Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/cs/
This commit is contained in:
Písek Pískovec
2025-01-02 16:07:24 +00:00
committed by Raboneko
parent 3611cc76d5
commit a8b4fc085d

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 22:37-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-20 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Lordus Kordus <lorduskordus@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-03 16:45+0000\n"
"Last-Translator: Písek Pískovec <pisekpiskovec@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/"
"warehouse/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
#. Translators: Do not translate the application name
#: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:4
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
"Warehouse provides a simple UI to control complex Flatpak options, all "
"without resorting to the command line."
msgstr ""
"Warehouse poskytuje jednoduché UI pro kontrolu složitých Flatpak možností, "
"bez potřeby příkazové řádky."
"Warehouse poskytuje jednoduché uživatelské rozhraní pro ovládání složitých "
"možností Flatpaku, to vše bez použití příkazového řádku."
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:12
msgid "Features:"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Funkce:"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:14
msgid "Manage installed Flatpaks and view properties of any package"
msgstr ""
"Spravovat instalované Flatpaky a zobrazit vlastnosti jakéhokoliv balíčku"
"Spravujte nainstalované Flatpaky a zobrazujte vlastnosti libovolného balíčku"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:15
msgid "Change versions of a Flatpak to rollback any unwanted updates"