macos-stats/Stats/Supporting Files/nb.lproj/Localizable.strings

//
//  Localizable.strings
//  Stats
//
//  Created by Serhiy Mytrovtsiy on 27/08/2020.
//  Using Swift 5.0.
//  Running on macOS 10.15.
//
//  Copyright © 2020 Serhiy Mytrovtsiy. All rights reserved.
//

// Modules
"CPU" = "CPU";
"Open CPU settings" = "Åpne CPU-innstillinger";
"GPU" = "GPU";
"Open GPU settings" = "Åpne GPU-innstillinger";
"RAM" = "Minne";
"Open RAM settings" = "Åpne minneinnstillinger";
"Disk" = "Disk";
"Open Disk settings" = "Åpne diskinnstillinger";
"Sensors" = "Sensors";
"Open Sensors settings" = "Åpne sensorinnstillinger";
"Network" = "Network";
"Open Network settings" = "Åpne nettverksinnstillinger";
"Battery" = "Battery";
"Open Battery settings" = "Åpne batteriinnstillinger";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Åpne Bluetooth-innstillinger";

// Words
"Unknown" = "Ukjent";
"Version" = "Versjon";
"Processor" = "Prosessor";
"Memory" = "Minne";
"Graphics" = "Grafikk";
"Close" = "Lukk";
"Download" = "Nedlasting";
"Install" = "Installer";
"Cancel" = "Avbryt";
"Unavailable" = "Utilgjengelig";
"Yes" = "Ja";
"No" = "Nei";
"Automatic" = "Automatisk";
"Manual" = "Manuell";
"None" = "Ingen";
"Dots" = "Prikker";
"Arrows" = "Piler";
"Characters" = "Tegn";
"Short" = "Kort";
"Long" = "Lang";
"Statistics" = "Statistikk";
"Max" = "Maks";
"Min" = "Min";
"Reset" = "Nullstill";
"Alignment" = "Justering";
"Left alignment" = "Venstre";
"Center alignment" = "Sentrum";
"Right alignment" = "Høyre";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Enabled" = "Aktivert";
"Disabled" = "Deaktivert";
"Silent" = "Stille";
"Units" = "Enheter";
"Fans" = "Vifter";
"Scaling" = "Skalering";
"Linear" = "Lineær";
"Square" = "Kvadratisk";
"Cube" = "Kubisk";
"Logarithmic" = "Logaritmisk";
"Cores" = "Kjerner";
"Settings" = "Innstillinger";

// Setup
"Stats Setup" = "Stats-oppsett";
"Previous" = "Forrige";
"Previous page" = "Forrige side";
"Next" = "Neste";
"Next page" = "Neste side";
"Finish" = "Fullfør";
"Finish setup" = "Fullfør oppsett";
"Welcome to Stats" = "Velkommen til Stats";
"welcome_message" = "Takk for at du bruker Stats, en fritt tilgjengelig systemovervåkningsapp for menylinjen i macOS.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start applikasjonen automatisk når du starter Mac-en din";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Ikke start applikasjonen automatisk når du starter Mac-en din";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Gjør alt stille i bakgrunnen (anbefalt)";
"Check for a new version on startup" = "Se etter ny versjon ved oppstart";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Se etter ny versjon én gang hver dag";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Se etter ny versjon én gang hver uke";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Se etter ny versjon én gang hver måned";
"Never check for updates (not recommended)" = "Aldri se etter ny versjon (ikke anbefalt)";
"The configuration is completed" = "Konfigurasjonen er fullført";
"finish_setup_message" = "Alt er satt opp! \n Stats er et fritt tilgjengelig verktøy, det er gratis og vil alltid være det. \n Hvis du liker Stats, kan du støtte prosjektet, det settes veldig pris på!";

// Alerts
"New version available" = "Ny versjon tilgjengelig";
"Click to install the new version of Stats" = "Klikk for å installere ny versjon av Stats";
"Successfully updated" = "Oppdateringen var vellykket";
"Stats was updated to v" = "Stats ble oppdatert til v%0";
"Reset settings text" = "Alle innstillinger vil bli nullstilt og applikasjonen vil starte på nytt. Er du sikker på at du vil gjøre dette?";

