Split out pretty-print.c and move pager.c and main-func.h to shared/

This is high-level functionality, and fits better in shared/ (which is for
our executables), than in basic/ (which is also for libraries).

src/cryptsetup/cryptsetup.c

@@ -20,7 +20,7 @@
 #include "path-util.h"
 #include "string-util.h"
 #include "strv.h"
-#include "terminal-util.h"
+#include "pretty-print.h"
 #include "util.h"
 
 /* internal helper */