemma:4b
"Display" = "نمایش"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "آخرین نسخه‌ی Stats نصب شده است";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "نمودار شبکه";
"Speed widget" = "سرعت";
"Battery widget" = "باتری";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "پشته"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "حافظه";
"Static width" = "عرض ثابت";
"Tachometer widget" = "تاکومتر";
"State widget" = "ویجت حالت";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "کد مربوط به ویجت متنی"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "ویجت اطلاعات باتری"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "ویجت نمادها";
"Label widget" = "لیبل";
"Number of reads in the chart" = "تعداد خواندن‌ها در نمودار";
"Color of download" = "رنگ دانلود";
"Color of upload" = "رنگ آپلود";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Monospaced font" = "فونت با فاصله یکسان"; // translategemma:4b
"Reverse order" = "به ترتیب معکوس"; // translategemma:4b
"Chart history" = "تاریخچه نمودار"; // translategemma:4b
"Default color" = "پیش‌فرض"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "شفاف در زمان عدم فعالیت"; // translategemma:4b
"Constant color" = "ثابت"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "باز کردن تنظیمات ماژول‌ها";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "ادغام ویجت‌ها";
"No available widgets to configure" = "ویجتی برای پیکربندی در دسترس نیست";
"No options to configure for the popup in this module" = "در این ماژول تنظیمی برای پاپ‌آپ موجود نیست";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "فرآیند"; // translategemma:4b
"Kill process" = "بستن فرآیند"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "کلید میانبر"; // translategemma:4b
"Listening..." = "در حال گوش دادن..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "تعداد بالاترین پردازش‌ها";
"Update interval for top processes" = " بروزرسانی زمان‌بندی برای بالاترین پردازش‌ها";
"Notification level" = "سطح نوتیفیکیشن";
"Chart color" = "رنگ نمودار";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "مقیاس‌بندی نمودار اصلی"; // translategemma:4b
"Scale value" = "مقیاس مقدار"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "مقدار عنصر `Text`"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "مصرف سی پی یو";
@@ -280,14 +280,14 @@
"User color" = "رنگ کاربر";
"Idle color" = "رنگ بیکار";
"Cluster grouping" = "گروه‌بندی کلاستر";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Efficiency cores color" = "رنگ هسته‌های بهینه‌سازی"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "رنگ هسته‌های عملکرد"; // translategemma:4b
"Total load" = "مجموع بار"; // translategemma:4b
"System load" = "بار سیستم"; // translategemma:4b
"User load" = "بار کاربر"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "بارگیری هسته‌های کارآمد"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "بارگذاری هسته‌های عملکرد"; // translategemma:4b
"All cores" = "تمام هسته‌ها"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "نمایش جی پی یو";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "رنگ سیستم‌بندی";
"Compressed color" = "رنگ فشرده شده";
"Free color" = "رنگ آزاد";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "حافظه آزاد (کمتر از)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "حجم حافظه فرعی"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "حافظه رم آزاد، %0 است."; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "نمایش حافظه‌های متصل شده";
@@ -340,15 +340,15 @@
"Switch view" = "تغییر نمایش";
"Disk utilization threshold" = "آستانه مصرف دیسک";
"Disk utilization is" = "مصرف دیسک %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Read color" = "رنگ را بخوان"; // translategemma:4b
"Write color" = "نوشتن رنگ"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "مصرف فضای دیسک"; // translategemma:4b
"Total read" = "کل میزان خوانده شده"; // translategemma:4b
"Total written" = "مجموعاً نوشته شده"; // translategemma:4b
"Write speed" = "نوشتن"; // translategemma:4b
"Read speed" = "خواندن"; // translategemma:4b
"Drives" = "درایوها"; // translategemma:4b
"SMART data" = "داده‌های هوشمند"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "واحد دما";
@@ -361,16 +361,16 @@
"Current" = "جریان";
"Energy" = "انرژی";
"Show unknown sensors" = "نمایش سنسور‌های ناشناخته";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Install fan helper" = "نصب ابزار کمک فن"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "حذف برنامه \"کمک‌کننده فن"; // translategemma:4b
"Fan value" = "مقدار فن"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "فن را خاموش کنید"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "شما قصد دارید فن را خاموش کنید. این اقدام توصیه نمی‌شود و می‌تواند به کامپیوتر شما آسیب برساند. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کار را انجام دهید؟"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "آستانه سنسور"; // translategemma:4b
"Left fan" = "چپ"; // translategemma:4b
"Right fan" = "درست"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "سریع‌ترین"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "نمایش سنسور"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "آپلود";
@@ -404,24 +404,24 @@
"Nonactive state color" = "رنگ حالت غیر فعال";
"Connectivity host (ICMP)" = "میزبان اتصال (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "خالی بگذارید تا بررسی غیرفعال شود";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Connectivity history" = "تاریخچه اتصال"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "به‌طور خودکار، آدرس IP عمومی را به‌روزرسانی کنید."; // translategemma:4b
"Every hour" = "هر ساعت"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "هر ۱۲ ساعت"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "هر 24 ساعت"; // translategemma:4b
"Network activity" = "فعالیت شبکه"; // translategemma:4b
"Last reset" = "آخرین به‌روزرسانی %0 پیش از این"; // translategemma:4b
"Latency" = "تاخیر"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "بارگذاری"; // translategemma:4b
"Download speed" = "دانلود"; // translategemma:4b
"Address" = "آدرس"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "شبکه وای‌فای"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "آدرس IP محلی تغییر کرده است."; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "آدرس IP عمومی تغییر کرده است."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "آدرس IP قبلی: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "آدرس IP جدید: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "اتصال اینترنت قطع شد"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "اتصال اینترنت برقرار شد"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "سطح";
@@ -458,24 +458,24 @@
"current / maximum / designed" = "current / حداکثر / طراحی شده";
"Low power mode" = "حالت کم مصرف";
"Percentage inside the icon" = "درصد داخل آیکون";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Colorize battery" = "رنگ‌آمیزی باتری"; // translategemma:4b
"Charging current" = "جریان شارژ"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "ولتاژ شارژ"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "وضعیت شارژ در داخل باتری"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "نشان دادن باتری";
"No Bluetooth devices are available" = "هیچ دیوایس بلوتوثی در دسترس نیست";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "محدوده زمانی"; // translategemma:4b
"Local" = "محلی"; // translategemma:4b
"Calendar" = "تقویم"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "نمایش شماره هفته‌ها"; // translategemma:4b
"Local time" = "زمان محلی"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "اضافه کردن ساعت جدید"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "حذف ساعت انتخاب‌شده"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "کمک در فرمت تاریخ و زمان"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "بر اساس استفاده";

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
// Modules
"CPU" = "CPU";
"Open CPU settings" = "Avaa CPU asetukset";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "Näytönohjain"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "Avaa GPU asetukset";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Avaa RAM asetukset";
@@ -75,7 +75,7 @@
"Name" = "Nimi";
"Format" = "Muoto";
"Turn off" = "Sammuta";
"Normal" = "Normal";
"Normal" = "Normaali"; // translategemma:4b
"Warning" = "Varoitus";
"Critical" = "Kriittinen";
"Usage" = "Käyttö";
@@ -84,22 +84,22 @@
"10 minutes" = "10 minuuttia";
"Import" = "Tuo";
"Export" = "Vie";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Separator" = "Erotin"; // translategemma:4b
"Read" = "Lue"; // translategemma:4b
"Write" = "Kirjoita"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Taajuus"; // translategemma:4b
"Save" = "Tallenna"; // translategemma:4b
"Run" = "Juokse"; // translategemma:4b
"Stop" = "Pysäytä"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Poista asennus"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekunti"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekuntia"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekuntia"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekuntia"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sekuntia"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sekuntia"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sekuntia"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sekuntia"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats asennus";
@@ -141,8 +141,8 @@
"Open application settings" = "Avaa sovelluksen asetukset";
"Open dashboard" = "Avaa kojelauta";
"No notifications available in this module" = "Ei ilmoituksia tässä moduulissa";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Open Calendar" = "Avaa kalenteri"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Ota moduuli käyttöön/poista käytöstä"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Päivitä sovellus";
@@ -163,10 +163,10 @@
"Resume the Stats" = "Jatka Statsin käyttöä";
"Combined modules" = "Yhdistetyt moduulit";
"Combined details" = "Yhdistetyt tiedot";
"Spacing" = "Spacing";
"Spacing" = "Rivien väli"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "Jaa anonyymi telemetria";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Valitse tiedosto"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Stressitestit"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Sarjanumero";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 säiettä";
"Number of e-cores" = "%0 e-ydintä";
"Number of p-cores" = "%0 p-ydintä";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Levyt"; // translategemma:4b
"Display" = "Näyttö"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Stats on päivitetty viimeisimpään versioon";
@@ -200,7 +200,7 @@
"Display mode" = "Näyttötila";
"One row" = "Yksi rivi";
"Two rows" = "Kaksi riviä";
"Mini widget" = "Mini";
"Mini widget" = "Pieni"; // translategemma:4b
"Line chart widget" = "Viivakaavio";
"Bar chart widget" = "Pylväskaavio";
"Pie chart widget" = "Ympyräkaavio";
@@ -212,8 +212,8 @@
"Static width" = "Staattinen leveys";
"Tachometer widget" = "Tachometri";
"State widget" = "Tila";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Tekstikomponentti"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Akun tiedot -widget"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Näytä symbolit";
"Label widget" = "Tunniste";
"Number of reads in the chart" = "Lukukertojen määrä kaaviossa";
@@ -244,8 +244,8 @@
"No options to configure for the popup in this module" = "Ei muokattavia asetuksia tälle moduulille";
"Process" = "Prosessi";
"Kill process" = "Lopeta prosessi";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "Näppäimistön yhdistelmä"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Kuuntelen…"; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Suosittujen prosessien määrä";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Kaavion väri";
"Main chart scaling" = "Pääkaavion skaalaus";
"Scale value" = "Skaalausarvo";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Tekstikomponentin arvo"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Suorittimen käyttö";
@@ -287,7 +287,7 @@
"User load" = "Käyttäjäkuorma";
"Efficiency cores load" = "Tehokkuusytimien kuorma";
"Performance cores load" = "Suorituskykyytimien kuorma";
"All cores" = "All cores";
"All cores" = "Kaikki ytimet"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "Näytettävä GPU";
@@ -347,8 +347,8 @@
"Total written" = "Kirjoitettu yhteensä";
"Write speed" = "Kirjoitusnopeus";
"Read speed" = "Lukunopeus";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Drives" = "Voimansiirrot"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMART-data"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Lämpötilan yksikkö";
@@ -370,7 +370,7 @@
"Left fan" = "Vasen tuuletin";
"Right fan" = "Oikea tuuletin";
"Fastest fan" = "Nopein tuuletin";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "Anturi, joka näyttää"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Lähetys";
@@ -414,14 +414,14 @@
"Latency" = "Viive";
"Upload speed" = "Lähetysnopeus";
"Download speed" = "Latausnopeus";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Address" = "Osoite"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Wi-Fi-verkko"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Paikallinen IP-osoite on muuttunut"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Julkinen IP-osoite on muuttunut"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Edellinen IP-osoite: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Uusi IP-osoite: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Internet-yhteys katkennut"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Internet-yhteys muodostettu"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Taso";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Värjää akku";
"Charging current" = "Latausvirta";
"Charging Voltage" = "Latausjännite";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "Latauksen tila akun sisällä"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Näytettävä akku";
@@ -471,11 +471,11 @@
"Time zone" = "Aikavyöhyke";
"Local" = "Paikallinen";
"Calendar" = "Kalenteri";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Näytä viikonumerot"; // translategemma:4b
"Local time" = "Paikallinen aika";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Add new clock" = "Lisää uusi kello"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Poista valittu kellonaika"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Apua päivämäärän ja ajan muotoilussa"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Perustuu käyttöasteeseen";

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "Processeur"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "Ouvrir les paramètres du CPU";
"GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "Ouvrir les paramètres du GPU";
@@ -82,24 +82,24 @@
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Import" = "Importer"; // translategemma:4b
"Export" = "Exporter"; // translategemma:4b
"Separator" = "Séparateur"; // translategemma:4b
"Read" = "Lire"; // translategemma:4b
"Write" = "Écrire"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Fréquence"; // translategemma:4b
"Save" = "Enregistrer"; // translategemma:4b
"Run" = "Exécuter"; // translategemma:4b
"Stop" = "Arrêtez"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Supprimer"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 seconde"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sec"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 secondes"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 secondes"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 secondes"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 secondes"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 secondes"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 secondes"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Configuration de Stats";
@@ -141,8 +141,8 @@
"Open application settings" = "Ouvrir les paramètres de l'application";
"Open dashboard" = "Ouvrir le tableau de bord";
"No notifications available in this module" = "Aucune modification disponible pour ce module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Open Calendar" = "Ouvrir le calendrier"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Activer/désactiver le module"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Mettre à jour l'application";
@@ -165,8 +165,8 @@
"Combined details" = "Détails combinés";
"Spacing" = "Espacement";
"Share anonymous telemetry" = "Partager des données télémétriques anonymes";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Sélectionner un fichier"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Tests de charge"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Numéro de série";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 threads";
"Number of e-cores" = "%0 cœurs à haute effica­cité éner­gétique";
"Number of p-cores" = "%0 cœurs de perfor­mance";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Disques"; // translategemma:4b
"Display" = "Affichage"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "La dernière version de Stats est installée";
@@ -207,13 +207,13 @@
"Network chart widget" = "Graphique réseau";
"Speed widget" = "Vitesse";
"Battery widget" = "Batterie";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Pile"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Mémoire";
"Static width" = "Largeur fixe";
"Tachometer widget" = "Tachymètre";
"State widget" = "Widget d'état";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Widget de texte"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget pour afficher les détails de la batterie"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Afficher les symboles";
"Label widget" = "Étiquette";
"Number of reads in the chart" = "Nombre de lectures sur le graphique";
@@ -237,24 +237,24 @@
"Pictogram" = "Pictogramme";
"Module" = "Module";
"Widgets" = "Widgets";
"Popup" = "Popup";
"Popup" = "Fenêtre contextuelle"; // translategemma:4b
"Notifications" = "Notifications";
"Merge widgets" = "Fusionner les widgets";
"No available widgets to configure" = "Aucun widget disponible à configurer";
"No options to configure for the popup in this module" = "Aucune option à configurer pour la fenêtre contextuelle dans ce module";
"Process" = "Processus";
"Kill process" = "Interrompre le processus";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "Raccourci clavier"; // translategemma:4b
"Listening..." = "En écoute..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Nombre de processus principaux";
"Update interval for top processes" = "Intervalle de mise à jour pour les processus principaux";
"Notification level" = "Niveau de notification";
"Chart color" = "Couleur du graphique";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Main chart scaling" = "Échelle de la graphique principale"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Valeur de l'échelle";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Valeur du widget de texte"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Utilisation du CPU";
@@ -287,7 +287,7 @@
"User load" = "Charge utilisateur";
"Efficiency cores load" = "Charge des cœurs à haute effica­cité éner­gétique";
"Performance cores load" = "Charge des cœurs de performance";
"All cores" = "All cores";
"All cores" = "Tous les cœurs"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU à afficher";
@@ -347,8 +347,8 @@
"Total written" = "Écritures totales";
"Write speed" = "Écritures";
"Read speed" = "Lectures";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Drives" = "Galets"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Données SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Unité de température";
@@ -370,7 +370,7 @@
"Left fan" = "Gauche";
"Right fan" = "Droite";
"Fastest fan" = "Le plus rapide";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "Afficher la valeur du capteur"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Envoi";
@@ -393,7 +393,7 @@
"Processes based" = "Basé sur les processus";
"Reset data usage" = "Réinitialiser l'utilisation des données";
"VPN mode" = "Mode VPN";
"Standard" = "Standard";
"Standard" = "Norme"; // translategemma:4b
"Security" = "Sécurité";
"Channel" = "Canal";
"Common scale" = "Échelle commune";
@@ -414,14 +414,14 @@
"Latency" = "Latence";
"Upload speed" = "Envoi";
"Download speed" = "Téléchargement";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Address" = "Adresse"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Réseau WiFi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "L'adresse IP locale a changé."; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "L'adresse IP publique a été modifiée."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Adresse IP précédente : %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nouvelle adresse IP : %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Perte de connexion Internet"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Connexion Internet établie"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Niveau";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Colorer la batterie";
"Charging current" = "Courant de charge";
"Charging Voltage" = "Tension de charge";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "État de charge à l'intérieur de la batterie"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Batterie à afficher";
@@ -471,11 +471,11 @@
"Time zone" = "Fuseau horaire";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendrier";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Afficher les numéros de semaine"; // translategemma:4b
"Local time" = "Heure locale";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Add new clock" = "Ajouter une nouvelle horloge"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Supprimer l'horloge sélectionnée"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Aide pour le format de date et d'heure"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Basé sur l'utilisation";

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
// Modules
"CPU" = "מעבד";
"Open CPU settings" = "פתח/י הגדרות מעבד";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "כרטיס גרפי"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "פתח/י הגדרות גרפיות";
"RAM" = "זכרון";
"Open RAM settings" = "פתח/י הגדרות זכרון";
@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "פתח/י הגדרות בטרייה";
"Bluetooth" = "בלוטות׳";
"Open Bluetooth settings" = "פתח/י הגדרות בלוטות׳";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "שעון"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "פתח הגדרות שעון"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "לא ידוע";
@@ -59,71 +59,71 @@
"Center alignment" = "מרכז";
"Right alignment" = "ימין";
"Dashboard" = "דאשבורד";
"Enabled" = "Enabled";
"Enabled" = "הופעל"; // translategemma:4b
"Disabled" = "חסימה";
"Silent" = "שקט";
"Units" = "יחידות";
"Fans" = "מאווררים";
"Scaling" = "Scaling";
"Linear" = "Linear";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Logarithmic" = "Logarithmic";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Cores" = "Cores";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Scaling" = "הגדלה"; // translategemma:4b
"Linear" = "ליניארי"; // translategemma:4b
"Square" = "ריבוע"; // translategemma:4b
"Cube" = "קוביה"; // translategemma:4b
"Logarithmic" = "לוגריתמי"; // translategemma:4b
"Fixed scale" = "תוקן"; // translategemma:4b
"Cores" = "ליבות"; // translategemma:4b
"Settings" = "הגדרות"; // translategemma:4b
"Name" = "שם"; // translategemma:4b
"Format" = "פורמט"; // translategemma:4b
"Turn off" = "כבה"; // translategemma:4b
"Normal" = "נורמלי"; // translategemma:4b
"Warning" = "אזהרה"; // translategemma:4b
"Critical" = "קריטי"; // translategemma:4b
"Usage" = "שימוש"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 דקות"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 דקות"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 דקות"; // translategemma:4b
"Import" = "ייבוא"; // translategemma:4b
"Export" = "ייצוא"; // translategemma:4b
"Separator" = "מפריד"; // translategemma:4b
"Read" = "קרא"; // translategemma:4b
"Write" = "כתוב"; // translategemma:4b
"Frequency" = "תדירות"; // translategemma:4b
"Save" = "שמור"; // translategemma:4b
"Run" = "הפעל"; // translategemma:4b
"Stop" = "עצור"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "הסר התקנה"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 שניה"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 שניות"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 שניות"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 שניות"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 שניות"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 שניות"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 שניות"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 שניות"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats Setup";
"Previous" = "Previous";
"Previous page" = "Previous page";
"Next" = "Next";
"Next page" = "Next page";
"Finish" = "Finish";
"Finish setup" = "Finish setup";
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always will be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
"Stats Setup" = "הגדרת סטטיסטיקות"; // translategemma:4b
"Previous" = "הקודם"; // translategemma:4b
"Previous page" = "עמוד קודם"; // translategemma:4b
"Next" = "הבא"; // translategemma:4b
"Next page" = "עמוד הבא"; // translategemma:4b
"Finish" = "סיום"; // translategemma:4b
"Finish setup" = "לסיים את ההגדרה"; // translategemma:4b
"Welcome to Stats" = "ברוכים הבאים ל-Stats"; // translategemma:4b
"welcome_message" = "תודה על השימוש ב-Stats, תוכנת ניטור מערכת macOS חינמית וקוד פתוח, עבור שורת המשימות שלכם."; // translategemma:4b
"Start the application automatically when starting your Mac" = "הפעל את האפליקציה באופן אוטומטי בעת הפעלת ה-Mac שלך."; // translategemma:4b
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "אל תפעילו את היישום באופן אוטומטי בעת הפעלת המחשב."; // translategemma:4b
"Do everything silently in the background (recommended)" = "בצעו את כל הפעולות בצורה שקטה ברקע (מומלץ)"; // translategemma:4b
"Check for a new version on startup" = "בדוק אם יש גרסה חדשה בעת ההפעלה."; // translategemma:4b
"Check for a new version every day (once a day)" = "בדוק אם יש גרסה חדשה מדי יום (פעם ביום)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every week (once a week)" = "בדקו גרסה חדשה מדי שבוע (פעם בשבוע)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every month (once a month)" = "בדקו גרסה חדשה מדי חודש (פעם בחודש)"; // translategemma:4b
"Never check for updates (not recommended)" = "לעולם אל לבד עדכונים (לא מומלץ)"; // translategemma:4b
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "נתונים אנונימיים לניתוח, לקבלת החלטות פיתוח טובות יותר"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "לשתף נתונים אנונימיים של ניטור"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "אין לשתף נתונים אנונימיים של ניטור"; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "ההגדרה הושלמה"; // translategemma:4b
"finish_setup_message" = "הכל מוכן!"; // translategemma:4b
// Alerts
"New version available" = "גרסא חדשה זמינה";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "סגירת אפליקציה";
"Open application settings" = "פתיחת הגדרות האפליקציה";
"Open dashboard" = "פתיחת דאשבורד";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "אין התראות זמינות במודול זה"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "פתח קלנדר"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "הפעל/השבת את המודול"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "עדכון אפליקציה";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "הצג סמל בשורת התפריטים";
"Start at login" = "התחל בעלייה";
"Build number" = "מספר בילד";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "הגדרות ייבוא"; // translategemma:4b
"Export settings" = "הגדרות ייצוא"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "איפוס הגדרות";
"Pause the Stats" = "Pause the Stats";
"Resume the Stats" = "Resume the Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Pause the Stats" = "השהייה של הסטטיסטיקות"; // translategemma:4b
"Resume the Stats" = "חזור לנתונים"; // translategemma:4b
"Combined modules" = "מודולים משולבים"; // translategemma:4b
"Combined details" = "פרטים משולבים"; // translategemma:4b
"Spacing" = "הפרדה"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "שיתוף נתונים אנונימיים"; // translategemma:4b
"Choose file" = "בחר קובץ"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "בדיקות עומס"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "מספר סריאלי";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "מזהה המודל"; // translategemma:4b
"Production year" = "שנת ייצור"; // translategemma:4b
"Uptime" = "משך הזמן ללא השבתה";
"Number of cores" = "%0 ליבות";
"Number of threads" = "%0 טרדים";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Number of e-cores" = "%0 ליבות ביצוע"; // translategemma:4b
"Number of p-cores" = "%0 ליבות ביצוע"; // translategemma:4b
"Disks" = "כוננים"; // translategemma:4b
"Display" = "תצוגה"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "מותקנת Stats הגרסא האחרונה של";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "טבלת רשת";
"Speed widget" = "מהירות";
"Battery widget" = "בטרייה";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "מחסן"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "זכרון";
"Static width" = "אורך סטאטי";
"Tachometer widget" = "טכומטר";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"State widget" = "רכיב ממשלתי"; // translategemma:4b
"Text widget" = "רכיב טקסט"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "מדד פרטי סוללה"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "הראה סמלים";
"Label widget" = "תווית";
"Number of reads in the chart" = "מספר קריאות במגמה";
"Color of download" = "צבע של הורדה";
"Color of upload" = "צבע של העלאה";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Monospaced font" = "גופן בעל רווחים אחידים"; // translategemma:4b
"Reverse order" = "סדר הפוך"; // translategemma:4b
"Chart history" = "היסטוריית גרפים"; // translategemma:4b
"Default color" = "ברירת מחדל"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "שקוף כאשר אין פעילות"; // translategemma:4b
"Constant color" = "קבוע"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "פתח/י הגדרות מודל";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "מיזוג ווידג'טים";
"No available widgets to configure" = "אין ווידג'טים זמינים להגדרה";
"No options to configure for the popup in this module" = "אין אפשרויות להגדיר עבור החלון הקופץ במודול זה";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "תהליך"; // translategemma:4b
"Kill process" = "הרס תהליך"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "קיצור מקלדת"; // translategemma:4b
"Listening..." = "האזנה..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "מספר התהליכים המובילים";
"Update interval for top processes" = "מרווח עדכון עבור תהליכים מובילים";
"Notification level" = "רמת התראה";
"Chart color" = "צבע תרשים";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "הגדרת סולם הגרף הראשי"; // translategemma:4b
"Scale value" = "ערך סולם"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "ערך של רכיב טקסט"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "שימוש המעבד";
@@ -272,22 +272,22 @@
"1 minute" = "דקה";
"5 minutes" = "5 דקות";
"15 minutes" = "דקות 15";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"System color" = "System color";
"User color" = "User color";
"Idle color" = "Idle color";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"CPU usage threshold" = "סף השימוש במעבד"; // translategemma:4b
"CPU usage is" = "שימוש במעבד הוא `%0"; // translategemma:4b
"Efficiency cores" = "ליבות ביצועים"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "ליבות ביצוע"; // translategemma:4b
"System color" = "צבע מערכת"; // translategemma:4b
"User color" = "צבע המשתמש"; // translategemma:4b
"Idle color" = "צבע כשאין פעילות"; // translategemma:4b
"Cluster grouping" = "קיבוץ"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "ליבות יעילות בצבע"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "צבע ליבות הביצועים"; // translategemma:4b
"Total load" = "סה\"כ עומס"; // translategemma:4b
"System load" = "עומס מערכת"; // translategemma:4b
"User load" = "עומס משתמש"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "טעינת ליבות ביצוע"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "ליבות הביצוע מתחילות לעבוד"; // translategemma:4b
"All cores" = "כל הליבות"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "להראות GPU";
@@ -307,8 +307,8 @@
"Utilization" = "ניצול";
"Render utilization" = "ניצול רנדור";
"Tiler utilization" = "ניצול ריצוף";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
"GPU usage threshold" = "סף השימוש בכרטיס הגרפי"; // translategemma:4b
"GPU usage is" = "שימוש בכרטיס גרפי: %0"; // translategemma:4b
// RAM
"Memory usage" = "שימוש בזכרון";
@@ -321,15 +321,15 @@
"Free" = "משוחרר";
"Swap" = "החלפה";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "(אפליקציה/חוטי/מכווץ) פצל/י את הערך";
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"Compressed color" = "Compressed color";
"Free color" = "Free color";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"RAM utilization threshold" = "סף השימוש בזיכרון RAM"; // translategemma:4b
"RAM utilization is" = "שימוש בזיכרון RAM הוא `%0"; // translategemma:4b
"App color" = "צבע האפליקציה"; // translategemma:4b
"Wired color" = "צבע מקושר"; // translategemma:4b
"Compressed color" = "צבע דחוס"; // translategemma:4b
"Free color" = "צבע בחינם"; // translategemma:4b
"Free memory (less than)" = "זיכרון פנוי (פחות מ)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "גודל זיכרון וירטואלי"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "זיכרון RAM פנוי הוא %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "הראה דיסקים הניתנים להסרה";
@@ -338,39 +338,39 @@
"Disk to show" = "דיסק להראות";
"Open disk" = "פתח/י דיסק";
"Switch view" = "החלף תצוגה";
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Disk utilization threshold" = "סף השימוש בדיסק"; // translategemma:4b
"Disk utilization is" = "שימוש בדיסק הוא %0"; // translategemma:4b
"Read color" = "קרא צבע"; // translategemma:4b
"Write color" = "כתוב בצבע"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "שימוש בדיסק"; // translategemma:4b
"Total read" = "סך הכל קראו"; // translategemma:4b
"Total written" = "סה\"כ כתוב"; // translategemma:4b
"Write speed" = "כתוב"; // translategemma:4b
"Read speed" = "קרא"; // translategemma:4b
"Drives" = "דיסקים"; // translategemma:4b
"SMART data" = "נתונים חכמים"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "יחידת טמפרטורה";
"Celsius" = "צלסיוס";
"Fahrenheit" = "פרנהייט";
"Save the fan speed" = "שמירת מהירות המאורר";
"Fan" = "Fan";
"Fan" = "מאור"; // translategemma:4b
"HID sensors" = "HID חיישני";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Current" = "Current";
"Energy" = "Energy";
"Show unknown sensors" = "Show unknown sensors";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Synchronize fan's control" = "סנכרון שליטה במאוורר"; // translategemma:4b
"Current" = "הזמין הנוכחי"; // translategemma:4b
"Energy" = "אנרגיה"; // translategemma:4b
"Show unknown sensors" = "הצגת חיישנים לא ידועים"; // translategemma:4b
"Install fan helper" = "התקן את תוכנת העזרה לפעולת המאוורר"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "הסר התקנה של תוכנת עזר למאוורר"; // translategemma:4b
"Fan value" = "ערך הצריכה"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "כבה את המאוורר"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "אתם עומדים לכבות את המאוורר. פעולה זו אינה מומלצת ויכולה לגרום נזק למחשב שלכם. האם אתם בטוחים שאתם רוצים לעשות זאת?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "סף חיישן"; // translategemma:4b
"Left fan" = "שמאל"; // translategemma:4b
"Right fan" = "נכון"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "המהיר ביותר"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "חיישן להצגה"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "העלאה";
@@ -393,35 +393,35 @@
"Processes based" = "מבוסס מעבד";
"Reset data usage" = "אפס את השימוש בנתונים";
"VPN mode" = "VPN מצב";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Channel" = "Channel";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Internet connection";
"Active state color" = "Active state color";
"Nonactive state color" = "Nonactive state color";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Leave empty to disable the check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Standard" = "סטנדרטי"; // translategemma:4b
"Security" = "אבטחה"; // translategemma:4b
"Channel" = "ערוץ"; // translategemma:4b
"Common scale" = "סולם סטנדרטי"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "זיהוי אוטומטי"; // translategemma:4b
"Widget activation threshold" = "סף הפעלה של ווידג"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "חיבור לאינטרנט"; // translategemma:4b
"Active state color" = "צבע המצב הפעיל"; // translategemma:4b
"Nonactive state color" = "צבע למצב לא פעיל"; // translategemma:4b
"Connectivity host (ICMP)" = "שרת קישוריות (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "השאירו ריק כדי לבטל את הבדיקה"; // translategemma:4b
"Connectivity history" = "היסטוריית חיבורים"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "עדכון אוטומטי של כתובת ה-IP הציבורית"; // translategemma:4b
"Every hour" = "בכל שעה"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "כל 12 שעות"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "בכל 24 שעות"; // translategemma:4b
"Network activity" = "פעילות רשת"; // translategemma:4b
"Last reset" = "האיחוד האחרון בוצע לפני %0 ימים"; // translategemma:4b
"Latency" = "עיכוב"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "העלה"; // translategemma:4b
"Download speed" = "הורדה"; // translategemma:4b
"Address" = "כתובת"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "רשת Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "כתובת ה-IP המקומית השתנתה"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "כתובת ה-IP הציבורית השתנתה"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "כתובת IP קודמת: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "כתובת IP חדשה: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "ניתק התחברות לאינטרנט"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "חיבור לאינטרנט הושלם"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "רמה";
@@ -456,31 +456,31 @@
"Last charge" = "טעינה אחרונה";
"Capacity" = "קיבולת";
"current / maximum / designed" = "current / מקסימום / עיצוב";
"Low power mode" = "Low power mode";
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Low power mode" = "מצב צריכת חשמל נמוכה"; // translategemma:4b
"Percentage inside the icon" = "אחוז בתוך הסמל"; // translategemma:4b
"Colorize battery" = "צבע את הסוללה"; // translategemma:4b
"Charging current" = "זרם טעינה"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "מתח טעינה"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "מצב טעינה בתוך הסוללה"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "סוללה להצגה";
"No Bluetooth devices are available" = "לא קיימים מכשירים בלוטות׳ זמינים";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "אזור זמן"; // translategemma:4b
"Local" = "מקומית"; // translategemma:4b
"Calendar" = "יומן"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "הצג מספרי שבועות"; // translategemma:4b
"Local time" = "זמן מקומי"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "הוסף שעון חדש"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "מחק את השעון הנבחר"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "עזרה בפורמט תאריך ושעה"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "מבוסס על ניצול";
"Based on pressure" = "מבוסס על לחץ";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "בהתבסס על קבוצה"; // translategemma:4b
"System accent" = "הדגשת מערכת";
"Monochrome accent" = "הדגשת מונוכרום";
"Clear" = "נקה";

