chundoong-lab-ta/SHPC2023/final-project/data/pairs.csv

j ai ans .,i m .
je vais bien .,i m ok .
ca va .,i m ok .
je suis gras .,i m fat .
je suis gros .,i m fat .
je suis en forme .,i m fit .
je suis touche !,i m hit !
je suis touchee !,i m hit !
je suis malade .,i m ill .
je suis triste .,i m sad .
je suis timide .,i m shy .
je suis mouille .,i m wet .
je suis mouillee .,i m wet .
il est mouille .,he s wet .
je suis gras .,i am fat .
je suis revenu .,i m back .
me revoila .,i m back .
je suis chauve .,i m bald .
je suis occupe .,i m busy .
je suis occupee .,i m busy .
je suis calme .,i m calm .
j ai froid .,i m cold .
j en ai fini .,i m done .
tout va bien .,i m fine .
je vais bien .,i m fine .
ca va .,i m fine .
je suis libre !,i m free !
je suis libre .,i m free .
je suis disponible .,i m free .
je suis repu !,i m full .
je suis rassasie !,i m full .
je suis content .,i m glad .
je suis chez moi .,i m home .
je suis en retard .,i m late .
je suis paresseux .,i m lazy .
je suis faineant .,i m lazy .
je suis paresseuse .,i m lazy .
je suis faineante .,i m lazy .
je vais bien .,i m okay .
je me porte bien .,i m okay .
je suis en securite .,i m safe .
je suis malade .,i m sick .
j en suis certain .,i m sure .
je suis certain .,i m sure .
j en suis sur .,i m sure .
j en suis sure .,i m sure .
je suis grande .,i m tall .
je suis mince .,i m thin .
je suis ordonne .,i m tidy .
je suis ordonnee .,i m tidy .
je suis laid .,i m ugly .
je suis laide .,i m ugly .
je suis faible .,i m weak .
je vais bien .,i m well .
je me porte bien .,i m well .
il est malade .,he is ill .
il est vieux .,he is old .
il est dj .,he s a dj .
il est bon .,he s good .
il est paresseux .,he s lazy .
il est riche .,he s rich .
je suis occupe .,i am busy .
je suis calme .,i am calm .
j ai froid .,i am cold .
je suis bon .,i am good .
je suis ici .,i am here .
je suis paresseux .,i am lazy .
je suis faineant .,i am lazy .
je suis paresseuse .,i am lazy .
je suis faineante .,i am lazy .
je vais bien .,i am okay .
je suis malade .,i am sick .
je suis sur .,i am sure .
je suis certain .,i am sure .
je suis faible .,i am weak .
je suis flic .,i m a cop .
je suis un homme .,i m a man .
je suis seule .,i m alone .
je suis seul .,i m alone .
je suis arme .,i m armed .
je suis armee .,i m armed .
je suis reveille .,i m awake .
je suis aveugle .,i m blind .
je suis fauche .,i m broke .
je suis fou .,i m crazy .
je suis folle .,i m crazy .
je suis gueri .,i m cured .
je suis guerie .,i m cured .
je suis saoul .,i m drunk .
je suis soul .,i m drunk .
je suis ivre .,i m drunk .
je me meurs .,i m dying .
je suis en avance .,i m early .
je suis en premier .,i m first .
je suis difficile .,i m fussy .
je suis tatillon .,i m fussy .
je suis tatillonne .,i m fussy .
je pars maintenant .,i m going .
je me tire .,i m going .
j y vais .,i m going .
je pars .,i m going .
je suis loyal .,i m loyal .
je suis loyale .,i m loyal .
je suis veinard .,i m lucky .
je suis veinarde .,i m lucky .
j ai du pot .,i m lucky .
je suis chanceux .,i m lucky .
je suis chanceuse .,i m lucky .
je suis en train de mentir .,i m lying .
je suis tranquille .,i m quiet .
je suis prete !,i m ready !
je suis pret !,i m ready !
je suis pret .,i m ready .
j ai raison .,i m right .
je suis sobre .,i m sober .
excuse moi .,i m sorry .
desole .,i m sorry .
desole !,i m sorry .
je suis desole .,i m sorry .
je suis desolee .,i m sorry .
je suis coincee .,i m stuck .
je suis timide .,i m timid .
je suis fatigue !,i m tired .
je suis dur .,i m tough .
je suis dure .,i m tough .
je suis dur a cuire .,i m tough .
je suis dure a cuire .,i m tough .
je suis a toi .,i m yours .
je suis a vous .,i m yours .
elle est chaude .,she s hot .
elle est tres attirante .,she s hot .
nous avons chaud .,we re hot .
nous sommes tristes .,we re sad .
nous sommes timides .,we re shy .
il est dj .,he is a dj .
il a a faire .,he is busy .
il est ici !,he is here !
il est gentil .,he is kind .
il est en retard .,he is late .
il est faineant .,he is lazy .
il est paresseux .,he is lazy .
il est pauvre .,he is poor .
il est malade .,he is sick .
il est suisse .,he s swiss .
il est helvete .,he s swiss .
il est ruine .,he s broke .
il est fauche .,he s broke .
il est ivre .,he s drunk .
il est soul .,he s drunk .
il est intelligent .,he s smart .
je suis un homme .,i am a man .
je suis humain .,i am human .
je suis pret .,i am ready .
j ai raison .,i am right .
je suis desole .,i am sorry .
je suis desolee .,i am sorry .
je suis fatigue !,i am tired .
je suis creve .,i am tired .
je suis francais .,i m french .
je suis coreen .,i m korean .
je suis un heros .,i m a hero .
je suis un menteur .,i m a liar .
je cuis !,i m baking !
je vais mieux .,i m better .
je paie .,i m buying .
c est moi qui paie .,i m buying .
je suis grassouillet .,i m chubby .
je suis grassouillette .,i m chubby .
je mange .,i m eating .
je suis connu .,i m famous .
je suis connue .,i m famous .
je suis plus rapide .,i m faster .
je suis flasque .,i m flabby .
je suis cupide .,i m greedy .
je suis gourmand .,i m greedy .
je suis gourmande .,i m greedy .
je me cache .,i m hiding .
je suis honnete .,i m honest .
je suis humble .,i m humble .
j ai faim !,i m hungry !
j ai faim !,i m hungry .
je suis immunise .,i m immune .
je suis immunisee .,i m immune .
je suis au lit .,i m in bed .
je suis alite .,i m in bed .
je suis alitee .,i m in bed .
je rigole !,i m joking .
je suis saoul .,i m loaded .
je me sens seul .,i m lonely .
je me sens seule .,i m lonely .
je suis en train de perdre .,i m losing .
je suis en train de demenager .,i m moving .
je suis normal .,i m normal .
je suis normale .,i m normal .
c est moi qui paie .,i m paying .
je suis en train de payer .,i m paying .
je suis creve .,i m pooped .
je suis repose .,i m rested .
je suis reposee .,i m rested .
je suis ruine .,i m ruined .
je suis ruinee .,i m ruined .
je suis remue .,i m shaken .
je suis remuee .,i m shaken .
je suis celibataire .,i m single .
je suis maigrichon .,i m skinny .
je suis maigrichonne .,i m skinny .
je suis fatigue !,i m sleepy !
j ai sommeil !,i m sleepy !
je suis sournois .,i m sneaky .
je suis sournoise .,i m sneaky .
je suis strict .,i m strict .
je suis stricte .,i m strict .
je suis fort .,i m strong .
je suis forte .,i m strong .
j ai trente ans .,i m thirty .
je suis affaiblie .,i m wasted .
elle est vieille .,she is old .
elle est occupee .,she s busy .
elle est gentille .,she s nice .
nous sommes des hommes .,we are men .
nous sommes de retour .,we re back .
nous sommes occupes .,we re busy .
nous sommes occupees .,we re busy .
nous avons fini .,we re done .
nous avons termine .,we re done .
nous en avons fini .,we re done .
nous en avons termine .,we re done .
nous sommes quittes .,we re even .
nous allons bien .,we re fine .
nous sommes ici .,we re here .
nous sommes la .,we re here .
nous sommes chez nous .,we re home .
nous sommes en retard .,we re late .
nous sommes perdus .,we re lost .
nous sommes perdues .,we re lost .
nous sommes riches .,we re rich .
nous sommes en securite .,we re safe .
on est foutu .,we re sunk .
nous sommes foutus .,we re sunk .
nous sommes faibles .,we re weak .
tu es vilain .,you re bad .
tu es grand .,you re big .
tu es grande .,you re big .
vous etes grand .,you re big .
vous etes grande .,you re big .
vous etes grands .,you re big .
vous etes grandes .,you re big .
t es marrante .,you re fun .
t es marrant .,you re fun .
tu es vieux .,you re old .
tu es vieille .,you re old .
vous etes vieux .,you re old .
vous etes vieilles .,you re old .
vous etes vieille .,you re old .
tu es triste .,you re sad .
vous etes triste .,you re sad .
tu es timide .,you re shy .
vous etes timide .,you re shy .
il est ivre .,he is drunk .
il est soul .,he is drunk .
il a huit ans .,he is eight .
il est hai .,he is hated .
il est mechant .,he is nasty .
il est intelligent .,he is smart .
il est jeune .,he is young .
c est un beau mec .,he s a hunk .
c est un beau gosse .,he s a hunk .
c est un pauvre type .,he s a jerk .
c est un menteur .,he s a liar .
c est un binoclard .,he s a nerd .
c est un flemmard .,he s a slob .
il est endormi .,he s asleep .
il arrive .,he s coming .
il est en train d arriver .,he s coming .
il est en train de pleurer .,he s crying .
il simule .,he s faking .
il est blinde .,he s loaded .
il est pete de thune .,he s loaded .
il est plein aux as .,he s loaded .
il a mon age .,he s my age .
il n est pas chez lui .,he s not in .
il n est pas a l interieur .,he s not in .
il n est pas la .,he s not in .
je suis francais .,i am french .
je suis coreen .,i am korean .
je suis cuisinier .,i am a cook .
je suis un moine .,i am a monk .
je vais mieux .,i am better .
je suis mieux .,i am better .
j arrive .,i am coming .
j ai faim !,i am hungry .
je plaisante .,i am joking .
je suis celibataire .,i am single .
je suis plus grand .,i am taller .
j ai egalement dix sept ans .,i m too .
je suis finlandais .,i m finnish .
je suis finlandaise .,i m finnish .
je suis italien .,i m italian .
je suis boulanger .,i m a baker .
je suis boulangere .,i m a baker .
je suis tout a fait pret .,i m all set .
je suis tout a fait prete .,i m all set .
j ai honte .,i m ashamed .
je suis a la maison .,i m at home .
je suis dans la maison .,i m at home .
je suis perplexe .,i m baffled .
je suis beni .,i m blessed .
je suis benie .,i m blessed .
je suis prudent .,i m careful .
je suis prudente .,i m careful .
je suis sur .,i m certain .
je suis certain .,i m certain .
j ai les foies .,i m chicken .
j ai les chocottes .,i m chicken .
j ai raison .,i m correct .
je suis curieux .,i m curious .
je suis curieuse .,i m curious .
je suis en train de danser .,i m dancing .
je suis au regime .,i m dieting .
je suis en train de conduire .,i m driving .
je conduis .,i m driving .
je suis fiance .,i m engaged .
je suis fiancee .,i m engaged .
je suis excite .,i m excited .
je suis excitee .,i m excited .
je fais la diete .,i m fasting .
je suis a la diete .,i m fasting .
je suis meticuleux .,i m finicky .
je suis meticuleuse .,i m finicky .
je suis affole .,i m frantic .
je suis affolee .,i m frantic .
je suis furieux .,i m furious .
je suis en bonne sante .,i m healthy .
je fredonne .,i m humming .
je suis veinard .,i m in luck .
je suis veinarde .,i m in luck .
je suis jalouse .,i m jealous .
j ai la frousse .,i m jittery .
je plaisante .,i m kidding .
je rigole !,i m kidding .
je pars .,i m leaving .
je suis marie .,i m married .
je suis mariee .,i m married .
je ne suis pas une idiote .,i m no fool .
je ne suis pas un heros .,i m no hero .
je ne suis pas un menteur .,i m no liar .
je ne suis pas gros .,i m not fat .
je ne suis pas fou .,i m not mad .
je ne suis pas folle .,i m not mad .
je ne suis pas vieux .,i m not old .
je ne suis pas vieille .,i m not old .
je ne suis pas triste .,i m not sad .
je ne suis pas timide .,i m not shy .
je suis en service .,i m on duty .
je suis patiente .,i m patient .
je suis patient .,i m patient .
je suis populaire .,i m popular .
je suis remonte .,i m psyched .
je suis voyant .,i m psychic .
je suis voyante .,i m psychic .
je suis perplexe .,i m puzzled .
je lis .,i m reading .
je suis detendu .,i m relaxed .
je suis detendue .,i m relaxed .
je suis retraite .,i m retired .
je suis retraitee .,i m retired .
je suis pensionne .,i m retired .
je suis pensionnee .,i m retired .
je suis egoiste .,i m selfish .
je suis serieux .,i m serious .
je suis choque .,i m shocked .
je suis choquee .,i m shocked .
je suis sincere .,i m sincere .
je suis bourre .,i m sloshed .
je suis bourree .,i m sloshed .
je suis tellement rassasie .,i m so full .
je meurs de faim !,i m starved .
j ai l estomac dans les talons .,i m starved .
j ai la dalle .,i m starved .
j ai les crocs .,i m starved .
je reste .,i m staying .
je suis gave .,i m stuffed .
je suis gavee .,i m stuffed .
je suis sidere .,i m stunned .
je suis sideree .,i m stunned .
je suis en train de discuter .,i m talking .
je taquine .,i m teasing .
j ai soif .,i m thirsty .
j en ai fini .,i m through .
j en ai termine .,i m through .
je suis trop gros .,i m too fat .
je suis touche .,i m touched .
je suis touchee .,i m touched .
je suis mecontent .,i m unhappy .
je suis mecontente .,i m unhappy .
j ai la schcoumoune .,i m unlucky .
je suis fortune .,i m wealthy .
je suis fortunee .,i m wealthy .
je gagne .,i m winning .
je l emporte .,i m winning .
je suis en train de travailler .,i m working .
je me fais du souci .,i m worried .
elle n a pas de charme .,she is curt .
elle est morte .,she is dead .
elle est gentille .,she is kind .
elle est en retard .,she is late .
c est une enfoiree .,she s a dog .
c est un renard .,she s a fox .
ils sont mauvais .,they re bad .
elles sont mauvaises .,they re bad .
ils sont vieux .,they re old .
elles sont vieilles .,they re old .
nous sommes quittes .,we are even .
nous sommes a egalite .,we are even .
nous sommes ici .,we are here .
nous y sommes .,we are here .
nous sommes en retard .,we are late .
nous sommes seuls .,we re alone .
nous sommes seules .,we re alone .
nous sommes en colere .,we re angry .
nous sommes armes .,we re armed .
nous sommes armees .,we re armed .
nous nous ennuyons .,we re bored .
on s emmerde .,we re bored .
nous sommes fauches .,we re broke .
nous sommes fauchees .,we re broke .
on est fauches .,we re broke .
nous sommes en train de mourir .,we re dying .
nous sommes en avance .,we re early .
nous y allons .,we re going .
nous sommes heureux .,we re happy .
nous sommes pretes .,we re ready .
nous sommes sauves .,we re saved .
nous sommes sauvees .,we re saved .
nous sommes intelligents .,we re smart .
nous sommes intelligentes .,we re smart .
nous sommes desoles .,we re sorry .
nous sommes desolees .,we re sorry .
nous sommes coinces .,we re stuck .
nous sommes coincees .,we re stuck .
nous sommes fatigues .,we re tired .
nous sommes fatiguees .,we re tired .
nous sommes jumeaux .,we re twins .
nous sommes jumelles .,we re twins .
tu es grand .,you are big .
tu es grande .,you are big .
vous etes grand .,you are big .
vous etes grande .,you are big .
vous etes grands .,you are big .
vous etes grandes .,you are big .
tu es fou .,you are mad .
tu es de retour .,you re back .
vous etes de retour .,you re back .
t es sympa .,you re cool .
t es decontracte .,you re cool .
tu es juste .,you re fair .
vous etes juste .,you re fair .
vous etes justes .,you re fair .
tu vas bien .,you re fine .
tu es libre .,you re free .
vous etes libres .,you re free .
vous etes libre .,you re free .
vous etes bon .,you re good .
vous etes bonne .,you re good .
vous etes bons .,you re good .
vous etes bonnes .,you re good .
tu es bon .,you re good .
tu es bonne .,you re good .
t es bon .,you re good .
t es bonne .,you re good .
tu es gentil .,you re kind .
tu es gentille .,you re kind .
tu es paresseux .,you re lazy .
tu es paresseuse .,you re lazy .
vous etes paresseux .,you re lazy .
vous etes paresseuses .,you re lazy .
vous etes paresseuse .,you re lazy .
tu es perdu .,you re lost .
tu es perdue .,you re lost .
t es sympa .,you re nice .
vous etes sympa .,you re nice .
vous etes sympas .,you re nice .
tu es fou !,you re nuts !
t es dingue !,you re nuts !
vous etes dingue !,you re nuts !
vous etes dingues !,you re nuts !
t es givre !,you re nuts !
