Files
macos-stats/Stats/Supporting Files/bg.lproj/Localizable.strings

503 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
//
// Localizable.strings
// Stats
//
// Created by Rostislav Raykov on 31/01/2021.
// Using Swift 5.0.
// Running on macOS 10.15.
//
// Copyright © 2020 Serhiy Mytrovtsiy. All rights reserved.
//
// Modules
"CPU" = "Процесор";
"Open CPU settings" = "Настройки на процесора";
"GPU" = "Графична карта";
"Open GPU settings" = "Настройки на графичната карта";
"RAM" = "RAM";
"Open RAM settings" = "Настройки на RAM";
"Disk" = "Диск";
"Open Disk settings" = "Настройки на диска";
"Sensors" = "Сензори";
"Open Sensors settings" = "Настройки на сензорите";
"Network" = "Мрежа";
"Open Network settings" = "Настройки на мрежата";
"Battery" = "Батерия";
"Open Battery settings" = "Настройки на мрежата";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Настройки на bluetooth";
"Clock" = "Clock";
"Open Clock settings" = "Open clock settings";
// Words
"Unknown" = "Непознато";
"Version" = "Версия";
"Processor" = "Процесор";
"Memory" = "Памет";
"Graphics" = "Графика";
"Close" = "Затваряне";
"Download" = "Изтегляне";
"Install" = "Инсталиране";
"Cancel" = "Отказ";
"Unavailable" = "Недостъпно";
"Yes" = "Да";
"No" = "Не";
"Automatic" = "Автоматично";
"Manual" = "Ръчно";
"None" = "Без";
"Dots" = "Точки";
"Arrows" = "Стрелки";
"Characters" = "Символ";
"Short" = "Кратко";
"Long" = "Дълго";
"Statistics" = "Статистика";
"Max" = "Макс.";
"Min" = "Мин.";
"Reset" = "Зануляване";
"Alignment" = "Подравняване";
"Left alignment" = "Ляво";
"Center alignment" = "Център";
"Right alignment" = "Дясно";
"Dashboard" = "Табло";
"Enabled" = "Включено";
"Disabled" = "Изключено";
"Silent" = "Тихо";
"Units" = "Единици";
"Fans" = "Вентилатори";
"Scaling" = "Скалиране";
"Linear" = "Линейно";
"Square" = "Квадратно";
"Cube" = "Кубично";
"Logarithmic" = "Логаритмично";
"Fixed scale" = "Fixed";
"Cores" = "Ядра";
"Settings" = "Settings";
"Name" = "Name";
"Format" = "Format";
"Turn off" = "Turn off";
"Normal" = "Normal";
"Warning" = "Warning";
"Critical" = "Critical";
"Usage" = "Usage";
"2 minutes" = "2 minutes";
"3 minutes" = "3 minutes";
"10 minutes" = "10 minutes";
"Import" = "Import";
"Export" = "Export";
"Separator" = "Separator";
"Read" = "Read";
"Write" = "Write";
"Frequency" = "Frequency";
"Save" = "Save";
"Run" = "Run";
"Stop" = "Stop";
"Uninstall" = "Uninstall";
"1 sec" = "1 sec";
"2 sec" = "2 sec";
"3 sec" = "3 sec";
"5 sec" = "5 sec";
"10 sec" = "10 sec";
"15 sec" = "15 sec";
"30 sec" = "30 sec";
"60 sec" = "60 sec";
// Setup
"Stats Setup" = "Настройки на Stats";
"Previous" = "Предишно";
"Previous page" = "Предишна страница";
"Next" = "Следващо";
"Next page" = "Следваща страница";
"Finish" = "Приключване";
"Finish setup" = "Приключване на настройването";
"Welcome to Stats" = "Добре дошли в Stats";
"welcome_message" = "Благодарим Ви, че ползвате Stats, безплатен системен монитор за macOS с отворен код.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Стартирай приложението автоматично при стартиране на вашия Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Не стартирай приложението автоматично при стартиране на вашия Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Прави всичко тихо във фонов режим (препоръчително)";
"Check for a new version on startup" = "Проверяване за нова версия при стартиране";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Проверяване за нова версия всеки ден (веднъж на ден)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Проверяване за нова версия всяка седмица (веднъж на седмица)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Проверяване за нова версия всеки месец (веднъж на месец)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Без проверяване за нови версии (не се препоръчва)";
