Files
macos-stats/Stats/Supporting Files/ru.lproj/Localizable.strings
2022-10-12 18:00:53 +02:00

379 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
//
// Localizable.strings
// Stats
//
// Created by Serhiy Mytrovtsiy on 27/08/2020.
// Using Swift 5.0.
// Running on macOS 10.15.
//
// Copyright © 2020 Serhiy Mytrovtsiy. All rights reserved.
//
// Modules
"CPU" = "Процессор";
"Open CPU settings" = "Открыть настройки ЦП";
"GPU" = "Графический процессор";
"Open GPU settings" = "Открыть настройки графического процессора";
"RAM" = "Оперативная память";
"Open RAM settings" = "Открыть настройки оперативной памяти";
"Disk" = "Диск";
"Open Disk settings" = "Открыть настройки диска";
"Sensors" = "Датчики";
"Open Sensors settings" = "Открыть настройки датчиков";
"Network" = "Сеть";
"Open Network settings" = "Открыть настройки сети";
"Battery" = "Аккумулятор";
"Open Battery settings" = "Открыть настройки аккумулятора";
"Bluetooth" = "Bluetooth";
"Open Bluetooth settings" = "Открыть настройки bluetooth";
// Words
"Unknown" = "Неизвестно";
"Version" = "Версия";
"Processor" = "Процессор";
"Memory" = "Память";
"Graphics" = "Графика";
"Close" = "Закрыть";
"Download" = "Скачать";
"Install" = "Установить";
"Cancel" = "Отменить";
"Unavailable" = "Недоступно";
"Yes" = "Да";
"No" = "Нет";
"Automatic" = "Автоматический";
"Manual" = "Ручной";
"None" = "Никакой";
"Dots" = "Точки";
"Arrows" = "Стрелки";
"Characters" = "Символы";
"Short" = "Короткий";
"Long" = "Длинный";
"Statistics" = "Статистика";
"Max" = "Мин.";
"Min" = "Макс.";
"Reset" = "Сбросить";
"Alignment" = "Выравнивание";
"Left alignment" = "по левому";
"Center alignment" = "по центру";
"Right alignment" = "по правому";
"Dashboard" = "Dashboard";
"Enabled" = "Включено";
"Disabled" = "Отключено";
"Silent" = "Бесшумно";
"Units" = "Units";
"Fans" = "Вентиляторы";
"Scaling" = "Масштабирование";
"Linear" = "Линейное";
"Square" = "Квадратное";
"Cube" = "Кубическое";
"Logarithmic" = "Логарифмическое";
"Cores" = "Ядра";
// Setup
"Stats Setup" = "Stats Setup";
"Previous" = "Previous";
"Previous page" = "Previous page";
"Next" = "Next";
"Next page" = "Next page";
"Finish" = "Finish";
"Finish setup" = "Finish setup";
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
// Alerts
"New version available" = "Доступна новая версия";
"Click to install the new version of Stats" = "Нажмите, чтобы установить новую версию Stats";
"Successfully updated" = "Успешно обновлено";
"Stats was updated to v" = "Stats обновлено до v%0";
"Reset settings text" = "Все настройки приложения будут сброшены, и приложение будет перезапущено. Вы уверены, что хотите это сделать?";
// Settings
"Open Activity Monitor" = "Открыть Мониторинг системы";
"Report a bug" = "Сообщить об ошибке";
"Support the application" = "Поддержите приложение";
"Close application" = "Закрыть приложение";
"Open application settings" = "Открыть настройки приложения";
"Open dashboard" = "Открыть dashboard";
// Application settings
"Update application" = "Обновить приложение";
"Check for updates" = "Проверять обновления";
"At start" = "При включении";
"Once per day" = "Раз в день";
"Once per week" = "Раз в неделю";
"Once per month" = "Раз в месяц";
"Never" = "Никогда";
"Check for update" = "Проверить обновление";
"Show icon in dock" = "Показать значок в dock";
"Start at login" = "Запуск при входе";
"Build number" = "Номер сборки";
"Reset settings" = "Сбросить настройки";
"Pause the Stats" = "Приостановить Stats";
"Resume the Stats" = "Возобновить Stats";
// Dashboard
"Serial number" = "Серийный номер";
"Uptime" = "Время работы";
"Number of cores" = "%0 ядер";
"Number of threads" = "%0 потоков";
"Number of e-cores" = "%0 производительных ядер";
"Number of p-cores" = "%0 энергоэффективных ядер";
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Установлена последняя версия";
"Downloading..." = "Скачивание...";
"Current version: " = "Текущая версия: ";
"Latest version: " = "Последняя версия: ";
// Widgets
"Color" = "Цвет";
"Label" = "Метка";
"Box" = "Box";
"Frame" = "Рамка";
"Value" = "Значение";
"Colorize" = "Раскрасить";
"Colorize value" = "Раскрасить значение";
"Additional information" = "Дополнительная информация";