// Settings
"Open Activity Monitor" = "Åpne Aktivitetsmonitor";
"Report a bug" = "Meld en feil";
"Support the application" = "Støtt programmet";
"Close application" = "Lukk programmet";
"Open application settings" = "Åpne programinnstillinger";
"Open dashboard" = "Open dashboard";

// Application settings
"Update application" = "Oppdater programmet";
"Check for updates" = "Se etter oppdateringer";
"At start" = "Ved oppstart";
"Once per day" = "Daglig";
"Once per week" = "Ukentlig";
"Once per month" = "Månedlig";
"Never" = "Aldri";
"Check for update" = "Se etter oppdatering";
"Show icon in dock" = "Vis ikon i dock";
"Start at login" = "Start ved innlogging";
"Build number" = "Build number";
"Reset settings" = "Nullstill innstillinger";
"Pause the Stats" = "Sett Stats på pause";
"Resume the Stats" = "Gjenoppta Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Spacing" = "Spacing";

// Dashboard
"Serial number" = "Serienummer";
"Uptime" = "Oppetid";
"Number of cores" = "%0 kjerner";
"Number of threads" = "%0 tråder";
"Number of e-cores" = "%0 effektivitetskjerner";
"Number of p-cores" = "%0 ytelseskjerner";

// Update
"The latest version of Stats installed" = "Du har den nyeste versjonen av Stats";
"Downloading..." = "Laster ned...";
"Current version: " = "Nåværende versjon: ";
"Latest version: " = "Nyeste version: ";

// Widgets
"Color" = "Farge";
"Label" = "Merkelapp";
"Box" = "Boks";
"Frame" = "Ramme";
"Value" = "Verdi";
"Colorize" = "Fargelegg";
"Colorize value" = "Fargelegg verdi";
"Additional information" = "Tilleggsinformasjon";
"Reverse values order" = "Reverser rekkefølge på verdier";
"Base" = "Base";
"Display mode" = "Visningsmodus";
"One row" = "En rad";
"Two rows" = "To rader";
"Mini widget" = "Mini";
"Line chart widget" = "Linjediagram";
"Bar chart widget" = "Søylediagram";
"Pie chart widget" = "Kakediagram";
"Network chart widget" = "Linjediagram";
"Speed widget" = "Tall";
"Battery widget" = "Batteri";
"Text widget" = "Tekst";
"Memory widget" = "Tall";
"Static width" = "Statisk bredde";
"Tachometer widget" = "Tachometer";
"State widget" = "Tilstandsdiagram";
"Show symbols" = "Vis symboler";
"Label widget" = "Merkelapp";
"Number of reads in the chart" = "Antall avlesninger i diagrammet";
"Color of download" = "Farge for nedlasting";
"Color of upload" = "Farge for opplasting";

// Module Kit
"Open module settings" = "Åpne modulinnstillinger";
"Select widget" = "Velg %0-visning";
"Open widget settings" = "Åpne widgetinnstillinger";
"Update interval" = "Oppdateringsintervall";
"Usage history" = "Brukshistorikk";
"Details" = "Detaljer";
"Top processes" = "Topp-prosesser";
"Pictogram" = "Piktogram";
"Module settings" = "Modulinnstillinger";
"Widget settings" = "Diagraminnstillinger";
"Popup settings" = "Popup-innstillinger";
"Merge widgets" = "Slå sammen diagrammer";
"No available widgets to configure" = "Ingen tilgjengelige diagrammer å konfigurere";
"No options to configure for the popup in this module" = "Ingen innstillinger å konfigurere for popup-en i denne modulen";

// Modules
"Number of top processes" = "Antall topp-prosesser";
"Update interval for top processes" = "Oppdateringsintervall for topp-prosesser";
"Notification level" = "Varslingsnivå";
"Chart color" = "Diagramfarge";