"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions";
"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data";
"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data";
"The configuration is completed" = "Конфигурацията е завършена";
"finish_setup_message" = "Всичко е настроено! \n Stats е приложение с отворен код, безплатно е и винаги ще бъде. \n Ако ви допада, може да подкрепите проекта, ще сме много благодарни!";
// Alerts
"New version available" = "Налична е нова версия";
"Click to install the new version of Stats" = "Натиснете, за да инсталирате новата версия на Stats";
"Successfully updated" = "Успешно обновяване";
"Stats was updated to v" = "Stats е обновена до версия v%0";
"Reset settings text" = "Всички настройки на приложението ще бъдат занулени и приложението ще се рестартира. Сигурни ли сте, че искате това?";
"Support text" = "Благодарим ви, че използвате Статистики!\n\n Поддържането и подобряването на този проект с отворен код изисква време и ресурси. Вашата подкрепа ни помага да продължим да предоставяме безплатно и надеждно приложение за всички.\n\nАко намирате Stats за полезно, моля, помислете дали да не дадете своя принос. Всяка малка част помага!";
// Settings
"Open Activity Monitor" = "Отваряне на монитора на активностите";
"Report a bug" = "Докладване на проблем";
"Support the application" = "Подкрепа";
"Close application" = "Затваряне на приложението";
"Open application settings" = "Отваряне на настройките на приложението";
"Open dashboard" = "Отваряне на таблото";
"No notifications available in this module" = "No notifications available in this module";
"Open Calendar" = "Open Calendar";
"Toggle the module" = "Toggle the module";
// Application settings
"Update application" = "Обновяване на приложението";
"Check for updates" = "Проверка за обновления";
"At start" = "При стартиране";
"Once per day" = "Веднъж на ден";
"Once per week" = "Веднъж на седмица";
"Once per month" = "Веднъж на месец";
"Never" = "Никога";
"Check for update" = "Проверка за обновления";
"Show icon in dock" = "Показване на икона в Dock";
"Start at login" = "Автоматично стартиране";
"Build number" = "Build number";
"Import settings" = "Import settings";
"Export settings" = "Export settings";
"Reset settings" = "Зануляване на настройките";
"Pause the Stats" = "Паузиране на Stats";
"Resume the Stats" = "Продължаване на Stats";
"Combined modules" = "Combined modules";
"Combined details" = "Combined details";
"Spacing" = "Spacing";
"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry";
"Choose file" = "Choose file";
"Stress tests" = "Stress tests";
// Dashboard
"Serial number" = "Сериен номер";
"Model identifier" = "Model identifier";
"Production year" = "Production year";
"Uptime" = "Време от последно рестартиране";
"Number of cores" = "%0 ядра";
"Number of threads" = "%0 нишки";
"Number of e-cores" = "%0 ефикасни ядра";
"Number of p-cores" = "%0 производителни ядра";
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Имате най-новата версия на Stats";
"Downloading..." = "Изтегляне...";
"Current version: " = "Текуща версия: ";
"Latest version: " = "Последна версия: ";
// Widgets
"Color" = "Цвят";
"Label" = "Етикет";
"Box" = "Непрозрачен фон";
"Frame" = "Рамка";
"Value" = "Стойност";
"Colorize" = "Оцветяване";
"Colorize value" = "Стойност на оцветяване";
"Additional information" = "Допълнителна информация";
"Reverse values order" = "Обръщане на подредбата на стойностите";
"Base" = "Основа";