View File

@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "वर्ग";
"Cube" = "क्यूब";
"Logarithmic" = "लघुगणकीय";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "समाधान"; // translategemma:4b
"Cores" = "कोर";
"Settings" = "सेटिंग्स";
"Name" = "नाम";
"Format" = "प्रारूप";
"Turn off" = "बंद करें";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Normal" = "सामान्य"; // translategemma:4b
"Warning" = "चेतावनी"; // translategemma:4b
"Critical" = "महत्वपूर्ण"; // translategemma:4b
"Usage" = "उपयोग"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 मिनट"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 मिनट"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 मिनट"; // translategemma:4b
"Import" = "आयात"; // translategemma:4b
"Export" = "निर्यात"; // translategemma:4b
"Separator" = "विभाजक"; // translategemma:4b
"Read" = "पढ़ें"; // translategemma:4b
"Write" = "लिखें"; // translategemma:4b
"Frequency" = "आवृत्ति"; // translategemma:4b
"Save" = "जमा करें"; // translategemma:4b
"Run" = "चलाएं"; // translategemma:4b
"Stop" = "बंद करें"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "अनइंस्टॉल"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 सेकंड"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 सेकंड"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 सेकंड"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 सेकंड"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 सेकंड"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 सेकंड"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 सेकंड"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 सेकंड"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "आँकड़े सेटअप";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "आवेदन बंद करें";
"Open application settings" = "ओपन एप्लिकेशन सेटिंग्स";
"Open dashboard" = "ओपन डैशबोर्ड";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "इस मॉड्यूल में कोई सूचनाएं उपलब्ध नहीं हैं।"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "कैलेंडर खोलें"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "मॉड्यूल को चालू/बंद करें"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "अद्यतन अनुप्रयोग";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "डॉक में आइकन दिखाएं";
"Start at login" = "लॉगिन पर शुरू करें";
"Build number" = "बिल्ड नंबर";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "आयात सेटिंग्स"; // translategemma:4b
"Export settings" = "निर्यात सेटिंग्स"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "सेटिंग्स रीसेट करें";
"Pause the Stats" = "आँकड़ों को रोकें";
"Resume the Stats" = "आँकड़े फिर से शुरू करें";
"Combined modules" = "संयुक्त मॉड्यूल";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "संयुक्त विवरण"; // translategemma:4b
"Spacing" = "स्पेसिंग";
"Share anonymous telemetry" = "अनाम टेलीमेट्री साझा करें";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "फ़ाइल चुनें"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "तनाव परीक्षण"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "सीरियल नंबर";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "मॉडल पहचानकर्ता"; // translategemma:4b
"Production year" = "उत्पादन वर्ष"; // translategemma:4b
"Uptime" = "अपटाइम";
"Number of cores" = "%0 कोर";
"Number of threads" = "%0 थ्रेड्स";
"Number of e-cores" = "%0 दक्षता कोर";
"Number of p-cores" = "%0 प्रदर्शन कोर";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "डिस्क"; // translategemma:4b
"Display" = "प्रदर्शन"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "आँकड़े का नवीनतम संस्करण स्थापित है";
@@ -212,19 +212,19 @@
"Static width" = "स्थैतिक चौड़ाई";
"Tachometer widget" = "टैकोमीटर";
"State widget" = "राज्य विजेट";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "टेक्स्ट विजेट"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "बैटरी विवरण विजेट"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "प्रतीक दिखाएँ";
"Label widget" = "लेबल";
"Number of reads in the chart" = "चार्ट में पढ़ने की संख्या";
"Color of download" = "डाउनलोड का रंग";
"Color of upload" = "अपलोड का रंग";
"Monospaced font" = "मोनोस्पेस्ड फ़ॉन्ट";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "उल्टे क्रम में"; // translategemma:4b
"Chart history" = "चार्ट का इतिहास"; // translategemma:4b
"Default color" = "डिफ़ॉल्ट"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "जब कोई गतिविधि नहीं होती तो पारदर्शी।"; // translategemma:4b
"Constant color" = "स्थिर"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "ओपन मॉड्यूल सेटिंग्स";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "मर्ज विजेट";
"No available widgets to configure" = "कॉन्फ़िगर करने के लिए कोई उपलब्ध विजेट नहीं";
"No options to configure for the popup in this module" = "इस मॉड्यूल में पॉपअप के लिए कॉन्फ़िगर करने के लिए कोई विकल्प नहीं";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "प्रक्रिया"; // translategemma:4b
"Kill process" = "प्रक्रिया को समाप्त करें"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "कीबोर्ड शॉर्टकट"; // translategemma:4b
"Listening..." = "सुन रहे हैं..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "शीर्ष प्रक्रियाओं की संख्या";
"Update interval for top processes" = "शीर्ष प्रक्रियाओं के लिए अंतराल अपडेट करें";
"Notification level" = "अधिसूचना स्तर";
"Chart color" = "चार्ट रंग";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "मुख्य चार्ट स्केल"; // translategemma:4b
"Scale value" = "माप मान"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "टेक्स्ट विजेट का मान"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "सीपीयू उपयोग";
@@ -282,12 +282,12 @@
"Cluster grouping" = "क्लस्टर समूहीकरण";
"Efficiency cores color" = "दक्षता कोर रंग";
"Performance cores color" = "प्रदर्शन कोर रंग";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Total load" = "कुल भार"; // translategemma:4b
"System load" = "सिस्टम का भार"; // translategemma:4b
"User load" = "उपयोगकर्ता भार"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "कार्यक्षमता कोर लोड"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "परफॉर्मेंस कोर लोड"; // translategemma:4b
"All cores" = "सभी कोर"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "दिखाने के लिए जीपीयू";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "वायर्ड रंग";
"Compressed color" = "संपीड़ित रंग";
"Free color" = "मुक्त रंग";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "मुफ्त मेमोरी (कम से कम)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "स्wap का आकार"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "मुफ्त रैम %0 है"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "हटाने योग्य डिस्क दिखाएँ";
@@ -343,12 +343,12 @@
"Read color" = "रंग पढ़ें";
"Write color" = "रंग लिखें";
"Disk usage" = "डिस्क उपयोग";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Total read" = "कुल पढ़े गए"; // translategemma:4b
"Total written" = "कुल लिखित"; // translategemma:4b
"Write speed" = "लिखें"; // translategemma:4b
"Read speed" = "पढ़ें"; // translategemma:4b
"Drives" = "ड्राइव"; // translategemma:4b
"SMART data" = "स्मार्ट डेटा"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "तापमान इकाई";
@@ -366,11 +366,11 @@
"Fan value" = "फैन वैल्यू";
"Turn off fan" = "पंखा बंद करें";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "आप पंखे को बंद करने जा रहे हैं। यह अनुशंसित कार्रवाई नहीं है जो आपके मैक को नुकसान पहुंचा सकती है, क्या आप वाकई ऐसा करना चाहते हैं?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor threshold" = "सेंसर की सीमा"; // translategemma:4b
"Left fan" = "बाएं"; // translategemma:4b
"Right fan" = "सही"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "सबसे तेज़"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "सेंसर को प्रदर्शित करना"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "अपलोड";
@@ -411,17 +411,17 @@
"Every 24 hours" = "हर 24 घंटे";
"Network activity" = "नेटवर्क गतिविधि";
"Last reset" = "अंतिम रीसेट %0 पहले";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Latency" = "विलंब"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "अपलोड करें"; // translategemma:4b
"Download speed" = "डाउनलोड"; // translategemma:4b
"Address" = "पता"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "वाईफाई नेटवर्क"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "स्थानीय आईपी बदल गया है"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "सार्वजनिक आईपी बदल गया है।"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "पिछला आईपी पता: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "नया आईपी: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "इंटरनेट कनेक्शन खो गया"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "इंटरनेट कनेक्शन स्थापित"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "स्तर";
@@ -459,9 +459,9 @@
"Low power mode" = "कम शक्ति मोड";
"Percentage inside the icon" = "आइकन के अंदर प्रतिशत";
"Colorize battery" = "रंगीन बैटरी";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charging current" = "चार्जिंग करंट"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "चार्जिंग वोल्टेज"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "बैटरी के अंदर चार्जर की स्थिति"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "दिखाने के लिए बैटरी";
@@ -470,12 +470,12 @@
// Clock
"Time zone" = "समय क्षेत्र";
"Local" = "स्थानीय";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "कैलेंडर"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "सप्ताह की संख्याएँ दिखाएँ"; // translategemma:4b
"Local time" = "स्थानीय समय"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "नया घड़ी जोड़ें"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "चुना हुआ घड़ी हटाएँ"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "datetime प्रारूप के साथ सहायता"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "उपयोग के आधार पर";

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "Procesor"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "Otvori postavke procesora";
"GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "Otvori postavke grafičkog procesora";
@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "Otvori postavke baterije";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Otvori postavke bluetootha";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Sat"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Otvorite postavke sata"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Nepoznato";
@@ -59,47 +59,47 @@
"Center alignment" = "Centrirano";
"Right alignment" = "Desno";
"Dashboard" = "Pregledna ploča";
"Enabled" = "Enabled";
"Enabled" = "Aktivirano"; // translategemma:4b
"Disabled" = "Deaktivirano";
"Silent" = "Tiho";
"Units" = "Jedinice";
"Fans" = "Ventilatori";
"Scaling" = "Scaling";
"Linear" = "Linear";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Logarithmic" = "Logarithmic";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Cores" = "Cores";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Scaling" = "Skaliranje"; // translategemma:4b
"Linear" = "Linearna"; // translategemma:4b
"Square" = "Kvadrat"; // translategemma:4b
"Cube" = "Kvadrat"; // translategemma:4b
"Logarithmic" = "Logaritmistički"; // translategemma:4b
"Fixed scale" = "Popravljeno"; // translategemma:4b
"Cores" = "Srdci"; // translategemma:4b
"Settings" = "Postavke"; // translategemma:4b
"Name" = "Ime"; // translategemma:4b
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Turn off" = "Isključite"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Warning" = "Upozorenje"; // translategemma:4b
"Critical" = "Kritičan"; // translategemma:4b
"Usage" = "Upotreba"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minute"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minute"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minuta"; // translategemma:4b
"Import" = "Uvoz"; // translategemma:4b
"Export" = "Eksport"; // translategemma:4b
"Separator" = "Razdjelnik"; // translategemma:4b
"Read" = "Pročitajte"; // translategemma:4b
"Write" = "Pišite"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frekvencija"; // translategemma:4b
"Save" = "Spremi"; // translategemma:4b
"Run" = "Pokrenite"; // translategemma:4b
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Uninstall" = "Deinstaliraj"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekunda"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekunde"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekunde"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekundi"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sekundi"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sekundi"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sekundi"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sekundi"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Postavljanje programa Stats";
@@ -119,9 +119,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "Traži nove verzije svaki tjedan (jednom tjedno)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Traži nove verzije svaki mjesec (jednom mjesečno)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Nikada nemoj tražiti nove verzije (ne preporučuje se)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonimni telemetri za bolja odluka u razvoju"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Podijelite anonimne podatke o telemetriji"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Nemojte dijeliti anonimna podatka o telemetriji."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "Konfiguracija je završena";
"finish_setup_message" = "Sve je postavljeno! \n Stats je alat otvorenog koda, besplatan je i uvijek će takav biti. \n Ako ti se program sviđa, možeš podržati projekt. Zahvalni smo za svaku vrstu podrške!!";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Zatvori program";
"Open application settings" = "Otvori postavke programa";
"Open dashboard" = "Otvori preglednu ploču";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Nema dostupnih obavještenja u ovom modulu"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Otvoriti kalendar"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Aktivirajte/deaktivirajte modul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Aktualiziraj program";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Prikaži ikonu u programskoj traci";
"Start at login" = "Pokreni nakon prijave";
"Build number" = "Broj izgradnje";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Postavke uvoza"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Postavke za izvoz"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Resetiraj postavke";
"Pause the Stats" = "Pause the Stats";
"Resume the Stats" = "Resume the Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Pause the Stats" = "Zaustavite prikaz statistike"; // translategemma:4b
"Resume the Stats" = "Nastavite sa statistikom"; // translategemma:4b
"Combined modules" = "Kompatibilni moduli"; // translategemma:4b
"Combined details" = "Spojeni detalji"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Razmak"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "Podijelite anonimne podatke o telemetriji"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Odaberite datoteku"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Testiranje pod opterećenjem"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Serijski broj";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Identifikator modela"; // translategemma:4b
"Production year" = "Godina proizvodnje"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Vrijeme rada";
"Number of cores" = "Broj jezgri: %0";
"Number of threads" = "Broj komponenti procesa: %0";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Number of e-cores" = "%0 učinkovitost jezgara"; // translategemma:4b
"Number of p-cores" = "%0 je broj jezgri za izvođenje."; // translategemma:4b
"Disks" = "Diskove"; // translategemma:4b
"Display" = "Prikaz"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Instalirana je najnovija verzija programa Stats";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "Dijagram mreže";
"Speed widget" = "Brzina";
"Battery widget" = "Baterija";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Struktura"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Memorija";
"Static width" = "Statična širina";
"Tachometer widget" = "Tahometar";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"State widget" = "Komponenta stanja"; // translategemma:4b
"Text widget" = "Komponenta za prikaz teksta"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget s detaljima baterije"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Prikaži simbole";
"Label widget" = "Oznaka";
"Number of reads in the chart" = "Broj čitanja u dijagramu";
"Color of download" = "Boja primanja";
"Color of upload" = "Boja slanja";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Monospaced font" = "Font s jednakim širinom znakova"; // translategemma:4b
"Reverse order" = "U obrnutom redosljedu"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Povijest grafikona"; // translategemma:4b
"Default color" = "Predloženo"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Prozirno kada nema aktivnosti"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Konstanta"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Otvori postavke modula";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Spoji programčiće";
"No available widgets to configure" = "Nema dostupnih widgeta za konfiguraciju";
"No options to configure for the popup in this module" = "Nema opcija za konfiguraciju za skočni prozor u ovom modulu";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Proces"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Ubiti proces"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Kratka tipkarska naredba"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Slušam..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Broj glavnih procesa";
"Update interval for top processes" = "Interval aktualiziranja za glavne procese";
"Notification level" = "Razina obavještavanja";
"Chart color" = "Boja karte";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Glavna skaliranje grafikona"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Vrijednost skaliranja"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Vrijednost polja teksta"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Korištenje procesora";
@@ -274,20 +274,20 @@
"15 minutes" = "15 minuta";
"CPU usage threshold" = "Prag korištenja procesora";
"CPU usage is" = "Korištenje procesora je %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"System color" = "System color";
"User color" = "User color";
"Idle color" = "Idle color";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Efficiency cores" = "Srdobne jezgre"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "Srdobne jezgre"; // translategemma:4b
"System color" = "Boja sustava"; // translategemma:4b
"User color" = "Boja korisnika"; // translategemma:4b
"Idle color" = "Boja u stanju mirovanja"; // translategemma:4b
"Cluster grouping" = "Grupiranje"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "Cores za učinkovitost, boje"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Boja jezgara za performanse"; // translategemma:4b
"Total load" = "Ukupna optereženost"; // translategemma:4b
"System load" = "Nivo opterećenja sustava"; // translategemma:4b
"User load" = "Nivo korisničke upotrebe"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Procesori za učinkovitost se iniciraju"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Optimizirani jezgre se aktiviraju"; // translategemma:4b
"All cores" = "Sve jezgre"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "Grafički procesor";
@@ -323,13 +323,13 @@
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Podijeli vrijednost (Program/Rezidentno/Komprimirano)";
"RAM utilization threshold" = "Prag korištenja radne memorije";
"RAM utilization is" = "Korištenje radne memorije je %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"Compressed color" = "Compressed color";
"Free color" = "Free color";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"App color" = "Boja aplikacije"; // translategemma:4b
"Wired color" = "Boja s kabelom"; // translategemma:4b
"Compressed color" = "Komprimirana boja"; // translategemma:4b
"Free color" = "Besplatna boja"; // translategemma:4b
"Free memory (less than)" = "Besplatna memorija (manja od)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Veličina za razmjenu"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Besplatna količina RAM-a je %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Prikaži prijenosne diskove";
@@ -340,15 +340,15 @@
"Switch view" = "Zamijeni prikaz";
"Disk utilization threshold" = "Prag korištenja diska";
"Disk utilization is" = "Korištenje diska je %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Read color" = "Pročitajte boje"; // translategemma:4b
"Write color" = "Napišite boju"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Korisna prostora"; // translategemma:4b
"Total read" = "Ukupno pročitano"; // translategemma:4b
"Total written" = "Ukupno pisano"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Napiš"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Pročitajte"; // translategemma:4b
"Drives" = "Priključci"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Podaci u formatu SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Jedinica temperature";
@@ -358,19 +358,19 @@
"Fan" = "Ventilator";
"HID sensors" = "Senzori HID uređaja";
"Synchronize fan's control" = "Sinkroniziraj upravljanje ventilatora";
"Current" = "Current";
"Energy" = "Energy";
"Show unknown sensors" = "Show unknown sensors";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Current" = "Trenutna"; // translategemma:4b
"Energy" = "Energija"; // translategemma:4b
"Show unknown sensors" = "Pokažite nepoznate senzore"; // translategemma:4b
"Install fan helper" = "Instalirajte pomoćnik za ventilator"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "Deinstalirajte pomoćnik za upravljanje ventilatorom"; // translategemma:4b
"Fan value" = "Vrijednost korisnika"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "Isključite ventilator"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Vi ćete isključiti ventilator. Ovo nije preporučena akcija koja može oštetiti vaš Mac. Jeste li sigurni da želite to učiniti?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Granica senzora"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Lijevo"; // translategemma:4b
"Right fan" = "U redu"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Najbrže"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Senzor prikazuje"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Slanje";
@@ -396,32 +396,32 @@
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Sigurnost";
"Channel" = "Kanal";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Internet connection";
"Active state color" = "Active state color";
"Nonactive state color" = "Nonactive state color";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Leave empty to disable the check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Common scale" = "Uobičajena mjera"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "Automatska detekcija"; // translategemma:4b
"Widget activation threshold" = "Granica za aktivaciju widgeta"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "Povezivanje s internetom"; // translategemma:4b
"Active state color" = "Boja u aktivnom stanju"; // translategemma:4b
"Nonactive state color" = "Boja stanja u kojem se komponenta ne koristi"; // translategemma:4b
"Connectivity host (ICMP)" = "Host za konekciju (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "Ostavite praznim kako biste isključili provjeru."; // translategemma:4b
"Connectivity history" = "Historija konektivnosti"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Automatsko ažuriranje javne IP adrese"; // translategemma:4b
"Every hour" = "Svaki sat"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "Svaki 12 sati"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "Svaki dan"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Aktivnost mreže"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Posljednji reset prije `%0` dana"; // translategemma:4b
"Latency" = "Latencija"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Pošalj"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Preuzmi"; // translategemma:4b
"Address" = "Adresa"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Wi-Fi mreža"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Lokalni IP se promijenio"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Публиčni IP se promijenio"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Prethodni IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nova IP adresa: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Gubitak veze s internetom"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Uspostavljena je veza s internetom"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Stanje";
@@ -456,31 +456,31 @@
"Last charge" = "Zadnje punjenje";
"Capacity" = "Kapacitet";
"current / maximum / designed" = "current / maksimalni / projektirani";
"Low power mode" = "Low power mode";
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Low power mode" = "Mod rada s niskom potrošnjom"; // translategemma:4b
"Percentage inside the icon" = "Postotak unutar ikone"; // translategemma:4b
"Colorize battery" = "Boja bateriju"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Trenutak punjenja"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Naponski napajanje"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Stanje punjenja unutar baterije"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Baterija";
"No Bluetooth devices are available" = "Nema dostupnih Bluetooth uređaja";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "Vremenska zona"; // translategemma:4b
"Local" = "Lokal"; // translategemma:4b
"Calendar" = "Kalendar"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Pokažite brojeve tjedna"; // translategemma:4b
"Local time" = "Lokalno vrijeme"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Dodajte novi sat"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Izbrisati odabranu satnu jedinicu"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Pomoć s formatiranjem datuma i vremena"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Na osnovi korištenja";
"Based on pressure" = "Na osnovi opterećenja";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "Na temelju klastera"; // translategemma:4b
"System accent" = "Boje sustava";
"Monochrome accent" = "Jednobojno";
"Clear" = "Bezbojno";

