From 5371dc90a24646f0e37912e9fdcecc4a6355330c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bart Gravendeel Date: Sun, 4 Feb 2024 19:24:45 +0100 Subject: [PATCH] Modify some strings to comply with GNOME HIG (#88) --- data/ui/downgrade.blp | 4 ++-- data/ui/orphans.blp | 6 +++--- data/ui/popular_remotes.blp | 2 +- data/ui/properties.blp | 4 ++-- data/ui/remotes.blp | 8 ++++---- data/ui/search_install.blp | 6 +++--- data/ui/window.blp | 24 ++++++++++++------------ 7 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/data/ui/downgrade.blp b/data/ui/downgrade.blp index bd8664e..c6a8974 100644 --- a/data/ui/downgrade.blp +++ b/data/ui/downgrade.blp @@ -46,7 +46,7 @@ template $DowngradeWindow: Adw.Window { } Label loading_label { - label: _("Fetching Releases…"); + label: _("Fetching Releases"); styles [ "title-1", "title" @@ -54,7 +54,7 @@ template $DowngradeWindow: Adw.Window { } Label { - label: _("This could take a while."); + label: _("This could take a while"); styles ["description", "body"] } } diff --git a/data/ui/orphans.blp b/data/ui/orphans.blp index a59ef3a..061b0fd 100644 --- a/data/ui/orphans.blp +++ b/data/ui/orphans.blp @@ -78,7 +78,7 @@ template $OrphansWindow: Adw.Window { } Label { - label: _("Installing…"); + label: _("Installing"); styles [ "title-1", @@ -87,7 +87,7 @@ template $OrphansWindow: Adw.Window { } Label { - label: _("This could take a while."); + label: _("This could take a while"); styles [ "description", @@ -105,7 +105,7 @@ template $OrphansWindow: Adw.Window { Adw.StatusPage no_results { icon-name: "system-search-symbolic"; title: _("No Results Found"); - description: _("Try a different search term."); + description: _("Try a different search term"); } } } diff --git a/data/ui/popular_remotes.blp b/data/ui/popular_remotes.blp index f3917fe..5625e21 100644 --- a/data/ui/popular_remotes.blp +++ b/data/ui/popular_remotes.blp @@ -16,7 +16,7 @@ template $PopularRemotesWindow: Adw.Window { Adw.StatusPage { valign: start; title: _("Add Remote"); - description: _("Choose from a list of popular remotes or add a new one."); + description: _("Choose from a list of popular remotes or add a new one"); Adw.Clamp { Box { diff --git a/data/ui/properties.blp b/data/ui/properties.blp index 70957a4..14c04c4 100644 --- a/data/ui/properties.blp +++ b/data/ui/properties.blp @@ -42,7 +42,7 @@ template $PropertiesWindow: Adw.Window { Adw.PreferencesGroup upper { Adw.ActionRow data_row { - title: _("Loading User Data…"); + title: _("Loading User Data"); [suffix] Button open_data { @@ -75,7 +75,7 @@ template $PropertiesWindow: Adw.Window { } Adw.ActionRow view_apps { - title: _("Show Apps Using this Runtime"); + title: _("Show Apps Using This Runtime"); activatable: true; visible: false; diff --git a/data/ui/remotes.blp b/data/ui/remotes.blp index 5362b8c..6091c3a 100644 --- a/data/ui/remotes.blp +++ b/data/ui/remotes.blp @@ -11,7 +11,7 @@ template $RemotesWindow: Adw.Window { HeaderBar header_bar { Button refresh { icon-name: "view-refresh-symbolic"; - tooltip-text: _("Refresh list of remotes"); + tooltip-text: _("Refresh List of Remotes"); } } @@ -38,7 +38,7 @@ template $RemotesWindow: Adw.Window { // } }; Adw.ActionRow no_remotes { - title: _("No remotes on the system, add some from below"); + title: _("No Remotes Found"); } } Adw.PreferencesGroup popular_remotes_list { @@ -76,7 +76,7 @@ template $RemotesWindow: Adw.Window { } Label { - label: _("Adding Remote…"); + label: _("Adding Remote"); styles [ "title-1", @@ -85,7 +85,7 @@ template $RemotesWindow: Adw.Window { } Label { - label: _("This should only take a moment."); + label: _("This should only take a moment"); styles ["description", "body"] } } diff --git a/data/ui/search_install.blp b/data/ui/search_install.blp index aeefe83..b754430 100644 --- a/data/ui/search_install.blp +++ b/data/ui/search_install.blp @@ -92,7 +92,7 @@ template $SearchInstallWindow: Adw.Window { Adw.StatusPage no_results { icon-name: "system-search-symbolic"; title: _("No Results Found"); - description: _("Try a different search term."); + description: _("Try a different search term"); } Adw.StatusPage blank_page { @@ -102,7 +102,7 @@ template $SearchInstallWindow: Adw.Window { } Adw.StatusPage loading_page { - title: C_("Shown with a spinner while search operation is pending", "Searching…"); + title: C_("Shown with a spinner while search operation is pending", "Searching"); Spinner { spinning: true; @@ -116,7 +116,7 @@ template $SearchInstallWindow: Adw.Window { Adw.StatusPage too_many { icon-name: "error-symbolic"; - title: _("Too many results"); + title: _("Too Many Results"); description: _("Try being more specific with your search"); } } diff --git a/data/ui/window.blp b/data/ui/window.blp index 7fd7a71..a46e98f 100644 --- a/data/ui/window.blp +++ b/data/ui/window.blp @@ -56,8 +56,8 @@ template $WarehouseWindow: Adw.ApplicationWindow { Stack main_stack { Adw.StatusPage loading_flatpaks { icon-name: "clock-alt-symbolic"; - title: _("Loading Flatpaks…"); - description: _("This should only take a moment."); + title: _("Loading Flatpaks"); + description: _("This should only take a moment"); } Box main_box { @@ -101,7 +101,7 @@ template $WarehouseWindow: Adw.ApplicationWindow { } Label { - label: _("Installing…"); + label: _("Installing"); styles [ "title-1", @@ -110,7 +110,7 @@ template $WarehouseWindow: Adw.ApplicationWindow { } Label { - label: _("This could take a while."); + label: _("This could take a while"); styles ["description", "body"] } } @@ -132,12 +132,12 @@ template $WarehouseWindow: Adw.ApplicationWindow { } Label { - label: _("Uninstalling…"); + label: _("Uninstalling"); styles ["title-1", "title"] } Label { - label: _("This could take a while."); + label: _("This could take a while"); styles ["description", "body"] } } @@ -159,12 +159,12 @@ template $WarehouseWindow: Adw.ApplicationWindow { } Label { - label: _("Creating Snapshots…"); + label: _("Creating Snapshots"); styles ["title-1", "title"] } Label { - label: _("This could take a while."); + label: _("This could take a while"); styles ["description", "body"] } } @@ -172,19 +172,19 @@ template $WarehouseWindow: Adw.ApplicationWindow { Adw.StatusPage no_flatpaks { icon-name: "error-symbolic"; title: _("No Flatpaks Found"); - description: _("Warehouse cannot see the list of installed Flatpaks or the system has no Flatpaks installed."); + description: _("Warehouse cannot see the list of installed Flatpaks or the system has no Flatpaks installed"); } Adw.StatusPage no_matches { icon-name: "funnel-symbolic"; title: _("No Flatpaks Match Filters"); - description: _("No installed Flatpak matches any of the currently applied filters."); + description: _("No installed Flatpak matches any of the currently applied filters"); } Adw.StatusPage no_results { icon-name: "system-search-symbolic"; title: _("No Results Found"); - description: _("Try a different search term."); + description: _("Try a different search term"); } } } @@ -288,7 +288,7 @@ menu copy_menu { menu row_menu { section { item { - label: _("Open app"); + label: _("Open App"); //action: "win.open-app"; } }