// CPU
"CPU usage" = "CPU-bruk";
"CPU temperature" = "CPU-temperatur";
"CPU frequency" = "CPU-frekvens";
"System" = "System";
"User" = "Bruker";
"Idle" = "Ledig";
"Show usage per core" = "Vis bruk per kjerne";
"Show hyper-threading cores" = "Vis hyper-threading-kjerner";
"Split the value (System/User)" = "Del verdien (System/Bruker)";
"Scheduler limit" = "Grense for tidsplanlegger";
"Speed limit" = "Fartsgrense";
"Average load" = "Gjennomsnittsbelastning";
"1 minute" = "1 minutt";
"5 minutes" = "5 minutter";
"15 minutes" = "15 minutter";
"CPU usage threshold" = "CPU-bruksgrense";
"CPU usage is" = "CPU-bruk er %0";
"Efficiency cores" = "Effektivitetskjerner";
"Performance cores" = "Ytelseskjerner";
"System color" = "Systemfarge";
"User color" = "Brukerfarge";
"Idle color" = "Tomgangsfarge";
"Cluster grouping" = "Klyngegruppering";

// GPU
"GPU to show" = "GPU å vise";
"Show GPU type" = "Vis GPU-type";
"GPU enabled" = "GPU i bruk";
"GPU disabled" = "GPU ikke i bruk";
"GPU temperature" = "GPU-temperatur";
"GPU utilization" = "GPU-bruk";
"Vendor" = "Produsent";
"Model" = "Modell";
"Status" = "Status";
"Active" = "Aktiv";
"Non active" = "Inaktiv";
"Fan speed" = "Viftehastighet";
"Core clock" = "Kjerneklokke";
"Memory clock" = "Minneklokke";
"Utilization" = "Bruk";
"Render utilization" = "Renderbruk";
"Tiler utilization" = "Rutebruk";
"GPU usage threshold" = "GPU-bruksgrense";
"GPU usage is" = "GPU-bruk er %0";

// RAM
"Memory usage" = "Minnebruk";
"Memory pressure" = "Minnebelastning";
"Total" = "Totalt";
"Used" = "Brukt";
"App" = "Programmer";
"Wired" = "Opptatt";
"Compressed" = "Komprimert";
"Free" = "Ledig";
"Swap" = "Swap";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Del verdien (Programmer/Opptatt/Komprimert)";
"RAM utilization threshold" = "RAM-bruksgrense";
"RAM utilization is" = "RAM-bruk er %0";
"App color" = "App-farge";
"Wired color" = "Bundet farge";
"Compressed color" = "Komprimert farge";
"Free color" = "Ledig farge";

// Disk
"Show removable disks" = "Vis utløsbare disker";
"Used disk memory" = "Brukte %0 fra %1";
"Free disk memory" = "Ledig %0 fra %1";
"Disk to show" = "Disker å vise";
"Open disk" = "Åpne disken";
"Switch view" = "Bytt visning";
"Disk utilization threshold" = "Disk-bruksgrense";
"Disk utilization is" = "Disk-bruk er %0";

// Sensors
"Temperature unit" = "Temperaturenhet";
"Celsius" = "Celsius";
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";
"Save the fan speed" = "Lagre viftehastighet";
"Fan" = "Fan";
"HID sensors" = "HID-sensorer";
"Synchronize fan's control" = "Synkroniser viftekontroll";
"Current" = "Nåværende";
"Energy" = "Energi";
"Show unknown sensors" = "Vis ukjente sensorer";
"Install fan helper" = "Installer viftehjelper";
"Uninstall fan helper" = "Avinstaller viftehjelper";
"Fan value" = "Fan value";