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
// Modules
"CPU" = "CPU";
"Open CPU settings" = "CPU beállítások megnyitása";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "Grafikus processzor"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "GPU beállítások megnyitása";
"RAM" = "Memória";
"Open RAM settings" = "Memória beállítások megnyitása";
@@ -52,7 +52,7 @@
"Long" = "Hosszú";
"Statistics" = "Statisztikák";
"Max" = "Max";
"Min" = "Min";
"Min" = "Minimum"; // translategemma:4b
"Reset" = "Visszaállít";
"Alignment" = "Igazítás";
"Left alignment" = "Balra igazítás";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Négyzet";
"Cube" = "Kocka";
"Logarithmic" = "Logaritmikus";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Javítva"; // translategemma:4b
"Cores" = "Magok";
"Settings" = "Beállítások";
"Name" = "Név";
"Format" = "Formátum";
"Turn off" = "Kikapcsolás";
"Normal" = "Normal";
"Normal" = "Normális"; // translategemma:4b
"Warning" = "Figyelmeztetés";
"Critical" = "Kritikus";
"Usage" = "Használat";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"2 minutes" = "2 perc"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 perc"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 perc"; // translategemma:4b
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Export" = "Kivonás"; // translategemma:4b
"Separator" = "Elválasztó"; // translategemma:4b
"Read" = "Olvassa el"; // translategemma:4b
"Write" = "Ír"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Hajlamosaság"; // translategemma:4b
"Save" = "Mentés"; // translategemma:4b
"Run" = "Futtass"; // translategemma:4b
"Stop" = "Megállj"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Feltörlés"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 másodperc"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 másodperc"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 másodperc"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 másodperc"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 másodperc"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 másodperc"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 másodperc"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 másodperc"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "A Stats beállítása";
@@ -141,8 +141,8 @@
"Open application settings" = "Beállítások megnyitása";
"Open dashboard" = "Irányítópult megnyitása";
"No notifications available in this module" = "Nincsenek elérhető értesítések ebben a modulban";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Open Calendar" = "Nyisd meg a naptárat"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Engedje be/ki a modult"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Alkalmazás frissítése";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Ikon megjelenítése a Dockban";
"Start at login" = "Alkalmazás indítása bejelentkezéskor";
"Build number" = "Verziószám";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Import beállítások"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Export beállítások"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Beállítások alaphelyzetbe állítása";
"Pause the Stats" = "Stats felfüggesztése";
"Resume the Stats" = "Stats folytatása";
"Combined modules" = "Egyesített modulok";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Összesített adatok"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Helyköz";
"Share anonymous telemetry" = "Telemetria megosztása névtelenül";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Válasszon fájlt"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Feszültségtesztek"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Sorozatszám";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Modell azonosító"; // translategemma:4b
"Production year" = "Gyártás éve"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Indítás óta eltel idő";
"Number of cores" = "%0 mag";
"Number of threads" = "%0 szál";
"Number of e-cores" = "%0 energiatakarékos mag";
"Number of p-cores" = "%0 teljesítményre optimalizált mag";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Merevlemezek"; // translategemma:4b
"Display" = "Megjelenítés"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "A Stats legújabb verziója van telepítve";
@@ -207,13 +207,13 @@
"Network chart widget" = "Hálózati diagram";
"Speed widget" = "Sebesség";
"Battery widget" = "Akkumulátor";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Szerkezet"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Memória";
"Static width" = "Fix szélesség";
"Tachometer widget" = "Fordulatszámmérő";
"State widget" = "Állapot";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Tekstbox"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "A akkumulátor részletei widget"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Szimbólumok mutatása";
"Label widget" = "Címke";
"Number of reads in the chart" = "Értékek száma a grafikonon";
@@ -221,10 +221,10 @@
"Color of upload" = "Feltöltés színe";
"Monospaced font" = "Mono betűtípus";
"Reverse order" = "Fordított sorrend";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Chart history" = "Grafikonok története"; // translategemma:4b
"Default color" = "Alapérték"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Árnyalatless, ha nincs tevékenység"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Konstans"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Modul beállításainak megnyitása";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Widgetek egyesítése";
"No available widgets to configure" = "Nincs elérhető widget a beállításhoz";
"No options to configure for the popup in this module" = "A modul lenyíló ablakához nem tartozik beállítás";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Folyamat"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Átírd a folyamatot"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Billentyűparancs"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Hallgat..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Top folyamatok száma";
"Update interval for top processes" = "Top folyamatok frissítési időköze";
"Notification level" = "Értesítési szint";
"Chart color" = "Diagram színe";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Fődiagram méretezése"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Skálázási érték"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "A szöveges widget értéke"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU használat";
@@ -287,7 +287,7 @@
"User load" = "Felhasználó terheltség";
"Efficiency cores load" = "Energiatakarékos magok terheltsége";
"Performance cores load" = "Teljesítmény magok terheltsége";
"All cores" = "All cores";
"All cores" = "Minden mag"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "Megjelenítendő GPU";
@@ -343,12 +343,12 @@
"Read color" = "Olvasás színe";
"Write color" = "Írás színe";
"Disk usage" = "Lemez használat";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Total read" = "Teljes olvasott"; // translategemma:4b
"Total written" = "Teljes írásos"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Ír"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Olvassa el"; // translategemma:4b
"Drives" = "Üzemek"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMART adatok"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Hőmérséklet mértékegysége";
@@ -370,7 +370,7 @@
"Left fan" = "Bal ventilátor";
"Right fan" = "Jobb ventilátor";
"Fastest fan" = "Leggyorsabb ventilátor";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "Érzékelő, amely..."; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Feltöltés";
@@ -411,17 +411,17 @@
"Every 24 hours" = "24 óránként";
"Network activity" = "Hálózati tevékenység";
"Last reset" = "Utolsó visszaállítás óta eltelt idő: %0";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Latency" = "Válaszkazán"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Feltöltés"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Letöltés"; // translategemma:4b
"Address" = "Cím"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "WiFi hálózat"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "A helyi IP-cím megváltozott"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "A nyilvános IP-címet megváltoztatták"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Korábbi IP cím: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Új IP cím: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Az internetkapcsolat megszűnt"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Az internetkapcsolat létrejött"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Töltöttségi szint";
@@ -459,9 +459,9 @@
"Low power mode" = "Energia takarékos mód";
"Percentage inside the icon" = "Százalék megjelenítése az ikonban";
"Colorize battery" = "Akkumlátor színezése";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charging current" = "Töltési áram"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Töltési feszültség"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "A töltő állapot a akkumulátorban"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Akkumulátor megjelenítése";
@@ -470,12 +470,12 @@
// Clock
"Time zone" = "Időzóna";
"Local" = "Helyi";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "Naptár"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Mutassa meg a hetek számát"; // translategemma:4b
"Local time" = "Helyi idő"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Hozzon létre új órát"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Telenóra törlése"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Segítség a dátum és idő formázásában"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Használat függő";

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"Open GPU settings" = "Buka pengaturan GPU";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Buka pengaturan RAM";
"Disk" = "Disk";
"Disk" = "Hard disk"; // translategemma:4b
"Open Disk settings" = "Buka pengaturan Disk";
"Sensors" = "Sensor";
"Open Sensors settings" = "Buka pengaturan sensor";
@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "Buka pengaturan baterai";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Buka pengaturan bluetooth";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Jam"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Buka pengaturan jam"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Tidak dikenal";
@@ -43,7 +43,7 @@
"Yes" = "Ya";
"No" = "Tidak";
"Automatic" = "Otomatis";
"Manual" = "Manual";
"Manual" = "Panduan"; // translategemma:4b
"None" = "Tidak ada";
"Dots" = "Titik";
"Arrows" = "Anak panah";
@@ -52,78 +52,78 @@
"Long" = "Panjang";
"Statistics" = "Statistik";
"Max" = "Maks";
"Min" = "Min";
"Min" = "Minimal"; // translategemma:4b
"Reset" = "Atur ulang";
"Alignment" = "Alignment";
"Alignment" = "Penyelarasan"; // translategemma:4b
"Left alignment" = "Alignment Kiri";
"Center alignment" = "Alignment tengah";
"Right alignment" = "Alignment kanan";
"Dashboard" = "Dasbor";
"Enabled" = "Enabled";
"Enabled" = "Diaktifkan"; // translategemma:4b
"Disabled" = "Dinonaktifkan";
"Silent" = "Hening";
"Units" = "Unit";
"Fans" = "Kipas";
"Scaling" = "Scaling";
"Scaling" = "Skala"; // translategemma:4b
"Linear" = "Linear";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Logarithmic" = "Logarithmic";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Cores" = "Cores";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Square" = "Perusahaan"; // translategemma:4b
"Cube" = "Kubus"; // translategemma:4b
"Logarithmic" = "Logaritmik"; // translategemma:4b
"Fixed scale" = "Sudah diperbaiki"; // translategemma:4b
"Cores" = "Inti"; // translategemma:4b
"Settings" = "Pengaturan"; // translategemma:4b
"Name" = "Nama"; // translategemma:4b
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Turn off" = "Matikan"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Warning" = "Peringatan"; // translategemma:4b
"Critical" = "Penting"; // translategemma:4b
"Usage" = "Penggunaan"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 menit"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 menit"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 menit"; // translategemma:4b
"Import" = "Impor"; // translategemma:4b
"Export" = "Ekspor"; // translategemma:4b
"Separator" = "Pemisah"; // translategemma:4b
"Read" = "Baca"; // translategemma:4b
"Write" = "Tulis"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frekuensi"; // translategemma:4b
"Save" = "Simpan"; // translategemma:4b
"Run" = "Jalankan"; // translategemma:4b
"Stop" = "Berhenti"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Hapus"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 detik"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 detik"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 detik"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 detik"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 detik"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 detik"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 detik"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 detik"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats Setup";
"Previous" = "Previous";
"Previous page" = "Previous page";
"Next" = "Next";
"Next page" = "Next page";
"Finish" = "Finish";
"Finish setup" = "Finish setup";
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always will be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
"Stats Setup" = "Pengaturan Statistik"; // translategemma:4b
"Previous" = "Sebelumnya"; // translategemma:4b
"Previous page" = "Halaman sebelumnya"; // translategemma:4b
"Next" = "Selanjutnya"; // translategemma:4b
"Next page" = "Halaman berikutnya"; // translategemma:4b
"Finish" = "Selesai"; // translategemma:4b
"Finish setup" = "Selesaikan pengaturan"; // translategemma:4b
"Welcome to Stats" = "Selamat datang di Stats"; // translategemma:4b
"welcome_message" = "Terima kasih telah menggunakan Stats, sebuah pemantau sistem macOS sumber terbuka dan gratis untuk bilah menu Anda."; // translategemma:4b
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Mulai aplikasi secara otomatis saat memulai Mac Anda"; // translategemma:4b
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Jangan memulai aplikasi secara otomatis saat Anda menyalakan Mac Anda."; // translategemma:4b
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Lakukan semuanya secara diam-diam di latar belakang (disarankan)"; // translategemma:4b
"Check for a new version on startup" = "Periksa versi terbaru saat memulai aplikasi."; // translategemma:4b
"Check for a new version every day (once a day)" = "Periksa versi terbaru setiap hari (sekali sehari)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every week (once a week)" = "Periksa versi terbaru setiap minggu (sekali seminggu)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every month (once a month)" = "Periksa versi terbaru setiap bulan (sekali dalam sebulan)"; // translategemma:4b
"Never check for updates (not recommended)" = "Jangan pernah memeriksa pembaruan (tidak disarankan)"; // translategemma:4b
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Data telemetry anonim untuk pengambilan keputusan pengembangan yang lebih baik"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Bagikan data telemetri anonim"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Jangan membagikan data telemetri tanpa identitas."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "Konfigurasi telah selesai."; // translategemma:4b
"finish_setup_message" = "Semuanya sudah siap!"; // translategemma:4b
// Alerts
"New version available" = "Versi baru tersedia";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Tutup aplikasi";
"Open application settings" = "Buka pengaturan aplikasi";
"Open dashboard" = "Buka dasbor";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Tidak ada notifikasi yang tersedia dalam modul ini"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Buka Kalender"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Aktifkan/nonaktifkan modul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Perbarui aplikasi";
@@ -155,30 +155,30 @@
"Check for update" = "Periksa pembaruan";
"Show icon in dock" = "Tampilkan ikon pada dok";
"Start at login" = "Mulai saat login";
"Build number" = "Build number";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Build number" = "Nomor versi"; // translategemma:4b
"Import settings" = "Impor pengaturan"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Pengaturan ekspor"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Atur ulang pengaturan";
"Pause the Stats" = "Pause the Stats";
"Resume the Stats" = "Resume the Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Pause the Stats" = "Jeda Statistik"; // translategemma:4b
"Resume the Stats" = "Kembalikan Statistik"; // translategemma:4b
"Combined modules" = "Modul yang digabungkan"; // translategemma:4b
"Combined details" = "Rincian gabungan"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Jarak"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "Bagikan data telemetry tanpa mengungkapkan identitas"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Pilih file"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Uji ketahanan"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Nomor serial";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Pengidentifikasi model"; // translategemma:4b
"Production year" = "Tahun produksi"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Waktu aktif";
"Number of cores" = "%0 core";
"Number of threads" = "%0 thread";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Number of e-cores" = "%0 inti efisiensi"; // translategemma:4b
"Number of p-cores" = "%0 inti kinerja"; // translategemma:4b
"Disks" = "Disk"; // translategemma:4b
"Display" = "Tampilan"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Versi terbaru dari Stats telah dipasang";
@@ -192,8 +192,8 @@
"Box" = "Kotak";
"Frame" = "Bingkai";
"Value" = "Nilai";
"Colorize" = "Colorize";
"Colorize value" = "Colorize value";
"Colorize" = "Warna"; // translategemma:4b
"Colorize value" = "Nilai pewarnaan"; // translategemma:4b
"Additional information" = "Informasi tambahan";
"Reverse values order" = "Balikkan posisi nilai";
"Base" = "Basis";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "Diagram jaringan";
"Speed widget" = "Kecepatan";
"Battery widget" = "Baterai";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Tumpukan"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Memori";
"Static width" = "Lebar statis";
"Tachometer widget" = "Takometer";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"State widget" = "Widget negara"; // translategemma:4b
"Text widget" = "Elemen widget teks"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget detail baterai"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Tampilkan simbol";
"Label widget" = "Label";
"Number of reads in the chart" = "Jumlah yang dibaca pada diagram";
"Color of download" = "Warna pada unduhan";
"Color of upload" = "Warna pada unggahan";
"Monospaced font" = "Fon monospasi";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "Urutan terbalik"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Sejarah grafik"; // translategemma:4b
"Default color" = "Nilai default"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Transparan saat tidak ada aktivitas"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Konstan"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Buka pengaturan modul";
@@ -236,25 +236,25 @@
"Top processes" = "Proses teratas";
"Pictogram" = "Piktogram";
"Module" = "Modul";
"Widgets" = "Widgets";
"Widgets" = "Widget"; // translategemma:4b
"Popup" = "Muncul";
"Notifications" = "Notifikasi";
"Merge widgets" = "Gabungkan widget";
"No available widgets to configure" = "Tidak ada widget yang tersedia untuk dikonfigurasi";
"No options to configure for the popup in this module" = "Tidak ada opsi untuk mengonfigurasi popup di modul ini";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Proses"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Hentikan proses"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Singkatan tombol"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Sedang mendengarkan..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Jumlah dari proses teratas";
"Update interval for top processes" = "Pembaruan waktu jeda dari proses teratas";
"Notification level" = "Tingkat pemberitahuan";
"Chart color" = "Warna bagan";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Skala grafik utama"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Nilai skala"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Nilai widget teks"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Penggunaan CPU";
@@ -272,22 +272,22 @@
"1 minute" = "1 menit";
"5 minutes" = "5 menit";
"15 minutes" = "15 menit";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"System color" = "System color";
"User color" = "User color";
"Idle color" = "Idle color";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"CPU usage threshold" = "Batas penggunaan CPU"; // translategemma:4b
"CPU usage is" = "Penggunaan CPU adalah %0"; // translategemma:4b
"Efficiency cores" = "Inti efisiensi"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "Inti kinerja"; // translategemma:4b
"System color" = "Warna sistem"; // translategemma:4b
"User color" = "Warna pengguna"; // translategemma:4b
"Idle color" = "Warna saat tidak digunakan"; // translategemma:4b
"Cluster grouping" = "Pengelompokan klaster"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "Inti warna"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Warna inti kinerja"; // translategemma:4b
"Total load" = "Total beban"; // translategemma:4b
"System load" = "Beban sistem"; // translategemma:4b
"User load" = "Beban pengguna"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Prosesor inti mulai bekerja"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Prosesor inti memuat"; // translategemma:4b
"All cores" = "Semua inti"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU yang ditampilkan";
@@ -296,40 +296,40 @@
"GPU disabled" = "GPU dinonaktifkan";
"GPU temperature" = "Suhu GPU";
"GPU utilization" = "Pemanfaatan GPU";
"Vendor" = "Vendor";
"Vendor" = "Pemasok"; // translategemma:4b
"Model" = "Model";
"Status" = "Status";
"Active" = "Aktif";
"Non active" = "Tidak aktif";
"Fan speed" = "Kecepatan kipas";
"Core clock" = "Core clock";
"Core clock" = "Frekuensi inti"; // translategemma:4b
"Memory clock" = "Memori clock";
"Utilization" = "Pemanfaatan";
"Render utilization" = "Pemanfaatan render";
"Tiler utilization" = "Pemanfaatan tiler";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
"GPU usage threshold" = "Batas penggunaan GPU"; // translategemma:4b
"GPU usage is" = "Penggunaan GPU adalah %0"; // translategemma:4b
// RAM
"Memory usage" = "Penggunaan memori";
"Memory pressure" = "Tekanan memori";
"Total" = "Total";
"Used" = "Digunakan";
"App" = "App";
"Wired" = "Wired";
"App" = "Aplikasi"; // translategemma:4b
"Wired" = "Berkelanjutan"; // translategemma:4b
"Compressed" = "Dikompres";
"Free" = "Kosong";
"Swap" = "Swap";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Pisahkan nilai (App/Wired/Compressed)";
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"Compressed color" = "Compressed color";
"Free color" = "Free color";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"RAM utilization threshold" = "Batas penggunaan RAM"; // translategemma:4b
"RAM utilization is" = "Penggunaan RAM adalah %0"; // translategemma:4b
"App color" = "Warna aplikasi"; // translategemma:4b
"Wired color" = "Warna kabel"; // translategemma:4b
"Compressed color" = "Warna yang dikompres"; // translategemma:4b
"Free color" = "Warna gratis"; // translategemma:4b
"Free memory (less than)" = "Memori gratis (kurang dari)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Ukuran pertukaran"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "RAM gratis adalah %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Tampilkan disk yang dapat dilepas";
@@ -338,17 +338,17 @@
"Disk to show" = "Disk yang ditampilkan";
"Open disk" = "Buka disk";
"Switch view" = "Alihkan tampilan";
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Disk utilization threshold" = "Batas penggunaan disk"; // translategemma:4b
"Disk utilization is" = "Penggunaan disk adalah %0"; // translategemma:4b
"Read color" = "Baca warna"; // translategemma:4b
"Write color" = "Tulis warna"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Penggunaan disk"; // translategemma:4b
"Total read" = "Total dibaca"; // translategemma:4b
"Total written" = "Total yang ditulis"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Tulis"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Baca"; // translategemma:4b
"Drives" = "Drive"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Data SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Unit suhu";
@@ -357,20 +357,20 @@
"Save the fan speed" = "Simpan kecepatan kipas";
"Fan" = "Kipas";
"HID sensors" = "Sensor HID";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Current" = "Current";
"Energy" = "Energy";
"Show unknown sensors" = "Show unknown sensors";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Synchronize fan's control" = "Sinkronkan kontrol kipas"; // translategemma:4b
"Current" = "Saat ini"; // translategemma:4b
"Energy" = "Energi"; // translategemma:4b
"Show unknown sensors" = "Tampilkan sensor yang tidak dikenal"; // translategemma:4b
"Install fan helper" = "Instal aplikasi pembantu kipas"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "Hapus aplikasi pembantu kipas"; // translategemma:4b
"Fan value" = "Nilai penggemar"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "Matikan kipas"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Anda akan mematikan kipas. Tindakan ini tidak disarankan dan dapat merusak MacBook Anda. Apakah Anda yakin ingin melakukannya?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Batas sensor"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Kiri"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Tepat"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Tercepat"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Sensor untuk menampilkan"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Unggah";
@@ -393,38 +393,38 @@
"Processes based" = "Berdasarkan proses";
"Reset data usage" = "Atur ulang penggunaan data";
"VPN mode" = "Mode VPN";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Channel" = "Channel";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Internet connection";
"Active state color" = "Active state color";
"Nonactive state color" = "Nonactive state color";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Leave empty to disable the check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Standard" = "Standar"; // translategemma:4b
"Security" = "Keamanan"; // translategemma:4b
"Channel" = "Saluran"; // translategemma:4b
"Common scale" = "Skala umum"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "Deteksi otomatis"; // translategemma:4b
"Widget activation threshold" = "Batas ambang aktivasi widget"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "Koneksi internet"; // translategemma:4b
"Active state color" = "Warna pada keadaan aktif"; // translategemma:4b
"Nonactive state color" = "Warna untuk keadaan tidak aktif"; // translategemma:4b
"Connectivity host (ICMP)" = "Host koneksi (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "Kosongkan untuk menonaktifkan pemeriksaan"; // translategemma:4b
"Connectivity history" = "Riwayat koneksi"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Perbarui otomatis alamat IP publik"; // translategemma:4b
"Every hour" = "Setiap jam"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "Setiap 12 jam"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "Setiap 24 jam"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Aktivitas jaringan"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Terakhir di-reset %0 lalu"; // translategemma:4b
"Latency" = "Latensi"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Unggah"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Unduh"; // translategemma:4b
"Address" = "Alamat"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Jaringan WiFi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Alamat IP lokal telah berubah"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Alamat IP publik telah berubah"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Alamat IP sebelumnya: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Alamat IP baru: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Koneksi internet terputus"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Koneksi internet telah terhubung"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Level";
"Level" = "Tingkat"; // translategemma:4b
"Source" = "Sumber";
"AC Power" = "Daya AC";
"Battery Power" = "Daya baterai";
@@ -456,31 +456,31 @@
"Last charge" = "Terakhir diisi";
"Capacity" = "Kapasitas";
"current / maximum / designed" = "current / maksimal / dirancang";
"Low power mode" = "Low power mode";
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Low power mode" = "Mode hemat daya"; // translategemma:4b
"Percentage inside the icon" = "Persentase di dalam ikon"; // translategemma:4b
"Colorize battery" = "Warna-warnai baterai"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Arus pengisian"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Tegangan pengisian"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Status pengisian daya di dalam baterai"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Baterai untuk ditampilkan";
"No Bluetooth devices are available" = "Tidak ada perangkat bluetooth yang tersedia";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "Zona waktu"; // translategemma:4b
"Local" = "Lokal"; // translategemma:4b
"Calendar" = "Kalender"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Tampilkan nomor minggu"; // translategemma:4b
"Local time" = "Waktu setempat"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Tambahkan jam baru"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Hapus jam yang dipilih"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Bantuan dalam memformat tanggal dan waktu"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Berdasarkan pemanfaatan";
"Based on pressure" = "Berdasarkan tekanan";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "Berdasarkan kelompok"; // translategemma:4b
"System accent" = "Aksen berdasarkan sistem";
"Monochrome accent" = "Akses monokrom";
"Clear" = "Bening";
@@ -504,8 +504,8 @@
"Second purple" = "Ungu kedua";
"Brown" = "Coklat";
"Second brown" = "Coklat kedua";
"Cyan" = "Cyan";
"Cyan" = "Biru kehijauan"; // translategemma:4b
"Magenta" = "Magenta";
"Pink" = "Pink";
"Pink" = "Merah muda"; // translategemma:4b
"Teal" = "Teal";
"Indigo" = "Indigo";

View File

@@ -51,14 +51,14 @@
"Short" = "Corto";
"Long" = "Lungo";
"Statistics" = "Statistiche";
"Max" = "Max";
"Max" = "Massimo"; // translategemma:4b
"Min" = "Min";
"Reset" = "Resetta";
"Alignment" = "Allineamento";
"Left alignment" = "Sinistra";
"Center alignment" = "Centro";
"Right alignment" = "Destra";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Dashboard" = "Pannello di controllo"; // translategemma:4b
"Enabled" = "Abilitato";
"Disabled" = "Disabilitato";
"Silent" = "Silenzioso";
@@ -75,7 +75,7 @@
"Name" = "Nome";
"Format" = "Formato";
"Turn off" = "Disattiva";
"Normal" = "Normal";
"Normal" = "Normale"; // translategemma:4b
"Warning" = "Avviso";
"Critical" = "Critico";
"Usage" = "Utilizzo";
@@ -88,18 +88,18 @@
"Read" = "Lettura";
"Write" = "Scrittura";
"Frequency" = "Frequenza";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Save" = "Salva"; // translategemma:4b
"Run" = "Esegui"; // translategemma:4b
"Stop" = "Smetta"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Disinstallare"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 secondo"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 secondi"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 secondi"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 secondi"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 secondi"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 secondi"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 secondi"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 secondi"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Configurazione Stats";
@@ -142,7 +142,7 @@
"Open dashboard" = "Apri la dashboard";
"No notifications available in this module" = "Notifiche non disponibili per questo modulo";
"Open Calendar" = "Apri Calendario";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Toggle the module" = "Attiva/disattiva il modulo"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Aggiorna applicazione";
@@ -165,8 +165,8 @@
"Combined details" = "Dettagli combinati";
"Spacing" = "Spazio";
"Share anonymous telemetry" = "Condividi telemetria anonima";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Seleziona file"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Test di stress"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Numero di serie";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 thread";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency core";
"Number of p-cores" = "%0 performance core";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Dischi"; // translategemma:4b
"Display" = "Schermo"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "L'ultima versione di Stats è installata";
@@ -212,8 +212,8 @@
"Static width" = "Larghezza fissa";
"Tachometer widget" = "Tachimetro";
"State widget" = "Widget di stato";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Elemento di testo"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget per dettagli della batteria"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Mostra simboli";
"Label widget" = "Etichetta widget";
"Number of reads in the chart" = "Numero di letture nel grafico";
@@ -222,7 +222,7 @@
"Monospaced font" = "Font a larghezza fissa";
"Reverse order" = "Inverti ordine";
"Chart history" = "Durata grafico";
"Default color" = "Default";
"Default color" = "Predefinito"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Trasparente in assenza di attività";
"Constant color" = "Costante";
@@ -236,16 +236,16 @@
"Top processes" = "Processi principali";
"Pictogram" = "Pittogramma";
"Module" = "Modulo";
"Widgets" = "Widgets";
"Popup" = "Popup";
"Widgets" = "Componenti"; // translategemma:4b
"Popup" = "Finestra di dialogo"; // translategemma:4b
"Notifications" = "Notifiche";
"Merge widgets" = "Combina moduli";
"No available widgets to configure" = "Nessun modulo disponibile";
"No options to configure for the popup in this module" = "Nessuna opzione da configurare per le notifiche in questo modulo";
"Process" = "Processo";
"Kill process" = "Chiudi processo";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "Combinazione di tasti"; // translategemma:4b
"Listening..." = "In ascolto..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Numero di processi principali";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Colore grafico";
"Main chart scaling" = "Scala del grafico principale";
"Scale value" = "Valore scala";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Valore dell'elemento di testo"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Utilizzo CPU";
@@ -347,8 +347,8 @@
"Total written" = "Totale scritto";
"Write speed" = "Lettura";
"Read speed" = "Scrittura";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Drives" = "Dischi"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Dati SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Unità di temperatura";
@@ -370,11 +370,11 @@
"Left fan" = "Ventola sinistra";
"Right fan" = "Ventola destra";
"Fastest fan" = "Ventola più veloce";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "Sensore da visualizzare"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Upload";
"Downloading" = "Download";
"Uploading" = "Caricamento"; // translategemma:4b
"Downloading" = "Scarica"; // translategemma:4b
"Public IP" = "IP Pubblico";
"Local IP" = "IP Locale";
"Interface" = "Interfaccia";
@@ -412,16 +412,16 @@
"Network activity" = "Attività di rete";
"Last reset" = "Ultimo reset %0 fa";
"Latency" = "Latenza";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Upload speed" = "Caricamento"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Scarica"; // translategemma:4b
"Address" = "Indirizzo"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Rete WiFi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "L'indirizzo IP locale è stato modificato"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "L'indirizzo IP pubblico è cambiato."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Indirizzo IP precedente: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nuovo indirizzo IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Connessione a Internet persa"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Connessione a Internet stabilita"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Livello";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Colora la batteria";
"Charging current" = "Corrente di carica";
"Charging Voltage" = "Tensione di carica";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "Stato del caricatore all'interno della batteria"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Batteria da mostrare";
@@ -471,11 +471,11 @@
"Time zone" = "Fuso Orario";
"Local" = "Locale";
"Calendar" = "Calendario";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Mostra i numeri della settimana"; // translategemma:4b
"Local time" = "Ora locale";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Add new clock" = "Aggiungi un nuovo orologio"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Elimina l'orologio selezionato"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Assistenza per la formattazione di date e orari"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Basato sull'utilizzo";