t es givree !,you re nuts !
vous etes givre !,you re nuts !
vous etes givree !,you re nuts !
vous etes givres !,you re nuts !
vous etes givrees !,you re nuts !
tu es riche .,you re rich .
vous etes riche .,you re rich .
vous etes riches .,you re rich .
tu es grossier .,you re rude .
vous etes grossiers .,you re rude .
vous etes grossiere .,you re rude .
vous etes grossieres .,you re rude .
tu es grossiere .,you re rude .
tu es en securite .,you re safe .
vous etes en securite .,you re safe .
tu es sauf .,you re safe .
vous etes saufs .,you re safe .
vous etes sauf .,you re safe .
vous etes sauve .,you re safe .
vous etes sauves .,you re safe .
tu es sauve .,you re safe .
vous etes malade !,you re sick !
tu es malade !,you re sick !
vous etes malade !,you re sick !
tu es mince .,you re thin .
vous etes mince .,you re thin .
vous etes minces .,you re thin .
tu es faible .,you re weak .
vous etes faible .,you re weak .
vous etes faibles .,you re weak .
c est un poete .,he is a poet .
il est poete .,he is a poet .
il est endormi .,he is asleep .
il est excentrique .,he is cranky .
il est en train de manger .,he is eating .
il est heroique .,he is heroic .
il n est pas chez lui .,he is not in .
il n est pas a l interieur .,he is not in .
il est anglais .,he s english .
c est un bigot .,he s a bigot .
c est un sectaire .,he s a bigot .
c est un fanatique .,he s a bigot .
c est un illumine .,he s a bigot .
il souffre .,he s in pain .
il est marie .,he s married .
c est mon heros .,he s my hero .
il est actuellement a l exterieur .,he s out now .
il est si mignon !,he s so cute .
il est tellement mignon !,he s so cute .
je suis italien .,i am italian .
j ai honte .,i am ashamed .
je suis a la maison .,i am at home .
je suis curieux .,i am curious .
je suis mariee .,i am married .
je suis tellement malade .,i am so sick .
je suis si malade .,i am so sick .
c est moi qui suis tellement malade .,i am so sick .
c est moi qui suis si malade .,i am so sick .
j ai soif .,i am thirsty .
je suis en train de travailler .,i am working .
je suis un couard .,i m a coward .
je suis un lache .,i m a coward .
je suis medecin .,i m a doctor .
je suis toubib .,i m a doctor .
je suis fermier .,i m a farmer .
je suis agriculteur .,i m a farmer .
je travaille dans ma ferme .,i m a farmer .
je suis un agriculteur .,i m a farmer .
je suis un puriste .,i m a purist .
je suis drogue .,i m addicted .
je suis accro .,i m addicted .
j ai une assuetude .,i m addicted .
j ai tout fini .,i m all done .
j ai tout termine .,i m all done .
je suis tout ouie .,i m all ears .
je suis adulte .,i m an adult .
je suis un agent .,i m an agent .
je suis en train de saigner .,i m bleeding .
je me melange les pinceaux .,i m confused .
je suis creatif .,i m creative .
je suis creative .,i m creative .
je suis cultive .,i m cultured .
je suis cultivee .,i m cultured .
je suis divorce .,i m divorced .
je suis divorcee .,i m divorced .
je suis en train de me noyer .,i m drowning .
j ai dix huit ans .,i m eighteen .
je suis fidele .,i m faithful .
je suis affame !,i m famished .
je suis intrepide .,i m fearless .
je me bats .,i m fighting .
j ai termine .,i m finished .
j en ai termine .,i m finished .
je suis libre maintenant .,i m free now .
je suis gele .,i m freezing .
je suis cloue .,i m grounded .
je suis clouee .,i m grounded .
je suis credule .,i m gullible .
j ai le mal du pays .,i m homesick .
j ai la gueule de bois .,i m hungover .
je suis a paris .,i m in paris .
je suis innocent .,i m innocent .
je suis innocente .,i m innocent .
je suis ingenu .,i m innocent .
je suis ingenue .,i m innocent .
je suis implique .,i m involved .
je suis impliquee .,i m involved .
je m en sors .,i m managing .
je suis nouveau ici .,i m new here .
je ne suis pas un rebelle .,i m no rebel .
je ne suis pas un saint .,i m no saint .
je ne suis pas une sainte .,i m no saint .
je ne suis pas occupe .,i m not busy .
je ne suis pas sourd .,i m not deaf .
je ne suis pas sourde .,i m not deaf .
je n ai pas fini .,i m not done .
je n ai pas termine .,i m not done .
je n en ai pas termine .,i m not done .
je ne suis pas abruti .,i m not dumb .
je ne suis pas abrutie .,i m not dumb .
je ne suis pas mauvais .,i m not evil .
je ne suis pas ici .,i m not here .
je ne suis pas la .,i m not here .
je ne suis pas chez moi .,i m not home .
je ne suis pas a la maison .,i m not home .
je ne suis pas blesse .,i m not hurt .
je ne suis pas blessee .,i m not hurt .
je ne suis pas mechant .,i m not mean .
je ne suis pas mechante .,i m not mean .
je ne suis pas riche .,i m not rich .
je n en suis pas certain .,i m not sure .
je n en suis pas certaine .,i m not sure .
je ne suis pas grand .,i m not tall .
je ne suis pas grande .,i m not tall .
je ne suis pas laid .,i m not ugly .
je ne suis pas laide .,i m not ugly .
je ne vais pas bien .,i m not well .
je ne suis pas en service .,i m off duty .
je suis offense .,i m offended .
je suis offensee .,i m offended .
je suis indigne .,i m outraged .
je suis indignee .,i m outraged .
je suis puissant .,i m powerful .
je suis puissante .,i m powerful .
je suis pret .,i m prepared .
je suis preparee .,i m prepared .
je suis prepare .,i m prepared .
je suis ponctuel .,i m punctual .
je suis ponctuelle .,i m punctual .
je suis rationnel .,i m rational .
je suis rationnelle .,i m rational .
je me suis amende .,i m reformed .
je me suis amendee .,i m reformed .
je suis fiable .,i m reliable .
je ne tiens pas en place .,i m restless .
je suis impitoyable .,i m ruthless .
je tire .,i m shooting .
je suis en train de dormir .,i m sleeping .
je suis tellement desole !,i m so sorry .
je suis tellement desolee !,i m so sorry .
je suis si fatigue !,i m so tired !
je suis tellement las !,i m so tired !
je suis en train de parler .,i m speaking .
je meurs de faim !,i m starving !
je creve de faim !,i m starving .
j ai la fringale .,i m starving .
je suis tetu .,i m stubborn .
je suis tetue .,i m stubborn .
je suis obstine .,i m stubborn .
je suis obstinee .,i m stubborn .
c est moi le patron .,i m the boss .
c est moi la patronne .,i m the boss .
je suis le patron .,i m the boss .
je suis la patronne .,i m the boss .
je reflechis .,i m thinking .
je suis minutieux .,i m thorough .
je suis minutieuse .,i m thorough .
je suis consciencieux .,i m thorough .
je suis consciencieuse .,i m thorough .
je suis ravi .,i m thrilled .
je suis ravie .,i m thrilled .
je suis chatouilleux .,i m ticklish .
je suis chatouilleuse .,i m ticklish .
je suis trop occupe .,i m too busy .
je suis trop occupee .,i m too busy .
je suis trop affaire .,i m too busy .
je suis trop affairee .,i m too busy .
je dis la verite .,i m truthful .
je suis impartial .,i m unbiased .
je suis impartiale .,i m unbiased .
je suis au dessus .,i m upstairs .
je suis tres gros .,i m very fat .
je suis tres gras .,i m very fat .
je suis tres triste .,i m very sad .
je suis tres timide .,i m very shy .
je suis epuise .,i m worn out .
c est un renard .,she is a fox .
elle est chanceuse .,she is lucky .
elle est chancarde .,she is lucky .
elle est tranquille .,she is quiet .
elle est tranchante .,she is sharp .
elle est affutee .,she is sharp .
elle a tort .,she is wrong .
elle est jeune .,she is young .
ils sont de retour .,they re back .
elles sont de retour .,they re back .
ce sont des garcons .,they re boys .
ils sont froids .,they re cold .
elles sont froides .,they re cold .
ils sont sympa .,they re cool .
elles sont sympa .,they re cool .
ce sont des flics .,they re cops .
ils sont mignons .,they re cute .
elles sont mignonnes .,they re cute .
ils sont decedes .,they re dead .
elles sont decedees .,they re dead .
ils ont termine .,they re done .
elles ont termine .,they re done .
ils sont libres .,they re free .
elles sont libres .,they re free .
ils sont partis .,they re gone .
elles sont parties .,they re gone .
il n y en a plus .,they re gone .
ils sont la .,they re here .
ils sont a moi .,they re mine .
ils sont miens .,they re mine .
ce sont les miens .,they re mine .
ce sont les miennes .,they re mine .
elles sont miennes .,they re mine .
elles sont a moi .,they re mine .
ils sont riches .,they re rich .
elles sont riches .,they re rich .
ils sont faibles .,they re weak .
elles sont faibles .,they re weak .
nous sommes arabes .,we are arabs .
nous sommes heureux .,we are happy .
nous sommes une equipe .,we re a team .
nous sommes des adultes .,we re adults .
nous allons tous bien .,we re all ok .
nous sommes en guerre .,we re at war .
notre point de vue est biaise .,we re biased .
nous avons des prejuges .,we re biased .
nous achetons .,we re buying .
nous sommes fermes .,we re closed .
nous venons .,we re coming .
nous sortons ensemble .,we re dating .
nous sommes condamnes .,we re doomed .
nous nous cachons .,we re hiding .
nous sommes a l interieur .,we re inside .
nous plaisantons .,we re joking .
nous perdons .,we re losing .
nous sommes en train de perdre .,we re losing .
nous sommes en train de bouger .,we re moving .
nous sommes normaux .,we re normal .
nous sommes normales .,we re normal .
nous sommes en train de payer .,we re paying .
nous sommes creves .,we re pooped .
nous sommes crevees .,we re pooped .
nous sommes ruines .,we re ruined .
nous sommes ruinees .,we re ruined .
nous sommes remues .,we re shaken .
nous sommes remuees .,we re shaken .
nous sommes sournois .,we re sneaky .
nous sommes sournoises .,we re sneaky .
nous sommes forts .,we re strong .
nous sommes fortes .,we re strong .
nous essayons .,we re trying .
vous etes bon .,you are good .
vous etes bonne .,you are good .
vous etes bons .,you are good .
vous etes bonnes .,you are good .
tu es bon .,you are good .
tu es bonne .,you are good .
tu es en retard .,you are late .
vous etes en retard .,you are late .
vous etes riches .,you are rich .
tu joues au chef .,you re bossy .
tu fais le chef .,you re bossy .
tu es fou .,you re crazy .
tu es cruelle .,you re cruel .
tu es cruel .,you re cruel .
vous etes cruelle .,you re cruel .
vous etes cruelles .,you re cruel .
vous etes cruel .,you re cruel .
vous etes cruels .,you re cruel .
tu viens tot .,you re early .
vous etes matinal .,you re early .
vous etes matinale .,you re early .
tu es matinal .,you re early .
tu es matinale .,you re early .
tu es en avance .,you re early .
vous etes en avance .,you re early .
tu es vire .,you re fired .
tu es licencie .,you re fired .
tu es en premier .,you re first .
tu passes en premier .,you re first .
vous etes en premier .,you re first .
t es marrante .,you re funny .
t es marrant .,you re funny .
vous etes marrants .,you re funny .
vous etes marrantes .,you re funny .
vous etes marrant .,you re funny .
vous etes marrante .,you re funny .
tu es difficile .,you re fussy .
tu fais des manieres .,you re fussy .
vous faites des manieres .,you re fussy .
tu es malpoli !,you re gross !
tu mens !,you re lying !
vous mentez !,you re lying !
vous mentez .,you re lying .
tu es lunatique .,you re moody .
tu es naif .,you re naive .
tu es naive .,you re naive .
vous etes naif .,you re naive .
vous etes naive .,you re naive .
vous etes naifs .,you re naive .
vous etes naives .,you re naive .
tu es calme .,you re quiet .
tu es tranquille .,you re quiet .
tu as raison .,you re right .
tu es idiot .,you re silly .
vous etes idiot .,you re silly .
vous etes idiote .,you re silly .
tu es idiote .,you re silly .
vous etes idiots .,you re silly .
vous etes idiotes .,you re silly .
t es plante .,you re stuck .
t es plantee .,you re stuck .
vous etes plantes .,you re stuck .
vous etes plantees .,you re stuck .
vous etes plantee .,you re stuck .
vous etes plante .,you re stuck .
tu es dure .,you re tough .
tu es dur .,you re tough .
vous etes dur .,you re tough .
vous etes dure .,you re tough .
vous etes durs .,you re tough .
vous etes dures .,you re tough .
tu es contrariee .,you re upset .
tu es contrarie .,you re upset .
tu es bizarre .,you re weird .
vous etes bizarre .,you re weird .
vous etes bizarres .,you re weird .
tu es dans l erreur .,you re wrong .
tu as tort .,you re wrong .
tu es jeune .,you re young .
vous etes jeune .,you re young .
vous etes jeunes .,you re young .
il est britannique .,he is british .
il est anglais .,he is english .
c est un voleur .,he is a thief .
il est idiot .,he is foolish .
c est mon patron .,he is my boss .
il est mon genre !,he is my type !
il n est pas idiot .,he is no fool .
il n est pas fou .,he is no fool .
il est actuellement sorti .,he is out now .
il lit .,he is reading .
il est en train de lire .,he is reading .
il court .,he is running .
il fait du patin .,he is skating .
il patine .,he is skating .
il est trop vieux .,he is too old .
c est un rouspeteur .,he s a grouch .
il est jesuite .,he s a jesuit .
c est un aine .,he s a senior .
c est un ancien .,he s a senior .
c est un retraite .,he s a senior .
c est un magnat .,he s a tycoon .
il est accro .,he s addicted .
il a une assuetude .,he s addicted .
il est drogue .,he s addicted .
il est adorable .,he s adorable .
il est derriere moi .,he s after me .
il est apres moi .,he s after me .
il est apres mes fesses .,he s after me .
il me poursuit .,he s after me .
il est embetant .,he s annoying .
il est fou .,he s demented .
il est a tokyo .,he s in tokyo .
il est innocent .,he s innocent .
il est ingenu .,he s innocent .
il est peu sur de lui .,he s insecure .
il manque de confiance en lui .,he s insecure .
il n est pas un saint .,he s no saint .
ce n est pas un saint .,he s no saint .
il n est pas a la maison .,he s not home .
il n est pas malade .,he s not sick .
il est indigne .,he s outraged .
il est impitoyable .,he s ruthless .
il est sans pitie .,he s ruthless .
il est si jeune .,he s so young .
il est tellement jeune .,he s so young .
il etudie .,he s studying .
il est en train d etudier .,he s studying .
il est trop occupe .,he s too busy .
il est trop lent .,he s too slow .
il est tres malade .,he s very ill .
il est fort malade .,he s very ill .
il est ton fils .,he s your son .
c est ton fils .,he s your son .
c est votre fils .,he s your son .
il est votre fils .,he s your son .
je suis americain .,i am american .
je suis americaine .,i am american .
je suis japonais .,i am japanese .
je suis musulman .,i am a muslim .
je suis musulmane .,i am a muslim .
je suis musulman .,i am a muslim .
je suis un coureur .,i am a runner .
je suis tout ouie .,i am all ears .
je suis diabetique .,i am diabetic .
je suis divorce .,i am divorced .
je suis divorcee .,i am divorced .
je suis a paris .,i am in paris .
je suis nouveau ici .,i am new here .
je suis nouveau ici .,i am new here .
je ne suis pas sourd .,i am not deaf .
je suis tellement desole !,i am so sorry .
je suis tellement desolee !,i am so sorry .
je suis tres triste .,i am very sad .
je suis un patient .,i m a patient .
je suis une patiente .,i m a patient .
je suis etudiant .,i m a student .
je suis professeur .,i m a teacher .
je suis enseignante .,i m a teacher .
je m adapte .,i m adaptable .
j en ai peur .,i m afraid so .
je suis tout seul .,i m all alone .
je vais bien .,i m all right .
je suis tout a toi .,i m all yours .
je suis tout a vous .,i m all yours .
je suis toute a toi .,i m all yours .
je suis toute a vous .,i m all yours .
je suis ambitieuse .,i m ambitious .
je suis ambitieux .,i m ambitious .
je suis un artiste .,i m an artist .
je suis une artiste .,i m an artist .
je suis orphelin .,i m an orphan .
je suis attentive .,i m attentive .
je suis attentif .,i m attentive .
je suis disponible .,i m available .
je suis belle .,i m beautiful .
je suis beau .,i m beautiful .
je suis egalement affaire .,i m busy too .
je suis egalement affairee .,i m busy too .
je suis egalement occupe .,i m busy too .
je suis egalement occupee .,i m busy too .
je suis preoccupe .,i m concerned .
je suis preoccupee .,i m concerned .
j ai confiance .,i m confident .
me voila satisfait .,i m contented .
me voila satisfaite .,i m contented .
j en suis convaincu .,i m convinced .
je suis deprime .,i m depressed .