// Network
"Uploading" = "Opplasting";
"Downloading" = "Nedlasting";
"Public IP" = "Offentlig IP";
"Local IP" = "Lokal IP";
"Interface" = "Grensesnitt";
"Physical address" = "Fysisk addresse";
"Refresh" = "Oppfrisk";
"Click to copy public IP address" = "Klikk for å kopiere offentlig IP-adresse";
"Click to copy local IP address" = "Klikk for å kopiere lokal IP-adresse";
"Click to copy wifi name" = "Klikk for å kopiere nettverksnavn";
"Click to copy mac address" = "Klikk for å kopiere MAC-adresse";
"No connection" = "Ingen forbindelse";
"Network interface" = "Nettverksgrensesnitt";
"Total download" = "Totalt lastet ned";
"Total upload" = "Totalt lastet opp";
"Reader type" = "Lesertype";
"Interface based" = "Grensesnitt";
"Processes based" = "Prosess";
"Reset data usage" = "Nullstill databruk";
"VPN mode" = "VPN-modues";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Sikkerhet";
"Channel" = "Kanal";
"Common scale" = "Vanlig skala";
"Autodetection" = "Automatisk deteksjon";
"Widget activation threshold" = "Statistikkaktiveringsgrense";
"Internet connection" = "Internett-tilkobling";
"Active state color" = "Aktiv statusfarge";
"Nonactive state color" = "Inaktiv statusfarge";
"Connectivity host (ICMP)" = "Tilkoblingsvert (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "La stå tom for å deaktivere sjekken";
"Transparent pictogram when no activity" = "Gjennomsiktig piktogram når ingen aktivitet";

// Battery
"Level" = "Nivå";
"Source" = "Kilde";
"AC Power" = "Strømforsyning";
"Battery Power" = "Batteri";
"Time" = "Tid";
"Health" = "Helse";
"Amperage" = "Strømstyrke";
"Voltage" = "Spenning";
"Cycles" = "Sykluser";
"Temperature" = "Temperatur";
"Power adapter" = "Strømadapter";
"Power" = "Strøm";
"Is charging" = "Lader";
"Time to discharge" = "Tid på å bruke opp";
"Time to charge" = "Tid på å lade";
"Calculating" = "Kalkulerer";
"Fully charged" = "Fullstendig ladet";
"Not connected" = "Ikke koblet til";
"Low level notification" = "Varsling ved lavt nivå";
"High level notification" = "Varsling ved høyt nivå";
"Low battery" = "Lavt batterinivå";
"High battery" = "Høyt batterinivå";
"Battery remaining" = "%0% igjen";
"Battery remaining to full charge" = "%0% til fulladet";
"Percentage" = "Prosent";
"Percentage and time" = "Prosent og tid";
"Time and percentage" = "Tid og prosent";
"Time format" = "Tidsformat";
"Hide additional information when full" = "Skjul ekstra information når fulladet";
"Last charge" = "Siste lading";
"Capacity" = "Kapasitet";
"current / maximum / designed" = "current / maksimum / tiltenkt";
"Low power mode" = "Lav energi-modus";
"Percentage inside the icon" = "Prosent inne i ikonet";

// Bluetooth
"Battery to show" = "Battery å vise";
"No Bluetooth devices are available" = "Ingen Bluetooth-enheter er tilgjengelige";

// Colors
"Based on utilization" = "Basert på bruk";
"Based on pressure" = "Basert på trykk";
"Based on cluster" = "Basert på klynge";
"System accent" = "Systemaksent";
"Monochrome accent" = "Ensfarget aksent";
"Clear" = "Blank";
"White" = "Hvit";
"Black" = "Svart";
"Gray" = "Grå";
"Second gray" = "Grå 2";
"Dark gray" = "Mørkegrå";
"Light gray" = "Lysegrå";
"Red" = "Rød";
"Second red" = "Rød 2";
"Green" = "Grønn";
"Second green" = "Grønn 2";
"Blue" = "Blå";
"Second blue" = "Blå 2";
"Yellow" = "Gul";
"Second yellow" = "Gul 2";
"Orange" = "Oransje";
"Second orange" = "Oransje 2";
"Purple" = "Lilla";
"Second purple" = "Lilla 2";
"Brown" = "Brun";
"Second brown" = "Brun 2";
"Cyan" = "Turkis";
"Magenta" = "Magenta";
"Pink" = "Rosa";
"Teal" = "Blågrønn";
"Indigo" = "Indigo";