Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/
This commit is contained in:
Raboneko
2025-06-10 19:15:38 +00:00
parent 88f3b9f284
commit 998df299de
30 changed files with 334 additions and 334 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 23:38-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-10 15:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-26 07:12+0000\n"
"Last-Translator: Sense T <tonychee1989@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://weblate.fyralabs.com/"
@@ -83,31 +83,31 @@ msgstr "从任何远程仓库或从你的系统中安装新软件包"
msgid "Responsive UI to fit large and small screen sizes"
msgstr "响应式用户界面,适配各种大小的屏幕尺寸"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:46
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:48
msgid "Manage Installed Packages in Three Pane UI"
msgstr "在三窗格用户界面中管理已安装的软件包"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:50
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:52
msgid "Properties Page in Narrow Window"
msgstr "窄窗口中的属性页面"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:54
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:56
msgid "Manage Installed Remotes and Add New Remotes"
msgstr "管理已安装的远程仓库并添加新的远程仓库"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:58
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:60
msgid "Manage Apps' User Data"
msgstr "管理应用程序的用户数据"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:62
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:64
msgid "Backup Apps' User Data"
msgstr "备份应用程序的用户数据"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:66
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:68
msgid "Install New Packages from Files or Remotes"
msgstr "从文件或远程仓库安装新软件包"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:70
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:72
msgid "Install Page in Narrow Window"
msgstr "窄窗口中的安装页面"
@@ -125,17 +125,17 @@ msgid "Flatpaks & Remotes"
msgstr "Flatpak 与远程仓库"
#. Translators: do one of the following, one per line: Your Name, Your Name <email@email.org>, Your Name https://your.website
#: src/main.py:209
#: src/main.py:243
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"张鹏 <scbeta@qq.com>\n"
"SenseT <tonychee1989@gmail.com>"
#: src/main.py:215
#: src/main.py:249
msgid "Donate"
msgstr "捐助"
#: src/main.py:217
#: src/main.py:251
msgid "Contributors"
msgstr "贡献者"