"Display mode" = "Режим на преглед";
"One row" = "Един ред";
"Two rows" = "Два реда";
"Mini widget" = "Мини";
"Line chart widget" = "Линейна диаграма";
"Bar chart widget" = "Стълбовидна диаграма";
"Pie chart widget" = "Кръгова диаграма";
"Network chart widget" = "Мрежова диаграма";
"Speed widget" = "Скорост";
"Battery widget" = "Батерия";
"Stack widget" = "Stack";
"Memory widget" = "Памет";
"Static width" = "Постоянна ширина";
"Tachometer widget" = "Тахометър";
"State widget" = "State widget";
"Text widget" = "Text widget";
"Battery details widget" = "Battery details widget";
"Show symbols" = "Показване на символи";
"Label widget" = "Етикет";
"Number of reads in the chart" = "Брой прочитания в графиката";
"Color of download" = "Цвят на свалянето";
"Color of upload" = "Цвят на качването";
"Monospaced font" = "Monospaced font";
"Reverse order" = "Reverse order";
"Chart history" = "Chart history";
"Default color" = "Default";
"Transparent when no activity" = "Transparent when no activity";
"Constant color" = "Constant";
// Module Kit
"Open module settings" = "Отваряне на настройките на модула";
"Select widget" = "Избор на уиджет %0";
"Open widget settings" = "Настройки на уиджета";
"Update interval" = "Интервал на опресняване";
"Usage history" = "История на използването";
"Details" = "Подробности";
"Top processes" = "Топ процеси";
"Pictogram" = "Пиктограма";
"Module" = "Модул";
"Widgets" = "Джаджи";
"Popup" = "Изскачащ прозорец";
"Notifications" = "Известия";
"Merge widgets" = "Сливане на уиджети";
"No available widgets to configure" = "Няма налични уиджети за конфигуриране";
"No options to configure for the popup in this module" = "Няма опции за конфигуриране за изскачащият прозорец в този модул";
"Process" = "Process";
"Kill process" = "Kill process";
"Keyboard shortcut" = "Keyboard shortcut";
"Listening..." = "Listening...";
// Modules
"Number of top processes" = "Брой топ процеси";
"Update interval for top processes" = "Интервал на опресняване на топ процесите";
"Notification level" = "Ниво на известия";
"Chart color" = "Цвят на графиката";
"Main chart scaling" = "Main chart scaling";
"Scale value" = "Scale value";
"Text widget value" = "Text widget value";
// CPU
"CPU usage" = "Употреба на процесора";
"CPU temperature" = "Температура на процесора";
"CPU frequency" = "Честота на процесора";
"System" = "Система";
"User" = "Потребител";
"Idle" = "В покой";
"Show usage per core" = "Показване на употреба по ядро";
"Show hyper-threading cores" = "Показване на hyper-threading ядра";
"Split the value (System/User)" = "Разделяне на стойността (Система/Потребител)";
"Scheduler limit" = "Scheduler limit";
"Speed limit" = "Ограничение на скоростта";
"Average load" = "Средно натоварване";
"1 minute" = "1 минута";
"5 minutes" = "5 минути";
"15 minutes" = "15 минути";
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
"CPU usage is" = "Употребата на процесорът е %0";
"Efficiency cores" = "Ефикасни ядра";
"Performance cores" = "Производителни ядра";
"System color" = "Системен цвят";
"User color" = "Потребителски цвят";
"Idle color" = "Цвят при неактивност";
"Cluster grouping" = "Cluster grouping";
"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color";
"Performance cores color" = "Performance cores color";
"Total load" = "Total load";
"System load" = "System load";
"User load" = "User load";
"Efficiency cores load" = "Efficiency cores load";
"Performance cores load" = "Performance cores load";
"All cores" = "All cores";
// GPU
"GPU to show" = "Показване на графична карта";
"Show GPU type" = "Показване на вид на графична карта";
"GPU enabled" = "Включена графична карта";
