Files
macos-stats/Stats/Supporting Files/da.lproj/Localizable.strings

361 lines
12 KiB
Plaintext

//
// Localizable.strings
// Stats
//
// Created by Casper Sørensen (casperes1996) on 18/11/2021.
// Using Swift 5.0.
// Running on macOS 10.15.
//
// Copyright © 2020 Serhiy Mytrovtsiy. All rights reserved.
//
// Modules
"CPU" = "CPU";
"Open CPU settings" = "Åben indstillinger for CPU";
"GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "Åben indstillinger for GPU";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Åben indstillinger for RAM";
"Disk" = "Disk";
"Open Disk settings" = "Åben indstillinger for disk";
"Sensors" = "Sensorer";
"Open Sensors settings" = "Åben indstillinger for sensorer";
"Network" = "Netværk";
"Open Network settings" = "Åben indstillinger for netværk";
"Battery" = "Batteri";
"Open Battery settings" = "Åben indstillinger for batteri";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Åben indstillinger for bluetooth";
// Words
"Unknown" = "Ukendt";
"Version" = "Version";
"Processor" = "Processor";
"Memory" = "Hukommelse";
"Graphics" = "Grafik";
"Close" = "Luk";
"Download" = "Download";
"Install" = "Installér";
"Cancel" = "Annuller";
"Unavailable" = "Utilgængelig";
"Yes" = "Ja";
"No" = "Nej";
"Automatic" = "Automatisk";
"Manual" = "Manuelt"; // As in opposed to automatic, not a manual. A manual would be translated as manual, same as English.
"None" = "Ingen";
"Dots" = "Prikker";
"Arrows" = "Pile";
"Characters" = "Tegn";
"Short" = "Kort";
"Long" = "Lang";
"Statistics" = "Statistik";
"Max" = "Max";
"Min" = "Min";
"Reset" = "Nulstil";
"Alignment" = "Opstilling"; //As in text alignment
"Left alignment" = "Venstrejusteret";
"Center alignment" = "Midterjusteret";
"Right alignment" = "Højrejusteret";
"Dashboard" = "Instrumentbræt";
"Enabled" = "Enabled";
"Disabled" = "Deaktiveret";
"Silent" = "Silent";
"Units" = "Units";
"Fans" = "Blæsere";
"Scaling" = "Scaling";
"Linear" = "Linear";
"Square" = "Square";
"Cube" = "Cube";
"Logarithmic" = "Logarithmic";
"Cores" = "Cores";
// Setup
"Stats Setup" = "Stats Setup";
"Previous" = "Previous";
"Previous page" = "Previous page";
"Next" = "Next";
"Next page" = "Next page";
"Finish" = "Finish";
"Finish setup" = "Finish setup";
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
// Alerts
"New version available" = "Ny udgave tilgængelig";
"Click to install the new version of Stats" = "Klik for at installere den nye udgave af Stats";
"Successfully updated" = "Udpaterede succesfuldt";
"Stats was updated to v" = "Stats er blevet opdateret til v%0";
"Reset settings text" = "All application settings will be reset and the application will be restarted. Are you sure you want to do this?";
// Settings
"Open Activity Monitor" = "Åben Aktivitetsmonitor";
"Report a bug" = "Rapportér en fejl";
"Support the application" = "Støt programmets udvikling";
"Close application" = "Luk programmet";
"Open application settings" = "Åben applikationsindstillinger";
"Open dashboard" = "Åben instrumentbræt";
// Application settings
"Update application" = "Opdatér applikation";
"Check for updates" = "Søg efter opdateringer";
"At start" = "Ved opstart";
"Once per day" = "Én gang om dagen";
"Once per week" = "Én gang om ugen";
"Once per month" = "Én gang om måneden";
"Never" = "Aldrig";
"Check for update" = "Søg efter opdatering";
"Show icon in dock" = "Vis ikon i Dock";
"Start at login" = "Start ved login";
"Build number" = "Build number";
"Reset settings" = "Reset settings";
// Dashboard
"Serial number" = "Serienummer";
"Uptime" = "Uptime";
"Number of cores" = "%0 cores";