je suis desespere .,i m desperate .
je suis desesperee .,i m desperate .
je suis differente .,i m different .
je suis degoute .,i m disgusted .
je suis degoutee .,i m disgusted .
je suis facile a vivre .,i m easygoing .
je suis epuisee .,i m exhausted .
je suis epuise .,i m exhausted .
je suis vanne .,i m exhausted .
je suis vannee .,i m exhausted .
je suis fourbu .,i m exhausted .
je suis creve .,i m exhausted .
je suis crevee .,i m exhausted .
je suis distrait .,i m forgetful .
je suis distraite .,i m forgetful .
je suis etourdi .,i m forgetful .
je suis etourdie .,i m forgetful .
je suis chez moi tom .,i m home tom .
j ai mal au c ur .,i m hung over .
je suis impatient .,i m impatient .
je suis impatiente .,i m impatient .
je suis important .,i m important .
je suis impressionnee .,i m impressed .
je suis impulsif .,i m impulsive .
je suis impulsive .,i m impulsive .
je suis a boston .,i m in boston .
je suis en danger .,i m in danger .
je suis intrigue .,i m intrigued .
je suis intriguee .,i m intrigued .
cela m intrigue .,i m intrigued .
je suis juste paresseux .,i m just lazy .
je suis juste paresseuse .,i m just lazy .
j ecoute .,i m listening .
je suis motivee .,i m motivated .
je suis motive .,i m motivated .
je ne suis pas un expert .,i m no expert .
je ne suis pas flic .,i m not a cop .
je ne fais pas partie de ses admirateurs .,i m not a fan .
je ne fais pas partie de leurs admirateurs .,i m not a fan .
je ne suis pas seul .,i m not alone .
je ne suis pas seule .,i m not alone .
je ne suis pas en colere !,i m not angry !
je ne suis pas en colere .,i m not angry .
je ne suis pas arme .,i m not armed .
je ne suis pas armee .,i m not armed .
je ne suis pas aveugle .,i m not blind .
je ne suis pas fou .,i m not crazy .
je ne suis pas folle .,i m not crazy .
je ne suis pas en train de mourir .,i m not dying .
je n y vais pas .,i m not going .
je ne m y rends pas .,i m not going .
je ne m en vais pas .,i m not going .
je ne suis pas content .,i m not happy .
je ne suis pas heureux .,i m not happy .
je ne suis pas heureuse .,i m not happy .
je ne suis pas contente .,i m not happy .
je ne suis pas en train de mentir .,i m not lying .
je ne suis pas naif .,i m not naive .
je ne suis pas naive .,i m not naive .
je ne suis pas obese .,i m not obese .
je ne suis pas pret .,i m not ready .
je ne suis pas prete .,i m not ready .
je ne suis pas petite .,i m not short .
je ne suis pas fatigue .,i m not tired .
je ne suis pas fatiguee .,i m not tired .
je ne suis pas jeune .,i m not young .
je suis observateur .,i m observant .
je suis observatrice .,i m observant .
je suis respectueux .,i m observant .
je suis respectueuse .,i m observant .
je suis au regime .,i m on a diet .
je suis en chemin .,i m on my way .
je suis en route .,i m on my way .
je suis bourre .,i m plastered .
je suis desarme .,i m powerless .
je suis desarmee .,i m powerless .
je suis realiste .,i m realistic .
j eprouve du ressentiment .,i m resentful .
je suis endurant .,i m resilient .
je suis endurante .,i m resilient .
je suis tenace .,i m resilient .
je suis satisfait .,i m satisfied .
je dis non .,i m saying no .
je suis sensible .,i m sensitive .
j ai tellement faim .,i m so hungry .
je suis surpris .,i m surprised .
je suis surprise .,i m surprised .
je survis .,i m surviving .
je suis terrifie .,i m terrified .
je suis terrifiee .,i m terrified .
je suis fatigue maintenant .,i m tired now .
je suis trop saoul .,i m too drunk .
je ne suis pas assure .,i m uninsured .
je ne suis pas assuree .,i m uninsured .
je suis celibataire .,i m unmarried .
j ai tres froid .,i m very cold .
je suis tres pauvre .,i m very poor .
je vote non .,i m voting no .
je suis votre chef .,i m your boss .
je suis ton chef .,i m your boss .
je tombe .,i m falling .
elle est francaise .,she is french .
c est une jumelle .,she is a twin .
elle est jumelle .,she is a twin .
elle est active .,she is active .
elle pleure .,she is crying .
elle est en train de pleurer .,she is crying .
elle est gentille .,she is gentle .
elle est forte .,she is strong .
c est une beaute .,she s a cutie .
c est un mannequin .,she s a model .
elle est mannequin .,she s a model .
elle est super .,she s awesome .
elle fait un regime .,she s dieting .
elle est mon genre .,she s my type .
ils sont la .,they are here .
ils sont asiatiques .,they re asian .
elles sont asiatiques .,they re asian .
ils sont en vie .,they re alive .
ils sont en colere .,they re angry .
elles sont en colere .,they re angry .
ils sont armes .,they re armed .
elles sont armees .,they re armed .
ils sont eveilles .,they re awake .
elles sont eveillees .,they re awake .
ils sont courageux .,they re brave .
elles sont courageuses .,they re brave .
ils n ont pas froid aux yeux .,they re brave .
ils sont fauches .,they re broke .
elles sont fauchees .,they re broke .
ils sont propres .,they re clean .
elles sont propres .,they re clean .
ils sont fous .,they re crazy .
elles sont folles .,they re crazy .
ils sont saouls .,they re drunk .
elles sont saoules .,they re drunk .
ils sont en train de mourir .,they re dying .
elles sont en train de mourir .,they re dying .
ils sont en avance .,they re early .
elles sont en avance .,they re early .
elles sont heureuses .,they re happy .
ils mentent .,they re lying .
elles mentent .,they re lying .
ils sont petits .,they re small .
elles sont petites .,they re small .
ce sont des espions .,they re spies .
ce sont des espionnes .,they re spies .
ils sont la .,they re there .
ils sont fatigues .,they re tired .
elles sont fatiguees .,they re tired .
ils ont tort !,they re wrong .
nous sommes en guerre .,we are at war .
nous sommes condamnes .,we are doomed .
nous formons un groupe .,we re a group .
nous sommes anxieux .,we re anxious .
nous avons honte .,we re ashamed .
nous sommes perplexes .,we re baffled .
nous sommes prudents .,we re careful .
nous sommes prudentes .,we re careful .
nous sommes certains .,we re certain .
nous sommes certaines .,we re certain .
nous sommes cousines .,we re cousins .
nous sommes en train de danser .,we re dancing .
nous sommes au regime .,we re dieting .
nous sommes fiances .,we re engaged .
nous faisons la diete .,we re fasting .
nous sommes amis .,we re friends .
nous sommes amies .,we re friends .
nous nous aimons .,we re in love .
nous sommes amoureux .,we re in love .
nous sommes amoureuses .,we re in love .
nous sommes veinards .,we re in luck .
nous sommes veinardes .,we re in luck .
nous souffrons .,we re in pain .
nous sommes synchronises .,we re in sync .
nous sommes synchronisees .,we re in sync .
nous sommes en ville .,we re in town .
nous sommes jalouses .,we re jealous .
nous plaisantons .,we re kidding .
nous sommes maries .,we re married .
nous ne sommes pas en forme .,we re not fit .
nous ne sommes pas fous .,we re not mad .
nous ne sommes pas folles .,we re not mad .
nous ne sommes pas vieux .,we re not old .
nous ne sommes pas vieilles .,we re not old .
nous sommes en train de lire .,we re reading .
nous sommes detendus .,we re relaxed .
nous sommes detendues .,we re relaxed .
nous sommes serieux .,we re serious .
nous sommes serieuses .,we re serious .
nous sommes choques .,we re shocked .
nous sommes choquees .,we re shocked .
nous sommes sinceres .,we re sincere .
nous coulons .,we re sinking .
nous sommes en train de couler .,we re sinking .
nous sommes bourres .,we re sloshed .
nous sommes bourrees .,we re sloshed .
nous sommes bourres .,we re smashed .
nous sommes bourrees .,we re smashed .
nous sommes speciaux .,we re special .
nous sommes a l arret .,we re stalled .
nous sommes affames .,we re starved .
nous sommes affamees .,we re starved .
nous restons .,we re staying .
nous sommes gaves .,we re stuffed .
nous sommes gavees .,we re stuffed .
nous sommes sideres .,we re stunned .
nous sommes siderees .,we re stunned .
nous avons termine .,we re through .
nous en avons fini .,we re through .
nous sommes trop vieux .,we re too old .
nous sommes touches .,we re touched .
nous sommes touchees .,we re touched .
nous sommes pieges !,we re trapped !
nous sommes piegees !,we re trapped !
nous sommes pieges .,we re trapped .
nous sommes piegees .,we re trapped .
nous ne sommes pas satisfaits .,we re unhappy .
nous ne sommes pas satisfaites .,we re unhappy .
nous sommes malchanceux .,we re unlucky .
nous sommes malchanceuses .,we re unlucky .
nous sommes inutiles .,we re useless .
nous sommes en train d attendre .,we re waiting .
nous sommes riches .,we re wealthy .
nous sommes des gagneurs .,we re winners .
nous sommes en train de gagner .,we re winning .
nous sommes en train de travailler .,we re working .
nous nous faisons du souci .,we re worried .
tu es fou .,you are crazy .
tu es bourre !,you are drunk !
tu es saoul !,you are drunk !
tu viens tot .,you are early .
vous etes matinal .,you are early .
vous etes matinale .,you are early .
tu es matinal .,you are early .
tu es matinale .,you are early .
tu es en avance .,you are early .
vous etes en avance .,you are early .
vous mentez .,you are lying .
vous etes en train de mentir .,you are lying .
tu es en train de mentir .,you are lying .
tu es malin .,you are sharp .
vous avez tort .,you are wrong .
tu as tort .,you are wrong .
tu es un amour !,you re a doll !
vous etes un amour !,you re a doll !
tu es un menteur .,you re a liar .
vous etes un menteur .,you re a liar .
vous etes une menteuse .,you re a liar .
tu es une menteuse .,you re a liar .
tu es un binoclard .,you re a nerd .
tu es snob .,you re a snob .
vous etes snob .,you re a snob .
tu es partiale .,you re biased .
tu es partial .,you re biased .
vous m ennuyez .,you re boring .
tu m ennuies .,you re boring .
tu es brillant .,you re bright .
tu es brillante .,you re bright .
vous etes brillant .,you re bright .
vous etes brillante .,you re bright .
vous etes brillants .,you re bright .
vous etes brillantes .,you re bright .
tu es malin .,you re clever .
tu es maline .,you re clever .
vous etes malin .,you re clever .
vous etes maline .,you re clever .
vous etes malins .,you re clever .
vous etes malines .,you re clever .
vous etes ruse .,you re crafty .
tu es ruse .,you re crafty .
tu es rusee .,you re crafty .
vous etes ruses .,you re crafty .
vous etes rusee .,you re crafty .
vous etes rusees .,you re crafty .
tu es astucieux .,you re crafty .
tu es astucieuse .,you re crafty .
vous etes astucieux .,you re crafty .
vous etes astucieuse .,you re crafty .
tu es sinistre .,you re creepy .
vous etes sinistre .,you re creepy .
vous etes sinistres .,you re creepy .
tu es connu .,you re famous .
tu es connue .,you re famous .
vous etes connu .,you re famous .
vous etes connus .,you re famous .
vous etes connue .,you re famous .
vous etes connues .,you re famous .
tu es avide .,you re greedy .
vous etes avide .,you re greedy .
vous etes avides .,you re greedy .
tu es bougon .,you re grumpy .
tu es bougonne .,you re grumpy .
tu es grognon .,you re grumpy .
vous etes bougon .,you re grumpy .
vous etes bougonne .,you re grumpy .
vous etes grognon .,you re grumpy .
tu es dingue .,you re insane .
tu plaisantes !,you re joking !
vous plaisantez !,you re joking !
t es bourre .,you re loaded .
t es bourree .,you re loaded .
t es plein de fric .,you re loaded .
t es pleine de fric .,you re loaded .
tu es en train de perdre .,you re losing .
vous etes en train de perdre .,you re losing .
tu n es pas drole .,you re no fun .
vous n etes pas drole .,you re no fun .
tu es jolie .,you re pretty .
vous etes jolie .,you re pretty .
tu es celibataire .,you re single .
vous etes celibataire .,you re single .
tu es maigrichonne .,you re skinny .
vous etes maigrichonne .,you re skinny .
vous etes maigrichonnes .,you re skinny .
vous etes maigrichon .,you re skinny .
vous etes maigrichons .,you re skinny .
tu es maigrichon .,you re skinny .
tu es endormi .,you re sleepy .
tu es endormie .,you re sleepy .
vous etes endormi .,you re sleepy .
vous etes endormis .,you re sleepy .
vous etes endormie .,you re sleepy .
vous etes endormies .,you re sleepy .
tu es sournois .,you re sneaky .
tu es sournoise .,you re sneaky .
vous etes sournois .,you re sneaky .
vous etes sournoise .,you re sneaky .
vous etes sournoises .,you re sneaky .
tu es idiote .,you re stupid .
tu es injuste .,you re unfair .
il est americain .,he is american .
il est canadien .,he is canadian .
il est japonais .,he is japanese .
c est un genie .,he is a genius .
il est ecrivain .,he is a writer .
c est un acteur .,he is an actor .
il est en faillite .,he is bankrupt .
il est a tokyo .,he is in tokyo .
c est mon oncle .,he is my uncle .
il est ouvert .,he is outgoing .
il est sociable .,he is outgoing .
il est extraverti .,he is outgoing .
il est puissant .,he is powerful .
il est riche .,he is well off .
il est un peu timide .,he s a bit shy .
il est quelque peu timide .,he s a bit shy .
il est joueur .,he s a gambler .
c est un joueur .,he s a gambler .
c est desormais un homme .,he s a man now .
c est un faineant .,he s a slacker .
c est un planque .,he s a slacker .
il va bien .,he s all right .
c est un auteur .,he s an author .
il est auteur .,he s an author .
c est un ancien detenu .,he s an ex con .
c est un hors la loi .,he s an outlaw .
il est deprime .,he s depressed .
il est harcele .,he s henpecked .
il est en danger .,he s in danger .
il se trouve en prison .,he s in prison .
il est en prison .,he s in prison .
il est mon ami .,he s my friend .
c est mon ami .,he s my friend .
c est mon ami .,he s my friend .
il n y va pas .,he s not going .
il ne s y rend pas .,he s not going .
il ne s en va pas .,he s not going .
il n est pas pret .,he s not ready .
il est tellement idiot !,he s so stupid .
il est trop saoul .,he s too drunk .
il est trop ivre .,he s too drunk .
il est tres ouvert .,he s very open .
je suis hongrois .,i am hungarian .
je suis un garcon timide .,i am a shy boy .
je suis etudiant .,i am a student .
je suis professeur .,i am a teacher .
je suis touriste .,i am a tourist .
je suis apres lui .,i am after him .
je suis un artiste .,i am an artist .
je suis une artiste .,i am an artist .
je suis epuisee .,i am exhausted .
je suis epuise .,i am exhausted .
je suis vanne .,i am exhausted .
je suis vannee .,i am exhausted .
je suis fourbu .,i am exhausted .
je suis creve .,i am exhausted .
je suis a londres .,i am in london .
je suis dans le petrin .,i am in a spot .
je suis dans un endroit .,i am in a spot .
je ne suis pas content .,i am not happy .
je ne suis pas heureux .,i am not happy .
je ne suis pas heureuse .,i am not happy .
je ne suis pas contente .,i am not happy .
je suis en conge aujourd hui .,i am off today .
je ne suis pas de service aujourd hui .,i am off today .
je ne suis pas en service aujourd hui .,i am off today .
je suis trop petit .,i am too short .
je suis tres grand .,i am very tall .
je suis tres grande .,i am very tall .
je suis un peu occupe .,i m a bit busy .
je suis diabetique .,i m a diabetic .
je suis un homme libre .,i m a free man .
je suis un mec bien .,i m a good guy .
je suis musicien .,i m a musician .
je suis musicienne .,i m a musician .
je suis quelqu un de bien .,i m a nice guy .
je suis un vrai mec .,i m a real man .
je suis un vendeur .,i m a salesman .
j ai bien peur que non .,i m afraid not .
je crains que non .,i m afraid not .
je suis contre .,i m against it .
je suis maladroit .,i m all thumbs .
je suis un vieil homme .,i m an old man .
je suis stupefait .,i m astonished .
je suis stupefaite .,i m astonished .
je suis derriere lui .,i m behind him .
on m utilise .,i m being used .
je suis contagieux .,i m contagious .
je suis contagieuse .,i m contagious .
je suis mort de fatigue .,i m dead tired .
je suis deshydrate .,i m dehydrated .
je suis deshydratee .,i m dehydrated .
je suis fiable .,i m dependable .
on peut compter sur moi .,i m dependable .
je suis aneanti .,i m devastated .
je suis aneantie .,i m devastated .
je vais bien .,i m doing well .
je suis en bas .,i m downstairs .
je suis en train de manger .,i m eating now .
je suis en train de m entrainer .,i m exercising .
je vois loin .,i m farsighted .