"GPU disabled" = "Изключена графична карта";
"GPU temperature" = "Температура на графичната карта";
"GPU utilization" = "Утилизация на графичната карта";
"Vendor" = "Производител";
"Model" = "Модел";
"Status" = "Статус";
"Active" = "Активна";
"Non active" = "Неактивна";
"Fan speed" = "Скорост на вентилатора";
"Core clock" = "Тактова честота на ядрото";
"Memory clock" = "Тактова честота на паметта";
"Utilization" = "Утилизация";
"Render utilization" = "Render utilization";
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
"GPU usage is" = "Употребата на грфичната карта е %0";
// RAM
"Memory usage" = "Заета памет";
"Memory pressure" = "Натоварване на паметта";
"Total" = "Общо";
"Used" = "Заета";
"App" = "Приложения";
"Wired" = "Wired";
"Compressed" = "Компересирана";
"Free" = "Свободна";
"Swap" = "Swap";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Разделете стойността (Приложения/Wired/Компересирана)";
"RAM utilization threshold" = "Праг на утилизацията на паметта";
"RAM utilization is" = "Утилизацията на паметта е %0";
"App color" = "App color";
"Wired color" = "Wired color";
"Compressed color" = "Цвят на компресираната памет";
"Free color" = "Цвят на свободната памет";
"Free memory (less than)" = "Free memory (less than)";
"Swap size" = "Swap size";
"Free RAM is" = "Free RAM is %0";
// Disk
"Show removable disks" = "Показване на преносими дискове";
"Used disk memory" = "Заето %0 от %1";
"Free disk memory" = "Свободно %0 от %1";
"Disk to show" = "Показване на диск";
"Open disk" = "Отваряне на диск";
"Switch view" = "Преключване на изглед";
"Disk utilization threshold" = "Праг на утилизацията на диска";
"Disk utilization is" = "Утилизацията на диска е %0";
"Read color" = "Read color";
"Write color" = "Write color";
"Disk usage" = "Disk usage";
"Total read" = "Total read";
"Total written" = "Total written";
"Write speed" = "Write";
"Read speed" = "Read";
"Drives" = "Drives";
"SMART data" = "SMART data";
// Sensors
"Temperature unit" = "Температурна единица";
"Celsius" = "Целзиус";
"Fahrenheit" = "Фаренхайт";
"Save the fan speed" = "Запазете скоростта на вентилатора";
"Fan" = "Вентилатор";
"HID sensors" = "HID sensors";
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
"Current" = "Текущо";
"Energy" = "Енергия";
"Show unknown sensors" = "Показване на непознатите сензори";
"Install fan helper" = "Install fan helper";
"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper";
"Fan value" = "Fan value";
"Turn off fan" = "Turn off fan";
"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?";
"Sensor threshold" = "Sensor threshold";
"Left fan" = "Left";
"Right fan" = "Right";
"Fastest fan" = "Fastest";
"Sensor to show" = "Sensor to show";
// Network
"Uploading" = "Качване";
"Downloading" = "Изтегляне";
"Public IP" = "Публично IP";
"Local IP" = "Локално IP";
"Interface" = "Интерфейс";
"Physical address" = "Физически адрес";
"Refresh" = "Опресняване";
"Click to copy public IP address" = "Натиснете, за да копирате публичния IP адрес";
"Click to copy local IP address" = "Натиснете, за да копирате локалния IP адрес";
"Click to copy wifi name" = "Натиснете, за да копирате името на WiFi мреждата";
"Click to copy mac address" = "Натиснете, за да копирате mac адреса";
"No connection" = "Няма връзка";
"Network interface" = "Мрежов интерфейс";
"Total download" = "Общо изтеглено";
"Total upload" = "Общо качено";
"Reader type" = "Тип четец";
"Interface based" = "На база интерфейс";
"Processes based" = "На база процес";
"Reset data usage" = "Зануляване";
"VPN mode" = "VPN режим";
"Standard" = "Standard";
"Security" = "Security";
"Channel" = "Канал";
