This partially reverts 8d04b8198d.
If we completely drop the file, users will get a 404. But this document
has been in place for a long time and is referred to in many other places,
incl. our old wiki at https://www.freedesktop.org/wiki/Software/.
The page already says that it's been replaced
("… Please consult this document only as a historical reference. …").
We should only remove it from the index (which
8d04b8198d did).
In general, let's be more careful about preserving link stability.
When we change something in a way that breaks URLs, we're creating
pain for users.
Since 56b2970 has proven to be a no-go for us, as it breaks existing
links, let's embrace the trailing slash and use absolute links
everywhere for our pages. This way we'll get around browser cleverly
appending the relative link to the current location (since it ends with
a slash), and given our docs/ layout is flat it's not much of a hassle
either.
Converted using this beauty:
$ sed -ri 's/(\[.+\]\()([A-Z_]+\))/\1\/\2/g' *.md
Resolves: #32088 (again) and #32310