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
"Open Network settings" = "ネットワークの設定を開く";
"Battery" = "バッテリー";
"Open Battery settings" = "バッテリーの設定を開く";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Bluetooth" = "ブルートゥース"; // translategemma:4b
"Open Bluetooth settings" = "Bluetooth の設定を開く";
"Clock" = "時計";
"Open Clock settings" = "時計の設定を開く";
@@ -64,42 +64,42 @@
"Silent" = "自動(サイレント)";
"Units" = "単位";
"Fans" = "ファン";
"Scaling" = "Scaling";
"Linear" = "Linear";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Logarithmic" = "Logarithmic";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Cores" = "Cores";
"Scaling" = "スケーリング"; // translategemma:4b
"Linear" = "線形"; // translategemma:4b
"Square" = "正方形"; // translategemma:4b
"Cube" = "立方体"; // translategemma:4b
"Logarithmic" = "対数"; // translategemma:4b
"Fixed scale" = "修正"; // translategemma:4b
"Cores" = "コア数"; // translategemma:4b
"Settings" = "設定";
"Name" = "名前";
"Format" = "フォーマット";
"Turn off" = "停止";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Normal" = "通常"; // translategemma:4b
"Warning" = "警告"; // translategemma:4b
"Critical" = "重要な"; // translategemma:4b
"Usage" = "使用方法"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2分"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3分"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10分"; // translategemma:4b
"Import" = "インポート"; // translategemma:4b
"Export" = "エクスポート"; // translategemma:4b
"Separator" = "区切り"; // translategemma:4b
"Read" = "読む"; // translategemma:4b
"Write" = "記述する"; // translategemma:4b
"Frequency" = "頻度"; // translategemma:4b
"Save" = "保存"; // translategemma:4b
"Run" = "実行する"; // translategemma:4b
"Stop" = "停止"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "アンインストール"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 秒"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2秒"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3秒"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 秒"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 秒"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 秒"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30秒"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60秒"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats セットアップ";
@@ -110,20 +110,20 @@
"Finish" = "完了";
"Finish setup" = "セットアップ完了";
"Welcome to Stats" = "Stats へようこそ";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always will be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
"welcome_message" = "Stats をご利用いただきありがとうございます。Stats は、メニューバーで使用できる、無料のオープンソースの macOS システム監視ツールです。"; // translategemma:4b
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Macを起動する際に、アプリケーションを自動的に起動する。"; // translategemma:4b
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Macを起動する際に、アプリケーションを自動的に起動しないでください。"; // translategemma:4b
"Do everything silently in the background (recommended)" = "バックグラウンドで、すべての作業を静かに実行する(推奨)"; // translategemma:4b
"Check for a new version on startup" = "起動時に新しいバージョンがあるか確認する"; // translategemma:4b
"Check for a new version every day (once a day)" = "毎日新しいバージョンがあるかどうかを確認してください (1日に1回)。"; // translategemma:4b
"Check for a new version every week (once a week)" = "毎週 (1回) 最新バージョンを確認する"; // translategemma:4b
"Check for a new version every month (once a month)" = "毎月、新しいバージョンがあるか確認する1回。"; // translategemma:4b
"Never check for updates (not recommended)" = "常にアップデートを確認しない (推奨されません)"; // translategemma:4b
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "匿名でのテレメトリ収集により、より良い開発判断が可能になります"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "匿名のテレメトリデータを共有する"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "匿名のテレメトリデータを共有しないでください。"; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "設定が完了しました"; // translategemma:4b
"finish_setup_message" = "すべて準備完了です!"; // translategemma:4b
// Alerts
"New version available" = "新しいバージョンが利用可能です";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Dock にアイコンを表示";
"Start at login" = "ログイン時に開く";
"Build number" = "ビルド番号";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "インポート設定"; // translategemma:4b
"Export settings" = "エクスポート設定"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "設定をリセット";
"Pause the Stats" = "Pause the Stats";
"Resume the Stats" = "Resume the Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Pause the Stats" = "統計の表示を一時停止"; // translategemma:4b
"Resume the Stats" = "統計データの再開"; // translategemma:4b
"Combined modules" = "統合モジュール"; // translategemma:4b
"Combined details" = "統合された詳細"; // translategemma:4b
"Spacing" = "間隔"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "匿名のテレメトリを共有する"; // translategemma:4b
"Choose file" = "ファイルを選択する"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "ストレステスト"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "シリアル番号";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "モデル識別子"; // translategemma:4b
"Production year" = "製造年"; // translategemma:4b
"Uptime" = "起動してからの時間";
"Number of cores" = "%0 コア";
"Number of threads" = "%0 スレッド";
"Number of e-cores" = "%0 高効率コア";
"Number of p-cores" = "%0 高性能コア";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "ディスク"; // translategemma:4b
"Display" = "表示"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "最新の Stats がインストールされています";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "ネットワーク使用状況チャート";
"Speed widget" = "速度";
"Battery widget" = "バッテリー";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "スタック"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "未使用/使用済み";
"Static width" = "固定幅";
"Tachometer widget" = "タコメーター";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"State widget" = "ステートウィジェット"; // translategemma:4b
"Text widget" = "テキストウィジェット"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "バッテリー詳細ウィジェット"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "シンボルを表示";
"Label widget" = "ラベル";
"Number of reads in the chart" = "読み取り回数のチャート";
"Color of download" = "ダウンロードの色";
"Color of upload" = "アップロードの色";
"Monospaced font" = "等幅フォント";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "逆順"; // translategemma:4b
"Chart history" = "グラフの履歴"; // translategemma:4b
"Default color" = "デフォルト"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "活動がないときは透明状態"; // translategemma:4b
"Constant color" = "一定"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "このモジュールの設定を開く";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "ウィジェットを結合する";
"No available widgets to configure" = "設定できるウィジェットがありません";
"No options to configure for the popup in this module" = "このモジュールにはポップアップ用に設定するオプションはありません";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "手順"; // translategemma:4b
"Kill process" = "プロセスを停止する"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "キーボードショートカット"; // translategemma:4b
"Listening..." = "再生中…"; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "表示する上位プロセスの数";
"Update interval for top processes" = "上位プロセスの更新間隔";
"Notification level" = "通知レベル";
"Chart color" = "チャートの色";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "主なグラフのスケール設定"; // translategemma:4b
"Scale value" = "スケール値"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "テキストウィジェットの値"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU 使用率";
@@ -272,22 +272,22 @@
"1 minute" = "1 分";
"5 minutes" = "5 分";
"15 minutes" = "15 分";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"System color" = "System color";
"User color" = "User color";
"Idle color" = "Idle color";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"CPU usage threshold" = "CPU使用率の閾値"; // translategemma:4b
"CPU usage is" = "CPUの使用率は%0です。"; // translategemma:4b
"Efficiency cores" = "効率的なコア"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "パフォーマンスコア"; // translategemma:4b
"System color" = "システムの色"; // translategemma:4b
"User color" = "ユーザーの色"; // translategemma:4b
"Idle color" = "アイドルの色"; // translategemma:4b
"Cluster grouping" = "クラスタリング"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "効率的なコアの色"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "パフォーマンスコアの色"; // translategemma:4b
"Total load" = "合計負荷"; // translategemma:4b
"System load" = "システム負荷"; // translategemma:4b
"User load" = "ユーザー負荷"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "効率的なコアのロード"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "パフォーマンスコアの読み込み"; // translategemma:4b
"All cores" = "すべてのコア"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "表示する GPU";
@@ -307,8 +307,8 @@
"Utilization" = "使用率";
"Render utilization" = "レンダリング";
"Tiler utilization" = "タイルレンダリング";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
"GPU usage threshold" = "GPU使用量の上限値"; // translategemma:4b
"GPU usage is" = "GPUの使用率は%0です。"; // translategemma:4b
// RAM
"Memory usage" = "メモリ使用率";
@@ -321,15 +321,15 @@
"Free" = "空き";
"Swap" = "スワップ使用領域";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "値を分割する (アプリケーションメモリ/確保されているメモリ/圧縮)";
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"Compressed color" = "Compressed color";
"Free color" = "Free color";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"RAM utilization threshold" = "RAM使用量の閾値"; // translategemma:4b
"RAM utilization is" = "RAMの使用率は%0です。"; // translategemma:4b
"App color" = "アプリの色"; // translategemma:4b
"Wired color" = "有線カラー"; // translategemma:4b
"Compressed color" = "圧縮された色"; // translategemma:4b
"Free color" = "無料の色"; // translategemma:4b
"Free memory (less than)" = "空いているメモリ (以下参照)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "スワップサイズ"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "利用可能なRAMは%0です。"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "リムーバブルディスクを表示";
@@ -338,17 +338,17 @@
"Disk to show" = "表示するディスク";
"Open disk" = "このディスクを表示";
"Switch view" = "表示を切り替える";
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Disk utilization threshold" = "ディスク使用率の閾値"; // translategemma:4b
"Disk utilization is" = "ディスクの使用率は %0 です。"; // translategemma:4b
"Read color" = "色を認識する"; // translategemma:4b
"Write color" = "色を記述する"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "ディスク使用量"; // translategemma:4b
"Total read" = "合計読み込み"; // translategemma:4b
"Total written" = "総文字数"; // translategemma:4b
"Write speed" = "記述する"; // translategemma:4b
"Read speed" = "読む"; // translategemma:4b
"Drives" = "ドライブ"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMARTデータ"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "温度単位";
@@ -357,20 +357,20 @@
"Save the fan speed" = "ファンの速度を保存";
"Fan" = "ファン";
"HID sensors" = "HID センサー";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Current" = "Current";
"Energy" = "Energy";
"Show unknown sensors" = "Show unknown sensors";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Synchronize fan's control" = "ファンを制御するタイミングを同期する"; // translategemma:4b
"Current" = "現在"; // translategemma:4b
"Energy" = "エネルギー"; // translategemma:4b
"Show unknown sensors" = "未知のセンサーを表示する"; // translategemma:4b
"Install fan helper" = "ファンヘルパーをインストールする"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "ファンヘルパーのアンインストール"; // translategemma:4b
"Fan value" = "ファンの価値"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "ファンの停止";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "ファンの停止はmacに大きなダメージを与える可能性がある為、推奨されません。本当に実行しますか";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor threshold" = "センサー閾値"; // translategemma:4b
"Left fan" = "左"; // translategemma:4b
"Right fan" = "正しい"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "最も速い"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "センサー表示"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "送信";
@@ -393,35 +393,35 @@
"Processes based" = "プロセス";
"Reset data usage" = "データ使用履歴をリセット";
"VPN mode" = "VPN モード";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Channel" = "Channel";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Internet connection";
"Active state color" = "Active state color";
"Nonactive state color" = "Nonactive state color";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Leave empty to disable the check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Standard" = "標準"; // translategemma:4b
"Security" = "セキュリティ"; // translategemma:4b
"Channel" = "チャンネル"; // translategemma:4b
"Common scale" = "一般的なスケール"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "自動検出"; // translategemma:4b
"Widget activation threshold" = "ウィジェット有効化の閾値"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "インターネット接続"; // translategemma:4b
"Active state color" = "アクティブな状態の色"; // translategemma:4b
"Nonactive state color" = "非アクティブ状態の色"; // translategemma:4b
"Connectivity host (ICMP)" = "接続ホスト (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "空欄にすることで、機能を無効化します。"; // translategemma:4b
"Connectivity history" = "接続履歴"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "自動でパブリックなIPアドレスを更新する"; // translategemma:4b
"Every hour" = "1時間ごとに"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "12時間ごとに"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "24時間ごとに"; // translategemma:4b
"Network activity" = "ネットワークアクティビティ"; // translategemma:4b
"Last reset" = "最後にリセットしたのは %0 以前"; // translategemma:4b
"Latency" = "遅延"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "アップロード"; // translategemma:4b
"Download speed" = "ダウンロード"; // translategemma:4b
"Address" = "住所"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Wi-Fi ネットワーク"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "ローカルのIPアドレスが変更されました"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "公開IPアドレスが変更されました"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "以前のIPアドレス: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "新しいIPアドレス: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "インターネット接続が失われました"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "インターネット接続が確立されました"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "充電残量";
@@ -457,30 +457,30 @@
"Capacity" = "容量";
"current / maximum / designed" = "current / 最大 / 規格";
"Low power mode" = "低電力モード";
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Percentage inside the icon" = "アイコン内のパーセンテージ"; // translategemma:4b
"Colorize battery" = "バッテリーの色を付ける"; // translategemma:4b
"Charging current" = "充電電流"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "充電電圧"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "バッテリー内部の充電状態"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "バッテリー残量を表示するデバイス";
"No Bluetooth devices are available" = "利用可能な Bluetooth デバイスがありません";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "タイムゾーン"; // translategemma:4b
"Local" = "地域"; // translategemma:4b
"Calendar" = "カレンダー"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "週番号を表示する"; // translategemma:4b
"Local time" = "現地の時間"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "新しい時計を追加する"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "選択したクロックを削除する"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "日付と時刻の形式に関するサポート"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "使用率に基づいたカラー";
"Based on pressure" = "負荷に基づいたカラー";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "クラスタに基づいて"; // translategemma:4b
"System accent" = "システムアクセント";
"Monochrome accent" = "モノクロ";
"Clear" = "クリア";

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
"Open Network settings" = "네트워크 설정 열기";
"Battery" = "배터리";
"Open Battery settings" = "배터리 설정 열기";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Bluetooth" = "블루투스"; // translategemma:4b
"Open Bluetooth settings" = "블루투스 설정 열기";
"Clock" = "시계";
"Open Clock settings" = "시계 설정 ";
@@ -75,31 +75,31 @@
"Name" = "이름";
"Format" = "형식";
"Turn off" = "끄기";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Normal" = "정상"; // translategemma:4b
"Warning" = "경고"; // translategemma:4b
"Critical" = "중요"; // translategemma:4b
"Usage" = "사용 방법"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2분"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3분"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10분"; // translategemma:4b
"Import" = "수입"; // translategemma:4b
"Export" = "수출"; // translategemma:4b
"Separator" = "분리"; // translategemma:4b
"Read" = "읽기"; // translategemma:4b
"Write" = "작성"; // translategemma:4b
"Frequency" = "빈도"; // translategemma:4b
"Save" = "저장"; // translategemma:4b
"Run" = "실행"; // translategemma:4b
"Stop" = "중지"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "제거"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 초"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2초"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3초"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5초"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10초"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15초"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30초"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60초"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats 설정";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Dock에 아이콘 표시";
"Start at login" = "로그인 시 시작";
"Build number" = "빌드 번호";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "설정 가져오기"; // translategemma:4b
"Export settings" = "내보내기 설정"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "설정 초기화";
"Pause the Stats" = "Stats 일시정지";
"Resume the Stats" = "Stats 재개";
"Combined modules" = "모듈 병합";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "결합된 세부 정보"; // translategemma:4b
"Spacing" = "간격";
"Share anonymous telemetry" = "익명 사용정보 공유";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "파일 선택"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "스트레스 테스트"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "일련 번호";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "모델 식별자"; // translategemma:4b
"Production year" = "생산 연도"; // translategemma:4b
"Uptime" = "가동 시간";
"Number of cores" = "%0 코어";
"Number of threads" = "%0 스레드";
"Number of e-cores" = "%0 효율 코어";
"Number of p-cores" = "%0 성능 코어";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "디스크"; // translategemma:4b
"Display" = "화면 표시"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "최신 버전의 Stats가 설치되어 있습니다";
@@ -220,11 +220,11 @@
"Color of download" = "다운로드 색상";
"Color of upload" = "업로드 색상";
"Monospaced font" = "고정폭 서체";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "역순"; // translategemma:4b
"Chart history" = "차트 기록"; // translategemma:4b
"Default color" = "기본값"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "활동이 없을 때 투명하게 표시"; // translategemma:4b
"Constant color" = "상수"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "모듈 설정 열기";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "위젯 병합";
"No available widgets to configure" = "구성할 위젯이 없습니다";
"No options to configure for the popup in this module" = "이 모듈은 구성할 팝업 설정이 없습니다.";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "과정"; // translategemma:4b
"Kill process" = "프로세스 종료"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "키보드 단축키"; // translategemma:4b
"Listening..." = "경청 중..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "상위 프로세스 수";
"Update interval for top processes" = "상위 프로세스의 업데이트 주기";
"Notification level" = "알림 수준";
"Chart color" = "도표 색상";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "주요 차트 스케일 설정"; // translategemma:4b
"Scale value" = "척도 값"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "텍스트 위젯 값"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU 사용량";
@@ -282,12 +282,12 @@
"Cluster grouping" = "클러스터 묶기";
"Efficiency cores color" = "효율 코어 색상";
"Performance cores color" = "성능 코어 색상";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Total load" = "총 용량"; // translategemma:4b
"System load" = "시스템 부하"; // translategemma:4b
"User load" = "사용자 부하"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "효율성 코어 로드"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "성능 코어 로드"; // translategemma:4b
"All cores" = "모든 코어"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "표시할 GPU";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "연결됨 색상";
"Compressed color" = "압축됨 색상";
"Free color" = "여유 색상";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "무료 메모리 (MB/s)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "스왑 크기"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "사용 가능한 RAM은 %0입니다."; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "이동식 디스크 표시";
@@ -343,12 +343,12 @@
"Read color" = "읽기 색상";
"Write color" = "쓰기 색상";
"Disk usage" = "디스크 사용량";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Total read" = "총 읽기"; // translategemma:4b
"Total written" = "총 작성"; // translategemma:4b
"Write speed" = "작성"; // translategemma:4b
"Read speed" = "읽기"; // translategemma:4b
"Drives" = "드라이브"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMART 데이터"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "온도 단위";
@@ -366,11 +366,11 @@
"Fan value" = "팬 값";
"Turn off fan" = "팬 끄기";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "팬을 끄려고 합니다. 팬을 끄는 행위는 Mac을 손상시킬 수 있으므로 권장하지 않습니다. 정말 팬을 끄겠습니까?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor threshold" = "센서 임계값"; // translategemma:4b
"Left fan" = "왼쪽"; // translategemma:4b
"Right fan" = "맞습니다"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "가장 빠른"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "센서 표시"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "업로드";
@@ -411,17 +411,17 @@
"Every 24 hours" = "24시간마다";
"Network activity" = "네트워크 활동";
"Last reset" = "마지막 초기화 이후 %0 경과";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Latency" = "지연 시간"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "업로드"; // translategemma:4b
"Download speed" = "다운로드"; // translategemma:4b
"Address" = "주소"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "와이파이 네트워크"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "로컬 IP 주소가 변경되었습니다."; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "공개 IP 주소가 변경되었습니다."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "이전 IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = " IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "인터넷 연결이 끊김"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "인터넷 연결 완료"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "잔량";
@@ -459,9 +459,9 @@
"Low power mode" = "저전력 모드";
"Percentage inside the icon" = "아이콘 속에 백분율";
"Colorize battery" = "배터리 색상 표시";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charging current" = "충전 전류"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "충전 전압"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "배터리 내부 충전 상태"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "표시할 배터리";
@@ -470,12 +470,12 @@
// Clock
"Time zone" = "시간대";
"Local" = "현지시각";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "달력"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "주차 번호 표시"; // translategemma:4b
"Local time" = "현지 시간"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "새로운 시계 추가"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "선택된 시계 삭제"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "datetime 형식에 대한 도움"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "사용률 기준";

View File

@@ -18,9 +18,9 @@
"Open RAM settings" = "Åpne minneinnstillinger";
"Disk" = "Disk";
"Open Disk settings" = "Åpne diskinnstillinger";
"Sensors" = "Sensors";
"Sensors" = "Sensorer"; // translategemma:4b
"Open Sensors settings" = "Åpne sensorinnstillinger";
"Network" = "Network";
"Network" = "Nettverk"; // translategemma:4b
"Open Network settings" = "Åpne nettverksinnstillinger";
"Battery" = "Batteri";
"Open Battery settings" = "Åpne batteriinnstillinger";
@@ -52,7 +52,7 @@
"Long" = "Lang";
"Statistics" = "Statistikk";
"Max" = "Maks";
"Min" = "Min";
"Min" = "Mitt"; // translategemma:4b
"Reset" = "Nullstill";
"Alignment" = "Justering";
"Left alignment" = "Venstre";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Kvadratisk";
"Cube" = "Kubisk";
"Logarithmic" = "Logaritmisk";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Løst"; // translategemma:4b
"Cores" = "Kjerner";
"Settings" = "Innstillinger";
"Name" = "Navn";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Slå av";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Warning" = "Advarsel"; // translategemma:4b
"Critical" = "Kritisk"; // translategemma:4b
"Usage" = "Bruk"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minutter"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minutter"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minutter"; // translategemma:4b
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Export" = "Eksport"; // translategemma:4b
"Separator" = "Skillelinje"; // translategemma:4b
"Read" = "Les"; // translategemma:4b
"Write" = "Skriv"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frekvens"; // translategemma:4b
"Save" = "Lagre"; // translategemma:4b
"Run" = "Kjør"; // translategemma:4b
"Stop" = "Stopp"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Fjern"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekund"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekunder"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekunder"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sek"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sek"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sek"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sek"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sek"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats-oppsett";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Lukk programmet";
"Open application settings" = "Åpne programinnstillinger";
"Open dashboard" = "Åpne dashboard";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Ingen varsler er tilgjengelige i dette modulen"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Åpne kalender"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Aktiver/deaktiver modulen"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Oppdater programmet";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Vis ikon i dock";
"Start at login" = "Start ved innlogging";
"Build number" = "Byggnummer";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Importinnstillinger"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Eksportinnstillinger"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Nullstill innstillinger";
"Pause the Stats" = "Sett Stats på pause";
"Resume the Stats" = "Gjenoppta Stats";
"Combined modules" = "Kombinerte moduler";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Samlet informasjon"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Mellomrom";
"Share anonymous telemetry" = "Del anonyme telemetridata";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Velg fil"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Stress-tester"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Serienummer";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Modell-identifikator"; // translategemma:4b
"Production year" = "Produksjonsår"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Oppetid";
"Number of cores" = "%0 kjerner";
"Number of threads" = "%0 tråder";
"Number of e-cores" = "%0 effektivitetskjerner";
"Number of p-cores" = "%0 ytelseskjerner";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Disker"; // translategemma:4b
"Display" = "Visning"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Du har den nyeste versjonen av Stats";
@@ -196,7 +196,7 @@
"Colorize value" = "Fargelegg verdi";
"Additional information" = "Tilleggsinformasjon";
"Reverse values order" = "Reverser rekkefølge på verdier";
"Base" = "Base";
"Base" = "Grunn"; // translategemma:4b
"Display mode" = "Visningsmodus";
"One row" = "En rad";
"Two rows" = "To rader";
@@ -210,10 +210,10 @@
"Stack widget" = "Bunke";
"Memory widget" = "Tall";
"Static width" = "Statisk bredde";
"Tachometer widget" = "Tachometer";
"Tachometer widget" = "Hastometer"; // translategemma:4b
"State widget" = "Tilstandsdiagram";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Tekstfelt"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget for batteriinformasjon"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Vis symboler";
"Label widget" = "Merkelapp";
"Number of reads in the chart" = "Antall avlesninger i diagrammet";
@@ -221,10 +221,10 @@
"Color of upload" = "Farge for opplasting";
"Monospaced font" = "Skrifttype med fast bredde";
"Reverse order" = "Reversert rekkefølge";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Chart history" = "Grafhistorikk"; // translategemma:4b
"Default color" = "Standard"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Transparent når det ikke er noen aktivitet"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Konstant"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Åpne modulinnstillinger";
@@ -237,24 +237,24 @@
"Pictogram" = "Piktogram";
"Module" = "Modul";
"Widgets" = "Widgeter";
"Popup" = "Popup";
"Popup" = "Pop-up"; // translategemma:4b
"Notifications" = "Varsler";
"Merge widgets" = "Slå sammen diagrammer";
"No available widgets to configure" = "Ingen tilgjengelige diagrammer å konfigurere";
"No options to configure for the popup in this module" = "Ingen innstillinger å konfigurere for popup-en i denne modulen";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Prosess"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Avslutt prosessen"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Tastatursnarvei"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Lytt..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Antall topp-prosesser";
"Update interval for top processes" = "Oppdateringsintervall for topp-prosesser";
"Notification level" = "Varslingsnivå";
"Chart color" = "Diagramfarge";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Hovedskala for diagrammet"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Skalaverdi"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Verdi for tekstfelt"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU-bruk";
@@ -282,12 +282,12 @@
"Cluster grouping" = "Klyngegruppering";
"Efficiency cores color" = "Farge på effektivitetskjerner";
"Performance cores color" = "Farge på ytelseskjerner";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Total load" = "Total last"; // translategemma:4b
"System load" = "Systembelastning"; // translategemma:4b
"User load" = "Brukerbelastning"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Effektivitetskerner laster"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Ytelseskjerner lastes"; // translategemma:4b
"All cores" = "Alle kjerner"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU å vise";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "Bundet farge";
"Compressed color" = "Komprimert farge";
"Free color" = "Ledig farge";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Gratis minne (mindre enn)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Byttes størrelse"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Gratis RAM er %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Vis utløsbare disker";
@@ -343,12 +343,12 @@
"Read color" = "Lesefarge";
"Write color" = "Skrivefarge";
"Disk usage" = "Diskbruk";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Total read" = "Total lest"; // translategemma:4b
"Total written" = "Totalt skrevet"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Skriv"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Les"; // translategemma:4b
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"SMART data" = "SMART-data"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Temperaturenhet";
@@ -366,11 +366,11 @@
"Fan value" = "Vifteverdi";
"Turn off fan" = "Slå av viften";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Du slå nå av viften. Dette er en ikke-anbefalt handling som kan skade Mac-en din, er du sikker på at vil gjøre dette?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor threshold" = "Sensortilstand"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Venstre"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Riktig"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Raskest"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Sensor for å vise"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Opplasting";
@@ -411,17 +411,17 @@
"Every 24 hours" = "Hver 24. time";
"Network activity" = "Nettverksaktivitet";
"Last reset" = "Sist nullstilt %0 siden";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Latency" = "Forsinkelse"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Last opp"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Last ned"; // translategemma:4b
"Address" = "Adresse"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "WiFi-nettverk"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Den lokale IP-adressen har endret seg."; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Den offentlige IP-adressen har endret seg."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Tidligere IP-adresse: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Ny IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Internett-tilkoblingen er tapt."; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Internett-tilkobling etablert"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Nivå";
@@ -459,9 +459,9 @@
"Low power mode" = "Lav energi-modus";
"Percentage inside the icon" = "Prosent inne i ikonet";
"Colorize battery" = "Fargelegg batteri";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charging current" = "Lade-strøm"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Ladevoltat"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Tilstand for laderen inne i batteriet"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Batteri å vise";
@@ -470,12 +470,12 @@
// Clock
"Time zone" = "Tidssone";
"Local" = "Lokal";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "Kalender"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Vis ukenummer"; // translategemma:4b
"Local time" = "Lokal tid"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Legg til ny klokke"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Slett valgt klokke"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Hjelp med formatering av dato og klokkeslett"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Basert på bruk";

