From dc9c4ece642159b4c4eeeed456a4906ee2e516e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Harry Yep Date: Sun, 14 Aug 2022 20:12:52 +0800 Subject: [PATCH] feat: updated Chinese Simplified translation (#1032) --- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 78 +++++++++---------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/Stats/Supporting Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 541df516..5f9e2b84 100644 --- a/Stats/Supporting Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -61,32 +61,32 @@ "Silent" = "运行时静默"; "Units" = "单位"; "Fans" = "风扇"; -"Scaling" = "Scaling"; -"Linear" = "Linear"; -"Square" = "Square"; -"Cube" = "Cube"; -"Logarithmic" = "Logarithmic"; +"Scaling" = "缩放"; +"Linear" = "线性"; +"Square" = "方形"; +"Cube" = "立方体"; +"Logarithmic" = "对数"; // Setup -"Stats Setup" = "Stats Setup"; -"Previous" = "Previous"; -"Previous page" = "Previous page"; -"Next" = "Next"; -"Next page" = "Next page"; -"Finish" = "Finish"; -"Finish setup" = "Finish setup"; -"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats"; -"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar."; -"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac"; -"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac"; -"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)"; -"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup"; -"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)"; -"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)"; -"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)"; -"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)"; -"The configuration is completed" = "The configuration is completed"; -"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!"; +"Stats Setup" = "Stats 设置"; +"Previous" = "上一步"; +"Previous page" = "上一页"; +"Next" = "下一步"; +"Next page" = "下一页"; +"Finish" = "完成"; +"Finish setup" = "完成设置"; +"Welcome to Stats" = "欢迎使用 Stats"; +"welcome_message" = "感谢你使用 Stats，一个免费的开源 macOS 菜单栏系统监视器。"; +"Start the application automatically when starting your Mac" = "在启动你的 Mac 时自动开启应用程序"; +"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "在启动你的 Mac 时不要自动开启应用程序"; +"Do everything silently in the background (recommended)" = "在后台静默运行（推荐）"; +"Check for a new version on startup" = "启动时检查新版本"; +"Check for a new version every day (once a day)" = "每天检查一次新版本（一天一次）"; +"Check for a new version every week (once a week)" = "每周检查一次新版本（一周一次）"; +"Check for a new version every month (once a month)" = "每月检查一次新版本（一月一次）"; +"Never check for updates (not recommended)" = "不要检查更新（不推荐）"; +"The configuration is completed" = "配置完成"; +"finish_setup_message" = "设置完成！Stats 是一个开源且永远免费的工具。如果你喜欢它，你可以支持这个项目，非常感谢!"; // Alerts "New version available" = "新版本可用"; @@ -122,8 +122,8 @@ "Uptime" = "启动时间"; "Number of cores" = "%0 核心"; "Number of threads" = "%0 线程"; -"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores"; -"Number of p-cores" = "%0 performance cores"; +"Number of e-cores" = "%0 效率内核"; +"Number of p-cores" = "%0 性能内核"; // Update "The latest version of Stats installed" = "已安装最新版 Stats"; @@ -161,7 +161,7 @@ "Number of reads in the chart" = "图表显示的读取次数"; "Color of download" = "下载的颜色"; "Color of upload" = "上传的颜色"; -"Merge widgets" = "Merge widgets"; +"Merge widgets" = "合并组件"; // Module Kit "Open module settings" = "打开模块设置"; @@ -178,7 +178,7 @@ // Modules "Number of top processes" = "高占用进程数"; "Update interval for top processes" = "高占用进程的更新间隔"; -"Notification level" = "Notification level"; +"Notification level" = "通知级别"; // CPU "CPU usage" = "CPU 占用"; @@ -196,10 +196,10 @@ "1 minute" = "1 分钟"; "5 minutes" = "5 分钟"; "15 minutes" = "15 分钟"; -"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold"; -"CPU usage is" = "CPU usage is %0"; -"Efficiency cores" = "Efficiency cores"; -"Performance cores" = "Performance cores"; +"CPU usage threshold" = "CPU 占用阈值"; +"CPU usage is" = "CPU 利用率是 %0"; +"Efficiency cores" = "效率核心"; +"Performance cores" = "性能核心"; // GPU "GPU to show" = "显示的 GPU"; @@ -219,8 +219,8 @@ "Utilization" = "利用率"; "Render utilization" = "渲染利用率"; "Tiler utilization" = "Tiler 利用率"; -"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold"; -"GPU usage is" = "GPU usage is %0"; +"GPU usage threshold" = "GPU 占用阈值"; +"GPU usage is" = "GPU 利用率是 %0"; // RAM "Memory usage" = "内存占用"; @@ -233,8 +233,8 @@ "Free" = "可用"; "Swap" = "交换区"; "Split the value (App/Wired/Compressed)" = "柱状图区分显示（App 内存/联动内存/被压缩）"; -"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold"; -"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0"; +"RAM utilization threshold" = "RAM 占用阈值"; +"RAM utilization is" = "RAM 利用率是 %0"; // Disk "Show removable disks" = "显示可移动磁盘"; @@ -243,8 +243,8 @@ "Disk to show" = "显示的磁盘"; "Open disk" = "打开磁盘"; "Switch view" = "切换视图"; -"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold"; -"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0"; +"Disk utilization threshold" = "Disk 占用阈值"; +"Disk utilization is" = "Disk 利用率是 %0"; // Sensors "Temperature unit" = "温度单位"; @@ -253,7 +253,7 @@ "Save the fan speed" = "保存风扇转速"; "Fan" = "风扇"; "HID sensors" = "HID 传感器"; -"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control"; +"Synchronize fan's control" = "同步控制风扇"; // Network "Uploading" = "上传";