je suis fascine .,i m fascinated .
je suis fascinee .,i m fascinated .
je te vire .,i m firing you .
je vous vire .,i m firing you .
je suis libre aujourd hui .,i m free today .
je viens de kyoto .,i m from kyoto .
je suis de kyoto .,i m from kyoto .
je viens de tokyo .,i m from tokyo .
j y retourne .,i m going back .
je deviens chauve .,i m going bald .
je suis heureux ici .,i m happy here .
je suis heureuse ici .,i m happy here .
je suis egalement heureux .,i m happy too .
je suis egalement heureuse .,i m happy too .
je suis heureux moi aussi .,i m happy too .
je suis heureuse moi aussi .,i m happy too .
je m amuse .,i m having fun .
je suis analphabete .,i m illiterate .
je suis dans la voiture .,i m in the car .
je suis interesse .,i m interested .
je suis interessee .,i m interested .
je suis seulement fatigue .,i m just tired .
je suis simplement fatigue .,i m just tired .
je suis seulement fatiguee .,i m just tired .
je suis simplement fatiguee .,i m just tired .
je suis en colere apres toi .,i m mad at you .
je suis en colere apres vous .,i m mad at you .
je prepare le the .,i m making tea .
je suis en train de mediter .,i m meditating .
je suis methodique .,i m methodical .
je ne baisse pas facilement les bras .,i m no quitter .
je n abandonne pas facilement .,i m no quitter .
je n abandonne pas si facilement .,i m no quitter .
je ne suis pas idiot .,i m not a fool .
je ne suis pas un heros .,i m not a hero .
je ne suis pas un menteur .,i m not a liar .
je ne suis pas une menteuse .,i m not a liar .
ca ne m amuse pas .,i m not amused .
je ne suis pas endormi .,i m not asleep .
je ne suis pas endormie .,i m not asleep .
je ne suis pas amer .,i m not bitter .
je ne suis pas amere .,i m not bitter .
je ne suis pas grincheux .,i m not cranky .
je ne suis pas grincheuse .,i m not cranky .
je ne pleure pas .,i m not crying .
je ne suis pas coupable .,i m not guilty .
je ne suis pas fou .,i m not insane .
je ne suis pas folle .,i m not insane .
je ne blague pas .,i m not joking .
je ne plaisante pas .,i m not joking .
je ne me sens pas seul .,i m not lonely .
je ne suis pas normal .,i m not normal .
je ne suis pas normale .,i m not normal .
je ne suis pas jolie .,i m not pretty .
je ne suis pas raciste .,i m not racist .
ca ne me fait pas peur .,i m not scared .
je ne suis pas maigrichon .,i m not skinny .
je ne suis pas maigrichonne .,i m not skinny .
je n ai pas sommeil .,i m not sleepy .
je ne suis pas endormi .,i m not sleepy .
je ne suis pas fort .,i m not strong .
je ne suis pas forte .,i m not strong .
je suis suffisamment grand .,i m old enough .
je suis suffisamment vieux .,i m old enough .
je suis en vacances .,i m on holiday .
je suis en conges .,i m on holiday .
je suis l un de vous .,i m one of you .
je suis l un d entre vous .,i m one of you .
je suis optimiste .,i m optimistic .
je suis a court d essence .,i m out of gas .
j ai des prejuges .,i m prejudiced .
je suis vraiment vieux .,i m really old .
je suis raisonnable .,i m reasonable .
je suis en train de reamenager .,i m remodeling .
je suis juste ici .,i m right here .
j ai tellement soif .,i m so thirsty .
quelle poisse j ai !,i m so unlucky !
je suis toujours occupe .,i m still busy .
je suis encore occupee .,i m still busy .
je suis encore ici .,i m still here .
j ai du succes .,i m successful .
je suis certain de ca .,i m sure of it .
je suis le tueur .,i m the killer .
je suis le plus vieux .,i m the oldest .
je suis la plus vieille .,i m the oldest .
je me deshabille .,i m undressing .
je me devets .,i m undressing .
je suis au chomage .,i m unemployed .
je n ai pas de talent .,i m untalented .
je suis depourvu de talent .,i m untalented .
je suis depourvue de talent .,i m untalented .
j y suis habitue .,i m used to it .
je suis habitue .,i m used to it .
j y suis accoutume .,i m used to it .
j y suis habituee .,i m used to it .
je suis vegetarienne .,i m vegetarian .
je suis tres heureux .,i m very happy .
je suis tres heureuse .,i m very happy .
je suis tres petit .,i m very short .
je suis vraiment desole .,i m very sorry .
je suis tres fatigue .,i m very tired .
je suis fourbu .,i m very tired .
je suis fort contrarie .,i m very upset .
je suis fort contrariee .,i m very upset .
je suis tres contrarie .,i m very upset .
je suis tres contrariee .,i m very upset .
je suis tout a fait eveille .,i m wide awake .
je suis tout a fait eveillee .,i m wide awake .
elle est infirmiere .,she is a nurse .
elle est maladroite .,she is awkward .
elle est au regime .,she is dieting .
elle est en train de s exprimer .,she is talking .
elle n est pas pauvre .,she isn t poor .
elle est tres belle .,she s a beauty .
c est une belle fille .,she s a beauty .
c est une bombe .,she s a hottie .
c est un canon .,she s a looker .
elle est adorable .,she s adorable .
c est un ange .,she s an angel .
elle est folle .,she s demented .
elle a divorce .,she s divorced .
elle est innocente .,she s innocent .
elle est ingenue .,she s innocent .
elle n est pas ici .,she s not here .
elle est enceinte .,she s pregnant .
elle attend un heureux evenement .,she s pregnant .
elle attend famille .,she s pregnant .
elle est trop bruyante .,she s too loud .
elle parle trop fort .,she s too loud .
elles sont seules .,they are alone .
ils sont seuls .,they are alone .
ils s ennuient .,they are bored .
elles s ennuient .,they are bored .
ils sont endormis .,they re asleep .
elles sont endormies .,they re asleep .
ce sont des bebes .,they re babies .
ils sont ennuyeux .,they re boring .
elles sont ennuyeuses .,they re boring .
ils arrivent .,they re coming .
elles arrivent .,they re coming .
ils sont en train d arriver .,they re coming .
elles sont en train d arriver .,they re coming .
ils sont idiots .,they re idiots .
ils sont a l interieur .,they re inside .
ils sont forts .,they re strong .
elles sont fortes .,they re strong .
nous sommes tous prets .,we are all set .
nous sommes toutes pretes .,we are all set .
nous sommes en couple .,we re a couple .
nous sommes une famille .,we re a family .
nous sommes tous occupes .,we re all busy .
nous sommes toutes occupees .,we re all busy .
nous en avons termine .,we re all done .
nous en avons completement fini .,we re all done .
nous sommes toute ouie .,we re all ears .
nous sommes tous la .,we re all here .
nous sommes tous ici .,we re all here .
nous sommes toutes la .,we re all here .
nous sommes toutes ici .,we re all here .
nous sommes tous en securite .,we re all safe .
nous sommes toutes en securite .,we re all safe .
nous sommes freres .,we re brothers .
nous sommes perplexes .,we re confused .
nous sommes divorces .,we re divorced .
nous sommes en train de nous echapper .,we re escaping .
nous sommes en train de nous battre .,we re fighting .
nous avons fini .,we re finished .
nous avons termine .,we re finished .
nous en avons fini .,we re finished .
nous en avons termine .,we re finished .
on se gele .,we re freezing .
nous sommes reconnaissants .,we re grateful .
nous sommes reconnaissantes .,we re grateful .
nous sommes impuissants .,we re helpless .
nous sommes impuissantes .,we re helpless .
nous y sommes actuellement .,we re here now .
nous nous en sortons .,we re managing .
nous ne sommes pas flics .,we re not cops .
nous ne sommes pas des flics .,we re not cops .
nous n en avons pas fini .,we re not done .
nous n en avons pas termine .,we re not done .
nous ne sommes pas libres .,we re not free .
nous ne sommes pas a la maison .,we re not home .
nous ne sommes pas chez nous .,we re not home .
nous ne sommes pas en retard .,we re not late .
nous ne sommes pas perdus .,we re not lost .
nous ne sommes pas perdues .,we re not lost .
nous ne sommes pas ouverts .,we re not open .
nous ne sommes pas ouvertes .,we re not open .
nous ne sommes pas riches .,we re not rich .
nous ne sommes pas en securite .,we re not safe .
nous ne sommes pas surs .,we re not sure .
nous ne sommes pas sures .,we re not sure .
nous n en sommes pas surs .,we re not sure .
nous n en sommes pas sures .,we re not sure .
nous sommes obeissants .,we re obedient .
nous sommes obeissantes .,we re obedient .
nous sommes partenaires .,we re partners .
nous sommes puissants .,we re powerful .
nous sommes puissantes .,we re powerful .
nous sommes pretes .,we re prepared .
nous sommes ponctuels .,we re punctual .
nous sommes ponctuelles .,we re punctual .
nous abandonnons .,we re quitting .
nous sommes fiables .,we re reliable .
nous partons a la retraite .,we re retiring .
nous partons a la pension .,we re retiring .
nous sommes impitoyables .,we re ruthless .
nous sommes desormais en securite .,we re safe now .
nous sommes tellement desoles .,we re so sorry .
nous sommes debout .,we re standing .
nous mourons de faim .,we re starving .
nous sommes tetus .,we re stubborn .
nous sommes tetues .,we re stubborn .
nous sommes etudiants .,we re students .
nous sommes les meilleurs .,we re the best .
nous sommes les meilleures .,we re the best .
nous sommes les derniers .,we re the last .
nous sommes les dernieres .,we re the last .
nous sommes pareils .,we re the same .
nous sommes pareilles .,we re the same .
nous sommes trop occupes .,we re too busy .
nous sommes trop occupees .,we re too busy .
nous sommes trop en retard .,we re too late .
nous sommes trop faibles .,we re too weak .
nous sommes debout tot .,we re up early .
vous etes des idiots .,you are morons .
vous etes des cretins .,you are morons .
vous etes des attardes mentaux .,you are morons .
tu es stupide .,you are stupid .
tu n es pas tom .,you aren t tom .
vous n etes pas tom .,you aren t tom .
tu es un puritain .,you re a prude .
vous etes un puritain .,you re a prude .
tu es une puritaine .,you re a prude .
vous etes une puritaine .,you re a prude .
vous etes tous fous .,you re all mad .
vous etes toutes folles .,you re all mad .
vous etes tous prets .,you re all set .
vous etes toutes pretes .,you re all set .
tu es incroyable .,you re amazing .
vous etes incroyable .,you re amazing .
vous etes incroyables .,you re amazing .
tu me fais marrer .,you re amusing .
vous me faites marrer .,you re amusing .
tu es genial .,you re awesome .
vous etes genial .,you re awesome .
tu es geniale .,you re awesome .
vous etes geniale .,you re awesome .
tu es insensible .,you re callous .
vous etes insensible .,you re callous .
tu es prudent .,you re careful .
tu es prudente .,you re careful .
tu as raison .,you re correct .
vous etes insaisissable .,you re elusive .
tu es insaisissable .,you re elusive .
tu es tatillon .,you re finicky .
tu es tatillonne .,you re finicky .
vous etes tatillon .,you re finicky .
vous etes tatillons .,you re finicky .
vous etes tatillonne .,you re finicky .
vous etes tatillonnes .,you re finicky .
tu es imprudent .,you re foolish .
tu es imprudente .,you re foolish .
vous etes imprudent .,you re foolish .
vous etes imprudente .,you re foolish .
vous etes imprudents .,you re foolish .
vous etes imprudentes .,you re foolish .
tu es veinard .,you re in luck .
tu es veinarde .,you re in luck .
vous etes veinard .,you re in luck .
vous etes veinards .,you re in luck .
vous etes veinarde .,you re in luck .
vous etes veinardes .,you re in luck .
vous etes invites .,you re invited .
vous etes invitees .,you re invited .
vous etes invite .,you re invited .
vous etes invitee .,you re invited .
tu es invite .,you re invited .
tu es invitee .,you re invited .
tu es jalouse .,you re jealous .
tu me fais marcher !,you re kidding !
tu plaisantes !,you re kidding !
vous plaisantez !,you re kidding !
vous me faites marcher !,you re kidding !
tu es mon type .,you re my type .
tu n es d aucune aide .,you re no help .
vous n etes d aucune aide .,you re no help .
tu n es pas mal .,you re not bad .
vous n etes pas mal .,you re not bad .
tu n es pas gros .,you re not fat .
vous n etes pas gros .,you re not fat .
vous n etes pas grosse .,you re not fat .
vous n etes pas grosses .,you re not fat .
tu n es pas grosse .,you re not fat .
tu ne conviens pas .,you re not fit .
vous ne convenez pas .,you re not fit .
tu n es pas en forme .,you re not fit .
vous n etes pas en forme .,you re not fit .
vous etes precis .,you re precise .
tu es precis .,you re precise .
tu es precise .,you re precise .
t es remonte .,you re psyched .
t es remontee .,you re psyched .
tu es voyante .,you re psychic .
tu es voyant .,you re psychic .
tu es egoiste .,you re selfish .
vous etes egoiste .,you re selfish .
vous etes egoistes .,you re selfish .
t es bourre .,you re sloshed .
t es bourre .,you re smashed .
vous etes si mechant .,you re so mean .
tu es si mechant .,you re so mean .
tu es si mechante .,you re so mean .
vous etes si mechante .,you re so mean .
vous etes si mechants .,you re so mean .
vous etes si mechantes .,you re so mean .
c est vous le professionnel .,you re the pro .
c est toi le professionnel .,you re the pro .
tu en as fini .,you re through .
vous en avez fini .,you re through .
vous en avez termine .,you re through .
vous etes inutiles .,you re useless .
je vous en prie .,you re welcome .
avec plaisir .,you re welcome .
de rien !,you re welcome .
je t en prie .,you re welcome .
tu gagnes .,you re winning .
vous gagnez .,you re winning .
tu l emportes .,you re winning .
vous l emportez .,you re winning .
c est un mauvais garcon .,he is a bad boy .
il est reveur .,he is a dreamer .
il est peintre .,he is a painter .
c est un peintre .,he is a painter .
il est medium .,he is a psychic .
c est un voyant .,he is a psychic .
c est un etudiant .,he is a student .
il est etudiant .,he is a student .
il est enseignant .,he is a teacher .
il est instituteur .,he is a teacher .
il est deprime .,he is depressed .
il est mon ami .,he is my friend .
il est en conge aujourd hui .,he is off today .
il n est pas marie .,he is unmarried .
il est celibataire .,he is unmarried .
il est fort grand .,he is very tall .
il est bien paye .,he is well paid .
il ment mal .,he s a bad liar .
il est comedien .,he s a comedian .
il est membre d une fraternite etudiante .,he s a frat boy .
c est un bizuth .,he s a freshman .
c est un bleu .,he s a freshman .
il est jardinier .,he s a gardener .
c est un bon garcon .,he s a good boy .
c est un nouveau venu .,he s a newcomer .
c est un vrai mec .,he s a real man .
c est un lambin .,he s a slowpoke .
c est un lourdaud .,he s a slowpoke .
c est un gaucher .,he s a southpaw .
il est gaucher .,he s a southpaw .
il devient chauve .,he s going bald .
il m aide .,he s helping me .
il est mon epoux .,he s my husband .
c est mon associe .,he s my partner .
c est mon compagnon .,he s my partner .
c est mon partenaire .,he s my partner .
ce n est pas un heros .,he s not a hero .
ce n est pas un menteur .,he s not a liar .
il n est pas encore la .,he s not in yet .
il n est pas idiot .,he s not stupid .
il est en route .,he s on his way .
il est en chemin .,he s on his way .
il est photogenique .,he s photogenic .
il est juste la .,he s right here .
il est tout a fait eveille .,he s wide awake .
je suis japonais .,i am a japanese .
je suis celibataire .,i am a bachelor .
je suis un bon garcon .,i am a good boy .
je suis occupe aujourd hui .,i am busy today .
je viens d egypte .,i am from egypt .
je suis dans le petrin .,i am in trouble .
je suis mal barre .,i am in trouble .
je suis mal barree .,i am in trouble .
je ne suis pas en train de manger .,i am not eating .
je me deshabille .,i am undressing .
je me devets .,i am undressing .
je suis vraiment desole .,i am very sorry .
je suis tres fatigue .,i am very tired .
je suis azeri .,i m azerbaijani .
je suis accro a la tele .,i m a tv addict .
je suis un peu ivre .,i m a bit drunk .
je suis un peu emeche .,i m a bit tipsy .
je suis un peu emechee .,i m a bit tipsy .
je suis un peu fatigue .,i m a bit tired .
je suis un etranger .,i m a foreigner .
je suis un bon cuisinier .,i m a good cook .
je suis un homme heureux .,i m a happy man .
je suis femme au foyer .,i m a housewife .
je suis masochiste .,i m a masochist .
je suis un oiseau de nuit .,i m a night owl .
je peux courir .,i m able to run .
je sais skier .,i m able to ski .
je suis presque pret .,i m about ready .
je suis quasiment pret .,i m about ready .
je suis presque prete .,i m about ready .
je suis quasiment prete .,i m about ready .
je suis aventureuse .,i m adventurous .
je suis ingenieur .,i m an engineer .