View File

@@ -16,18 +16,18 @@
"Open GPU settings" = "Open GPU instellingen";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Open RAM instellingen";
"Disk" = "Disk";
"Disk" = "Schijf"; // translategemma:4b
"Open Disk settings" = "Open disk instellingen";
"Sensors" = "Sensors";
"Sensors" = "Sensoren"; // translategemma:4b
"Open Sensors settings" = "Open sensors instellingen";
"Network" = "Network";
"Network" = "Netwerk"; // translategemma:4b
"Open Network settings" = "Open network instellingen";
"Battery" = "Battery";
"Battery" = "Batterij"; // translategemma:4b
"Open Battery settings" = "Open battery instellingen";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Open bluetooth instellingen";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Uur"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Open de instellingen voor de klok"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Onbekend";
@@ -45,7 +45,7 @@
"Automatic" = "Automatisch";
"Manual" = "Handmatig";
"None" = "Geen";
"Dots" = "Dots";
"Dots" = "Punten"; // translategemma:4b
"Arrows" = "Pijlen";
"Characters" = "Tekens";
"Short" = "Kort";
@@ -53,77 +53,77 @@
"Statistics" = "Statistieken";
"Max" = "Maximaal";
"Min" = "Min";
"Reset" = "Reset";
"Reset" = "Herstellen"; // translategemma:4b
"Alignment" = "Uitlijning";
"Left alignment" = "Links";
"Center alignment" = "Midden";
"Right alignment" = "Rechts";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Enabled" = "Enabled";
"Enabled" = "Aanwezig"; // translategemma:4b
"Disabled" = "Uitgeschakeld";
"Silent" = "Silent";
"Units" = "Units";
"Silent" = "Stil"; // translategemma:4b
"Units" = "Eenheden"; // translategemma:4b
"Fans" = "Fans";
"Scaling" = "Scaling";
"Linear" = "Linear";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Logarithmic" = "Logarithmic";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Cores" = "Cores";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"Scaling" = "Schaalbaarheid"; // translategemma:4b
"Linear" = "Lineair"; // translategemma:4b
"Square" = "Vierkant"; // translategemma:4b
"Cube" = "Kubus"; // translategemma:4b
"Logarithmic" = "Logaritmisch"; // translategemma:4b
"Fixed scale" = "Opgelost"; // translategemma:4b
"Cores" = "Kernen"; // translategemma:4b
"Settings" = "Instellingen"; // translategemma:4b
"Name" = "Naam"; // translategemma:4b
"Format" = "Formaat"; // translategemma:4b
"Turn off" = "Uitschakelen"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normaal"; // translategemma:4b
"Warning" = "Waarschuwing"; // translategemma:4b
"Critical" = "Cruciaal"; // translategemma:4b
"Usage" = "Gebruik"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minuten"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minuten"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minuten"; // translategemma:4b
"Import" = "Importeren"; // translategemma:4b
"Export" = "Exporter"; // translategemma:4b
"Separator" = "Scheiding"; // translategemma:4b
"Read" = "Lees"; // translategemma:4b
"Write" = "Schrijf"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frequentie"; // translategemma:4b
"Save" = "Opslaan"; // translategemma:4b
"Run" = "Uitvoeren"; // translategemma:4b
"Stop" = "Stoppen"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Verwijderen"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 seconde"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 second"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 seconden"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 seconden"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"30 sec" = "30 seconden"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 seconden"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats Setup";
"Previous" = "Previous";
"Previous page" = "Previous page";
"Next" = "Next";
"Next page" = "Next page";
"Finish" = "Finish";
"Finish setup" = "Finish setup";
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always will be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
"Stats Setup" = "Instellingen instellen"; // translategemma:4b
"Previous" = "Vorige"; // translategemma:4b
"Previous page" = "Vorige pagina"; // translategemma:4b
"Next" = "Volgende"; // translategemma:4b
"Next page" = "Volgende pagina"; // translategemma:4b
"Finish" = "Afmaken"; // translategemma:4b
"Finish setup" = "Voltooi de installatie"; // translategemma:4b
"Welcome to Stats" = "Welkom bij Stats"; // translategemma:4b
"welcome_message" = "Bedankt voor het gebruik van Stats, een gratis en open-source macOS-systeemmonitor voor uw menubalk."; // translategemma:4b
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start de applicatie automatisch wanneer u uw Mac opstart."; // translategemma:4b
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Start de applicatie niet automatisch wanneer u uw Mac opstart."; // translategemma:4b
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Voer alles discreet uit op de achtergrond (aanbevolen)"; // translategemma:4b
"Check for a new version on startup" = "Controleer op het opstarten of er een nieuwe versie beschikbaar is."; // translategemma:4b
"Check for a new version every day (once a day)" = "Controleer dagelijks op een nieuwe versie (een keer per dag)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every week (once a week)" = "Controleer wekelijks op een nieuwe versie (één keer per week)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every month (once a month)" = "Controleer maandelijks (één keer per maand) op een nieuwe versie."; // translategemma:4b
"Never check for updates (not recommended)" = "Controleer nooit op updates (niet aanbevolen)"; // translategemma:4b
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonieme telemetrie voor betere beslissingen tijdens de ontwikkeling"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Deel anonieme telemetriegegevens"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Deel geen anonieme telemetriegegevens."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "De configuratie is voltooid."; // translategemma:4b
"finish_setup_message" = "Alles is klaar!"; // translategemma:4b
// Alerts
"New version available" = "Nieuwe versie beschikbaar";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Applicatie sluiten";
"Open application settings" = "Open de applicatie-instellingen";
"Open dashboard" = "Open dashboard";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Geen meldingen beschikbaar in dit module"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Open Kalender"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Activeer/deactiveer het module"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Applicatie bijwerken";
@@ -155,30 +155,30 @@
"Check for update" = "Controleer op updates";
"Show icon in dock" = "Pictogram in dock weergeven";
"Start at login" = "Starten bij inloggen";
"Build number" = "Build number";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Reset settings" = "Reset settings";
"Pause the Stats" = "Pause the Stats";
"Resume the Stats" = "Resume the Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Build number" = "Bouwnummer"; // translategemma:4b
"Import settings" = "Importer instellingen"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Exporteerinstellingen"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Instellingen herstellen"; // translategemma:4b
"Pause the Stats" = "Pauzeer de statistieken"; // translategemma:4b
"Resume the Stats" = "Herhaal de statistieken"; // translategemma:4b
"Combined modules" = "Gecombineerde modules"; // translategemma:4b
"Combined details" = "Gezamenlijke details"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Ruimte"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "Deel anonieme telemetriegegevens"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Kies bestand"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Stress tests";
// Dashboard
"Serial number" = "Serienummer";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Model-identificatie"; // translategemma:4b
"Production year" = "Jaar van productie"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Beschikbaarheid";
"Number of cores" = "%0 cores";
"Number of cores" = "%0 kernen"; // translategemma:4b
"Number of threads" = "%0 threads";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Number of e-cores" = "%0 efficiënte kernen"; // translategemma:4b
"Number of p-cores" = "%0 prestatiecores"; // translategemma:4b
"Disks" = "Schijven"; // translategemma:4b
"Display" = "Weergave"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "De laatste versie van Stats is geïnstalleerd.";
@@ -189,7 +189,7 @@
// Widgets
"Color" = "Kleur";
"Label" = "Label";
"Box" = "Box";
"Box" = "Doos"; // translategemma:4b
"Frame" = "Frame";
"Value" = "Waarde";
"Colorize" = "Inkleuren";
@@ -209,22 +209,22 @@
"Battery widget" = "Batterijwidget";
"Stack widget" = "Stack";
"Memory widget" = "Geheugenwidget";
"Static width" = "Static width";
"Tachometer widget" = "Tachometer";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Static width" = "Vaste breedte"; // translategemma:4b
"Tachometer widget" = "Snelheidsmeter"; // translategemma:4b
"State widget" = "Statuswidget"; // translategemma:4b
"Text widget" = "Tekstwidget"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget met batterijgegevens"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Toon symbolen";
"Label widget" = "Label";
"Number of reads in the chart" = "Aantal keer gelezen in de grafiek";
"Color of download" = "Kleur van download";
"Color of upload" = "Kleur van upload";
"Monospaced font" = "Monospaced lettertype";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "Omgekeerde volgorde"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Historie van de grafiek"; // translategemma:4b
"Default color" = "Standaard"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Transparant wanneer er geen activiteit is"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Constante"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Open module-instellingen";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Widgets samenvoegen";
"No available widgets to configure" = "Geen beschikbare widgets om te configureren";
"No options to configure for the popup in this module" = "Meervoudige configuratie voor pop-op-vinduet en deze module";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Proces"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Beëindig proces"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Sneltoets"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Luisteren..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Aantal topprocessen";
"Update interval for top processes" = "Bewerk interval voor top processen";
"Notification level" = "Meldingsniveau";
"Chart color" = "Kortfarve";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Hoofdschaal schaal"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Waarde"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Waarde van het tekstwidget-element"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU gebruik";
@@ -272,22 +272,22 @@
"1 minute" = "1 minuut";
"5 minutes" = "5 minuten";
"15 minutes" = "15 minuten";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"System color" = "System color";
"User color" = "User color";
"Idle color" = "Idle color";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"CPU usage threshold" = "Drempelwaarde voor CPU-gebruik"; // translategemma:4b
"CPU usage is" = "Het CPU-gebruik is %0"; // translategemma:4b
"Efficiency cores" = "Efficiënte kernen"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "Prestatie-cores"; // translategemma:4b
"System color" = "Kleur van het systeem"; // translategemma:4b
"User color" = "Kleur van de gebruiker"; // translategemma:4b
"Idle color" = "Kleur in ruststand"; // translategemma:4b
"Cluster grouping" = "Groeperen van clusters"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "Kleuren van de kernen voor efficiëntie"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Kleur van de prestatie-cores"; // translategemma:4b
"Total load" = "Totale belasting"; // translategemma:4b
"System load" = "Laad op het systeem"; // translategemma:4b
"User load" = "Gebruikersbelasting"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Efficiëntie-cores laden"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Laad van de prestatie-cores"; // translategemma:4b
"All cores" = "Alle kernen"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU om te laten zien";
@@ -305,10 +305,10 @@
"Core clock" = "Core klok";
"Memory clock" = "Geheugen klok";
"Utilization" = "Benutting";
"Render utilization" = "Render utilization";
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
"Render utilization" = "Gebruik van render-resources"; // translategemma:4b
"Tiler utilization" = "Optimal gebruik van tegelwerk"; // translategemma:4b
"GPU usage threshold" = "Drempelwaarde voor GPU-gebruik"; // translategemma:4b
"GPU usage is" = "Het gebruik van de GPU bedraagt %0"; // translategemma:4b
// RAM
"Memory usage" = "Geheugengebruik";
@@ -316,20 +316,20 @@
"Total" = "Totaal";
"Used" = "Gebruikt";
"App" = "App";
"Wired" = "Wired";
"Wired" = "Bedraad"; // translategemma:4b
"Compressed" = "Gecomprimeerd";
"Free" = "Vrij";
"Swap" = "Swap";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Opdel værdien (App/Wired/Gecomprimeerd)";
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"Compressed color" = "Compressed color";
"Free color" = "Free color";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"RAM utilization threshold" = "Drempelwaarde voor het gebruik van RAM"; // translategemma:4b
"RAM utilization is" = "Het gebruik van RAM bedraagt %0"; // translategemma:4b
"App color" = "Kleur van de app"; // translategemma:4b
"Wired color" = "Gestructureerde kleur"; // translategemma:4b
"Compressed color" = "Gecodeerde kleur"; // translategemma:4b
"Free color" = "Gratis kleur"; // translategemma:4b
"Free memory (less than)" = "Vrij geheugen (minder dan)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Grootte van het uitwisselingsgebied"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Gratis RAM is %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Toon verwijderbare schijven";
@@ -338,17 +338,17 @@
"Disk to show" = "Schijf om te laten zien";
"Open disk" = "Open schijf";
"Switch view" = "Wissel weergave";
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Disk utilization threshold" = "Drempelwaarde voor het gebruik van schijfruimte"; // translategemma:4b
"Disk utilization is" = "Het gebruik van de schijf is %0"; // translategemma:4b
"Read color" = "Lees de kleur"; // translategemma:4b
"Write color" = "Schrijf kleur"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Gebruikte schijfruimte"; // translategemma:4b
"Total read" = "Totaal gelezen"; // translategemma:4b
"Total written" = "Totale hoeveelheid geschreven"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Schrijf"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Lees"; // translategemma:4b
"Drives" = "Schijven"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMART-gegevens"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Temperatuureenheid";
@@ -356,21 +356,21 @@
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Save the fan speed" = "Ventilatorsnelheid opslaan";
"Fan" = "Ventilator";
"HID sensors" = "HID sensors";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Current" = "Current";
"Energy" = "Energy";
"Show unknown sensors" = "Show unknown sensors";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"HID sensors" = "Sensoren voor het meten van de hoogte"; // translategemma:4b
"Synchronize fan's control" = "Synchroniseer de bediening van de ventilatoren"; // translategemma:4b
"Current" = "Huidige"; // translategemma:4b
"Energy" = "Energie"; // translategemma:4b
"Show unknown sensors" = "Toon onbekende sensoren"; // translategemma:4b
"Install fan helper" = "Installeer de ventilator-assistent"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "Verwijder de fan helper."; // translategemma:4b
"Fan value" = "Waarde van de ventilator"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "Zet de ventilator uit"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "U gaat de ventilator uitschakelen. Dit is een onaanbevolen actie die uw Mac kan beschadigen. Bent u er zeker van dat u dit wilt doen?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Grenswaarde sensor"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Links"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Correct"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Snelst"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Sensor om weer te laten zien"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Uploaden";
@@ -391,37 +391,37 @@
"Reader type" = "Lezer type";
"Interface based" = "Interface-gebaseerd";
"Processes based" = "Proces-gebaseerd";
"Reset data usage" = "Reset data usage";
"VPN mode" = "VPN mode";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Channel" = "Channel";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Internet connection";
"Active state color" = "Active state color";
"Nonactive state color" = "Nonactive state color";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Leave empty to disable the check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Reset data usage" = "Reset dataverbruik"; // translategemma:4b
"VPN mode" = "Modus VPN"; // translategemma:4b
"Standard" = "Standaard"; // translategemma:4b
"Security" = "Beveiliging"; // translategemma:4b
"Channel" = "Kanaal"; // translategemma:4b
"Common scale" = "Veelgebruikte schaal"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "Automatische detectie"; // translategemma:4b
"Widget activation threshold" = "Drempelwaarde voor het activeren van een widget"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "Internetverbinding"; // translategemma:4b
"Active state color" = "Kleur in de actieve toestand"; // translategemma:4b
"Nonactive state color" = "Kleur voor de niet-actieve toestand"; // translategemma:4b
"Connectivity host (ICMP)" = "Host voor verbinding (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "Laat dit vel leeg, om de controle uit te schakelen."; // translategemma:4b
"Connectivity history" = "Historie van verbindingen"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Automatisch IP-adres van het publieke netwerk herstellen"; // translategemma:4b
"Every hour" = "Elke uur"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "Elke 12 uur"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "Elke 24 uur"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Netwerkactiviteit"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Laatste reset %0 geleden"; // translategemma:4b
"Latency" = "Vertraging"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Uploaden"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Address" = "Adres"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "WiFi-netwerk"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Het lokale IP-adres is veranderd"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Het openbare IP-adres is gewijzigd."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Vorige IP-adres: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nieuw IP-adres: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Verbinding met het internet is verloren gegaan"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Internetverbinding is opgezet"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Niveau";
@@ -430,8 +430,8 @@
"Battery Power" = "Batterijvermogen";
"Time" = "Tijd";
"Health" = "Gezondheid";
"Amperage" = "Amperage";
"Voltage" = "Voltage";
"Amperage" = "Stroomsterkte"; // translategemma:4b
"Voltage" = "Spanning"; // translategemma:4b
"Cycles" = "Cycli";
"Temperature" = "Temperatuur";
"Power adapter" = "Oplader";
@@ -454,35 +454,35 @@
"Time format" = "Tijdsnotatie";
"Hide additional information when full" = "Verberg aanvullende informatie wanneer batterij vol is";
"Last charge" = "Laatste oplading";
"Capacity" = "Capacity";
"current / maximum / designed" = "current / maximum / designed";
"Low power mode" = "Low power mode";
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Capacity" = "Capaciteit"; // translategemma:4b
"current / maximum / designed" = "huidig / maximum / ontworpen"; // translategemma:4b
"Low power mode" = "Standaardmodus met laag stroomverbruik"; // translategemma:4b
"Percentage inside the icon" = "Percentage binnen het icoon"; // translategemma:4b
"Colorize battery" = "Kleuren de batterij"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Laadstroom"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Laadspanning"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Status van de oplaadunit binnenin de batterij"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Battery to show";
"No Bluetooth devices are available" = "No Bluetooth devices are available";
"Battery to show" = "Laadstatus weergeven"; // translategemma:4b
"No Bluetooth devices are available" = "Er zijn geen Bluetooth-apparaten beschikbaar."; // translategemma:4b
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "Tijdszone"; // translategemma:4b
"Local" = "Lokaal"; // translategemma:4b
"Calendar" = "Agenda"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Toon de weeknummers"; // translategemma:4b
"Local time" = "Lokaan tijd"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Voeg een nieuwe klok toe"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Verwijder de geselecteerde klok"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Hulp bij het formatteren van datums en tijden"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Gebaseerd op gebruik";
"Based on pressure" = "Gebaseerd op druk";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"System accent" = "System accent";
"Monochrome accent" = "Monochrome accent";
"Based on cluster" = "Op basis van een cluster"; // translategemma:4b
"System accent" = "Systeemaccent"; // translategemma:4b
"Monochrome accent" = "Monochroom accent"; // translategemma:4b
"Clear" = "Helder";
"White" = "Wit";
"Black" = "Zwart";

View File

@@ -58,7 +58,7 @@
"Left alignment" = "Do lewej";
"Center alignment" = "Centrum";
"Right alignment" = "Do prawej";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Dashboard" = "Panel kontrolny"; // translategemma:4b
"Enabled" = "Włączone";
"Disabled" = "Wyłączone";
"Silent" = "Tryb cichy";
@@ -189,7 +189,7 @@
// Widgets
"Color" = "Kolor";
"Label" = "Etykieta";
"Box" = "Box";
"Box" = "Pudełko"; // translategemma:4b
"Frame" = "Ramka";
"Value" = "Wartość";
"Colorize" = "Kolorowanie";
@@ -298,7 +298,7 @@
"GPU utilization" = "Wykorzystanie GPU";
"Vendor" = "Producent";
"Model" = "Model";
"Status" = "Status";
"Status" = "Stan"; // translategemma:4b
"Active" = "Aktywny";
"Non active" = "Nieaktywny";
"Fan speed" = "Prędkość wentylatora";

View File

@@ -84,22 +84,22 @@
"10 minutes" = "10 minutos";
"Import" = "Importar";
"Export" = "Exportar";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Separator" = "Separador"; // translategemma:4b
"Read" = "Leia"; // translategemma:4b
"Write" = "Escreva"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frequência"; // translategemma:4b
"Save" = "Salvar"; // translategemma:4b
"Run" = "Executar"; // translategemma:4b
"Stop" = "Pare"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Desinstalar"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 segundo"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 segundos"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 segundos"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 segundos"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 segundos"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 segundos"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 segundos"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 segundos"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Configurar Stats";
@@ -141,8 +141,8 @@
"Open application settings" = "Abrir configurações do aplicativo";
"Open dashboard" = "Abrir painel principal";
"No notifications available in this module" = "Nenhuma notificação disponível neste módulo";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Open Calendar" = "Abrir Calendário"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Ativar/desativar o módulo"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Atualizar aplicativo";
@@ -165,8 +165,8 @@
"Combined details" = "Combinar detalhes";
"Spacing" = "Espaçamento";
"Share anonymous telemetry" = "Compartilhar telemetria anônima";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Selecione o arquivo"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Testes de estresse"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Número de série";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 threads";
"Number of e-cores" = "%0 núcleos de eficiência";
"Number of p-cores" = "%0 núcleos de desempenho";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Discos"; // translategemma:4b
"Display" = "Exibição"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "A versão mais recente do Stats está instalada";
@@ -212,8 +212,8 @@
"Static width" = "Largura fixa";
"Tachometer widget" = "Tacômetro";
"State widget" = "Estado";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Elemento de texto"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget de detalhes da bateria"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Mostrar símbolos";
"Label widget" = "Rótulo";
"Number of reads in the chart" = "Número de leituras no gráfico";
@@ -222,9 +222,9 @@
"Monospaced font" = "Fonte Monoespaçada";
"Reverse order" = "Ordem Reversa";
"Chart history" = "Período do gráfico";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Default color" = "Padrão"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Transparente quando não há atividade"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Constante"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Abrir configurações do módulo";
@@ -237,15 +237,15 @@
"Pictogram" = "Pictograma";
"Module" = "Módulo";
"Widgets" = "Widgets";
"Popup" = "Popup";
"Popup" = "Janela pop-up"; // translategemma:4b
"Notifications" = "Notificações";
"Merge widgets" = "Agrupar widgets";
"No available widgets to configure" = "Nenhum widget disponível para configurar";
"No options to configure for the popup in this module" = "Nenhuma opção para configurar o popup neste módulo";
"Process" = "Processo";
"Kill process" = "Encerrar processo";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "Atalho de teclado"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Aguardando..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Número de processos principais";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Cor do gráfico";
"Main chart scaling" = "Escala do gráfico principal";
"Scale value" = "Valor da escala";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Valor do widget de texto"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Uso da CPU";
@@ -274,8 +274,8 @@
"15 minutes" = "15 minutos";
"CPU usage threshold" = "Limite de uso da CPU";
"CPU usage is" = "Uso da CPU é %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"Efficiency cores" = "Núcleos de eficiência"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "Núcleos de desempenho"; // translategemma:4b
"System color" = "Cor do sistema";
"User color" = "Cor do usuário";
"Idle color" = "Cor pausado";
@@ -287,7 +287,7 @@
"User load" = "Carga do usuário";
"Efficiency cores load" = "Carga dos núcleos de eficiência";
"Performance cores load" = "Carga dos núcleos de desempenho";
"All cores" = "All cores";
"All cores" = "Todas as cores"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU para mostrar";
@@ -315,7 +315,7 @@
"Memory pressure" = "Pressão de memória";
"Total" = "Total";
"Used" = "Usada";
"App" = "App";
"App" = "Aplicativo"; // translategemma:4b
"Wired" = "Residente";
"Compressed" = "Comprimido";
"Free" = "Livre";
@@ -345,10 +345,10 @@
"Disk usage" = "Uso do Disco";
"Total read" = "Total lido";
"Total written" = "Total escrito";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Write speed" = "Escrever"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Leia"; // translategemma:4b
"Drives" = "Unidades"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Dados SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Unidade de temperatura";
@@ -366,11 +366,11 @@
"Fan value" = "Valor da ventoinha";
"Turn off fan" = "Desligar ventoninha";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Você irá desligar a ventoinha. Esta não é uma ação recomendada, pois pode danificar o seu mac, tem certeza que deseja fazer isto?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Sensor threshold" = "Limite do sensor"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Esquerda";
"Right fan" = "Direita";
"Fastest fan" = "Ventoinha mais rápida";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "Sensor para exibir"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Enviando";
@@ -404,24 +404,24 @@
"Nonactive state color" = "Cor do estado inativo";
"Connectivity host (ICMP)" = "Host de conectividade (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Deixe em branco para desativar a verificação";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Connectivity history" = "Histórico de conectividade"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Atualizar endereço IP público automaticamente";
"Every hour" = "Cada 1 hora";
"Every 12 hours" = "Cada 12 horas";
"Every 24 hours" = "Cada 24 horas";
"Network activity" = "Atividade de Rede";
"Last reset" = "Último reset foi %0 atrás";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Latency" = "Latência"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Enviar"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Baixar"; // translategemma:4b
"Address" = "Endereço"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Rede Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "O endereço IP local foi alterado"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "O endereço IP público foi alterado"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Endereço IP anterior: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Novo endereço IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Conexão com a internet perdida"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Conexão com a internet estabelecida"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Nível";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Colorir bateria";
"Charging current" = "Corrente de carregamento";
"Charging Voltage" = "Tensão de carregamento";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "Estado do carregador dentro da bateria"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Bateria para mostrar";
@@ -470,12 +470,12 @@
// Clock
"Time zone" = "Fuso horário";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "Calendário"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Exibir os números da semana"; // translategemma:4b
"Local time" = "Horário local"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Adicionar um novo relógio"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Excluir o relógio selecionado"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Ajuda com o formato de data e hora"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Baseado na utilização";