"Number of threads" = "%0 threads";
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Den nyeste udgave af Stats er installeret";
"Downloading..." = "Downloader...";
"Current version: " = "Nuværende version: ";
"Latest version: " = "Nyeste version: ";
// Widgets
"Color" = "Farve";
"Label" = "Tekstmærke";
"Box" = "Boks";
"Frame" = "Ramme";
"Value" = "Værdi";
"Colorize" = "Farve";
"Colorize value" = "Farve værdi";
"Additional information" = "Yderligere information";
"Reverse values order" = "Omvend værdi-rækkefølge";
"Base" = "Base";
"Display mode" = "Visningstilstand";
"One row" = "Én række";
"Two rows" = "Two rækker";
"Mini widget" = "Mini";
"Line chart widget" = "Linjegraf";
"Bar chart widget" = "Bjælegraf";
"Pie chart widget" = "Cirkeldiagram";
"Network chart widget" = "Netværksgraf";
"Speed widget" = "Hastighed";
"Battery widget" = "Batteri";
"Text widget" = "Tekst";
"Memory widget" = "Hukommelse";
"Static width" = "Statisk bredde";
"Tachometer widget" = "Omdrejningstæller";
"Show symbols" = "Vis symboler";
"Label widget" = "Label";
"Number of reads in the chart" = "Number of reads in the chart";
"Color of download" = "Color of download";
"Color of upload" = "Color of upload";
"Merge widgets" = "Merge widgets";
// Module Kit
"Open module settings" = "Åben indstillinger for moduler";
"Select widget" = "Vælg %0 widget";
"Open widget settings" = "Åben indstillinger for widgets";
"Update interval" = "Opdateringsinterval";
"Usage history" = "Brugshistorik";
"Details" = "Detaljer";
"Top processes" = "Top processer";
"Pictogram" = "Pictogram";
"Module settings" = "Module settings";
"Widget settings" = "Widget settings";
// Modules
"Number of top processes" = "Antal topprocesser";
"Update interval for top processes" = "Opdateringsinterval for topprocesser";
"Notification level" = "Notification level";
// CPU
"CPU usage" = "CPU brug";
"CPU temperature" = "CPU temperatur";
"CPU frequency" = "CPU frekvens";
"System" = "System";
"User" = "Bruger";
"Idle" = "Ikke i brug";
"Show usage per core" = "Vis brug per kærne";
"Show hyper-threading cores" = "Vis hyper-threading kærner";
"Split the value (System/User)" = "Opdel værdier (System/Bruger)";
"Scheduler limit" = "Schedulerbegrænsning";
"Speed limit" = "Hastighedsbegræsning";
"Average load" = "Gennemsnitlig belastning";
"1 minute" = "1 minut";
"5 minutes" = "5 minuter";
"15 minutes" = "15 minuter";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
"Performance cores" = "Performance cores";
// GPU
"GPU to show" = "GPU der vises";
"Show GPU type" = "Vis GPU type";
"GPU enabled" = "GPU aktiveret";
"GPU disabled" = "GPU deaktiveret";
"GPU temperature" = "GPU temperatur";
"GPU utilization" = "GPU brugsniveau";
"Vendor" = "Leverandør";
"Model" = "Model";
"Status" = "Status";
"Active" = "Aktiv";
"Non active" = "Ikke aktiv";
"Fan speed" = "Blæserhastighed";
"Core clock" = "Kærnefrekvens";
"Memory clock" = "Hukommelsesfrekvens";
"Utilization" = "Brugsniveau";
"Render utilization" = "Render utilization";
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
// RAM
"Memory usage" = "Hukommelse i brug";
"Memory pressure" = "Hukommelsebelastning";
"Total" = "Total";
"Used" = "Brugt";
"App" = "App";
"Wired" = "Wired";
"Compressed" = "Komprimeret";
"Free" = "Ledig";
"Swap" = "Swap";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Opdel værdierne (App/Wired/Komprimeret)";
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
// Disk
"Show removable disks" = "Vis eksterne diske";
"Used disk memory" = "%0 af %1 i brug";
"Free disk memory" = "%0 af %1 ledig";
"Disk to show" = "Disk der vises";