je suis actuellement au travail .,i m at work now .
je vous en supplie .,i m begging you .
je t en supplie .,i m begging you .
je capte .,i m catching on .
je comprends .,i m catching on .
je fais la fete .,i m celebrating .
j arrose ca .,i m celebrating .
je suis lave .,i m cleaned out .
je suis daltonien .,i m color blind .
je suis a mon aise .,i m comfortable .
j arrive chez moi .,i m coming home .
je suis en train de cooperer .,i m cooperating .
je craque .,i m cracking up .
je mange ici .,i m eating here .
je suis gene .,i m embarrassed .
je me sens en forme .,i m feeling fit .
je me sens abattu .,i m feeling low .
je me sens abattue .,i m feeling low .
je viens du bresil .,i m from brazil .
je suis originaire du bresil .,i m from brazil .
je viens de france .,i m from france .
je viens de turquie .,i m from turkey .
je suis de zambie .,i m from zambia .
je commence a devenir vieux .,i m getting old .
je vieillis .,i m getting old .
je me fais vieux .,i m getting old .
je me fais vieille .,i m getting old .
je deviens fou .,i m going crazy .
je deviens folle .,i m going crazy .
je suis applique .,i m hardworking .
je suis appliquee .,i m hardworking .
j ai le c ur brise .,i m heartbroken .
je suis ici pour vaincre .,i m here to win .
je ne suis pas presse .,i m in no hurry .
je ne suis pas pressee .,i m in no hurry .
je derange .,i m interfering .
je suis introverti .,i m introverted .
je suis introvertie .,i m introverted .
je pars maintenant .,i m leaving now .
je suis gaucher .,i m left handed .
je suis chanceux aujourd hui .,i m lucky today .
je suis marie maintenant .,i m married now .
je suis myope .,i m nearsighted .
je ne suis pas anglais .,i m not english .
je ne suis pas anglaise .,i m not english .
je ne suis pas un enfant .,i m not a child .
je ne suis pas une enfant .,i m not a child .
je ne suis pas un escroc .,i m not a crook .
je ne suis pas un ivrogne .,i m not a drunk .
je ne suis pas une ivrogne .,i m not a drunk .
je ne suis pas un robot .,i m not a robot .
je ne suis pas un saint .,i m not a saint .
je ne suis pas une sainte .,i m not a saint .
je ne suis pas un voleur .,i m not a thief .
je ne suis pas une voleuse .,i m not a thief .
je ne m alarme pas .,i m not alarmed .
je ne me dispute pas .,i m not arguing .
je n ai pas honte .,i m not ashamed .
je n en suis pas certain .,i m not certain .
je n en suis pas certaine .,i m not certain .
je n ai pas les foies .,i m not chicken .
je ne suis pas jalouse .,i m not jealous .
je ne blague pas .,i m not kidding .
je ne m en vais pas .,i m not leaving .
je ne suis pas marie .,i m not married .
je ne suis pas mariee .,i m not married .
je ne suis pas nerveux .,i m not nervous .
je ne suis pas nerveuse .,i m not nervous .
je ne suis pas patient .,i m not patient .
je ne suis pas patiente .,i m not patient .
je ne suis pas parfait .,i m not perfect .
je ne suis pas parfaite .,i m not perfect .
je ne suis pas egoiste .,i m not selfish .
je n en suis pas si sur !,i m not so sure .
je n en suis pas si sure !,i m not so sure .
je ne reste pas .,i m not staying .
je ne suis pas malheureux .,i m not unhappy .
je ne suis pas malheureuse .,i m not unhappy .
je ne suis pas riche .,i m not wealthy .
je ne me fais pas de souci .,i m not worried .
je ne suis pas actuellement arme .,i m now unarmed .
je suis en vacances .,i m on vacation .
je ne fais que blaguer .,i m only joking .
je suis a court de munitions .,i m out of ammo .
je persevere .,i m persevering .
je suis plutot occupe .,i m pretty busy .
je suis plutot occupee .,i m pretty busy .
je suis assez heureux .,i m quite happy .
je suis assez heureuse .,i m quite happy .
je suis assez fatiguee .,i m quite tired .
je suis plutot occupe .,i m rather busy .
je suis plutot occupee .,i m rather busy .
je suis pret a y aller .,i m ready to go .
je suis pret pour partir .,i m ready to go .
je suis prete pour partir .,i m ready to go .
je suis vraiment occupe .,i m really busy .
je suis vraiment occupee .,i m really busy .
j ai vraiment froid .,i m really cold .
je suis remplacable .,i m replaceable .
je suis plein de ressources .,i m resourceful .
je suis pleine de ressources .,i m resourceful .
j en ai marre de toi .,i m sick of you .
j en ai marre de vous .,i m sick of you .
je suis tellement confus !,i m so confused .
je suis tellement perplexe .,i m so confused .
je suis spontanee .,i m spontaneous .
je suis spontane .,i m spontaneous .
je suis un tel idiot .,i m such a fool .
j eprouve de la compassion .,i m sympathetic .
je suis le capitaine .,i m the captain .
je suis le chirurgien .,i m the surgeon .
je suis le professeur .,i m the teacher .
je suis la professeur .,i m the teacher .
j en ai ras le bol .,i m tired of it .
je suis sincerement desole .,i m truly sorry .
je suis sincerement desolee .,i m truly sorry .
je suis fiable .,i m trustworthy .
on peut me faire confiance .,i m trustworthy .
je suis depourvu d ambition .,i m unambitious .
je suis depourvue d ambition .,i m unambitious .
je ne suis pas convaincu .,i m unconvinced .
je ne suis pas convaincue .,i m unconvinced .
j ai une faim de loup .,i m very hungry .
j ai tres faim .,i m very hungry .
j ai la dalle .,i m very hungry .
j ai les crocs .,i m very hungry .
je suis fort modeste .,i m very modest .
j ai tres sommeil .,i m very sleepy .
je suis tres strict .,i m very strict .
je suis tres stricte .,i m very strict .
je suis en train de regarder la television .,i m watching tv .
je suis votre medecin .,i m your doctor .
je suis votre ami .,i m your friend .
je suis votre amie .,i m your friend .
je suis ton ami .,i m your friend .
je suis ton amie .,i m your friend .
je suis votre avocat .,i m your lawyer .
je suis ta s ur .,i m your sister .
je suis votre s ur .,i m your sister .
elle est canadienne .,she is canadian .
elle est japonaise .,she is japanese .
c est un canon .,she is a beauty .
c est une beaute .,she is a beauty .
elle est medecin .,she is a doctor .
elle est toubib .,she is a doctor .
c est une coureuse .,she is a runner .
elle est chanteuse .,she is a singer .
c est une dactylographe .,she is a typist .
elle est dactylo .,she is a typist .
elle est gracieuse .,she is graceful .
elle n est pas grande .,she is not tall .
elle est puissante .,she is powerful .
elle est obstinee .,she is stubborn .
elle a de l assurance .,she s assertive .
elle est deprimee .,she s depressed .
elle est en danger .,she s in danger .
c est mon amie .,she s my friend .
elle est mon amie .,she s my friend .
c est ma s ur .,she s my sister .
elle n est pas chanteuse .,she s no singer .
elle est dans une bonne passe .,she s on a roll .
elle a la baraka .,she s on a roll .
elle est tres grande .,she s very tall .
ils sont acteurs .,they are actors .
ce sont des melons .,they are melons .
ils sont tous mauvais .,they re all bad .
elles sont toutes mauvaises .,they re all bad .
ils sont incroyables .,they re amazing .
elles sont incroyables .,they re amazing .
ce sont des animaux .,they re animals .
ils sont en train de se disputer .,they re arguing .
elles sont en train de se disputer .,they re arguing .
ils sont cousins .,they re cousins .
elles sont cousines .,they re cousins .
ils sont en train de danser .,they re dancing .
elles sont en train de danser .,they re dancing .
ils sont medecins .,they re doctors .
elles sont medecins .,they re doctors .
ils sont nerveux .,they re jittery .
elles sont nerveuses .,they re jittery .
ils ont la frousse .,they re jittery .
elles ont la frousse .,they re jittery .
ils partent .,they re leaving .
ils s en vont .,they re leaving .
ils ne sont pas mal .,they re not bad .
ils sont dehors .,they re outside .
ils sont a l exterieur .,they re outside .
ils sont similaires .,they re similar .
elles sont similaires .,they re similar .
ils sont semblables .,they re similar .
elles sont semblables .,they re similar .
ils sourient .,they re smiling .
ils sont speciaux .,they re special .
elles sont speciales .,they re special .
ils restent .,they re staying .
elles restent .,they re staying .
ils parlent .,they re talking .
elles parlent .,they re talking .
ils sont trop gros .,they re too fat .
ils sont trop gras .,they re too fat .
elles sont trop grosses .,they re too fat .
elles sont trop grasses .,they re too fat .
ils sont inutiles .,they re useless .
elles sont inutiles .,they re useless .
ils sont avec moi .,they re with me .
nous sommes une famille .,we are a family .
nous sommes freres .,we are brothers .
nous sommes des hommes occupes .,we are busy men .
nous sommes ses fils .,we are his sons .
nous sommes etudiants .,we are students .
nous sommes enseignants .,we are teachers .
nous sommes enseignantes .,we are teachers .
nous sommes les meilleurs .,we are the best .
nous regardons .,we are watching .
nous sommes canadiens .,we re canadians .
nous sommes canadiennes .,we re canadians .
nous sommes flexibles .,we re adaptable .
nous sommes tous seuls .,we re all alone .
nous sommes tous en colere .,we re all angry .
nous sommes toutes en colere .,we re all angry .
nous sommes tous armes .,we re all armed .
nous sommes toutes armees .,we re all armed .
nous nous ennuyons tous .,we re all bored .
nous nous ennuyons toutes .,we re all bored .
nous sommes tous dingues .,we re all crazy .
nous sommes toutes dingues .,we re all crazy .
nous sommes tous fous .,we re all crazy .
nous sommes toutes folles .,we re all crazy .
nous sommes tous en train de mourir .,we re all dying .
nous y allons tous .,we re all going .
nous sommes ambitieux .,we re ambitious .
nous sommes ambitieuses .,we re ambitious .
nous sommes disponibles .,we re available .
nous allons bien tous les deux .,we re both fine .
nous allons bien toutes les deux .,we re both fine .
nous sommes comediens .,we re comedians .
nous sommes engages .,we re committed .
nous sommes engagees .,we re committed .
nous avons confiance .,we re confident .
nous sommes satisfaits .,we re contented .
nous sommes satisfaites .,we re contented .
nous sommes devoues .,we re dedicated .
nous sommes devouees .,we re dedicated .
nous sommes deprimes .,we re depressed .
nous sommes differents .,we re different .
nous sommes differentes .,we re different .
nous en avons fini ici .,we re done here .
nous sommes en train de le reparer .,we re fixing it .
nous sommes flattes .,we re flattered .
nous sommes d ici .,we re from here .
nous sommes jardiniers .,we re gardeners .
nous sommes des gentilshommes .,we re gentlemen .
nous abandonnons .,we re giving up .
nous y allons maintenant .,we re going now .
nous sortons .,we re going out .
nous aussi nous sommes la .,we re here too .
nous aussi nous sommes ici .,we re here too .
nous sommes en charge .,we re in charge .
c est nous qui dirigeons .,we re in charge .
nous sommes en danger .,we re in danger .
nous ecoutons .,we re listening .
nous sommes en train de perdre .,we re losing it .
nous sommes des nouveaux venus .,we re newcomers .
nous sommes des nouvelles venues .,we re newcomers .
nous sommes jeunes maries .,we re newlyweds .
nous ne sommes pas seuls .,we re not alone .
nous ne sommes pas seules .,we re not alone .
nous ne sommes pas des imbeciles .,we re not fools .
nous ne faisons pas de chichis .,we re not fussy .
nous n y allons pas .,we re not going .
nous ne nous y rendons pas .,we re not going .
nous ne nous en allons pas .,we re not going .
nous ne sommes pas contents .,we re not happy .
nous ne sommes pas contentes .,we re not happy .
nous ne sommes pas heureux .,we re not happy .
nous ne sommes pas heureuses .,we re not happy .
nous ne sommes pas pretes .,we re not ready .
nous ne sommes pas jeunes .,we re not young .
nous avons depasse cela .,we re past that .
nous sommes bourres .,we re plastered .
nous sommes bourrees .,we re plastered .
nous sommes impuissants .,we re powerless .
nous sommes impuissantes .,we re powerless .
nous sommes des prisonniers .,we re prisoners .
nous sommes des prisonnieres .,we re prisoners .
nous sommes prets desormais .,we re ready now .
nous sommes pretes desormais .,we re ready now .
nous sommes maintenant prets .,we re ready now .
nous sommes maintenant pretes .,we re ready now .
nous sommes realistes .,we re realistic .
nous demissionnons .,we re resigning .
nous sommes endurants .,we re resilient .
nous sommes endurantes .,we re resilient .
nous sommes en securite ici .,we re safe here .
nous sommes satisfaits .,we re satisfied .
nous sommes satisfaites .,we re satisfied .
nous sommes sensibles .,we re sensitive .
nous sommes separees .,we re separated .
nous sommes separes .,we re separated .
nous sommes surpris .,we re surprised .
nous sommes surprises .,we re surprised .
nous survivons .,we re surviving .
nous sommes des survivants .,we re survivors .
nous sommes des survivantes .,we re survivors .
nos scores sont trop serres .,we re too close .
nous sommes trop proches .,we re too close .
nous ne sommes pas assures .,we re uninsured .
nous ne sommes pas assurees .,we re uninsured .
nous ne sommes pas apparentes .,we re unrelated .
nous ne sommes pas apparentees .,we re unrelated .
nous sommes tres occupes .,we re very busy .
nous sommes fort occupes .,we re very busy .
nous sommes tres occupees .,we re very busy .
tu es mon heros .,you are my hero .
tu es mon heroine .,you are my hero .
vous etes mon heros .,you are my hero .
vous etes mon heroine .,you are my hero .
tu es vilain .,you are naughty .
vous etes vilain .,you are naughty .
tu es vilaine .,you are naughty .
vous etes vilaine .,you are naughty .
comme tu es mignonne .,you are so cute .
tu es le plus grand .,you are tallest .
tu es celui la .,you are the one .
vous etes celui la .,you are the one .
tu es l elu .,you are the one .
tu es celle la .,you are the one .
vous etes celle la .,you are the one .
tu es l elue .,you are the one .
vous etes l elu .,you are the one .
vous etes l elue .,you are the one .
tu es adorable .,you re adorable .
vous etes adorable .,you re adorable .
vous etes adorables .,you re adorable .
vous etes tous finis .,you re all done .
vous etes toutes finies .,you re all done .
vous etes tous a moi .,you re all mine .
vous etes toutes a moi .,you re all mine .
tu es un idiot .,you re an idiot .
t es chiant .,you re annoying .
tu m ennuies .,you re annoying .
tu es chiant .,you re annoying .
tu es chiante .,you re annoying .
tu es arrogant .,you re arrogant .
tu es arrogante .,you re arrogant .
vous etes arrogant .,you re arrogant .
vous etes arrogante .,you re arrogant .
vous etes arrogants .,you re arrogant .
vous etes arrogantes .,you re arrogant .
tu rougis !,you re blushing .
tu es negligent .,you re careless .
tu es negligente .,you re careless .
tu es charmant .,you re charming .
tu es charmante .,you re charming .
vous etes charmant .,you re charming .
vous etes charmante .,you re charming .
vous etes charmantes .,you re charming .
vous etes charmants .,you re charming .
tu triches .,you re cheating .
vous trichez .,you re cheating .
tu es confus .,you re confused .
tu t embrouilles .,you re confused .
tu es creatif .,you re creative .
tu es creative .,you re creative .
vous etes creatif .,you re creative .
vous etes creative .,you re creative .
vous etes creatifs .,you re creative .
vous etes creatives .,you re creative .
tu es fou .,you re demented .
vous etes fous .,you re demented .
vous etes dement .,you re demented .
vous etes deloyal .,you re disloyal .
tu es deloyal .,you re disloyal .
tu es deloyale .,you re disloyal .
vous etes deloyales .,you re disloyal .
vous etes deloyale .,you re disloyal .
vous etes deloyaux .,you re disloyal .
tu es fidele .,you re faithful .
vous etes fidele .,you re faithful .
vous etes fideles .,you re faithful .
tu es intrepide .,you re fearless .
vous etes intrepide .,you re fearless .
vous etes intrepides .,you re fearless .
tu es excuse .,you re forgiven .
tu es pardonne .,you re forgiven .
tu es pardonnee .,you re forgiven .
vous etes pardonne .,you re forgiven .
vous etes pardonnee .,you re forgiven .
vous etes pardonnes .,you re forgiven .
vous etes pardonnees .,you re forgiven .
tu es terre a terre .,you re grounded .
vous etes terre a terre .,you re grounded .
vous etes hideuses .,you re horrible .
vous etes hideux .,you re horrible .
vous vous trompez .,you re mistaken .
tu te trompes .,you re mistaken .
tu es mon ennemi .,you re my enemy .
vous etes mon ennemi .,you re my enemy .
tu n es pas un saint .,you re no saint .
tu n es pas une sainte .,you re no saint .
vous n etes pas un saint .,you re no saint .
