Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/de/
This commit is contained in:
Tobias
2025-07-30 19:23:58 +00:00
committed by Raboneko
parent e54dc94425
commit c36a6e803e

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n" "Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-10 15:04-0400\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-10 15:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-13 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-31 07:48+0000\n"
"Last-Translator: KaeTuuN <KaeTuuN@mailbox.org>\n" "Last-Translator: Tobias <73227066+PaperTobi@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/" "Language-Team: German <https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/"
"warehouse/de/>\n" "warehouse/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Warehouse"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:10 #: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:10
msgid "flatpak;packages;apps;remotes;snapshots;" msgid "flatpak;packages;apps;remotes;snapshots;"
msgstr "" msgstr "flatpak;Pakete;Apps;Quellen;Snapshots;"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:11 #: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:11
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:9 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:9
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
"Warehouse provides a simple UI to control complex Flatpak options, all " "Warehouse provides a simple UI to control complex Flatpak options, all "
"without resorting to the command line." "without resorting to the command line."
msgstr "" msgstr ""
"Warehouse bietet eine simple Oberfläche um komplexe Flatpak Optionen zu " "Warehouse bietet eine einfache Oberfläche um komplexe Flatpak Optionen zu "
"nutzen, ganz ohne die Kommandozeile." "nutzen, ganz ohne die Kommandozeile."
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:12 #: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:12