"Open disk" = "Åben disk";
"Switch view" = "Skift visning";
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
// Sensors
"Temperature unit" = "Temperaturenhed";
"Celsius" = "Celsius";
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Save the fan speed" = "Gem blæserhastighed";
"Fan" = "Blæser";
"HID sensors" = "HID sensors";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Current" = "Current";
"Energy" = "Energy";
// Network
"Uploading" = "Upload";
"Downloading" = "Download";
"Public IP" = "Offentlig IP";
"Local IP" = "Lokal IP";
"Interface" = "Interface";
"Physical address" = "Fysisk adresse";
"Refresh" = "Genopfrisk";
"Click to copy public IP address" = "Klik for at kopiere offentlig IP";
"Click to copy local IP address" = "Klik for at kopiere lokal IP";
"Click to copy wifi name" = "Klik for at kopiere wifi-navn";
"Click to copy mac address" = "Klik for at kopiere mac-adresse";
"No connection" = "Ingen forbindelse";
"Network interface" = "Netværksinterface";
"Total download" = "Total download";
"Total upload" = "Total upload";
"Reader type" = "Læsertype";
"Interface based" = "Interface baseret";
"Processes based" = "Process baseret";
"Reset data usage" = "Nulstil databrug";
"VPN mode" = "VPN mode";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Channel" = "Channel";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Autodetection";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
// Battery
"Level" = "Niveau";
"Source" = "Kilde";
"AC Power" = "Strøm fra AC";
"Battery Power" = "Strøm fra batteri";
"Time" = "Tid";
"Health" = "Helbred";
"Amperage" = "Amper";
"Voltage" = "Volt";
"Cycles" = "Cykler";
"Temperature" = "Temperatur";
"Power adapter" = "Strømforsyning";
"Power" = "Strøm";
"Is charging" = "Oplader";
"Time to discharge" = "Tid til afladning";
"Time to charge" = "Tid til opladning";
"Calculating" = "Udregner";
"Fully charged" = "Fuldt opladt";
"Not connected" = "Ikke forbundet";
"Low level notification" = "Notifikation om lavt niveau";
"High level notification" = "Notifikation om højt niveau";
"Low battery" = "Lavt batteri";
"High battery" = "Højt batteri";
"Battery remaining" = "%0% Tilbage";
"Battery remaining to full charge" = "%0% Indtil fuldt opladt";
"Percentage" = "Procent";
"Percentage and time" = "Procent og tid";
"Time and percentage" = "Tid og procent";
"Time format" = "Tidsformat";
"Hide additional information when full" = "Skjul yderligere information når fuldt opladt";
"Last charge" = "Sidst opladt";
"Capacity" = "Capacity";
"maximum / designed" = "maximum / designed";
"Low power mode" = "Low power mode";
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
// Bluetooth
"Battery to show" = "Batteri der vises";
"No Bluetooth devices are available" = "No Bluetooth devices are available";
// Colors
"Based on utilization" = "Baseret på brug";
"Based on pressure" = "Baseret på belastning";
"System accent" = "System accent";
"Monochrome accent" = "Monochromatisk accent";
"Clear" = "Gennemsigtig";
"White" = "Hvid";
"Black" = "Sort";
"Gray" = "Grå";
"Second gray" = "Sekundær grå";
"Dark gray" = "Mørk grå";
"Light gray" = "Lys grå";
"Red" = "Rød";
"Second red" = "Sekundær rød";
"Green" = "Grøn";
"Second green" = "Sekundær grøn";
"Blue" = "Blå";
"Second blue" = "Sekundær blå";
"Yellow" = "Gul";
"Second yellow" = "Sekundær gul";
"Orange" = "Orange";
"Second orange" = "Sekundær orange";
"Purple" = "Lilla";
"Second purple" = "Sekundær lilla";
"Brown" = "Brun";
"Second brown" = "Sekundær brun";
"Cyan" = "Cyan";
"Magenta" = "Magenta";
"Pink" = "Pink";
"Teal" = "Blågrøn";
"Indigo" = "Indigo";