vous n etes pas une sainte .,you re no saint .
tu n es pas mort .,you re not dead .
tu n es pas morte .,you re not dead .
vous n etes pas mort .,you re not dead .
vous n etes pas morte .,you re not dead .
vous n etes pas morts .,you re not dead .
vous n etes pas mortes .,you re not dead .
tu n es pas en retard .,you re not late .
vous n etes pas en retard .,you re not late .
tu n es pas malade .,you re not sick .
vous n etes pas malade .,you re not sick .
vous n etes pas malades .,you re not sick .
tu es sociable .,you re outgoing .
tu es pathetique .,you re pathetic .
vous etes pathetique .,you re pathetic .
vous etes pathetiques .,you re pathetic .
tu es puissant .,you re powerful .
vous etes puissant .,you re powerful .
vous etes puissants .,you re powerful .
vous etes puissante .,you re powerful .
vous etes puissantes .,you re powerful .
tu es ponctuel .,you re punctual .
tu es ponctuelle .,you re punctual .
tu es fiable .,you re reliable .
vous etes fiable .,you re reliable .
vous etes fiables .,you re reliable .
tu es agite .,you re restless .
tu es agitee .,you re restless .
tu es sans pitie .,you re ruthless .
vous etes sans pitie .,you re ruthless .
tu es desormais en securite .,you re safe now .
vous etes desormais en securite .,you re safe now .
vous etes tellement autoritaire !,you re so bossy .
tu es tellement autoritaire !,you re so bossy .
tu es tellement difficile !,you re so picky .
vous etes tellement difficile !,you re so picky .
vous etes tellement difficiles !,you re so picky .
tu es tellement gentil !,you re so sweet .
tu es tellement gentille !,you re so sweet .
tu es si gentil !,you re so sweet .
tu es si gentille !,you re so sweet .
vous etes tellement gentil !,you re so sweet .
vous etes si gentil !,you re so sweet .
vous etes tellement gentille !,you re so sweet .
vous etes si gentille !,you re so sweet .
vous etes tellement gentils !,you re so sweet .
vous etes si gentils !,you re so sweet .
vous etes tellement gentilles !,you re so sweet .
vous etes si gentilles !,you re so sweet .
tu as tellement tort .,you re so wrong .
vous avez tellement tort .,you re so wrong .
tu temporises .,you re stalling .
vous temporisez .,you re stalling .
tu es entete .,you re stubborn .
tu es entetee .,you re stubborn .
vous etes talentueux .,you re talented .
vous etes talentueuse .,you re talented .
vous etes talentueuses .,you re talented .
tu es talentueux .,you re talented .
tu es talentueuse .,you re talented .
tu es le meilleur .,you re the best .
tu es la meilleure .,you re the best .
vous etes le meilleur .,you re the best .
vous etes la meilleure .,you re the best .
vous etes le chef .,you re the boss .
vous etes trop bruyant .,you re too loud .
vous etes trop bruyante .,you re too loud .
vous etes trop bruyants .,you re too loud .
vous etes trop bruyantes .,you re too loud .
tu es trop bruyant .,you re too loud .
tu es trop bruyante .,you re too loud .
vous etes trop lent .,you re too slow .
vous etes trop lente .,you re too slow .
vous etes trop lents .,you re too slow .
vous etes trop lentes .,you re too slow .
tu es trop lent .,you re too slow .
tu es trop lente .,you re too slow .
tu es trop faible .,you re too weak .
c est un gentil garcon .,he is a kind boy .
il est acrobate .,he is an acrobat .
il est ivre mort .,he is dead drunk .
il est dans la lune .,he is distracted .
il va bien .,he is doing well .
il est son ami .,he is her friend .
il est en pyjama .,he is in pajamas .
il a des soucis .,he is in trouble .
il a des problemes .,he is in trouble .
il a des ennuis .,he is in trouble .
ce n est qu un enfant .,he is just a kid .
c est mon frere .,he is my brother .
c est mon professeur .,he is my teacher .
il n est jamais paresseux .,he is never lazy .
il n est pas idiot .,he is not stupid .
il est photogenique .,he is photogenic .
il est encore ici .,he is still here .
il est tres en colere .,he is very angry .
il est fort en colere .,he is very angry .
il est tres courageux .,he is very brave .
il est fort courageux .,he is very brave .
il est tres jeune .,he is very young .
il est bien apprecie .,he is well liked .
il n est pas a la maison .,he isn t at home .
il n est pas marie .,he isn t married .
il n est pas parfait .,he isn t perfect .
c est un tenancier de bar .,he s a bartender .
il est tenancier de bar .,he s a bartender .
il est un peu ivre .,he s a bit drunk .
il est un peu naif .,he s a bit naive .
il est un peu niais .,he s a bit naive .
il est un peu emeche .,he s a bit tipsy .
il adore les chats .,he s a cat lover .
c est un gentleman .,he s a gentleman .
il est bon menteur .,he s a good liar .
c est un adulte .,he s a grown man .
il est historien .,he s a historian .
il est non fumeur .,he s a nonsmoker .
c est un etudiant de deuxieme annee .,he s a sophomore .
c est un gentil garcon .,he s a sweet guy .
il est sur le point de partir .,he s about to go .
il est sur le point d y aller .,he s about to go .
il est a son cote .,he s at her side .
il se trouve a son cote .,he s at her side .
il se fait vieux .,he s getting old .
il a la grippe .,he s got the flu .
il est ici pour moi .,he s here for me .
il est la pour moi .,he s here for me .
il est dans la meme classe que moi .,he s in my class .
il est intelligent .,he s intelligent .
ce n est qu un menteur .,he s just a liar .
il est assez timide .,he s kind of shy .
il a le coup de foudre .,he s love struck .
il est nouveau en ville .,he s new in town .
il n est pas chez lui .,he s not at home .
il n est pas a la maison .,he s not at home .
il n est pas comme nous .,he s not like us .
il n est pas marie .,he s not married .
il n est pas mon genre .,he s not my type .
il n est pas parfait .,he s not perfect .
il n est pas serieux .,he s not serious .
il est ouvert d esprit .,he s open minded .
il a l esprit ouvert .,he s open minded .
il n est pas en ville .,he s out of town .
il ne se trouve pas en ville .,he s out of town .
il est pret a partir .,he s ready to go .
il est pret a y aller .,he s ready to go .
il est encore en vie .,he s still alive .
il est toujours en vie .,he s still alive .
c est un de ces pauvres types !,he s such a jerk .
c est un tel pauvre type !,he s such a jerk .
il est inconscient .,he s unconscious .
il m observe .,he s watching me .
il est ton pere .,he s your father .
il est votre pere .,he s your father .
il est ton ami .,he s your friend .
il est votre ami .,he s your friend .
c est votre ami .,he s your friend .
je suis un peu ivre .,i am a bit drunk .
je suis etranger .,i am a foreigner .
je suis femme au foyer .,i am a housewife .
je suis masochiste .,i am a masochist .
je suis professeur .,i am a professor .
je suis volontaire .,i am a volunteer .
je suis americain .,i am an american .
je suis americaine .,i am an american .
je cuisine en ce moment .,i am cooking now .
je suis sidere .,i am dumbfounded .
je viens du bresil .,i am from brazil .
je viens de france .,i am from france .
je viens de russie .,i am from russia .
je fais frire du poisson .,i am frying fish .
je ne blague pas .,i am not kidding .
maintenant je suis en service .,i am on duty now .
je suis actuellement en service .,i am on duty now .
je ne fais que blaguer .,i am only joking .
je suis a court de temps .,i am out of time .
je suis au chomage .,i am out of work .
je suis sans travail .,i am out of work .
je suis payee a la semaine .,i am paid weekly .
je suis relativement sur .,i am pretty sure .
je suis vraiment desole .,i am truly sorry .
je suis vraiment desolee .,i am truly sorry .
j ai dix huit ans .,i m years old .
j ai ans .,i m years old .
je suis age de vingt cinq ans .,i m years old .
je suis le cousin de tom .,i m tom s cousin .
je suis employe de banque .,i m a bank clerk .
j ai un peu faim .,i m a bit hungry .
je suis un homme solitaire .,i m a lonely man .
je suis un gars normal .,i m a normal guy .
je suis un type normal .,i m a normal guy .
je suis un fondu de photo .,i m a shutterbug .
je sais nager .,i m able to swim .
je suis tres desoriente .,i m all confused .
je suis tres desorientee .,i m all confused .
je suis tout a fait pour .,i m all for that .
j ai deja fini .,i m already done .
j ai deja termine .,i m already done .
je suis deja riche .,i m already rich .
je suis toujours heureux .,i m always happy .
je suis toujours content .,i m always happy .
je suis toujours heureuse .,i m always happy .
je suis toujours contente .,i m always happy .
je suis toujours de mauvaise humeur .,i m always moody .
je suis ambidextre .,i m ambidextrous .
je suis a la plage .,i m at the beach .
je suis entre deux emplois .,i m between jobs .
je suis entre deux postes .,i m between jobs .
je suis en train de changer de poste .,i m between jobs .
je suis de votre cote .,i m by your side .
je suis a ton cote .,i m by your side .
je suis a votre cote .,i m by your side .
je suis a tes cotes .,i m by your side .
je suis a vos cotes .,i m by your side .
je suis avec vous .,i m by your side .
je suis avec toi .,i m by your side .
je suis de ton cote .,i m by your side .
je suis paume maintenant .,i m confused now .
je suis decu .,i m disappointed .
je ne suis pas content .,i m dissatisfied .
je ne suis pas satisfait .,i m dissatisfied .
j en ai fini .,i m done with it .
je dejeune .,i m eating lunch .
je suis plutot heureux .,i m fairly happy .
je suis plutot content .,i m fairly happy .
je suis plutot heureuse .,i m fairly happy .
je suis plutot contente .,i m fairly happy .
je me sens bien .,i m feeling good .
c est bon pour moi .,i m fine with it .
ca me va .,i m fine with it .
ca colle pour moi .,i m fine with it .
je flippe .,i m freaking out .
je viens d amerique .,i m from america .
je viens de croatie .,i m from croatia .
je viens d angleterre .,i m from england .
je viens de roumanie .,i m from romania .
je vais me coucher !,i m going to bed .
je vais au lit .,i m going to bed .
c est bon pour moi pour l instant .,i m good for now .
je suis assez content .,i m happy enough .
je suis assez heureux .,i m happy enough .
je suis assez contente .,i m happy enough .
je suis assez heureuse .,i m happy enough .
je suis scolarise a la maison .,i m homeschooled .
je suis scolarisee a la maison .,i m homeschooled .
je garde la maison .,i m housesitting .
je suis au grenier .,i m in the attic .
je suis dans la maison .,i m in the house .
je vous invite .,i m inviting you .
je suis juste curieux .,i m just curious .
je suis juste curieuse .,i m just curious .
je plaisante .,i m just kidding .
je rigole .,i m just kidding .
je ne fais que regarder .,i m just looking .
je tue le temps .,i m killing time .
j ai pour ainsi dire trop mange .,i m kind of full .
je ne suis pas different .,i m no different .
je ne suis pas differente .,i m no different .
je ne suis pas un mendiant .,i m not a beggar .
je ne suis pas docteur .,i m not a doctor .
je ne suis pas un genie .,i m not a genius .
je suis serieux .,i m not bluffing .
je suis serieuse .,i m not bluffing .
je ne rougis pas !,i m not blushing !
je ne frime pas .,i m not bragging .
je ne suis pas en train de compter .,i m not counting .
je ne suis pas encore mort .,i m not dead yet .
je ne suis pas encore morte .,i m not dead yet .
je n en ai pas encore fini .,i m not done yet .
je n en ai pas encore termine .,i m not done yet .
je ne suis pas en train de rever .,i m not dreaming .
je n en ai pas termine .,i m not finished .
je ne suis pas comme toi .,i m not like you .
je ne suis pas comme vous .,i m not like you .
je ne fais pas erreur .,i m not mistaken .
je ne me sens pas offense .,i m not offended .
je ne me sens pas offensee .,i m not offended .
je ne suis pas extraverti .,i m not outgoing .
je ne suis pas extravertie .,i m not outgoing .
je ne suis pas paranoiaque .,i m not paranoid .
je ne suis pas si veinard .,i m not so lucky .
je ne suis pas sur de la raison .,i m not sure why .
je ne suis pas sure de la raison .,i m not sure why .
je ne suis pas le patron .,i m not the boss .
je ne suis pas la patronne .,i m not the boss .
je ne suis pas ton fils .,i m not your son .
je ne suis pas votre fils .,i m not your son .
je suis de votre cote .,i m on your side .
je suis a court d idees .,i m out of ideas .
je ne suis pas en forme .,i m out of shape .
je sur reagis .,i m overreacting .
je suis assez en colere .,i m pretty angry .
je suis assez heureux .,i m pretty happy .
je suis assez heureuse .,i m pretty happy .
je suis fier de toi .,i m proud of you .
je suis vraiment prudent .,i m real careful .
je suis vraiment prudente .,i m real careful .
j ai les glandes .,i m really angry .
je suis vraiment heureux .,i m really happy .
je suis vraiment heureuse .,i m really happy .
je suis vraiment content .,i m really happy .
je suis vraiment contente .,i m really happy .
je suis vraiment fatigue .,i m really tired .
je suis egalement a la retraite .,i m retired too .
je suis egalement pensionne .,i m retired too .
je suis egalement pensionnee .,i m retired too .
je suis egalement a la pension .,i m retired too .
j en ai marre du poisson !,i m sick of fish .
j en ai ras le bol .,i m sick of this .
je reste ici .,i m staying here .
j ai toujours faim .,i m still hungry .
j ai encore faim .,i m still hungry .
je suis toujours celibataire .,i m still single .
je suis encore endormi .,i m still sleepy .
je suis encore endormie .,i m still sleepy .
j essaye toujours .,i m still trying .
je suis plus fort desormais .,i m stronger now .
j ai super faim .,i m super hungry .
je suis tres serieux .,i m very serious .
je suis tres serieuse .,i m very serious .
j ai tres soif .,i m very thirsty .
je meurs de soif .,i m very thirsty .
je me porte volontaire .,i m volunteering .
je fais du benevolat .,i m volunteering .
je t observe .,i m watching you .
je travaille ici .,i m working here .
je suis ton frere .,i m your brother .
je suis ton partenaire .,i m your partner .
je suis votre partenaire .,i m your partner .
elle est pianiste .,she is a pianist .
elle est etudiante .,she is a student .
elle est facile a vivre .,she is easygoing .
elle est en colere contre moi .,she is mad at me .
ce n est pas une beaute .,she is no beauty .
elle n a pas tort .,she is not wrong .
elle est obstinee .,she is obstinate .
elle est au regime .,she is on a diet .
elle est tres occupee .,she is very busy .
elle est tres sage .,she is very wise .
elle ment mal .,she s a bad liar .
elle est sympa avec moi .,she s nice to me .
ce n est pas une menteuse .,she s not a liar .
elle est tres contrariee .,she s very upset .
elle est tres fachee .,she s very upset .
ils sont russes .,they are russian .
elles sont russes .,they are russian .
ils se disputent .,they are arguing .
ils sont en train de se disputer .,they are arguing .
ils sont artistes .,they are artists .
elles sont artistes .,they are artists .
ils sont medecins .,they are doctors .
elles sont medecins .,they are doctors .
ils sont chanteurs .,they are singers .
ils sont tous morts .,they re all dead .
ils sont tous decedes .,they re all dead .
elles sont toutes decedees .,they re all dead .
elles sont toutes mortes .,they re all dead .
ils sont tous faux .,they re all fake .
elles sont toutes fausses .,they re all fake .
ils sont tous partis .,they re all gone .
elles sont toutes parties .,they re all gone .
ils ont tous disparu .,they re all gone .
elles ont toutes disparu .,they re all gone .
ils sont tous la .,they re all here .
elles sont toutes la .,they re all here .
ils sont tous ici .,they re all here .
elles sont toutes ici .,they re all here .
ils sont tous a moi .,they re all mine .
elles sont toutes a moi .,they re all mine .
ce sont tous les miens .,they re all mine .
ce sont toutes les miennes .,they re all mine .
ils sont tous dingues .,they re all nuts .
elles sont toutes dingues .,they re all nuts .
ils sont tous en securite .,they re all safe .
elles sont toutes en securite .,they re all safe .
ils ne sont pas morts .,they re not dead .
elles ne sont pas mortes .,they re not dead .
ils ne sont pas mauvais .,they re not evil .
elles ne sont pas mauvaises .,they re not evil .
ce ne sont pas les miens .,they re not mine .
ils sont si droles .,they re so funny .
ils sont en train de temporiser .,they re stalling .
ils sont en train de gagner du temps .,they re stalling .
elles sont en train de gagner du temps .,they re stalling .
elles sont en train de temporiser .,they re stalling .
ce sont des etudiants .,they re students .
ce sont des etudiantes .,they re students .
ce sont des eleves .,they re students .
elles sont etudiantes .,they re students .
ils sont etudiants .,they re students .
ce sont des traitres .,they re traitors .
nous ne sommes pas seuls .,we are not alone .
nous ne sommes pas seules .,we are not alone .
nous sommes un peu en retard .,we re a bit late .
nous sommes un tantinet en retard .,we re a bit late .
nous avons tous peur .,we re all afraid .
