coccinelle: check for invalid errno comparisons

Prompted by #15868

coccinelle/errno-check.cocci

@@ -0,0 +1,10 @@
+@@
+constant c;
+@@
+(
+- errno == -c
++ errno == c
+|
+- errno != -c
++ errno != c
+)