"Reverse values order" = "Изменить порядок сортировки";
"Base" = "Основа";
"Display mode" = "Режим отображения";
"One row" = "Один ряд";
"Two rows" = "Два ряда";
"Mini widget" = "Mini";
"Line chart widget" = "Line chart";
"Bar chart widget" = "Bar chart";
"Pie chart widget" = "Pie chart";
"Network chart widget" = "Network chart";
"Speed widget" = "Speed";
"Battery widget" = "Battery";
"Text widget" = "Text";
"Memory widget" = "Memory";
"Static width" = "Статическая ширина";
"Tachometer widget" = "Тахометр";
"State widget" = "Состояние";
"Show symbols" = "Показать символы";
"Label widget" = "Этикетка";
"Number of reads in the chart" = "Количество чтений на графике";
"Color of download" = "Цвет загрузки";
"Color of upload" = "Цвет выгрузки";
// Module Kit
"Open module settings" = "Открыть настройки модуля";
"Select widget" = "Активировать %0 виджет";
"Open widget settings" = "Открыть настройки виджета";
"Update interval" = "Интервал обновления";
"Usage history" = "История использования";
"Details" = "Подробности";
"Top processes" = "Топ процессы";
"Pictogram" = "Пиктограмма";
"Module settings" = "Настройки модуля";
"Widget settings" = "Настройки виджета";
"Popup settings" = "Настройки всплывающего окна";
"Merge widgets" = "Объединить виджеты";
"No available widgets to configure" = "Нет доступных виджетов для настройки";
"No options to configure for the popup in this module" = "Нет параметров для настройки всплывающего окна в этом модуле";
// Modules
"Number of top processes" = "Количество процессов";
"Update interval for top processes" = "Интервал обновления процессов";
"Notification level" = "Уровень уведомления";
"Chart color" = "Цвет графика";
// CPU
"CPU usage" = "Использование процессора";
"CPU temperature" = "Температура процессора";
"CPU frequency" = "Частота процессора";
"System" = "Система";
"User" = "Пользователь";
"Idle" = "Свободно";
"Show usage per core" = "Показать использование на ядро";
"Show hyper-threading cores" = "Показать Hyper-Threading ядра";
"Split the value (System/User)" = "Разделить значение (Система/Пользователь)";
"Scheduler limit" = "Ограничение планировщика";
"Speed limit" = "Ограничение скорости";
"Average load" = "Средняя нагрузка";
"1 minute" = "1 минута";
"5 minutes" = "5 минут";
"15 minutes" = "15 минут";
"CPU usage threshold" = "Порог использования процессора";
"CPU usage is" = "Использование процессора %0";
"Efficiency cores" = "Энергоэффективные ядра";
"Performance cores" = "Производительные ядра";
"System color" = "Системный цвет";
"User color" = "Пользовательский цвет";
"Idle color" = "Холостой цвет";
// GPU
"GPU to show" = "Активный графический процессор";
"Show GPU type" = "Отображать тип графического процессора";
"GPU enabled" = "Включен";
"GPU disabled" = "Отключен";
"GPU temperature" = "Температура графического процессора";
"GPU utilization" = "Использование графического процессора";
"Vendor" = "Производитель";
"Model" = "Модель";
"Status" = "Статус";
"Active" = "Активная";
"Non active" = "Не активная";
"Fan speed" = "Скорость вентилятора";
"Core clock" = "Частота ядра";
"Memory clock" = "Частота памяти";
"Utilization" = "Использование";
"Render utilization" = "Использование render";
"Tiler utilization" = "Использование tiler";
"GPU usage threshold" = "Порог использования графического процессора";
"GPU usage is" = "Использование графического процессора %0";
// RAM
"Memory usage" = "Нагрузка на память";
"Memory pressure" = "Уровень нагрузки";
"Total" = "Всего";
"Used" = "Используется";
"App" = "Программы";
"Wired" = "Зарезервированная";
"Compressed" = "Сжатая";
"Free" = "Свободная";
"Swap" = "Swap";
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Разделить значение (Программы/Зарезервированная/Сжатая)";
"RAM utilization threshold" = "Порог использования оперативной памяти";
"RAM utilization is" = "Использование оперативной памяти %0";
"App color" = "Цвет приложения";
"Wired color" = "Цвет зарезервированной памяти";
"Compressed color" = "Цвет сжатой памяти";
"Free color" = "Цвет свободной памяти";
// Disk
"Show removable disks" = "Показать съемные диски";
"Used disk memory" = "Использовано %0 из %1";
"Free disk memory" = "Свободно %0 из %1";