nous avons toutes peur .,we re all afraid .
nous avons tous faim .,we re all hungry .
nous avons toutes faim .,we re all hungry .
nous avons tous peur .,we re all scared .
nous avons toutes peur .,we re all scared .
nous sommes tous celibataires .,we re all single .
nous sommes toutes celibataires .,we re all single .
nous sommes tous uniques .,we re all unique .
nous sommes seuls ici .,we re alone here .
nous sommes seules ici .,we re alone here .
nous sommes stupefaits .,we re astonished .
nous sommes de retour tot .,we re back early .
on nous exploite .,we re being used .
nous avons tous deux raison .,we re both right .
nous avons toutes deux raison .,we re both right .
nous avons tous deux tort .,we re both wrong .
nous avons toutes deux tort .,we re both wrong .
nous sommes des copains de classe .,we re classmates .
nous nous en sortons pas mal .,we re doing well .
nous reduisons la voilure .,we re downsizing .
nous pigeons .,we re getting it .
nous retournons en arriere .,we re going back .
nous descendons .,we re going down .
nous nous dirigeons vers l est .,we re going east .
nous nous dirigeons a l est .,we re going east .
nous nous dirigeons vers l ouest .,we re going west .
nous nous dirigeons a l ouest .,we re going west .
nous avons a moitie raison .,we re half right .
nous nous amusons .,we re having fun .
nous sommes ici seuls .,we re here alone .
nous sommes ici seules .,we re here alone .
nous sommes la tot .,we re here early .
nous sommes tot a la maison .,we re home early .
nous sommes a la fac .,we re in college .
nous controlons la situation .,we re in control .
nous sommes dans le petrin .,we re in trouble .
on est dans le petrin .,we re in trouble .
nous sommes juste chanceux .,we re just lucky .
nous sommes juste fatigues .,we re just tired .
nous sommes juste fatiguees .,we re just tired .
nous sommes sauveteurs .,we re lifeguards .
nous sommes en train de mediter .,we re meditating .
nous ne sommes pas en train d acheter .,we re not buying .
nous ne sortons pas ensemble .,we re not dating .
nous ne fricotons pas .,we re not dating .
nous ne sommes pas en train de manger .,we re not eating .
nous ne sommes pas de la meme famille .,we re not family .
nous ne sommes pas coupables .,we re not guilty .
nous ne sommes pas en train de bouger .,we re not moving .
on n a pas besoin de nous .,we re not needed .
nous ne sommes pas idiots .,we re not stupid .
nous ne sommes pas idiotes .,we re not stupid .
nous sommes seuls .,we re on our own .
nous sommes seules .,we re on our own .
nous sommes en route .,we re on our way .
nous avons des prejuges .,we re prejudiced .
nous sommes juste la .,we re right here .
nous sommes sans voix .,we re speechless .
nous sommes encore ici .,we re still here .
nous connaissons la reussite .,we re successful .
nous sommes cernes .,we re surrounded .
nous sommes en train de decoller .,we re taking off .
nous sommes les proprietaires .,we re the owners .
nous nous deshabillons .,we re undressing .
nous sommes en train de nous deshabiller .,we re undressing .
nous sommes sans emploi .,we re unemployed .
nous sommes depourvus d emplois .,we re unemployed .
nous sommes depourvus de talent .,we re untalented .
nous sommes depourvues de talent .,we re untalented .
nos scores sont tres serres .,we re very close .
nous sommes tres proches .,we re very close .
nous sommes tres heureux .,we re very happy .
vous etes medecin .,you are a doctor .
tu es toubib .,you are a doctor .
tu es un genie .,you are a genius .
vous etes un genie .,you are a genius .
tu rougis !,you are blushing .
vous etes des enfants .,you are children .
tu es derange .,you are deranged .
tu es en train de rever .,you are dreaming .
vous etes en train de rever .,you are dreaming .
tu es fabuleux .,you are fabulous .
tu es fabuleuse .,you are fabulous .
tu es splendide .,you are gorgeous .
vous etes splendide .,you are gorgeous .
tu es impossible .,you are hopeless .
tu es incorrigible .,you are hopeless .
vous n etes pas gentil .,you are not kind .
vous etes responsable .,you are to blame .
vous etes responsables .,you are to blame .
tu arrives trop tard .,you are too late .
vous arrivez trop tard .,you are too late .
t as pas tort .,you aren t wrong .
tu es desormais un homme .,you re a man now .
vous etes desormais un homme .,you re a man now .
tu es un traitre .,you re a traitor .
vous etes un traitre .,you re a traitor .
tu es une traitresse .,you re a traitor .
vous etes une traitresse .,you re a traitor .
vous etes tous seuls .,you re all alone .
vous etes toutes seules .,you re all alone .
tu es tout seul .,you re all alone .
tu es toute seule .,you re all alone .
vous etes tout seul .,you re all alone .
vous etes toute seule .,you re all alone .
vous etes tous fous .,you re all crazy .
vous etes toutes folles .,you re all crazy .
vous etes tous contents .,you re all happy .
vous etes toutes contentes .,you re all happy .
vous etes tous heureux .,you re all happy .
vous etes toutes heureuses .,you re all happy .
vous etes tous satisfaits .,you re all happy .
vous etes toutes satisfaites .,you re all happy .
tu vas bien .,you re all right .
vous allez bien .,you re all right .
tu es ambitieuse .,you re ambitious .
tu es ambitieux .,you re ambitious .
vous etes ambitieux .,you re ambitious .
vous etes ambitieuses .,you re ambitious .
vous etes ambitieuse .,you re ambitious .
tu te fais comprendre .,you re assertive .
tu sais te faire comprendre .,you re assertive .
vous savez vous faire comprendre .,you re assertive .
tu es beau .,you re beautiful .
vous etes belle .,you re beautiful .
vous etes beaux .,you re beautiful .
vous etes belles .,you re beautiful .
tu es suffisant .,you re conceited .
tu es suffisante .,you re conceited .
vous etes suffisant .,you re conceited .
vous etes suffisante .,you re conceited .
vous etes suffisants .,you re conceited .
vous etes suffisantes .,you re conceited .
tu es courtois .,you re courteous .
tu es courtoise .,you re courteous .
vous etes courtois .,you re courteous .
vous etes courtoise .,you re courteous .
vous etes courtoises .,you re courteous .
tu es epuisee .,you re exhausted .
vous etes epuises .,you re exhausted .
vous etes epuisees .,you re exhausted .
tu es distrait .,you re forgetful .
tu es distraite .,you re forgetful .
tu es oublieux .,you re forgetful .
tu es oublieuse .,you re forgetful .
tu es etourdi .,you re forgetful .
tu es etourdie .,you re forgetful .
tu as de la chance .,you re fortunate .
tu es chanceux .,you re fortunate .
tu es chanceuse .,you re fortunate .
vous etes chanceux .,you re fortunate .
vous etes chanceuse .,you re fortunate .
vous etes chanceuses .,you re fortunate .
tu es impatient .,you re impatient .
tu es impatiente .,you re impatient .
tu es en danger .,you re in danger .
vous etes en danger .,you re in danger .
tu es mon amie .,you re my friend .
vous n etes pas medecin .,you re no doctor .
tu n es pas medecin .,you re no doctor .
vous n etes pas chanteur .,you re no singer .
vous n etes pas chanteuse .,you re no singer .
tu n es pas chanteur .,you re no singer .
tu n es pas chanteuse .,you re no singer .
tu n es pas seul .,you re not alone .
tu n es pas seule .,you re not alone .
vous n etes pas seul .,you re not alone .
vous n etes pas seuls .,you re not alone .
vous n etes pas seules .,you re not alone .
vous n etes pas seule .,you re not alone .
vous n etes pas mourant .,you re not dying .
tu n es pas vire .,you re not fired .
tu n es pas viree .,you re not fired .
vous n etes pas vire .,you re not fired .
vous n etes pas vires .,you re not fired .
vous n etes pas viree .,you re not fired .
vous n etes pas virees .,you re not fired .
tu es odieux .,you re obnoxious .
tu es odieuse .,you re obnoxious .
vous etes odieux .,you re obnoxious .
vous etes odieuse .,you re obnoxious .
vous etes odieuses .,you re obnoxious .
tu as le sens de l observation .,you re observant .
tu es depourvu de pouvoir .,you re powerless .
tu es depourvue de pouvoir .,you re powerless .
tu es tenace .,you re resilient .
vous etes tenace .,you re resilient .
vous etes tenaces .,you re resilient .
vous etes endurants .,you re resilient .
vous etes endurantes .,you re resilient .
vous etes endurant .,you re resilient .
vous etes endurante .,you re resilient .
tu es endurant .,you re resilient .
tu es endurante .,you re resilient .
tu frissonnes .,you re shivering .
tu es tellement mignonne .,you re so pretty .
tu es bavard .,you re talkative .
tu es bavarde .,you re talkative .
vous etes bavard .,you re talkative .
vous etes bavarde .,you re talkative .
vous etes bavards .,you re talkative .
vous etes bavardes .,you re talkative .
tu es trop naive .,you re too naive .
tu es trop tendu .,you re too tense .
tu es trop tendue .,you re too tense .
vous etes trop tendu .,you re too tense .
vous etes trop tendue .,you re too tense .
vous etes trop tendus .,you re too tense .
vous etes trop tendues .,you re too tense .
tu es immoral .,you re unethical .
tu es immorale .,you re unethical .
tu es fort occupe .,you re very busy .
tu es fort occupee .,you re very busy .
tu es tres occupe .,you re very busy .
tu es tres occupee .,you re very busy .
vous etes tres occupe .,you re very busy .
vous etes tres occupee .,you re very busy .
vous etes tres occupes .,you re very busy .
vous etes tres occupees .,you re very busy .
vous etes fort occupe .,you re very busy .
vous etes fort occupee .,you re very busy .
vous etes fort occupes .,you re very busy .
vous etes fort occupees .,you re very busy .
vous etes tres bonne .,you re very good .
vous etes tres bonnes .,you re very good .
vous etes fort bonne .,you re very good .
vous etes fort bonnes .,you re very good .
vous etes fort bon .,you re very good .
vous etes fort bons .,you re very good .
vous etes tres bon .,you re very good .
vous etes tres bons .,you re very good .
tu es tres bon .,you re very good .
tu es fort bon .,you re very good .
tu es tres bonne .,you re very good .
tu es fort bonne .,you re very good .
vous etes en retard .,you re very late .
vous etes tres gentille .,you re very nice .
tu es tres chouette .,you re very nice .
tu es tres gentil .,you re very nice .
tu es tres gentille .,you re very nice .
vous etes tres gentil .,you re very nice .
vous etes tres gentils .,you re very nice .
vous etes tres gentilles .,you re very nice .
vous etes tres chouette .,you re very nice .
vous etes tres chouettes .,you re very nice .
tu es tres ouvert .,you re very open .
tu es tres ouverte .,you re very open .
vous etes tres ouvert .,you re very open .
vous etes tres ouverts .,you re very open .
vous etes tres ouverte .,you re very open .
vous etes tres ouvertes .,you re very open .
tu es tres grossier .,you re very rude .
tu es fort grossier .,you re very rude .
tu es fort grossiere .,you re very rude .
tu es tres grossiere .,you re very rude .
vous etes fort grossiere .,you re very rude .
vous etes tres grossiere .,you re very rude .
vous etes fort grossieres .,you re very rude .
vous etes tres grossieres .,you re very rude .
vous etes tres grossier .,you re very rude .
vous etes fort grossier .,you re very rude .
vous etes tres grossiers .,you re very rude .
vous etes fort grossiers .,you re very rude .
tu es tres grand .,you re very tall .
tu es tres grande .,you re very tall .
vous etes tres grand .,you re very tall .
vous etes tres grande .,you re very tall .
vous etes tres grands .,you re very tall .
vous etes tres grandes .,you re very tall .
tu es tres sage .,you re very wise .
tu es tres avise .,you re very wise .
tu es fort avise .,you re very wise .
tu es tres avisee .,you re very wise .
tu es fort avisee .,you re very wise .
tu es fort sage .,you re very wise .
vous etes tres sage .,you re very wise .
vous etes fort sage .,you re very wise .
vous etes tres sages .,you re very wise .
vous etes fort sages .,you re very wise .
vous etes tres avise .,you re very wise .
vous etes tres avisee .,you re very wise .
vous etes tres avises .,you re very wise .
vous etes tres avisees .,you re very wise .
vous etes fort avise .,you re very wise .
vous etes fort avisee .,you re very wise .
vous etes fort avises .,you re very wise .
vous etes fort avisees .,you re very wise .
tu es merveilleux .,you re wonderful .
tu es merveilleuse .,you re wonderful .
vous etes merveilleux .,you re wonderful .
vous etes merveilleuse .,you re wonderful .
vous etes merveilleuses .,you re wonderful .
c est un gros mangeur .,he is a big eater .
il est biologiste .,he is a biologist .
c est un poete ne .,he is a born poet .
c est un brave homme .,he is a brave man .
c est un casse cou .,he is a daredevil .
il est detective .,he is a detective .
il est dramaturge .,he is a dramatist .
c est un gentleman .,he is a gentleman .
c est un monsieur .,he is a gentleman .
c est un physicien .,he is a physicist .
il est physicien .,he is a physicist .
c est un homme taiseux .,he is a quiet man .
c est un scientifique .,he is a scientist .
il est scientifique .,he is a scientist .
il doit avoir la quarantaine .,he is about forty .
il est americain .,he is an american .
c est un mechant homme .,he is an evil man .
il est a son bureau .,he is at his desk .
il n y a rien a en tirer .,he is beyond help .
c est un cas sans espoir .,he is beyond hope .
il se fait vieux .,he is getting old .
il est dans les affaires .,he is in business .
il est incompetent .,he is incompetent .
il est influent .,he is influential .
il est intelligent .,he is intelligent .
il est introverti .,he is introverted .
il a le meme age que moi .,he is just my age .
il n est pas marie .,he is not married .
il n est pas si grand .,he is not so tall .
il fait partie de l equipe .,he is on the team .
il a plutot raison .,he is quite right .
maintenant il court .,he is running now .
il est encore vivant .,he is still alive .
il est encore fache .,he is still angry .
il m instruit .,he is teaching me .
il est irrealiste .,he is unrealistic .
il est tres honnete .,he is very honest .
il est actuellement en train de marcher .,he is walking now .
il regarde la tv .,he is watching tv .
il regarde la television .,he is watching tv .
il n est pas la en ce moment .,he isn t here now .
il n est pas la actuellement .,he isn t here now .
c est un grand lache .,he s a big coward .
il est journaliste .,he s a journalist .
c est un mordu de cinema .,he s a movie buff .
il est deja parti .,he s already left .
il s en est deja alle .,he s already left .
c est un vieux de la vieille .,he s an old timer .
c est un etudiant de premier cycle .,he s an undergrad .
il est endette jusqu au cou .,he s deep in debt .
il est originaire de georgie .,he s from georgia .
il est dans le petrin .,he s in hot water .
il est dans la mouise .,he s in hot water .
il vient d arriver .,he s just arrived .
il est assez mignon .,he s kind of cute .
il est mignon dans son genre .,he s kind of cute .
il a l air bien .,he s looking good .
il n est pas encore la .,he s not here yet .
il est vieux et laid .,he s old and ugly .
il s en met plein les poches .,he s raking it in .
il s en fourre plein les fouilles .,he s raking it in .
il ramasse l argent a la pelle .,he s raking it in .
il prend plein d oseille .,he s raking it in .
il gagne plein de thune .,he s raking it in .
il est vraiment rapide .,he s really quick .
il dort profondement .,he s sound asleep .
il est toujours celibataire .,he s still single .
il est encore celibataire .,he s still single .
il est en train de nager .,he s swimming now .
il est aux anges .,he s tickled pink .
il est trop confiant .,he s too trusting .
j ai dix huit ans .,i am years old .
j ai ans .,i am years old .
je suis un etre mauvais .,i am a bad person .
j aime les chats .,i am a cat person .
je suis vegetarienne .,i am a vegetarian .
j ai peur d y aller .,i am afraid to go .
j ai peur de m y rendre .,i am afraid to go .
je suis presque pret .,i am almost ready .
je suis presque prete .,i am almost ready .
je suis quasiment prete .,i am almost ready .
je cuis du pain .,i am baking bread .
je suis en train de cuire du pain .,i am baking bread .
je viens d angleterre .,i am from england .
je vais au lit .,i am going to bed .
je vais dormir .,i am going to bed .
je suis bon en maths .,i am good at math .
je suis dans la maison .,i am in the house .
je suis votre debiteur .,i am in your debt .
je suis votre debitrice .,i am in your debt .
je ne suis pas comme toi .,i am not like you .
je ne suis pas comme vous .,i am not like you .
je suis assez content .,i am rather happy .
je suis prepare a mourir .,i am ready to die .
je suis pret a mourir .,i am ready to die .
je suis si epuise !,i am so exhausted !
je suis si epuisee !,i am so exhausted !
je suis en train d etudier .,i am studying now .
j ai le meme age .,i am the same age .
je suis du meme age .,i am the same age .
je suis tres curieux .,i am very curious .
je suis tres satisfait .,i am very pleased .
je suis tres content .,i am very pleased .
je suis canadien moi aussi .,i m canadian too .
je suis une personne occupee .,i m a busy person .