"Common scale" = "Common scale";
"Autodetection" = "Автоматично засичане";
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
"Internet connection" = "Интернет връзка";
"Active state color" = "Цвят на активното състояние";
"Nonactive state color" = "Цвят на неактивното състояние";
"Connectivity host (ICMP)" = "Connectivity host (ICMP)";
"Leave empty to disable the check" = "Оставете празно, за да изключите проверката";
"Connectivity history" = "Connectivity history";
"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address";
"Every hour" = "Every hour";
"Every 12 hours" = "Every 12 hours";
"Every 24 hours" = "Every 24 hours";
"Network activity" = "Network activity";
"Last reset" = "Last reset %0 ago";
"Latency" = "Latency";
"Upload speed" = "Upload";
"Download speed" = "Download";
"Address" = "Address";
"WiFi network" = "WiFi network";
// Battery
"Level" = "Ниво";
"Source" = "Източник";
"AC Power" = "Зарядно";
"Battery Power" = "Батерия";
"Time" = "Време";
"Health" = "Здраве";
"Amperage" = "Сила на тока";
"Voltage" = "Волтаж";
"Cycles" = "Цикли";
"Temperature" = "Температура";
"Power adapter" = "Зарядно";
"Power" = "Мощност";
"Is charging" = "Зарежда се";
"Time to discharge" = "Време до пълно разреждане";
"Time to charge" = "Време до пълен заряд";
"Calculating" = "Пресмята се";
"Fully charged" = "Пълен заряд";
"Not connected" = "Не е свързано";
"Low level notification" = "Известие за ниско ниво на батерията";
"High level notification" = "Известие за високо ниво на батерията";
"Low battery" = "Ниско ниво на батерията";
"High battery" = "Високо ниво на батерията";
"Battery remaining" = "Оставащи %0%";
"Battery remaining to full charge" = "%0% до пълен заряд";
"Percentage" = "Процент";
"Percentage and time" = "Процент и време";
"Time and percentage" = "Време и процент";
"Time format" = "Формат на времето";
"Hide additional information when full" = "Скриване на допълнителна информация при пълен заряд";
"Last charge" = "Последно зареждане";
"Capacity" = "Капацитет";
"current / maximum / designed" = "current / maximum / designed";
"Low power mode" = "Режим за пестене на енергията";
"Percentage inside the icon" = "Процент в иконата";
"Colorize battery" = "Colorize battery";
"Charging current" = "Charging current";
"Charging Voltage" = "Charging voltage";
"Charger state inside the battery" = "Charger state inside the battery";
// Bluetooth
"Battery to show" = "Батерия за показване";
"No Bluetooth devices are available" = "Няма налични Bluetooth устройства";
// Clock
"Time zone" = "Time zone";
"Local" = "Local";
"Calendar" = "Calendar";
"Local time" = "Local time";
"Add new clock" = "Add new clock";
"Delete selected clock" = "Delete selected clock";
"Help with datetime format" = "Help with datetime format";
// Colors
"Based on utilization" = "На база утилизация";
"Based on pressure" = "На база натоварване";
"Based on cluster" = "Based on cluster";
"System accent" = "Системен акцент";
"Monochrome accent" = "Едноцветен акцент";
"Clear" = "Прозрачно";
"White" = "Бяло";
"Black" = "Черно";
"Gray" = "Сиво";
"Second gray" = "Второ сиво";
"Dark gray" = "Тъмно сиво";
"Light gray" = "Светло сиво";
"Red" = "Червено";
"Second red" = "Второ червено";
"Green" = "Зелено";
"Second green" = "Второ зелено";
"Blue" = "Синьо";
"Second blue" = "Второ синьо";
"Yellow" = "Жълто";
"Second yellow" = "Второ жълто";
"Orange" = "Оранжево";
"Second orange" = "Второ оранжево";
"Purple" = "Виолетово";
"Second purple" = "Второ виолетово";
"Brown" = "Кафяво";
"Second brown" = "Второ кафяво";
"Cyan" = "Циан";
"Magenta" = "Магента";
"Pink" = "Розово";
"Teal" = "Изумруд";
"Indigo" = "Индиго";