"Disk to show" = "Активный диск";
"Open disk" = "Открытый диск";
"Switch view" = "Переключить вид";
"Disk utilization threshold" = "Порог использования диска";
"Disk utilization is" = "Использование диска %0";
// Sensors
"Temperature unit" = "Единица измерения температуры";
"Celsius" = "Цельсия";
"Fahrenheit" = "Фаренгейта";
"Save the fan speed" = "Сохранить скорость вентилятора";
"Fan" = "Вентилятор";
"HID sensors" = "HID датчики";
"Synchronize fan's control" = "Синхронизировать управление вентиляторами";
"Current" = "Ток";
"Energy" = "Энергия";
// Network
"Uploading" = "Выгрузка";
"Downloading" = "Загрузка";
"Public IP" = "Публичный IP";
"Local IP" = "Локальный IP";
"Interface" = "Интерфейс";
"Physical address" = "Физический адрес";
"Refresh" = "Обновить";
"Click to copy public IP address" = "Нажмите, чтобы скопировать публичный IP";
"Click to copy local IP address" = "Нажмите, чтобы скопировать локальный IP";
"Click to copy wifi name" = "Нажмите, чтобы скопировать имя Wi-Fi";
"Click to copy mac address" = "Нажмите, чтобы скопировать физический адрес";
"No connection" = "Нет соединения";
"Network interface" = "Сетевой интерфейс";
"Total download" = "Всего скачано";
"Total upload" = "Всего выгружено";
"Reader type" = "Метод чтения";
"Interface based" = "Интерфейс";
"Processes based" = "Процессы";
"Reset data usage" = "Сбросить использование данных";
"VPN mode" = "Режим VPN";
"Standard" = "Стандарт";
"Security" = "Шифрование";
"Channel" = "Канал";
"Common scale" = "Общий масштаб";
"Autodetection" = "Автоопределение";
"Widget activation threshold" = "Порог активации виджета";
"Internet connection" = "Интернет-соединение";
"Active state color" = "Цвет активного состояния";
"Nonactive state color" = "Цвет неактивного состояния";
// Battery
"Level" = "Уровень заряда";
"Source" = "Источник";
"AC Power" = "Сеть";
"Battery Power" = "Аккумулятор";
"Time" = "Время";
"Health" = "Состояние аккумулятора";
"Amperage" = "Сила тока";
"Voltage" = "Напряжение";
"Cycles" = "Количество циклов";
"Temperature" = "Температура";
"Power adapter" = "Блок питания";
"Power" = "Мощность";
"Is charging" = "Заряжается";
"Time to discharge" = "Время до разрядки";
"Time to charge" = "Время до зарядки";
"Calculating" = "Вычисления";
"Fully charged" = "Полностью заряжена";
"Not connected" = "Не подключено";
"Low level notification" = "Сообщение о низком уровне заряда";
"High level notification" = "Сообщение о высоком уровне заряда";
"Low battery" = "Низкий заряд аккумулятора";
"High battery" = "Высокий заряд аккумулятора";
"Battery remaining" = "%0% осталось";
"Battery remaining to full charge" = "%0% до полной зарядки";
"Percentage" = "Проценты";
"Percentage and time" = "Проценты и время";
"Time and percentage" = "Время и проценты";
"Time format" = "Формат времени";
"Hide additional information when full" = "Скрыть дополнительную информацию при полном заряде";
"Last charge" = "Последняя зарядка";
"Capacity" = "Емкость";
"maximum / designed" = "максимальная / расчетная";
"Low power mode" = "Режим пониженного энергопотребления";
"Percentage inside the icon" = "Процент внутри виджета";
// Bluetooth
"Battery to show" = "Активная батарея";
"No Bluetooth devices are available" = "Нет доступных устройств Bluetooth";
// Colors
"Based on utilization" = "На основе использования";
"Based on pressure" = "На основании давления";
"Based on cluster" = "На основе кластера";
"System accent" = "Цвет системы";
"Monochrome accent" = "Монохромный акцент";
"Clear" = "Прозрачный";
"White" = "Белый";
"Black" = "Черный";
"Gray" = "серый";
"Second gray" = "Другой серый";
"Dark gray" = "Темно-серый";
"Light gray" = "Светло-серый";
"Red" = "Красный";
"Second red" = "Другой красный";
"Green" = "Зеленый";
"Second green" = "Другой зеленый";
"Blue" = "Голубой";
"Second blue" = "Другой голубой";
"Yellow" = "Желтый";
"Second yellow" = "Другой желтый";
"Orange" = "Оранжевый";
"Second orange" = "Другой оранжевый";
"Purple" = "Фиолетовый";
"Second purple" = "Другой фиолетовый";
"Brown" = "Коричневый";
"Second brown" = "Другой коричневый";
"Cyan" = "Циан";
"Magenta" = "Пурпурный";
"Pink" = "Розовый";
"Teal" = "Бирюзовый";
"Indigo" = "Индиго";