View File

@@ -16,18 +16,18 @@
"Open GPU settings" = "Abrir definições da GPU";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Abrir definições da RAM";
"Disk" = "Disk";
"Disk" = "Disco"; // translategemma:4b
"Open Disk settings" = "Abrir definições do disco";
"Sensors" = "Sensors";
"Sensors" = "Sensores"; // translategemma:4b
"Open Sensors settings" = "Abrir definições dos sensores";
"Network" = "Network";
"Network" = "Rede"; // translategemma:4b
"Open Network settings" = "Abrir definições da rede";
"Battery" = "Battery";
"Battery" = "Bateria"; // translategemma:4b
"Open Battery settings" = "Abrir definições da bateria";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Abrir definições do bluetooth";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Relógio"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Abrir configurações do relógio"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Desconhecido";
@@ -51,8 +51,8 @@
"Short" = "Curto";
"Long" = "Longo";
"Statistics" = "Estatísticas";
"Max" = "Max";
"Min" = "Min";
"Max" = "Máximo"; // translategemma:4b
"Min" = "Meu"; // translategemma:4b
"Reset" = "Restabelecer";
"Alignment" = "Alinhamento";
"Left alignment" = "Alinhamento à esq.";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Quadrado";
"Cube" = "Cubo";
"Logarithmic" = "Logarítmico";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Corrigido"; // translategemma:4b
"Cores" = "Cores";
"Settings" = "Definições";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Name" = "Nome"; // translategemma:4b
"Format" = "Formato"; // translategemma:4b
"Turn off" = "Desligar"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Warning" = "Aviso"; // translategemma:4b
"Critical" = "Crucial"; // translategemma:4b
"Usage" = "Utilização"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minutos"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minutos"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minutos"; // translategemma:4b
"Import" = "Importação"; // translategemma:4b
"Export" = "Exportar"; // translategemma:4b
"Separator" = "Separador"; // translategemma:4b
"Read" = "Leia"; // translategemma:4b
"Write" = "Escreva"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frequência"; // translategemma:4b
"Save" = "Salvar"; // translategemma:4b
"Run" = "Executar"; // translategemma:4b
"Stop" = "Pare"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Desinstalar"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 segundo"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 segundos"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 segundos"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 segundos"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 segundos"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 segundos"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 segundos"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 segundos"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Configurações do Stats";
@@ -119,9 +119,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "Verficar se há novas atualizações uma vez por semana (uma vez por semana)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Verficar se há novas atualizações uma vez por mês (uma vez por mês)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Nunca verificar se há novas atualizações (não recomendado)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Telemetria anónima para melhores decisões de desenvolvimento"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Partilhar dados de telemetria anónimos"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Não partilhe dados de telemetria anónimos"; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "A configuração está completa";
"finish_setup_message" = "Está tudo configurado! \n O Stats é uma ferramenta de código aberto, é gratuito e sempre será. \n Se gostas, podes apoiar o projeto, és sempre bem-vindo!";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Fechar aplicação";
"Open application settings" = "Abrir definições da aplicação";
"Open dashboard" = "Abrir o painel";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "Não existem notificações disponíveis neste módulo."; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Abrir Calendário"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Ativar/Desativar o módulo"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Atualizar a aplicação";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Mostrar ícone na Dock";
"Start at login" = "Iniciar durante login";
"Build number" = "Número do Build";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Configurações de importação"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Configurações de exportação"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Restabelecer as definições";
"Pause the Stats" = "Pausar o Stats";
"Resume the Stats" = "Resumir o Stats";
"Combined modules" = "Módulos combinados";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Detalhes combinados"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Espaçamento";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Share anonymous telemetry" = "Partilhar dados de telemetria anónimos"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Escolher ficheiro"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Testes de stress"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Número de série";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Identificador do modelo"; // translategemma:4b
"Production year" = "Ano de produção"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Tempo de atividade";
"Number of cores" = "%0 cores";
"Number of threads" = "%0 threads";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Number of e-cores" = "%0 eficiência núcleos"; // translategemma:4b
"Number of p-cores" = "%0 núcleos de desempenho"; // translategemma:4b
"Disks" = "Discos"; // translategemma:4b
"Display" = "Exibição"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "A versão mais recente do Stats instalada";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "Widget de gráfico de rede";
"Speed widget" = "Widget de velocidade";
"Battery widget" = "Widget de bateria";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Pilha"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Widget de memória";
"Static width" = "Largura estática";
"Tachometer widget" = "Widget de tacómetro";
"State widget" = "Widget de estados";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Widget de texto"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget de detalhes da bateria"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Mostrar simbolos";
"Label widget" = "Widget de etiquetas";
"Number of reads in the chart" = "Número de leituras no gráfico";
"Color of download" = "Cor do download";
"Color of upload" = "Cor do upload";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Monospaced font" = "Fonte monoespaçada"; // translategemma:4b
"Reverse order" = "Ordem inversa"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Histórico do gráfico"; // translategemma:4b
"Default color" = "Padrão"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Transparente quando não há atividade"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Constante"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Abrir definições do módulo";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Agrupar widgets";
"No available widgets to configure" = "Não foram encontrados widgets para configurar";
"No options to configure for the popup in this module" = "Não foram encontradas opções para configurar para o popup deste módulo";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Processo"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Terminar processo"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Atalho de teclado"; // translategemma:4b
"Listening..." = "A ouvir…"; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Número de processos principais";
"Update interval for top processes" = "Intervalo de atualização para os processos principais";
"Notification level" = "Nível de notificação";
"Chart color" = "Cor do gráfico";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Escala principal do gráfico"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Valor da escala"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Valor do widget de texto"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Utilização do CPU";
@@ -274,20 +274,20 @@
"15 minutes" = "15 minutos";
"CPU usage threshold" = "Limite de uso da CPU";
"CPU usage is" = "Utilização da CPU é %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"Efficiency cores" = "Núcleos de eficiência"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "Núcleos de desempenho"; // translategemma:4b
"System color" = "Cor do sistema";
"User color" = "Cor do user";
"Idle color" = "Cor em idle";
"Cluster grouping" = "Agrupamento de cluster";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Efficiency cores color" = "Núcleos de eficiência, cores"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Cores dos núcleos de desempenho"; // translategemma:4b
"Total load" = "Carga total"; // translategemma:4b
"System load" = "Carga do sistema"; // translategemma:4b
"User load" = "Carga de utilizadores"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Cores de eficiência carregadas"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Carga dos núcleos de desempenho"; // translategemma:4b
"All cores" = "Todas as cores"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "GPU para mostrar";
@@ -302,11 +302,11 @@
"Active" = "Ativo";
"Non active" = "Não ativo";
"Fan speed" = "Velocidade das ventoinhas";
"Core clock" = "Core clock";
"Memory clock" = "Memory clock";
"Core clock" = "Frequência base"; // translategemma:4b
"Memory clock" = "Clock de memória"; // translategemma:4b
"Utilization" = "Utilização";
"Render utilization" = "Render utilization";
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
"Render utilization" = "Utilização da renderização"; // translategemma:4b
"Tiler utilization" = "Utilização de azulejistas"; // translategemma:4b
"GPU usage threshold" = "Limite de uso da GPU";
"GPU usage is" = "Utilização da GPU é %0";
@@ -315,7 +315,7 @@
"Memory pressure" = "Pressão da memória";
"Total" = "Total";
"Used" = "Utilizado";
"App" = "App";
"App" = "Aplicação"; // translategemma:4b
"Wired" = "Por fio";
"Compressed" = "Comprimido";
"Free" = "Livre";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "Cor por fio";
"Compressed color" = "Cor comprimida";
"Free color" = "Cor grátis";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Memória livre (menos de)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Tamanho do espaço de troca"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "A RAM disponível é %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Mostrar discos removíveis";
@@ -340,15 +340,15 @@
"Switch view" = "Mudar de vista";
"Disk utilization threshold" = "Limite de uso do disco";
"Disk utilization is" = "Utilização do disco é %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Read color" = "Identificar a cor"; // translategemma:4b
"Write color" = "Escreva a cor"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Utilização do disco"; // translategemma:4b
"Total read" = "Total lido"; // translategemma:4b
"Total written" = "Total escrito"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Escreva"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Leia"; // translategemma:4b
"Drives" = "Unidades de armazenamento"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Dados SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Unidade de temperatura";
@@ -364,13 +364,13 @@
"Install fan helper" = "Instalar auxiliar das ventoinhas";
"Uninstall fan helper" = "Desinstalar auxiliar das ventoinhas";
"Fan value" = "Valor da ventoinha";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Turn off fan" = "Desligue o ventilador"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Você está prestes a desligar o ventilador. Esta é uma ação não recomendada que pode danificar o seu Mac. Tem certeza de que deseja fazê-lo?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Limite do sensor"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Esquerdo"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Certo"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Mais rápido"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Sensor para exibir"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Enviando";
@@ -393,7 +393,7 @@
"Processes based" = "Processo";
"Reset data usage" = "Limpar dados de uso";
"VPN mode" = "Modo da VPN";
"Standard" = "Standard";
"Standard" = "Padrão"; // translategemma:4b
"Security" = "Segurança";
"Channel" = "Canal";
"Common scale" = "Escala comum";
@@ -404,29 +404,29 @@
"Nonactive state color" = "Cor do estado inativo";
"Connectivity host (ICMP)" = "Host da conexão (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Deixar vazio para desativar o check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Connectivity history" = "Histórico de conectividade"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Atualização automática do endereço IP público"; // translategemma:4b
"Every hour" = "A cada hora"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "A cada 12 horas"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "A cada 24 horas"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Atividade de rede"; // translategemma:4b
"Last reset" = "A última reinicialização foi realizada %0 dias/semanas/meses/anos atrás"; // translategemma:4b
"Latency" = "Latência"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Enviar"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Baixar"; // translategemma:4b
"Address" = "Endereço"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Rede WiFi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "O endereço IP local foi alterado"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "O endereço IP público foi alterado."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Endereço IP anterior: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Novo endereço IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Conexão com a internet perdida"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Conexão com a Internet estabelecida"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Nível";
"Source" = "Fonte";
"AC Power" = "AC Power";
"AC Power" = "Energia AC"; // translategemma:4b
"Battery Power" = "Carga da bateria";
"Time" = "Tempo";
"Health" = "Saúde";
@@ -458,32 +458,32 @@
"current / maximum / designed" = "atual / máxima / desenhada";
"Low power mode" = "Modo poupança de energia";
"Percentage inside the icon" = "Percentagem dentro do ícone";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Colorize battery" = "Colorir a bateria"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Corrente de carregamento"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Tensão de carregamento"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Estado do carregador dentro da bateria"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Mostrar bateria";
"No Bluetooth devices are available" = "Não há dispositivos bluetooth disponíveis";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Time zone" = "Fuso horário"; // translategemma:4b
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Calendar" = "Calendário"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Mostrar os números da semana"; // translategemma:4b
"Local time" = "Hora local"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Adicionar novo relógio"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Excluir o relógio selecionado"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Ajuda com o formato de data e hora"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Baseado na utilização";
"Based on pressure" = "Baseado na pressão";
"Based on cluster" = "Baseado no cluster";
"System accent" = "System accent";
"Monochrome accent" = "Monochrome accent";
"Clear" = "Clear";
"System accent" = "Sinal do sistema"; // translategemma:4b
"Monochrome accent" = "Acabamento monocromático"; // translategemma:4b
"Clear" = "Claro"; // translategemma:4b
"White" = "Branco";
"Black" = "Preto";
"Gray" = "Cinzento";

View File

@@ -10,24 +10,24 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"Open CPU settings" = "Open CPU settings";
"CPU" = "Procesor"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "Deschide setările procesorului"; // translategemma:4b
"GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "Open GPU settings";
"Open GPU settings" = "Deschide setările GPU"; // translategemma:4b
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Open RAM settings";
"Disk" = "Disk";
"Open Disk settings" = "Open disk settings";
"Sensors" = "Sensors";
"Open Sensors settings" = "Open sensors settings";
"Network" = "Network";
"Open Network settings" = "Open network settings";
"Battery" = "Battery";
"Open Battery settings" = "Open battery settings";
"Open RAM settings" = "Deschide setările memoriei RAM"; // translategemma:4b
"Disk" = "Hard disk"; // translategemma:4b
"Open Disk settings" = "Deschide setările discului"; // translategemma:4b
"Sensors" = "Senzori"; // translategemma:4b
"Open Sensors settings" = "Deschide setările senzorilor"; // translategemma:4b
"Network" = "Rețea"; // translategemma:4b
"Open Network settings" = "Deschide setările rețelei"; // translategemma:4b
"Battery" = "Baterie"; // translategemma:4b
"Open Battery settings" = "Deschide setările bateriei"; // translategemma:4b
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Open bluetooth settings";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Open Bluetooth settings" = "Deschide setările Bluetooth"; // translategemma:4b
"Clock" = "Ceas"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Deschide setările ceasului"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Necunoscut";
@@ -43,7 +43,7 @@
"Yes" = "Da";
"No" = "Nu";
"Automatic" = "Automat";
"Manual" = "Manual";
"Manual" = "Instrucțiuni"; // translategemma:4b
"None" = "Niciunul";
"Dots" = "Puncte";
"Arrows" = "Săgeți";
@@ -53,84 +53,84 @@
"Statistics" = "Statistici";
"Max" = "Max";
"Min" = "Min";
"Reset" = "Reset";
"Alignment" = "Alignment";
"Left alignment" = "Left";
"Center alignment" = "Center";
"Right alignment" = "Right";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Enabled" = "Enabled";
"Disabled" = "Disabled";
"Silent" = "Silent";
"Units" = "Units";
"Fans" = "Fans";
"Scaling" = "Scaling";
"Linear" = "Linear";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Logarithmic" = "Logarithmic";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Cores" = "Cores";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Reset" = "Resetează"; // translategemma:4b
"Alignment" = "Aliniere"; // translategemma:4b
"Left alignment" = "Stânga"; // translategemma:4b
"Center alignment" = "Centru"; // translategemma:4b
"Right alignment" = "Corect"; // translategemma:4b
"Dashboard" = "Panou de control"; // translategemma:4b
"Enabled" = "Activat"; // translategemma:4b
"Disabled" = "Persoană cu dizabilități"; // translategemma:4b
"Silent" = "Silențios"; // translategemma:4b
"Units" = "Unități"; // translategemma:4b
"Fans" = "Fanii"; // translategemma:4b
"Scaling" = "Scalare"; // translategemma:4b
"Linear" = "Liniar"; // translategemma:4b
"Square" = "Pătrat"; // translategemma:4b
"Cube" = "Cub"; // translategemma:4b
"Logarithmic" = "Logaritmic"; // translategemma:4b
"Fixed scale" = "Reparat"; // translategemma:4b
"Cores" = "Nuclee"; // translategemma:4b
"Settings" = "Setări"; // translategemma:4b
"Name" = "Nume"; // translategemma:4b
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Turn off" = "Opriți"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Warning" = "Atenție"; // translategemma:4b
"Critical" = "Esential"; // translategemma:4b
"Usage" = "Utilizare"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minute"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minute"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minute"; // translategemma:4b
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"Separator" = "Delimitor"; // translategemma:4b
"Read" = "Citește"; // translategemma:4b
"Write" = "Scrie"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frecvență"; // translategemma:4b
"Save" = "Salvați"; // translategemma:4b
"Run" = "Rulează"; // translategemma:4b
"Stop" = "Oprește"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Dezinstale"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 secundă"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 secunde"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 secunde"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 secunde"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
// Setup
"Stats Setup" = "Stats Setup";
"Previous" = "Previous";
"Previous page" = "Previous page";
"Next" = "Next";
"Next page" = "Next page";
"Finish" = "Finish";
"Finish setup" = "Finish setup";
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always will be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
"Stats Setup" = "Configurarea statisticilor"; // translategemma:4b
"Previous" = "Anterior"; // translategemma:4b
"Previous page" = "Pagina anterioară"; // translategemma:4b
"Next" = "Următor"; // translategemma:4b
"Next page" = "Pagina următoare"; // translategemma:4b
"Finish" = "Termină"; // translategemma:4b
"Finish setup" = "Finalizați configurarea"; // translategemma:4b
"Welcome to Stats" = "Bine ați venit la Stats"; // translategemma:4b
"welcome_message" = "Vă mulțumim că utilizați Stats, un monitor gratuit și open-source pentru sistemul macOS, care poate fi integrat în bara de meniu."; // translategemma:4b
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Lansați aplicația automat la pornirea Mac-ului."; // translategemma:4b
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Nu lansați aplicația automat atunci când porniți Mac-ul."; // translategemma:4b
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Faceți totul în fundal, în mod discret (recomandat)"; // translategemma:4b
"Check for a new version on startup" = "Verificați dacă există o nouă versiune la pornire."; // translategemma:4b
"Check for a new version every day (once a day)" = "Verificați dacă există o nouă versiune în fiecare zi (o dată pe zi)"; // translategemma:4b
"Check for a new version every week (once a week)" = "Verificați dacă există o nouă versiune o dată pe săptămână."; // translategemma:4b
"Check for a new version every month (once a month)" = "Verificați dacă există o nouă versiune o dată pe lună."; // translategemma:4b
"Never check for updates (not recommended)" = "Nu verificați niciodată actualizările (nu este recomandat)"; // translategemma:4b
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Date de telemetrie anonime pentru o mai bună luare a deciziilor în dezvoltare"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Împărtăși date de telemetrie anonime"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Nu distribui datele de telemetrie anonime."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "Configurația a fost finalizată"; // translategemma:4b
"finish_setup_message" = "Totul este pregătit!"; // translategemma:4b
// Alerts
"New version available" = "Versiune nouă disponibilă";
"Click to install the new version of Stats" = "Click aici pentru a instala noua versiune Stats";
"Successfully updated" = "Actualizat cu succes";
"Stats was updated to v" = "Stats a fost actualizat la v%0";
"Reset settings text" = "All application settings will be reset and the application will be restarted. Are you sure you want to do this?";
"Reset settings text" = "Toate setările aplicației vor fi reseteate și aplicația va fi repornită. Sunteți sigur că doriți să faceți acest lucru?"; // translategemma:4b
"Support text" = "Vă mulțumim pentru utilizarea Stats!\n\n Menținerea și îmbunătățirea acestui proiect open-source necesită timp și resurse. Sprijinul dumneavoastră ne ajută să continuăm să oferim o aplicație gratuită și fiabilă pentru toată lumea.\n\nDacă Stats vă este util, vă rugăm să luați în considerare posibilitatea de a face o contribuție. Fiecare bănuț ajută!";
// Settings
@@ -139,10 +139,10 @@
"Support the application" = "Susține aplicația";
"Close application" = "Închide aplicația";
"Open application settings" = "Deschide setăriile aplicației";
"Open dashboard" = "Open dashboard";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Open dashboard" = "Deschide panoul de control"; // translategemma:4b
"No notifications available in this module" = "Nu există notificări disponibile în acest modul"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Deschide calendarul"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Activați/dezactivați modulul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Actualizează aplicația";
@@ -155,30 +155,30 @@
"Check for update" = "Verifică pentru actualizare";
"Show icon in dock" = "Arată icoana in doc";
"Start at login" = "Pornește la autentificare";
"Build number" = "Build number";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Reset settings" = "Reset settings";
"Pause the Stats" = "Pause the Stats";
"Resume the Stats" = "Resume the Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Build number" = "Număr de versiune"; // translategemma:4b
"Import settings" = "Importați setările"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Setări de export"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Resetează setările"; // translategemma:4b
"Pause the Stats" = "Pauză pentru statistici"; // translategemma:4b
"Resume the Stats" = "Reia statisticile"; // translategemma:4b
"Combined modules" = "Module integrate"; // translategemma:4b
"Combined details" = "Detalii combinate"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Spațierea"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "Partajarea datelor anonime de telemetrie"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Alege fișier"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Teste de stres"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Număr de serie";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "Identificatorul modelului"; // translategemma:4b
"Production year" = "Anul de producție"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Timp în opererare";
"Number of cores" = "%0 cores";
"Number of threads" = "%0 threads";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Number of cores" = "%0 nuclee"; // translategemma:4b
"Number of threads" = "%0 fire"; // translategemma:4b
"Number of e-cores" = "%0 nuclee cu eficiență ridicată"; // translategemma:4b
"Number of p-cores" = "%0 nuclee de performanță"; // translategemma:4b
"Disks" = "Discuri"; // translategemma:4b
"Display" = "Ecran"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Cea mai recentă versiune de Stats instalată";
@@ -201,35 +201,35 @@
"One row" = "Un rând";
"Two rows" = "Două rânduri";
"Mini widget" = "Mini";
"Line chart widget" = "Line chart";
"Bar chart widget" = "Bar chart";
"Pie chart widget" = "Pie chart";
"Network chart widget" = "Network chart";
"Speed widget" = "Speed";
"Battery widget" = "Battery";
"Stack widget" = "Stack";
"Memory widget" = "Memory";
"Static width" = "Static width";
"Tachometer widget" = "Tachometer";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Show symbols" = "Show symbols";
"Label widget" = "Label";
"Number of reads in the chart" = "Number of reads in the chart";
"Color of download" = "Color of download";
"Color of upload" = "Color of upload";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Line chart widget" = "Grafic cu linii"; // translategemma:4b
"Bar chart widget" = "Grafic cu bare"; // translategemma:4b
"Pie chart widget" = "Grafic circular"; // translategemma:4b
"Network chart widget" = "Diagramă de rețea"; // translategemma:4b
"Speed widget" = "Viteză"; // translategemma:4b
"Battery widget" = "Baterie"; // translategemma:4b
"Stack widget" = "Stivă"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Memorie"; // translategemma:4b
"Static width" = "Lățime fixă"; // translategemma:4b
"Tachometer widget" = "Contor de turație"; // translategemma:4b
"State widget" = "Widget de stare"; // translategemma:4b
"Text widget" = "Widget de text"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget cu detalii despre baterie"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Afișează simboluri"; // translategemma:4b
"Label widget" = "Etichetă"; // translategemma:4b
"Number of reads in the chart" = "Numărul de citiri în grafic"; // translategemma:4b
"Color of download" = "Culoarea descărcării"; // translategemma:4b
"Color of upload" = "Culoarea încărcării"; // translategemma:4b
"Monospaced font" = "Font cu caractere de aceeași dimensiune"; // translategemma:4b
"Reverse order" = "În ordine inversă"; // translategemma:4b
"Chart history" = "Istoricul grafic"; // translategemma:4b
"Default color" = "Implicit"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Transparente când nu există activitate"; // translategemma:4b
"Constant color" = "Constant";
// Module Kit
"Open module settings" = "Deschide setăriile modulului";
"Select widget" = "Alege opțiunea %0";
"Open widget settings" = "Open widget settings";
"Open widget settings" = "Deschide setările widget-ului"; // translategemma:4b
"Update interval" = "Intervalul de actualizare";
"Usage history" = "Istoricul de folosință";
"Details" = "Detalii";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Îmbinați widget-uri";
"No available widgets to configure" = "Nu există widgeturi disponibile de configurat";
"No options to configure for the popup in this module" = "Nu există opțiuni de configurat pentru fereastra pop-up din acest modul";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Proces"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Termină procesul"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Scurtătură de tastatură"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Ascult..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Numărul proceselor de vârf";
"Update interval for top processes" = "Update interval for top processes";
"Notification level" = "Notification level";
"Chart color" = "Chart color";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Update interval for top processes" = "Intervalul de actualizare pentru procesele principale"; // translategemma:4b
"Notification level" = "Nivel de notificare"; // translategemma:4b
"Chart color" = "Culoarea graficului"; // translategemma:4b
"Main chart scaling" = "Scala principală a graficului"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Valoarea măsurată"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Valoarea widget-ului de text"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Utilizarea procesorului";
@@ -266,28 +266,28 @@
"Show usage per core" = "Arată utilizarea pe fiecare nucleu";
"Show hyper-threading cores" = "Arată nucleurile ce lucrează suplimentar";
"Split the value (System/User)" = "Împarte valoarea (Sistem/Utilizator)";
"Scheduler limit" = "Scheduler limit";
"Speed limit" = "Speed limit";
"Average load" = "Average load";
"1 minute" = "1 minute";
"5 minutes" = "5 minutes";
"15 minutes" = "15 minutes";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
"System color" = "System color";
"User color" = "User color";
"Idle color" = "Idle color";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Scheduler limit" = "Limitul programatorului"; // translategemma:4b
"Speed limit" = "Limitul de viteză"; // translategemma:4b
"Average load" = "Sarcina medie"; // translategemma:4b
"1 minute" = "1 minut"; // translategemma:4b
"5 minutes" = "5 minute"; // translategemma:4b
"15 minutes" = "15 minute"; // translategemma:4b
"CPU usage threshold" = "Limita de utilizare a procesorului"; // translategemma:4b
"CPU usage is" = "Utilizarea procesorului este de `%0"; // translategemma:4b
"Efficiency cores" = "Nuclee de eficiență"; // translategemma:4b
"Performance cores" = "Nuclee de performanță"; // translategemma:4b
"System color" = "Culoarea sistemului"; // translategemma:4b
"User color" = "Culoarea utilizatorului"; // translategemma:4b
"Idle color" = "Culoarea în repaus"; // translategemma:4b
"Cluster grouping" = "Gruparea în clustere"; // translategemma:4b
"Efficiency cores color" = "Cores cu eficiență, culori"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Culorile nucleelor de performanță"; // translategemma:4b
"Total load" = "Suma totală"; // translategemma:4b
"System load" = "Căderea sistemului"; // translategemma:4b
"User load" = "Căderea sistemului"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Procese eficiente sunt încărcate"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Procesele de bază încep să funcționeze"; // translategemma:4b
"All cores" = "Toate nucleele"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "Placa video să fie arătată";
@@ -305,10 +305,10 @@
"Core clock" = "Frecvența nucleului";
"Memory clock" = "Frecvența memoriei";
"Utilization" = "Gradul de utilizare";
"Render utilization" = "Render utilization";
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
"Render utilization" = "Utilizarea resurselor"; // translategemma:4b
"Tiler utilization" = "Utilizarea tiler-ului"; // translategemma:4b
"GPU usage threshold" = "Limita de utilizare a GPU"; // translategemma:4b
"GPU usage is" = "Utilizarea GPU este `%0"; // translategemma:4b
// RAM
"Memory usage" = "Memoria folosită";
@@ -321,15 +321,15 @@
"Free" = "Gratuit";
"Swap" = "Schimbă";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Împarte valoarea (Aplicația/Conectat prin cablu/Comprimat)";
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"Compressed color" = "Compressed color";
"Free color" = "Free color";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"RAM utilization threshold" = "Limita de utilizare a memoriei RAM"; // translategemma:4b
"RAM utilization is" = "Utilizarea memoriei RAM este de `%0`"; // translategemma:4b
"App color" = "Culoarea aplicației"; // translategemma:4b
"Wired color" = "Culori prin cablu"; // translategemma:4b
"Compressed color" = "Culori comprimate"; // translategemma:4b
"Free color" = "Culoare gratuită"; // translategemma:4b
"Free memory (less than)" = "Memorie disponibilă (mai puțin de)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Dimensiunea spațiului de schimb"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Memoria RAM disponibilă este %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Arată discurile detașabile";
@@ -338,39 +338,39 @@
"Disk to show" = "Discul să fie arătat";
"Open disk" = "Deschide discul";
"Switch view" = "Schimbă vederea";
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Disk utilization threshold" = "Limita de utilizare a discului"; // translategemma:4b
"Disk utilization is" = "Utilizarea discului este de `%0"; // translategemma:4b
"Read color" = "Citeți culorile"; // translategemma:4b
"Write color" = "Scrie culoarea"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Utilizarea spațiului pe disc"; // translategemma:4b
"Total read" = "Total citit"; // translategemma:4b
"Total written" = "Total scris"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Scrie"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Citiți"; // translategemma:4b
"Drives" = "Unități de stocare"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Date SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Temperatura unității";
"Celsius" = "Celsius";
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Save the fan speed" = "Save the fan speed";
"Save the fan speed" = "Salvați viteza ventilatorului"; // translategemma:4b
"Fan" = "Fan";
"HID sensors" = "HID sensors";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Current" = "Current";
"Energy" = "Energy";
"Show unknown sensors" = "Show unknown sensors";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"HID sensors" = "Senzori HIDs"; // translategemma:4b
"Synchronize fan's control" = "Sincronizați controlul ventilatorului"; // translategemma:4b
"Current" = "Actual"; // translategemma:4b
"Energy" = "Energie"; // translategemma:4b
"Show unknown sensors" = "Afișează senzori necunoscuți"; // translategemma:4b
"Install fan helper" = "Instalează aplicația de asistență pentru ventilatoare"; // translategemma:4b
"Uninstall fan helper" = "Dezinstalați aplicația \"asistent pentru ventilator"; // translategemma:4b
"Fan value" = "Valoare de fani"; // translategemma:4b
"Turn off fan" = "Oprește ventilatorul"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Vă veți opri ventilatorul. Aceasta este o acțiune nerecomandată care poate deteriora dispozitivul dumneavoastră Mac. Sunteți sigur că doriți să faceți acest lucru?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Limita senzorului"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Stânga"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Corect"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Cel mai rapid"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Senzor pentru a afișa"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Incarcă";
@@ -379,7 +379,7 @@
"Local IP" = "Adresa de IP locală";
"Interface" = "Interfață";
"Physical address" = "Adresa fizică";
"Refresh" = "Refresh";
"Refresh" = "Reîmprospătează"; // translategemma:4b
"Click to copy public IP address" = "Click pentru a copia adresa de IP publică";
"Click to copy local IP address" = "Click pentru a copia adresa de IP locală";
"Click to copy wifi name" = "Click pentru a copia numele rețelei WiFi";
@@ -391,43 +391,43 @@
"Reader type" = "Tipul de cititor";
"Interface based" = "Bazat pe interfață";
"Processes based" = "Bazat pe procese";
"Reset data usage" = "Reset data usage";
"VPN mode" = "VPN mode";
"Reset data usage" = "Resetează consumul de date"; // translategemma:4b
"VPN mode" = "Mod VPN"; // translategemma:4b
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Channel" = "Channel";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Internet connection";
"Active state color" = "Active state color";
"Nonactive state color" = "Nonactive state color";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Leave empty to disable the check";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Security" = "Securitate"; // translategemma:4b
"Channel" = "Canal"; // translategemma:4b
"Common scale" = "Scala comună"; // translategemma:4b
"Autodetection" = "Detectare automată"; // translategemma:4b
"Widget activation threshold" = "Timp de activare al widget-ului"; // translategemma:4b
"Internet connection" = "Conexiune la internet"; // translategemma:4b
"Active state color" = "Culoarea stării active"; // translategemma:4b
"Nonactive state color" = "Culoarea stării inactive"; // translategemma:4b
"Connectivity host (ICMP)" = "Server de conectivitate (ICMP)"; // translategemma:4b
"Leave empty to disable the check" = "Lăsați câmpul gol pentru a dezactiva verificarea."; // translategemma:4b
"Connectivity history" = "Istoricul conexiunilor"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Actualizare automată a adresei IP publice"; // translategemma:4b
"Every hour" = "La fiecare oră"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "La fiecare 12 ore"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "La fiecare 24 de ore"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Activitatea rețelei"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Ultima reseta a fost efectuată acum `%0` de zile."; // translategemma:4b
"Latency" = "Latență"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Încărcare"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Descarcă"; // translategemma:4b
"Address" = "Adresă"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "Rețea Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Adresa IP locală a fost modificată"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Adresa IP publică a fost modificată."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Adresa IP anterioară: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nou adresă IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Conexiunea la internet a fost pierdută"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Conexiunea la internet a fost stabilită"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Nivel";
"Source" = "Sursă";
"AC Power" = "AC Power";
"Battery Power" = "Battery Power";
"AC Power" = "Alimentare de la rețeaua electrică"; // translategemma:4b
"Battery Power" = "Putere alimentată de baterie"; // translategemma:4b
"Time" = "Timp";
"Health" = "Sănătate";
"Amperage" = "Amperaj";
@@ -443,69 +443,69 @@
"Fully charged" = "Încărcat complet";
"Not connected" = "Nu este conectat";
"Low level notification" = "Notificație de nivel scăzut";
"High level notification" = "High level notification";
"High level notification" = "Notificare de nivel înalt"; // translategemma:4b
"Low battery" = "Baterie puțină";
"High battery" = "High battery";
"High battery" = "Baterie de lungă durată"; // translategemma:4b
"Battery remaining" = "%0% rămas";
"Battery remaining to full charge" = "%0% to full charge";
"Battery remaining to full charge" = "De la 0% la încărcare completă"; // translategemma:4b
"Percentage" = "Procentaj";
"Percentage and time" = "Procentaj și timp";
"Time and percentage" = "Timp si procentaj";
"Time format" = "Formatul timpului";
"Hide additional information when full" = "Ascunde restul informației cand e plină";
"Last charge" = "Ultima încărcare";
"Capacity" = "Capacity";
"current / maximum / designed" = "current / maximum / designed";
"Low power mode" = "Low power mode";
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Capacity" = "Capacitate"; // translategemma:4b
"current / maximum / designed" = "actual / maxim / proiectat"; // translategemma:4b
"Low power mode" = "Mod de funcționare cu consum redus"; // translategemma:4b
"Percentage inside the icon" = "Procentul afișat în interiorul iconului"; // translategemma:4b
"Colorize battery" = "Variați culoarea bateriei"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Curentul de încărcare"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Tensiunea de încărcare"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Starea încărcătorului în interiorul bateriei"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Battery to show";
"No Bluetooth devices are available" = "No Bluetooth devices are available";
"Battery to show" = "Indicarea stării bateriei"; // translategemma:4b
"No Bluetooth devices are available" = "Nu sunt disponibile dispozitive Bluetooth."; // translategemma:4b
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Time zone" = "Fus orar"; // translategemma:4b
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Show week numbers" = "Afișează numerele săptămânii"; // translategemma:4b
"Local time" = "Ora locală"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Adaugă un ceas nou"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Șterge ceasul selectat"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Ajutor cu formatarea datelor și a orelor"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Based on utilization";
"Based on pressure" = "Based on pressure";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"System accent" = "System accent";
"Monochrome accent" = "Monochrome accent";
"Clear" = "Clear";
"White" = "White";
"Black" = "Black";
"Gray" = "Gray";
"Second gray" = "Second gray";
"Dark gray" = "Dark gray";
"Light gray" = "Light gray";
"Red" = "Red";
"Second red" = "Second red";
"Green" = "Green";
"Second green" = "Second green";
"Blue" = "Blue";
"Second blue" = "Second blue";
"Yellow" = "Yellow";
"Second yellow" = "Second yellow";
"Orange" = "Orange";
"Second orange" = "Second orange";
"Purple" = "Purple";
"Second purple" = "Second purple";
"Brown" = "Brown";
"Second brown" = "Second brown";
"Cyan" = "Cyan";
"Based on utilization" = "În funcție de utilizare"; // translategemma:4b
"Based on pressure" = "Pe baza presiunii"; // translategemma:4b
"Based on cluster" = "Bazându-ne pe grupare"; // translategemma:4b
"System accent" = "Accentul sistemului"; // translategemma:4b
"Monochrome accent" = "Accent monocromatic"; // translategemma:4b
"Clear" = "Clar"; // translategemma:4b
"White" = "Alb"; // translategemma:4b
"Black" = "Negru"; // translategemma:4b
"Gray" = "Gri"; // translategemma:4b
"Second gray" = "Al doilea gri"; // translategemma:4b
"Dark gray" = "Gri închis"; // translategemma:4b
"Light gray" = "Gri deschis"; // translategemma:4b
"Red" = "Roșu"; // translategemma:4b
"Second red" = "Al doilea roșu"; // translategemma:4b
"Green" = "Verde"; // translategemma:4b
"Second green" = "Al doilea verde"; // translategemma:4b
"Blue" = "Albastru"; // translategemma:4b
"Second blue" = "Al doilea albastru"; // translategemma:4b
"Yellow" = "Galben"; // translategemma:4b
"Second yellow" = "Al doilea galben"; // translategemma:4b
"Orange" = "Portocaliu"; // translategemma:4b
"Second orange" = "A doua mărime portocalie"; // translategemma:4b
"Purple" = "Violet"; // translategemma:4b
"Second purple" = "Al doilea violet"; // translategemma:4b
"Brown" = "Maro"; // translategemma:4b
"Second brown" = "Al doilea maro"; // translategemma:4b
"Cyan" = "Cian"; // translategemma:4b
"Magenta" = "Magenta";
"Pink" = "Pink";
"Teal" = "Teal";
"Pink" = "Roz"; // translategemma:4b
"Teal" = "Albastru închis"; // translategemma:4b
"Indigo" = "Indigo";

