From 34c9d3af190d5ed93a3b8799a585e447f0fa8d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jrthsr700tmax <32911758+jrthsr700tmax@users.noreply.github.com> Date: Mon, 25 Jan 2021 13:06:16 +0800 Subject: [PATCH] Update Taiwan Trad. Chinese Localization File MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Update Taiwan Traditional Chinese Localization Item Below: 更新臺灣正體中文在地化語言套件項目如下: *Correct the item "Support the application" form "支持應用" to "支持此應用程式." (修正「Support the application」項之原翻譯「支持應用」至「支持此應用程式」。) *Correct the item "Open module settings" from "打開 Module 設定" to "打開模組設定." (修正「Open module settings」項之原翻譯「打開 Module 設定」至「打開模組設定」。) *Update new items under GPU group. (更新 GPU 組別下之新項目。) --- .../zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 28 +++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 2396bcae..3234f841 100644 --- a/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -41,7 +41,7 @@ // Settings "Open Activity Monitor" = "打開活動監視器"; "Report a bug" = "回報錯誤"; -"Support the application" = "支持應用"; +"Support the application" = "支持此應用程式"; "Close application" = "關閉應用程式"; "Open application settings" = "打開應用程式設定"; "Open moduleName settings" = "打開 %0 設定"; @@ -84,7 +84,7 @@ "Two rows" = "雙行"; // Module Kit -"Open module settings" = "打開 Module 設定"; +"Open module settings" = "打開模組設定"; "Select widget" = "選擇「%0」小工具"; "Update interval" = "更新頻率"; "Usage history" = "負載歷程記錄"; @@ -96,7 +96,7 @@ "Number of top processes" = "高能耗程序數量"; // CPU -"CPU usage" = "處理器 (CPU) 使用率"; +"CPU usage" = "處理器使用率"; "CPU temperature" = "處理器 (CPU) 溫度"; "CPU frequency" = "處理器 (CPU) 頻率"; "System" = "系統"; @@ -108,19 +108,19 @@ // GPU "GPU to show" = "顯示顯示卡 (GPU)"; "Show GPU type" = "顯示顯示卡 (GPU) 類型"; -"GPU enabled" = "GPU enabled"; -"GPU disabled" = "GPU disabled"; +"GPU enabled" = "啟用顯示卡 (GPU)"; +"GPU disabled" = "停用顯示卡 (GPU)"; "GPU temperature" = "顯示卡 (GPU) 溫度"; "GPU utilization" = "顯示卡 (GPU) 使用率"; -"Vendor" = "Vendor"; -"Model" = "Model"; -"Status" = "Status"; -"Active" = "Active"; -"Non active" = "Non active"; -"Fan speed" = "Fan speed"; -"Core clock" = "Core clock"; -"Memory clock" = "Memory clock"; -"Utilization" = "Utilization"; +"Vendor" = "製造商"; +"Model" = "型號"; +"Status" = "狀態"; +"Active" = "使用中"; +"Non active" = "未在使用"; +"Fan speed" = "風扇轉速"; +"Core clock" = "核心時脈"; +"Memory clock" = "記憶體時脈"; +"Utilization" = "使用率"; // Memory "Memory usage" = "記憶體使用";