diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ce9f151..b52bade 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-10 15:04-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-09 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-10 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/"
 "warehouse/fr/>\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
 "Warehouse provides a simple UI to control complex Flatpak options, all "
 "without resorting to the command line."
 msgstr ""
-"Warehouse fournit une interface simple pour prendre les commandes d’options "
-"Flatpak complexes, sans recourir à un terminal."
+"Warehouse fournit une interface simple permettant de contrôler les options "
+"complexes de Flatpak, sans avoir besoin de recourir à un terminal."
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:12
 msgid "Features:"
@@ -99,31 +99,32 @@ msgstr "Une interface réactive adaptée à toutes les tailles d’écrans"
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:48
 msgid "Manage Installed Packages in Three Pane UI"
-msgstr "Gérer les paquets installés dans une interface en trois volets"
+msgstr "Gérez les paquets installés dans une interface à trois panneaux"
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:52
 msgid "Properties Page in Narrow Window"
-msgstr "Page des propriétés en fenêtre étroite"
+msgstr "Page des propriétés dans une fenêtre étroite"
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:56
 msgid "Manage Installed Remotes and Add New Remotes"
-msgstr "Gérer les dépôts installés et ajouter de nouveaux dépôts"
+msgstr "Gérez les dépôts distants installés et ajoutez-en d'autres"
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:60
 msgid "Manage Apps' User Data"
-msgstr "Gérer les données utilisateur des applications"
+msgstr "Gérez les données utilisateur des applications"
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:64
 msgid "Backup Apps' User Data"
-msgstr "Sauvegarder les données utilisateur des applications"
+msgstr "Sauvegardez les données utilisateur des applications"
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:68
 msgid "Install New Packages from Files or Remotes"
-msgstr "Installer de nouveaux paquets depuis des fichiers ou des dépôts"
+msgstr ""
+"Installez de nouveaux paquets depuis des fichiers ou des dépôts distants"
 
 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:72
 msgid "Install Page in Narrow Window"
-msgstr "Page d’installation en fenêtre étroite"
+msgstr "Page d’installation dans une fenêtre étroite"
 
 #: src/main.py:91 src/main.py:97 src/install_page/select_page.py:66
 #: src/install_page/select_page.py:73