View File

@@ -58,11 +58,11 @@
"Left alignment" = "по левому";
"Center alignment" = "по центру";
"Right alignment" = "по правому";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Dashboard" = "Главная страница"; // translategemma:4b
"Enabled" = "Включено";
"Disabled" = "Отключено";
"Silent" = "Бесшумно";
"Units" = "Units";
"Units" = "Единицы"; // translategemma:4b
"Fans" = "Вентиляторы";
"Scaling" = "Масштабирование";
"Linear" = "Линейное";
@@ -189,7 +189,7 @@
// Widgets
"Color" = "Цвет";
"Label" = "Метка";
"Box" = "Box";
"Box" = "Коробка"; // translategemma:4b
"Frame" = "Рамка";
"Value" = "Значение";
"Colorize" = "Раскрасить";

View File

@@ -10,9 +10,9 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "Procesor"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "Otvoriť nastavenie CPU";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "Grafický procesor"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "Otvoriť nastavenie GPU";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Otvoriť nastavenie RAM";
@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "Otvoriť nastavenie batérie";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Otvoriť nastavenie bluetooth";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "Hodiny"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "Otvorte nastavenia hodiniek"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "Neznámy";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "Štvorcová";
"Cube" = "Kubická";
"Logarithmic" = "Logaritmická";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "Opravené"; // translategemma:4b
"Cores" = "Jadrá";
"Settings" = "Nastavenia";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Name" = "Meno"; // translategemma:4b
"Format" = "Formát"; // translategemma:4b
"Turn off" = "Vypnúť"; // translategemma:4b
"Normal" = "Normálny"; // translategemma:4b
"Warning" = "Varovanie"; // translategemma:4b
"Critical" = "Kritický"; // translategemma:4b
"Usage" = "Použitie"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 minúty"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 minúty"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 minút"; // translategemma:4b
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Separator" = "Rozdeľovač"; // translategemma:4b
"Read" = "Načítajte"; // translategemma:4b
"Write" = "Napište"; // translategemma:4b
"Frequency" = "Frekvencia"; // translategemma:4b
"Save" = "Uložiť"; // translategemma:4b
"Run" = "Spusti"; // translategemma:4b
"Stop" = "Zastavte"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Odstrániť"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekundu"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekundy"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekundy"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekúnd"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sekúnd"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sekúnd"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sekúnd"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sekúnd"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Nastavenie Stats";
@@ -119,9 +119,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "Kontrola novej verzie každý týždeň (raz týždenne)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Kontrola novej verzie každý mesiac (raz mesačne)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Nikdy nekontrolovať aktualizácie (neodporúča sa)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymizované telemetrie pre lepšie rozhodovanie pri vývoji"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "Zverejni anonymizované údaje o telemetrii"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "Nezdieľte anonymné údaje z telemetrie."; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "Konfigurácia je dokončená";
"finish_setup_message" = "Všetko je pripravené! \n Stats je open source nástroj, který je zadarmo a vždy bude. \n Ak sa vám páči, môžete projekt podporiť, ceníme si to!";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "Zavrieť aplikáciu";
"Open application settings" = "Otvoriť nastavenie aplikácie";
"Open dashboard" = "Otvoriť ovládací panel";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "V tomto module nie sú k dispozícii žiadne upozornenia."; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "Otvoriť kalendár"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "Zapnúť/vypnúť modul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Aktualizovať aplikáciu";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "Zobrazovať ikonu v Docku";
"Start at login" = "Spustiť po prihlásení";
"Build number" = "Číslo buildu";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "Nastavenia importu"; // translategemma:4b
"Export settings" = "Nastavenia exportu"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "Obnoviť nastavenia";
"Pause the Stats" = "Pozastaviť Stats";
"Resume the Stats" = "Obnoviť Stats";
"Combined modules" = "Kombinovať moduly";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Combined details" = "Spojené informácie"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Rozostup"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "Zdieľte anonymné údaje z telemetrie"; // translategemma:4b
"Choose file" = "Vyberte súbor"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Testy na zaťaženie"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Sériové číslo";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Uptime" = "Uptime";
"Model identifier" = "Identifikátor modelu"; // translategemma:4b
"Production year" = "Rok výroby"; // translategemma:4b
"Uptime" = "Dostupnosť"; // translategemma:4b
"Number of cores" = "%0 jadier";
"Number of threads" = "%0 vlákien";
"Number of e-cores" = "%0 efektívnych jadier";
"Number of p-cores" = "%0 výkonných jadier";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Disky"; // translategemma:4b
"Display" = "Zobrazenie"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Bola nainštalovaná najnovšia verzia Stats";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "Sieťový graf";
"Speed widget" = "Rýchlosť";
"Battery widget" = "Batéria";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Základňa"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Pamäť";
"Static width" = "Pevná šírka";
"Tachometer widget" = "Tachometer";
"Tachometer widget" = "chlomer"; // translategemma:4b
"State widget" = "Stav";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Textové pole"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget s informáciami o batérii"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Zobraziť symboly";
"Label widget" = "Popis";
"Number of reads in the chart" = "Počet záznamov v grafe";
"Color of download" = "Farba sťahovania (download)";
"Color of upload" = "Farba nahrávania (upload)";
"Monospaced font" = "Nerozložené písmo";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "V opačnom poradí"; // translategemma:4b
"Chart history" = "História grafu"; // translategemma:4b
"Default color" = "Výchozí"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "Pri absencii aktivity je zobrazené ako transparentné."; // translategemma:4b
"Constant color" = "Konštant"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "Otvoriť nastavenia modulu";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "Zlúčiť widgety";
"No available widgets to configure" = "Žiadne dostupné widgety na konfiguráciu";
"No options to configure for the popup in this module" = "Žiadne možnosti konfigurácie vyskakovacieho okna v tomto module";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "Proces"; // translategemma:4b
"Kill process" = "Zavariť proces"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "Skratka klávesového spáľovania"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Poslúchanie..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Počet top procesov";
"Update interval for top processes" = "Interval aktualizácie pre top procesy";
"Notification level" = "Úroveň upozornenia";
"Chart color" = "Farba grafu";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "Hlavné škálovanie grafu"; // translategemma:4b
"Scale value" = "Hodnota rozsahu"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "Hodnota prvku textového pole"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Použitie CPU";
@@ -280,14 +280,14 @@
"User color" = "Používateľ";
"Idle color" = "Nečinnosť";
"Cluster grouping" = "Zoskupenie klastrov";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Efficiency cores color" = "Efektívne jadrá farba"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "Farba výkonových jadier"; // translategemma:4b
"Total load" = "Celková záťaž"; // translategemma:4b
"System load" = "Zaťaženie systému"; // translategemma:4b
"User load" = "Zátěž pre používateľa"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "Jadra pre efektívnu prevádzku sa načítavajú"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "Načítanie výkonových jadier"; // translategemma:4b
"All cores" = "Všetky jadier"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "Zobraziť GPU";
@@ -297,7 +297,7 @@
"GPU temperature" = "Teplota GPU";
"GPU utilization" = "Využitie GPU";
"Vendor" = "Dodávateľ";
"Model" = "Model";
"Model" = "Štýl"; // translategemma:4b
"Status" = "Status";
"Active" = "Aktívne";
"Non active" = "Neaktívne";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "Pevná";
"Compressed color" = "Komprimovaná";
"Free color" = "Voľná";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "Voľná pamäť (menej ako)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "Veľkosť výmeny"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "Využiteľná RAM je %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "Zobrazovať vymeniteľné disky";
@@ -340,20 +340,20 @@
"Switch view" = "Prepnúť pohľad";
"Disk utilization threshold" = "Prahová hodnota využitia disku";
"Disk utilization is" = "Využitie disku je %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Read color" = "Čítajte farby"; // translategemma:4b
"Write color" = "Napište farbu"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "Použitie disku"; // translategemma:4b
"Total read" = "Celkový počet prečítaných dát"; // translategemma:4b
"Total written" = "Celkové písané"; // translategemma:4b
"Write speed" = "Napište"; // translategemma:4b
"Read speed" = "Čítajte"; // translategemma:4b
"Drives" = "Rýchlosti"; // translategemma:4b
"SMART data" = "Údaje SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Jednotka teploty";
"Celsius" = "Celsius";
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Celsius" = "Celcius"; // translategemma:4b
"Fahrenheit" = "Farenhajm"; // translategemma:4b
"Save the fan speed" = "Uložiť rýchlosť ventilátora";
"Fan" = "Ventilátor";
"HID sensors" = "HID senzory";
@@ -364,13 +364,13 @@
"Install fan helper" = "Inštalácia pomocníka pre ventilátor";
"Uninstall fan helper" = "Odinštalácia pomocníka ventilátora";
"Fan value" = "Otáčky ventilátora";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Turn off fan" = "Vypnite ventilátor"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Chystáte sa vypnúť ventilátor. Toto nie je odporúčaná akcia, ktorá môže poškodiť váš Mac. Ste si istí, že to chcete urobiť?"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "Hranica detekčného senzora"; // translategemma:4b
"Left fan" = "Vľavo"; // translategemma:4b
"Right fan" = "Správne"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "Najrýchlejšie"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "Senzor zobrazí"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Nahrávanie (upload)";
@@ -404,24 +404,24 @@
"Nonactive state color" = "Farba neaktívneho stavu";
"Connectivity host (ICMP)" = "Hostiteľ pripojenia (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Ponechajte prázdne, ak chcete vypnúť kontrolu";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Connectivity history" = "História pripojenosti"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "Automatické obnovenie verejnej IP adresy"; // translategemma:4b
"Every hour" = "Každú hodinu"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "Každých 12 hodín"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "Každých 24 hodín"; // translategemma:4b
"Network activity" = "Aktivity siete"; // translategemma:4b
"Last reset" = "Posledné zresetovanie bolo pred %0 dňami."; // translategemma:4b
"Latency" = "Latencia"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "Nahrať"; // translategemma:4b
"Download speed" = "Stiahnuť"; // translategemma:4b
"Address" = "Adresa"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "WiFi sieť"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Lokálna IP adresa bola zmenená"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Veľmi verejná IP adresa bola zmenená"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Predchádzajúci IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Nová IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Ztráta internetového pripojenia"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Pripojenie k internetu bolo vytvorené"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Úroveň";
@@ -458,24 +458,24 @@
"current / maximum / designed" = "aktuálne / maximálne / projektované";
"Low power mode" = "Režim nízkej spotreby";
"Percentage inside the icon" = "Percentá vo vnútri ikony";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Colorize battery" = "Farbi batériu"; // translategemma:4b
"Charging current" = "Prúd nabíjačky"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "Napäť pri nabíjaní"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "Stav nabíjačky vo vnútri batérie"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Zobraziť batériu";
"No Bluetooth devices are available" = "Nie sú k dispozícii žiadne zariadenia Bluetooth";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "Časový pás"; // translategemma:4b
"Local" = "Lokálny"; // translategemma:4b
"Calendar" = "Kalendár"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "Zobrazi čísla týždňov"; // translategemma:4b
"Local time" = "Miestny čas"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "Pridajte nové hodiny"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Odstrániť vybraný časovač"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Pomoc s formátovaním dát a času"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Na základe využívania";

View File

@@ -88,18 +88,18 @@
"Read" = "Branje";
"Write" = "Pisanje";
"Frequency" = "Frekvenca";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Save" = "Shrani"; // translategemma:4b
"Run" = "Izvedi"; // translategemma:4b
"Stop" = "Prekli"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Odstranitev"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekunda"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekunde"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekunde"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekund"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sekund"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sekund"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sekund"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sekund"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats konfigurator";
@@ -142,7 +142,7 @@
"Open dashboard" = "Odpri nadzorno ploščo";
"No notifications available in this module" = "V tem modulu niso na voljo nobena obvestila";
"Open Calendar" = "Odpri koledar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Toggle the module" = "Vklopi/izklopi modul"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Posodobi aplikacijo";
@@ -162,11 +162,11 @@
"Pause the Stats" = "Začasno zaustavi Stats";
"Resume the Stats" = "Nadaljuj z izvajanjem Stats";
"Combined modules" = "Združeni moduli";
"Combined details" = "Combined details";
"Combined details" = "Skupni podatki"; // translategemma:4b
"Spacing" = "Razmik";
"Share anonymous telemetry" = "Deli anonimno telemetrijo";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Izberite datoteko"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Testiranje na napetost"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Serijska številka";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 niti";
"Number of e-cores" = "%0 učinkovitih jeder";
"Number of p-cores" = "%0 performančnih jeder";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Diskji"; // translategemma:4b
"Display" = "Prikaz"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Nameščena je najnovejša različica programa Stats";
@@ -207,13 +207,13 @@
"Network chart widget" = "Mrežni diagram";
"Speed widget" = "Hitrost";
"Battery widget" = "Baterija";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "Struktura"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "Pomnilnik";
"Static width" = "Statična širina";
"Tachometer widget" = "Tahometer";
"State widget" = "Pripomoček stanja";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Vrsta nadzora besedila"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget za podrobnosti o bateriji"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Prikaži simbole";
"Label widget" = "Oznaka";
"Number of reads in the chart" = "Število branj v grafu";
@@ -245,7 +245,7 @@
"Process" = "Proces";
"Kill process" = "Ubij proces";
"Keyboard shortcut" = "Bližnjica na tipkovnici";
"Listening..." = "Listening...";
"Listening..." = "Poslušam..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Število glavnih procesov";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Barva grafa";
"Main chart scaling" = "Skaliranje glavnega grafa";
"Scale value" = "Vrednost skale";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Vrednost komponenta \"Text"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPE poraba";
@@ -348,7 +348,7 @@
"Write speed" = "Zapisi";
"Read speed" = "Branja";
"Drives" = "Pogoni";
"SMART data" = "SMART data";
"SMART data" = "Podatki SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Enota za temperaturo";
@@ -415,13 +415,13 @@
"Upload speed" = "Oddajanje";
"Download speed" = "Prenos";
"Address" = "Naslov";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"WiFi network" = "WiFi omrežje"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Lokalni IP naslov se je spremenil"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Zunanji IP naslov se je spremenil."; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Prejšnji IP: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Novo IP: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Izguba povezave z internetom"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Ustanovljena je povezava s spletom"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Raven";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Obarvanje baterije";
"Charging current" = "Tok polnjenja";
"Charging Voltage" = "Napetost polnjenja";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "Stanje polnila znotraj baterije"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Prikaz baterije";
@@ -471,11 +471,11 @@
"Time zone" = "Časovni pas";
"Local" = "Lokalno";
"Calendar" = "Koledar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Prikaži številke tedna"; // translategemma:4b
"Local time" = "Lokalni čas";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Add new clock" = "Dodajte novo uro"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Izbrišite izbran uro"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Pomoč pri formiranju datuma in časa"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Na podlagi uporabe";
@@ -504,7 +504,7 @@
"Second purple" = "Druga vijolična";
"Brown" = "Rjava";
"Second brown" = "Druga rjava";
"Cyan" = "Cyan";
"Cyan" = "Cian"; // translategemma:4b
"Magenta" = "Magenta";
"Pink" = "Roza";
"Teal" = "Teal";

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"Open GPU settings" = "Öppna GPU-inställningar";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Öppna RAM-inställningar";
"Disk" = "Disk";
"Disk" = "Hårddisk"; // translategemma:4b
"Open Disk settings" = "Öppna diskinställningar";
"Sensors" = "Sensorer";
"Open Sensors settings" = "Öppna sensorinställningar";
@@ -52,7 +52,7 @@
"Long" = "Lång";
"Statistics" = "Statistik";
"Max" = "Max";
"Min" = "Min";
"Min" = "Mitt"; // translategemma:4b
"Reset" = "Återställ";
"Alignment" = "Justering";
"Left alignment" = "Vänster";
@@ -88,18 +88,18 @@
"Read" = "Läs";
"Write" = "Skriv";
"Frequency" = "Frekvens";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Save" = "Spara"; // translategemma:4b
"Run" = "Kör"; // translategemma:4b
"Stop" = "Stopp"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "Avinstallera"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 sekund"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 sekunder"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 sekunder"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 sekunder"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 sek"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 sek"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 sekunder"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 sekunder"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "Stats-installation";
@@ -142,7 +142,7 @@
"Open dashboard" = "Öppna instrumentpanelen";
"No notifications available in this module" = "Inga notifikationer tillgängliga i denna modul";
"Open Calendar" = "Öppna Kalender";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"Toggle the module" = "Aktivera/inaktivera modulen"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "Uppdatera applikationen";
@@ -165,8 +165,8 @@
"Combined details" = "Kombinerade detaljer";
"Spacing" = "Mellanrum";
"Share anonymous telemetry" = "Dela anonym telemetri";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Choose file" = "Välj fil"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "Spänningstester"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "Serienummer";
@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 trådar";
"Number of e-cores" = "%0 effektivitetskärnor";
"Number of p-cores" = "%0 prestandakärnor";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Skivor"; // translategemma:4b
"Display" = "Visning"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Den senaste versionen av Stats är installerad";
@@ -212,8 +212,8 @@
"Static width" = "Fast bredd";
"Tachometer widget" = "Varvräknare";
"State widget" = "Statwidget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Textwidget"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget för batteriinformation"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Visa symboler";
"Label widget" = "Etikett";
"Number of reads in the chart" = "Antal avläsningar i diagrammet";
@@ -236,7 +236,7 @@
"Top processes" = "Topprocesser";
"Pictogram" = "Piktogram";
"Module" = "Modul";
"Widgets" = "Widgets";
"Widgets" = "Widgetar"; // translategemma:4b
"Popup" = "Popup";
"Notifications" = "Notifikationer";
"Merge widgets" = "Slå samman widgets";
@@ -244,8 +244,8 @@
"No options to configure for the popup in this module" = "Inga alternativ att konfigurera för popup-fönstret i denna modul";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Avsluta process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Keyboard shortcut" = "Tangentbordsgenväg"; // translategemma:4b
"Listening..." = "Lyssna..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "Antal topprocesser";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Diagramfärg";
"Main chart scaling" = "Huvuddiagramskalning";
"Scale value" = "Skalvärde";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Värdet för textwidget"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "CPU-användning";
@@ -347,8 +347,8 @@
"Total written" = "Totalt skrivet";
"Write speed" = "Skriv";
"Read speed" = "Läs";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Drives" = "Drivs"; // translategemma:4b
"SMART data" = "SMART-data"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "Temperaturenhet";
@@ -370,7 +370,7 @@
"Left fan" = "Vänster";
"Right fan" = "Höger";
"Fastest fan" = "Snabbaste";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Sensor to show" = "Sensor för att visa"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "Uppladdning";
@@ -414,14 +414,14 @@
"Latency" = "Fördröjning";
"Upload speed" = "Uppladdning";
"Download speed" = "Nedladdning";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Address" = "Adress"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "WiFi-nätverk"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "Det lokala IP-adressen har ändrats"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "Den publika IP-adressen har ändrats"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "Tidigare IP-adress: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "Ny IP-adress: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "Förlorad internetanslutning"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "Internetanslutning etablerad"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "Nivå";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Färglägg batteri";
"Charging current" = "Laddningsström";
"Charging Voltage" = "Laddningsspänning";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "Laddningsstatus inuti batteriet"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Batteri att visa";
@@ -471,11 +471,11 @@
"Time zone" = "Tidszon";
"Local" = "Lokal";
"Calendar" = "Kalender";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Visa veknummer"; // translategemma:4b
"Local time" = "Lokal tid";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Add new clock" = "Lägg till en ny klocka"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "Ta bort vald klocka"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "Hlp med att formatera datum och tid"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "Baserat på användning";

View File

@@ -10,9 +10,9 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "ซีพียู"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "เปิดการตั้งค่า CPU";
"GPU" = "GPU";
"GPU" = "หน่วยประมวลผลกราฟิก (GPU)"; // translategemma:4b
"Open GPU settings" = "เปิดการตั้งค่า GPU";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "เปิดการตั้งค่า RAM";
@@ -26,8 +26,8 @@
"Open Battery settings" = "เปิดการตั้งค่าแบตเตอรี่";
"Bluetooth" = "บลูทูธ";
"Open Bluetooth settings" = "เปิดการตั้งค่าบลูทูธ";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
"Clock" = "นาฬิกา"; // translategemma:4b
"Open Clock settings" = "เปิดการตั้งค่านาฬิกา"; // translategemma:4b
// Words
"Unknown" = "ไม่ทราบที่มา";
@@ -69,37 +69,37 @@
"Square" = "สี่เหลี่ยม";
"Cube" = "ลูกบาศก์";
"Logarithmic" = "ลอการิทึม";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Fixed scale" = "แก้ไขแล้ว"; // translategemma:4b
"Cores" = "หน่วยความจำ";
"Settings" = "การตั้งค่า";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
"Name" = "ชื่อ"; // translategemma:4b
"Format" = "รูปแบบ"; // translategemma:4b
"Turn off" = "ปิด"; // translategemma:4b
"Normal" = "ปกติ"; // translategemma:4b
"Warning" = "คำเตือน"; // translategemma:4b
"Critical" = "สำคัญ"; // translategemma:4b
"Usage" = "การใช้งาน"; // translategemma:4b
"2 minutes" = "2 นาที"; // translategemma:4b
"3 minutes" = "3 นาที"; // translategemma:4b
"10 minutes" = "10 นาที"; // translategemma:4b
"Import" = "นำเข้า"; // translategemma:4b
"Export" = "ส่งออก"; // translategemma:4b
"Separator" = "ตัวแบ่ง"; // translategemma:4b
"Read" = "อ่าน"; // translategemma:4b
"Write" = "เขียน"; // translategemma:4b
"Frequency" = "ความถี่"; // translategemma:4b
"Save" = "บันทึก"; // translategemma:4b
"Run" = "รัน"; // translategemma:4b
"Stop" = "หยุด"; // translategemma:4b
"Uninstall" = "ถอนการติดตั้ง"; // translategemma:4b
"1 sec" = "1 วินาที"; // translategemma:4b
"2 sec" = "2 วินาที"; // translategemma:4b
"3 sec" = "3 วินาที"; // translategemma:4b
"5 sec" = "5 วินาที"; // translategemma:4b
"10 sec" = "10 วินาที"; // translategemma:4b
"15 sec" = "15 วินาที"; // translategemma:4b
"30 sec" = "30 วินาที"; // translategemma:4b
"60 sec" = "60 วินาที"; // translategemma:4b
// Setup
"Stats Setup" = "การตั้งค่าสถิติ";
@@ -119,9 +119,9 @@
"Check for a new version every week (once a week)" = "ตรวจสอบเวอร์ชันใหม่ทุกสัปดาห์ (สัปดาห์ละครั้ง)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "ตรวจสอบเวอร์ชันใหม่ทุกเดือน (เดือนละครั้ง)";
"Never check for updates (not recommended)" = "ไม่เช็คการอัปเดต (ไม่แนะนำ)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "ข้อมูล telemetry ที่ไม่ระบุชื่อ เพื่อการตัดสินใจในการพัฒนาที่ดีขึ้น"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry data" = "แบ่งปันข้อมูล telemetry ที่ไม่ระบุตัวตน"; // translategemma:4b
"Do not share anonymous telemetry data" = "ห้ามเปิดเผยข้อมูล telemetry ที่ไม่ระบุตัวตน"; // translategemma:4b
"The configuration is completed" = "การกำหนดค่าเสร็จสมบูรณ์";
"finish_setup_message" = "ทุกอย่างถูกตั้งค่า! \n Stats เป็นเครื่องมือโอเพ่นซอร์สที่ฟรีและจะเป็นแบบนี้ตลอดไป \n ถ้าคุณชอบ คุณสามารถสนับสนุนโปรเจคนี้ เราพร้อมรับและขอบคุณเสมอ!";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Close application" = "ปิดแอปพลิเคชัน";
"Open application settings" = "เปิดการตั้งค่าแอปพลิเคชัน";
"Open dashboard" = "เปิดแดชบอร์ด";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
"No notifications available in this module" = "ไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ ในโมดูลนี้"; // translategemma:4b
"Open Calendar" = "เปิดปฏิทิน"; // translategemma:4b
"Toggle the module" = "เปิด/ปิดโมดูล"; // translategemma:4b
// Application settings
"Update application" = "อัพเดทแอปพลิเคชัน";
@@ -156,29 +156,29 @@
"Show icon in dock" = "แสดงไอคอนใน dock";
"Start at login" = "เริ่มต้นเมื่อเข้าสู่ระบบ";
"Build number" = "หมายเลข Build";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Import settings" = "นำเข้าการตั้งค่า"; // translategemma:4b
"Export settings" = "การตั้งค่าการส่งออก"; // translategemma:4b
"Reset settings" = "รีเซ็ตการตั้งค่า";
"Pause the Stats" = "หยุด Stats";
"Resume the Stats" = "เริ่มต้น Stats";
"Combined modules" = "โมดูลผสม";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
"Combined details" = "รายละเอียดที่รวบรวม"; // translategemma:4b
"Spacing" = "ระยะห่าง"; // translategemma:4b
"Share anonymous telemetry" = "แบ่งปันข้อมูล telemetry แบบไม่ระบุตัวตน"; // translategemma:4b
"Choose file" = "เลือกไฟล์"; // translategemma:4b
"Stress tests" = "การทดสอบความเครียด"; // translategemma:4b
// Dashboard
"Serial number" = "หมายเลขซีเรียล";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Model identifier" = "รหัสรุ่น"; // translategemma:4b
"Production year" = "ปีที่ผลิต"; // translategemma:4b
"Uptime" = "ระยะเวลาที่เครื่องทำงาน";
"Number of cores" = "%0 cores";
"Number of cores" = "%0 คอร์"; // translategemma:4b
"Number of threads" = "%0 thread";
"Number of e-cores" = "%0 cores ประสิทธิภาพ";
"Number of p-cores" = "%0 cores ประสิทธิผล";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "ฮาร์ดดิสก์"; // translategemma:4b
"Display" = "แสดงผล"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "เวอร์ชันล่าสุดของ Stats ได้รับการติดตั้งแล้ว";
@@ -207,24 +207,24 @@
"Network chart widget" = "แผนภูมิเครือข่าย";
"Speed widget" = "ความเร็ว";
"Battery widget" = "แบตเตอรี่";
"Stack widget" = "Stack";
"Stack widget" = "คอลัม"; // translategemma:4b
"Memory widget" = "หน่วยความจำ";
"Static width" = "ความกว้างคงที่";
"Tachometer widget" = "วัดความเร็ว";
"State widget" = "เครื่องวัดสถานะ";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "ส่วนประกอบสำหรับแสดงข้อความ"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "หน้าปัดข้อมูลแบตเตอรี่"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "แสดงสัญลักษณ์";
"Label widget" = "ป้ายชื่อ";
"Number of reads in the chart" = "จำนวนการอ่านในแผนภูมิ";
"Color of download" = "สีของการดาวน์โหลด";
"Color of upload" = "สีของการอัพโหลด";
"Monospaced font" = "แบบอักษรโมโนสเปซ";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
"Reverse order" = "ลำดับย้อนกลับ"; // translategemma:4b
"Chart history" = "ประวัติการสร้างกราฟ"; // translategemma:4b
"Default color" = "ค่าเริ่มต้น"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "โปร่งใสเมื่อไม่มีการใช้งาน"; // translategemma:4b
"Constant color" = "คงที่"; // translategemma:4b
// Module Kit
"Open module settings" = "เปิดการตั้งค่าโมดูล";
@@ -242,19 +242,19 @@
"Merge widgets" = "รวมวิดเจ็ต";
"No available widgets to configure" = "ไม่มีวิดเจ็ตที่สามารถกำหนดค่าได้";
"No options to configure for the popup in this module" = "ไม่มีตัวเลือกที่สามารถกำหนดค่าสำหรับป๊อปอัปในโมดูลนี้";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
"Process" = "กระบวนการ"; // translategemma:4b
"Kill process" = "หยุดกระบวนการ"; // translategemma:4b
"Keyboard shortcut" = "ปุ่มลัดคีย์"; // translategemma:4b
"Listening..." = "กำลังฟัง..."; // translategemma:4b
// Modules
"Number of top processes" = "จำนวนของกระบวนการสูงสุด";
"Update interval for top processes" = "ช่วงเวลาปรับปรุงสำหรับกระบวนการสูงสุด";
"Notification level" = "ระดับแจ้งเตือน";
"Chart color" = "สีแผนภูมิ";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Main chart scaling" = "การปรับขนาดกราฟหลัก"; // translategemma:4b
"Scale value" = "ค่าสเกล"; // translategemma:4b
"Text widget value" = "ค่าสำหรับส่วนประกอบ Text"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "การใช้งาน CPU";
@@ -280,14 +280,14 @@
"User color" = "สีของผู้ใช้";
"Idle color" = "สีของว่างเปล่า";
"Cluster grouping" = "การจัดกลุ่ม Cluster";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
"Efficiency cores color" = "จำนวนคอร์ประสิทธิภาพ สี"; // translategemma:4b
"Performance cores color" = "สีของคอร์ประสิทธิภาพ"; // translategemma:4b
"Total load" = "ปริมาณการใช้งานทั้งหมด"; // translategemma:4b
"System load" = "ภาระของระบบ"; // translategemma:4b
"User load" = "ปริมาณการใช้งานของผู้ใช้"; // translategemma:4b
"Efficiency cores load" = "การโหลดคอร์ประสิทธิภาพ"; // translategemma:4b
"Performance cores load" = "การโหลดคอร์ประสิทธิภาพ"; // translategemma:4b
"All cores" = "ทุกคอร์"; // translategemma:4b
// GPU
"GPU to show" = "แสดง GPU";
@@ -302,8 +302,8 @@
"Active" = "ทำงาน";
"Non active" = "ไม่ได้ทำงาน";
"Fan speed" = "ความเร็วพัดลม";
"Core clock" = "Core clock";
"Memory clock" = "Memory clock";
"Core clock" = "ความถี่หลัก"; // translategemma:4b
"Memory clock" = "ความถี่ของหน่วยความจำ"; // translategemma:4b
"Utilization" = "ปริมาณการใช้งาน";
"Render utilization" = "ปริมาณการใช้งาน Render";
"Tiler utilization" = "ปริมาณการใช้งาน Tiler";
@@ -316,7 +316,7 @@
"Total" = "รวม";
"Used" = "ใช้งาน";
"App" = "แอพ";
"Wired" = "Wired";
"Wired" = "แบบมีสาย"; // translategemma:4b
"Compressed" = "บีบอัด";
"Free" = "ว่าง";
"Swap" = "Swap";
@@ -327,9 +327,9 @@
"Wired color" = "สี Wired";
"Compressed color" = "สีที่บีบอัด";
"Free color" = "สีที่ว่าง";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
"Free memory (less than)" = "หน่วยความจำเหลือ (น้อยกว่า)"; // translategemma:4b
"Swap size" = "ขนาดของการแลกเปลี่ยน"; // translategemma:4b
"Free RAM is" = "RAM ที่เหลือคือ %0"; // translategemma:4b
// Disk
"Show removable disks" = "แสดงดิสก์ถอดได้";
@@ -340,15 +340,15 @@
"Switch view" = "สลับมุมมอง";
"Disk utilization threshold" = "เกณฑ์การใช้งานดิสก์";
"Disk utilization is" = "ปริมาณการใช้งานดิสก์คือ %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
"Read color" = "อ่านสี"; // translategemma:4b
"Write color" = "ระบุสี"; // translategemma:4b
"Disk usage" = "การใช้พื้นที่ดิสก์"; // translategemma:4b
"Total read" = "จำนวนที่อ่านทั้งหมด"; // translategemma:4b
"Total written" = "ยอดที่เขียน"; // translategemma:4b
"Write speed" = "เขียน"; // translategemma:4b
"Read speed" = "อ่าน"; // translategemma:4b
"Drives" = "อุปกรณ์"; // translategemma:4b
"SMART data" = "ข้อมูล SMART"; // translategemma:4b
// Sensors
"Temperature unit" = "หน่วยอุณหภูมิ";
@@ -364,13 +364,13 @@
"Install fan helper" = "ติดตั้งตัวช่วยพัดลม";
"Uninstall fan helper" = "ถอนการติดตั้งตัวช่วยพัดลม";
"Fan value" = "ค่าพัดลม";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
"Turn off fan" = "ปิดพัดลม"; // translategemma:4b
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "คุณกำลังจะปิดพัดลม นี่เป็นการกระทำที่ไม่แนะนำ ซึ่งอาจทำให้เครื่อง Mac ของคุณเสียหาย คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการทำเช่นนั้น"; // translategemma:4b
"Sensor threshold" = "ขีดจำกัดของเซ็นเซอร์"; // translategemma:4b
"Left fan" = "ซ้าย"; // translategemma:4b
"Right fan" = "ถูกต้อง"; // translategemma:4b
"Fastest fan" = "เร็วที่สุด"; // translategemma:4b
"Sensor to show" = "เซ็นเซอร์เพื่อแสดงผล"; // translategemma:4b
// Network
"Uploading" = "กำลังอัปโหลด";
@@ -404,24 +404,24 @@
"Nonactive state color" = "สีของสถานะที่ไม่ใช้งาน";
"Connectivity host (ICMP)" = "โฮสต์ที่เชื่อมต่อ (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "เว้นว่างไว้เพื่อปิดการตรวจสอบ";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
"Local IP changed" = "Local IP has changed";
"Public IP changed" = "Public IP has changed";
"Previous IP" = "Previous IP: %0";
"New IP" = "New IP: %0";
"Internet connection lost" = "Internet connection lost";
"Internet connection established" = "Internet connection established";
"Connectivity history" = "ประวัติการเชื่อมต่อ"; // translategemma:4b
"Auto-refresh public IP address" = "อัปเดตที่อยู่ IP สาธารณะโดยอัตโนมัติ"; // translategemma:4b
"Every hour" = "ทุกชั่วโมง"; // translategemma:4b
"Every 12 hours" = "ทุก 12 ชั่วโมง"; // translategemma:4b
"Every 24 hours" = "ทุก 24 ชั่วโมง"; // translategemma:4b
"Network activity" = "กิจกรรมบนเครือข่าย"; // translategemma:4b
"Last reset" = "การรีเซ็ตครั้งล่าสุดเมื่อ `%0` ที่แล้ว"; // translategemma:4b
"Latency" = "ความหน่วง"; // translategemma:4b
"Upload speed" = "อัปโหลด"; // translategemma:4b
"Download speed" = "ดาวน์โหลด"; // translategemma:4b
"Address" = "ที่อยู่"; // translategemma:4b
"WiFi network" = "เครือข่าย Wi-Fi"; // translategemma:4b
"Local IP changed" = "ที่อยู่ IP ในเครื่องเปลี่ยนไปแล้ว"; // translategemma:4b
"Public IP changed" = "ที่อยู่ IP สาธารณะมีการเปลี่ยนแปลง"; // translategemma:4b
"Previous IP" = "IP ก่อนหน้า: %0"; // translategemma:4b
"New IP" = "IP ใหม่: %0"; // translategemma:4b
"Internet connection lost" = "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขาด"; // translategemma:4b
"Internet connection established" = "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสำเร็จ"; // translategemma:4b
// Battery
"Level" = "ระดับ";
@@ -458,29 +458,29 @@
"current / maximum / designed" = "ปัจจุบัน / สูงสุด / ออกแบบ";
"Low power mode" = "โหมดพลังงานต่ำ";
"Percentage inside the icon" = "เปอร์เซ็นต์ภายในไอคอน";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Colorize battery" = "ระบุสีแบตเตอรี่"; // translategemma:4b
"Charging current" = "กระแสไฟฟ้าที่ใช้ในการชาร์จ"; // translategemma:4b
"Charging Voltage" = "แรงดันไฟฟ้าในการชาร์จ"; // translategemma:4b
"Charger state inside the battery" = "สถานะของเครื่องชาร์จภายในแบตเตอรี่"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "แบตเตอรี่ที่แสดง";
"No Bluetooth devices are available" = "ไม่มีอุปกรณ์ Bluetooth ที่ใช้งานได้";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
"Time zone" = "เขตเวลา"; // translategemma:4b
"Local" = "ในพื้นที่"; // translategemma:4b
"Calendar" = "ปฏิทิน"; // translategemma:4b
"Show week numbers" = "แสดงหมายเลขสัปดาห์"; // translategemma:4b
"Local time" = "เวลาท้องถิ่น"; // translategemma:4b
"Add new clock" = "เพิ่มนาฬิกาใหม่"; // translategemma:4b
"Delete selected clock" = "ลบนาฬิกาที่เลือก"; // translategemma:4b
"Help with datetime format" = "ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับการจัดรูปแบบวันที่และเวลา"; // translategemma:4b
// Colors
"Based on utilization" = "อ้างอิงจากการใช้งาน";
"Based on pressure" = "อ้างอิงจากความดัน";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"Based on cluster" = "อ้างอิงจากกลุ่ม"; // translategemma:4b
"System accent" = "สีโปรแกรมระบบ";
"Monochrome accent" = "สีขาวและดำ";
"Clear" = "ล้าง";

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"CPU" = "Çekirdek"; // translategemma:4b
"Open CPU settings" = "CPU ayalarını aç";
"GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "GPU ayarlarını aç";
@@ -52,7 +52,7 @@
"Long" = "Uzun";
"Statistics" = "İstatistik";
"Max" = "Maks";
"Min" = "Min";
"Min" = "Minimum"; // translategemma:4b
"Reset" = "Sıfırla";
"Alignment" = "Hizalama";
"Left alignment" = "Sola hizalı";
@@ -73,7 +73,7 @@
"Cores" = "Çekirdekler";
"Settings" = "Ayarlar";
"Name" = "Ad";
"Format" = "Format";
"Format" = "Biçim"; // translategemma:4b
"Turn off" = "Kapat";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Uyarı";
@@ -461,7 +461,7 @@
"Colorize battery" = "Pili renklendir";
"Charging current" = "Şarj akımı";
"Charging Voltage" = "Şarj Voltajı";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
"Charger state inside the battery" = "Şarj durumunun pilin içinde"; // translategemma:4b
// Bluetooth
"Battery to show" = "Gösterilecek pil";
@@ -471,7 +471,7 @@
"Time zone" = "Saat dilimi";
"Local" = "Yerel";
"Calendar" = "Takvim";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Hafta numaralarını göster"; // translategemma:4b
"Local time" = "Yerel zaman";
"Add new clock" = "Yeni saat ekle";
"Delete selected clock" = "Seçili saati sil";

View File

@@ -58,7 +58,7 @@
"Left alignment" = "Ліворуч";
"Center alignment" = "По центру";
"Right alignment" = "Праворуч";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Dashboard" = "Головний екран"; // translategemma:4b
"Enabled" = "Включено";
"Disabled" = "Виключено";
"Silent" = "Безшумно";
@@ -189,7 +189,7 @@
// Widgets
"Color" = "Колір";
"Label" = "Етикетка";
"Box" = "Box";
"Box" = "Коробка"; // translategemma:4b
"Frame" = "Рамка";
"Value" = "Значення";
"Colorize" = "Розфарбувати";

View File

@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 luồng";
"Number of e-cores" = "%0 nhân tiết kiệm";
"Number of p-cores" = "%0 nhân hiệu năng";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "Ổ cứng"; // translategemma:4b
"Display" = "Hiển thị"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Phiên bản Stats mới nhất đã được cài đặt";
@@ -212,8 +212,8 @@
"Static width" = "Chiều rộng cố định";
"Tachometer widget" = "Widget đo tốc độ";
"State widget" = "Widget trạng thái";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Text widget" = "Bộ điều khiển văn bản"; // translategemma:4b
"Battery details widget" = "Widget hiển thị thông tin pin"; // translategemma:4b
"Show symbols" = "Hiển thị ký hiệu";
"Label widget" = "Widget nhãn";
"Number of reads in the chart" = "Số lần đọc trong biểu đồ";
@@ -235,9 +235,9 @@
"Details" = "Chi tiết";
"Top processes" = "Các tiến trình hàng đầu";
"Pictogram" = "Biểu tượng";
"Module" = "Module";
"Widgets" = "Widgets";
"Popup" = "Popup";
"Module" = "Mô-đun"; // translategemma:4b
"Widgets" = "Widget"; // translategemma:4b
"Popup" = "Hiển thị cửa sổ"; // translategemma:4b
"Notifications" = "Thông báo";
"Merge widgets" = "Gộp các widget";
"No available widgets to configure" = "Không có widget nào để cấu hình";
@@ -254,7 +254,7 @@
"Chart color" = "Màu biểu đồ";
"Main chart scaling" = "Tỷ lệ biểu đồ chính";
"Scale value" = "Giá trị tỷ lệ";
"Text widget value" = "Text widget value";
"Text widget value" = "Giá trị của widget văn bản"; // translategemma:4b
// CPU
"CPU usage" = "Sử dụng CPU";
@@ -471,7 +471,7 @@
"Time zone" = "Múi giờ";
"Local" = "Địa phương";
"Calendar" = "Lịch";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "Hiển thị số thứ tự tuần"; // translategemma:4b
"Local time" = "Giờ địa phương";
"Add new clock" = "Thêm đồng hồ mới";
"Delete selected clock" = "Xóa đồng hồ đã chọn";

View File

@@ -177,8 +177,8 @@
"Number of threads" = "%0 线程";
"Number of e-cores" = "%0 能效核心";
"Number of p-cores" = "%0 性能核心";
"Disks" = "Disks";
"Display" = "Display";
"Disks" = "磁盘"; // translategemma:4b
"Display" = "显示"; // translategemma:4b
// Update
"The latest version of Stats installed" = "已安装最新版Stats";
@@ -471,7 +471,7 @@
"Time zone" = "时区";
"Local" = "本地";
"Calendar" = "日历";
"Show week numbers" = "Show week numbers";
"Show week numbers" = "显示周数"; // translategemma:4b
"Local time" = "本地时间";
"Add new clock" = "添加新时钟";
"Delete selected clock" = "删除选定的时钟";

View File

@@ -222,7 +222,7 @@
"Monospaced font" = "等寬字體";
"Reverse order" = "排序對調";
"Chart history" = "圖表顯示區間";
"Default color" = "Default";
"Default color" = "預設"; // translategemma:4b
"Transparent when no activity" = "閒置時以透明顯示";
"Constant color" = "恆定色彩";