je suis un homme prudent .,i m a careful man .
je suis une bonne personne .,i m a good person .
je suis un peu occupe .,i m a little busy .
j ai un peu mal .,i m a little hurt .
je suis un peu malade .,i m a little sick .
je suis un nouvel etudiant .,i m a new student .
je suis une nouvelle etudiante .,i m a new student .
je suis un nouvel eleve .,i m a new student .
je suis une nouvelle eleve .,i m a new student .
je suis une fille normale .,i m a normal girl .
je suis un vendeur .,i m a salesperson .
je suis une vraie loque .,i m a total wreck .
je suis tout seul .,i m all by myself .
je m ennuie deja .,i m already bored .
j ai toujours faim .,i m always hungry .
je suis aussi age que toi .,i m as old as you .
je suis aussi agee que toi .,i m as old as you .
je suis aussi age que vous .,i m as old as you .
je suis aussi agee que vous .,i m as old as you .
je suis actuellement a l ecole .,i m at school now .
je suis a la prison .,i m at the prison .
je suis a votre merci .,i m at your mercy .
je suis a ta merci .,i m at your mercy .
j en suis conscient .,i m aware of that .
j en suis consciente .,i m aware of that .
je suis terriblement fatigue .,i m awfully tired .
je suis terriblement fatiguee .,i m awfully tired .
je fais attention .,i m being careful .
je fais montre de patience .,i m being patient .
je suis serieux .,i m being serious .
je suis serieuse .,i m being serious .
je suis observe .,i m being watched .
je suis en train de me concentrer .,i m concentrating .
je suis en cours de concentration .,i m concentrating .
je fais de mon mieux .,i m doing my best .
je fais mon devoir .,i m doing my duty .
j en ai marre de penser .,i m done thinking .
j en ai fini avec toi .,i m done with you .
j en ai fini avec vous .,i m done with you .
j en ai fini de vous .,i m done with you .
j en ai fini de toi .,i m done with you .
moi j en ai fini avec vous .,i m done with you .
moi j en ai fini avec toi .,i m done with you .
je suis extremement gras .,i m extremely fat .
j ai la tete qui tourne .,i m feeling dizzy .
j ai la tete qui me tourne .,i m feeling dizzy .
je suis sidere .,i m flabbergasted .
je suis abasourdi .,i m flabbergasted .
je creve de froid .,i m freezing cold .
je viens de bulgarie .,i m from bulgaria .
je viens de colombie .,i m from colombia .
je suis de la ville .,i m from the city .
je viens de la ville .,i m from the city .
je me rejouis de l avoir fait .,i m glad i did it .
je vais sauter .,i m going to jump .
je vais travailler .,i m going to work .
j en suis heureux .,i m happy with it .
je m en contente .,i m happy with it .
je suis irremplacable .,i m irreplaceable .
je ne fais que supposer .,i m just guessing .
je n en suis simplement pas sur .,i m just not sure .
je n en suis simplement pas sure .,i m just not sure .
je suis assez heureux .,i m kind of happy .
je suis pour ainsi dire heureux .,i m kind of happy .
je pars aujourd hui .,i m leaving today .
je perds du poids .,i m losing weight .
je maigris .,i m losing weight .
je ne suis pas joueur .,i m not a gambler .
je ne suis pas joueuse .,i m not a gambler .
je ne suis pas un monstre .,i m not a monster .
je ne pratique pas la divination .,i m not a psychic .
je ne suis pas devin .,i m not a psychic .
je ne suis pas telepathe .,i m not a psychic .
je ne suis pas soldat .,i m not a soldier .
je ne suis pas enseignant .,i m not a teacher .
je ne suis pas instituteur .,i m not a teacher .
je ne suis pas institutrice .,i m not a teacher .
je ne suis pas un expert .,i m not an expert .
je ne suis pas disponible .,i m not available .
je suis indisponible .,i m not available .
je ne gobe pas ca .,i m not buying it .
je ne suis pas convaincu .,i m not convinced .
je ne suis pas convaincue .,i m not convinced .
je ne suis pas dangereux .,i m not dangerous .
je ne suis pas desespere .,i m not desperate .
je ne suis pas desesperee .,i m not desperate .
je ne suis pas d ici .,i m not from here .
je n abandonne pas .,i m not giving up .
je ne suis pas impressionne .,i m not impressed .
je ne suis pas impressionnee .,i m not impressed .
je ne suis pas aux pieces .,i m not in a rush .
je ne suis pas comme ca .,i m not like that .
je n ecoute pas .,i m not listening .
je ne suis pas malheureux .,i m not miserable .
je ne suis pas malheureuse .,i m not miserable .
je ne me panique pas .,i m not panicking .
je ne panique pas .,i m not panicking .
je ne suis pas convaincu .,i m not persuaded .
je n en suis pas persuade .,i m not persuaded .
je n en suis pas persuadee .,i m not persuaded .
je ne suis pas encore pret .,i m not ready yet .
je ne suis pas encore prete .,i m not ready yet .
je ne suis pas satisfait .,i m not satisfied .
je ne suis pas satisfaite .,i m not satisfied .
je ne suis pas surpris .,i m not surprised .
je ne suis pas surprise .,i m not surprised .
je ne suis pas si rapide .,i m not that fast .
je ne suis pas l entraineur .,i m not the coach .
je ne suis pas encore fatigue .,i m not tired yet .
je ne suis pas encore fatiguee .,i m not tired yet .
je ne suis pas tres occupe .,i m not very busy .
je ne suis pas tres occupee .,i m not very busy .
je ne suis pas ton bebe .,i m not your baby .
je ne suis pas ta servante .,i m not your maid .
je ne suis pas votre servante .,i m not your maid .
je ne suis pas ta bonne .,i m not your maid .
je ne suis pas votre bonne .,i m not your maid .
j ai plus de dix huit ans .,i m over eighteen .
je suis tres serieux .,i m quite serious .
je suis tres serieuse .,i m quite serious .
j ai vraiment faim .,i m really hungry .
j ai vraiment sommeil .,i m really sleepy .
je suis juste a l exterieur .,i m right outside .
j en ai marre de mentir .,i m sick of lying .
j en ai vraiment marre de mentir .,i m sick of lying .
je suis tellement deborde .,i m so overworked .
j ai mal partout .,i m sore all over .
je suis en quelque sorte fatigue .,i m sort of tired .
je suis en quelque sorte fatiguee .,i m sort of tired .
je suis encore sceptique .,i m still dubious .
je suis toujours marie .,i m still married .
je suis toujours mariee .,i m still married .
je suis encore marie .,i m still married .
je suis encore mariee .,i m still married .
j ai toujours soif .,i m still thirsty .
j ai encore soif .,i m still thirsty .
j attends encore .,i m still waiting .
je suis suffisamment fort .,i m strong enough .
je suis suffisamment forte .,i m strong enough .
je suis assez fort .,i m strong enough .
je suis assez forte .,i m strong enough .
je suis un tel idiot .,i m such an idiot .
je suis en train de prendre mon bain .,i m taking a bath .
je suis completement saoul .,i m totally drunk .
je suis gene .,i m uncomfortable .
j y travaille .,i m working on it .
je suis votre voisin .,i m your neighbor .
elle est debutante .,she is a beginner .
elle est novice .,she is a beginner .
elle est agressive .,she is aggressive .
elle est attirante .,she is attractive .
elle est son amie .,she is her friend .
elle est son amie .,she is his friend .
elle est en colere apres vous .,she is mad at you .
elle est en colere apres toi .,she is mad at you .
elle n est pas encore debout .,she is not up yet .
elle a ans .,she is thirty one .
elle est asociale .,she is unsociable .
elle n est pas mariee .,she isn t married .
elle ne court pas .,she isn t running .
elle est un peu naive .,she s a bit naive .
elle est un peu niaise .,she s a bit naive .
elle est bonne menteuse .,she s a good liar .
elle est professeur .,she s a professor .
c est une coriace .,she s a tough one .
elle est a la mode .,she s fashionable .
elle a un argument .,she s got a point .
elle n a pas tort .,she s got a point .
elle est hyperactive .,she s hyperactive .
c est ma fille .,she s my daughter .
elle n est pas une enfant .,she s not a child .
ce n est pas une enfant .,she s not a child .
elle n est pas mon genre .,she s not my type .
elle est ouverte d esprit .,she s open minded .
elle a l esprit ouvert .,she s open minded .
elle est plutot bonne .,she s rather good .
elle est encore jeune .,she s still young .
elle est tres belle .,she s very pretty .
ils sont tous morts .,they are all dead .
ils sont en classe .,they are in class .
ils sont tres gros .,they are very big .
ils sont tres grands .,they are very big .
elles sont tres grosses .,they are very big .
elles sont tres grandes .,they are very big .
elles sont tres massives .,they are very big .
ils sont tres massifs .,they are very big .
ils regardent .,they are watching .
ils ne sont pas seuls .,they aren t alone .
elles ne sont pas seules .,they aren t alone .
ils sont tous semblables .,they re all alike .
elles sont toutes semblables .,they re all alike .
ce sont tous des menteurs .,they re all liars .
ce sont toutes des menteuses .,they re all liars .
elles mentent toutes .,they re all lying .
ils mentent tous .,they re all lying .
ce sont des cannibales .,they re cannibals .
ils sont dangereux .,they re dangerous .
elles sont dangereuses .,they re dangerous .
ils sont differents .,they re different .
elles sont differentes .,they re different .
ils sont onereux .,they re expensive .
elles sont onereuses .,they re expensive .
ils sont en danger .,they re in danger .
elles sont en danger .,they re in danger .
ce sont de chics types .,they re nice guys .
ils ne sont pas seuls .,they re not alone .
elles ne sont pas seules .,they re not alone .
ils ne sont pas satisfaits .,they re not happy .
elles ne sont pas satisfaites .,they re not happy .
ils sont surpris .,they re surprised .
elles sont surprises .,they re surprised .
ils sont intacts .,they re undamaged .
elles sont intactes .,they re undamaged .
ils sont tres occupes .,they re very busy .
elles sont tres occupees .,they re very busy .
nous sommes australiens .,we are australian .
nous sommes australiennes .,we are australian .
nous sommes camarades de classe .,we are classmates .
ca ne nous fait pas rire .,we are not amused .
nous ne sommes pas maries .,we aren t married .
nous ne sommes pas mariees .,we aren t married .
nous ne sommes pas apparentes .,we aren t related .
nous ne sommes pas apparentees .,we aren t related .
nous sommes une bonne equipe .,we re a good team .
nous sommes pour ainsi dire prets .,we re about ready .
nous sommes pour ainsi dire pretes .,we re about ready .
nous sommes tous en danger .,we re all at risk .
nous sommes toutes en danger .,we re all at risk .
nous sommes tous des laches .,we re all cowards .
nous sommes toutes des laches .,we re all cowards .
nous sommes tous amis .,we re all friends .
nous sommes tous retraites .,we re all retired .
nous sommes toutes retraitees .,we re all retired .
nous sommes tous a la pension .,we re all retired .
nous sommes toutes a la pension .,we re all retired .
nous sommes tous deux fous .,we re both insane .
nous sommes toutes deux folles .,we re both insane .
nous sommes tous deux celibataires .,we re both single .
nous fetons ca .,we re celebrating .
nous sommes en train de le changer .,we re changing it .
nous cooperons .,we re cooperating .
nous sommes sans defenses .,we re defenseless .
nous nous en sortons tres bien .,we re doing great .
nous avons de l experience .,we re experienced .
nous disposons d experience .,we re experienced .
nous sommes desormais amis .,we re friends now .
nous sommes desormais amies .,we re friends now .
nous nous dirigeons vers le nord .,we re going north .
nous nous dirigeons au nord .,we re going north .
nous nous dirigeons vers le sud .,we re going south .
nous nous dirigeons au sud .,we re going south .
nous sommes en train de nous en occuper .,we re handling it .
nous sommes en train de nous en charger .,we re handling it .
nous derangeons .,we re interfering .
nous sommes journalistes .,we re journalists .
nous avons juste peur .,we re just scared .
nous partons maintenant .,we re leaving now .
nous formons en quelque sorte une famille .,we re like family .
nous sommes desormais maries .,we re married now .
nous sommes desormais mariees .,we re married now .
nous ne sommes pas des laches .,we re not cowards .
nous ne sommes pas habilles .,we re not dressed .
nous ne sommes pas habillees .,we re not dressed .
nous ne sommes pas amis .,we re not friends .
nous ne sommes pas invites .,we re not invited .
nous ne sommes pas invitees .,we re not invited .
nous ne plaisantons pas .,we re not kidding .
nous ne sommes pas des tueurs .,we re not killers .
nous ne sommes pas des tueuses .,we re not killers .
nous ne partons pas .,we re not leaving .
nous sommes pas en train de regarder .,we re not looking .
nous ne sommes pas maries .,we re not married .
nous ne sommes pas mariees .,we re not married .
nous ne sommes pas parfaits .,we re not perfect .
nous ne sommes pas parfaites .,we re not perfect .
nous ne sommes pas apparentes .,we re not related .
nous ne sommes pas apparentees .,we re not related .
nous ne sommes pas serieux .,we re not serious .
nous ne sommes pas serieuses .,we re not serious .
nous ne sommes pas en train de sourire .,we re not smiling .
nous n en sommes pas si surs .,we re not so sure .
nous n en sommes pas si sures .,we re not so sure .
nous ne restons pas .,we re not staying .
nous ne sommes pas les bienvenus .,we re not welcome .
nous ne sommes pas les bienvenues .,we re not welcome .
nous sommes de vieux amis .,we re old friends .
nous sommes vieux amis .,we re old friends .
on est dans les clous .,we re on schedule .
nous sommes dans les temps .,we re on schedule .
nous sommes a court de munitions .,we re out of ammo .
nous sommes a court de biere .,we re out of beer .
nous sommes a court de lait .,we re out of milk .
on n a plus le temps .,we re out of time .
nous n avons plus de vin .,we re out of wine .
nous perseverons .,we re persevering .
nous nous retirons .,we re pulling out .
nous sommes tout a fait seuls .,we re quite alone .
nous sommes assez seuls .,we re quite alone .
nous sommes tout a fait seules .,we re quite alone .
nous sommes assez seules .,we re quite alone .
on est pas mal bourres .,we re quite drunk .
nous sommes assez fatigues .,we re quite tired .
nous sommes pretes a partir .,we re ready to go .
nous sommes prets a y aller .,we re ready to go .
nous sommes pretes a y aller .,we re ready to go .
nous sommes vraiment bons .,we re really good .
nous sommes vraiment bonnes .,we re really good .
nous sommes tres en retard .,we re really late .
nous sommes pleins de ressources .,we re resourceful .
nous sommes toujours en vie .,we re still alive .
nous prenons le controle .,we re taking over .
nous prenons l ascendant .,we re taking over .
nous rejouons .,we re taking over .
nous sommes le probleme .,we re the problem .
nous sommes dignes de confiance .,we re trustworthy .
tu es un peu gras .,you are a bit fat .
tu es un etudiant .,you are a student .
tu es une etudiante .,you are a student .
vous etes un etudiant .,you are a student .
vous etes une etudiante .,you are a student .
tu es enseignant .,you are a teacher .
tu es enseignante .,you are a teacher .
vous etes des actrices .,you are actresses .
tu es beau .,you are beautiful .
tu es belle .,you are beautiful .
vous etes beau .,you are beautiful .
vous etes belle .,you are beautiful .
vous etes beaux .,you are beautiful .
vous etes belles .,you are beautiful .
que vous etes drole .,you are hilarious .
vous me faites mourir de rire .,you are hilarious .
tu es important .,you are important .
vous etes important .,you are important .
vous etes importants .,you are important .
vous etes importantes .,you are important .
tu es importante .,you are important .
vous etes importante .,you are important .
tu es sur mon chemin .,you are in my way .
vous etes sur mon chemin .,you are in my way .
tu es mon pere .,you are my father .
tu es mon amie .,you are my friend .
tu es tellement idiot !,you are so stupid .
tu es tellement idiote !,you are so stupid .
vous etes tellement idiot !,you are so stupid .
vous etes tellement idiote !,you are so stupid .
vous etes tellement idiots !,you are so stupid .
vous etes tellement idiotes !,you are so stupid .
tu es tres sympa .,you are very nice .
tu es tres riche .,you are very rich .
vous etes tres riche .,you are very rich .
vous etes tres riches .,you are very rich .
vous etes fort riche .,you are very rich .
vous etes fort riches .,you are very rich .
tu mens mal .,you re a bad liar .
vous mentez mal .,you re a bad liar .
tu es un prisonnier .,you re a prisoner .
vous etes un prisonnier .,you re a prisoner .
tu es agressif .,you re aggressive .
tu es agressive .,you re aggressive .
vous etes tous malades .,you re all insane .
vous etes toutes malades .,you re all insane .
tu t exprimes bien .,you re articulate .
vous vous exprimez bien .,you re articulate .
tu es a nouveau de retour .,you re back again .
vous etes a nouveau de retour .,you re back again .
tu es courageux .,you re courageous .
tu es courageuse .,you re courageous .
tu es degoutant .,you re disgusting .
tu es degoutante .,you re disgusting .
vous etes degoutant .,you re disgusting .
vous etes degoutante .,you re disgusting .
vous etes degoutants .,you re disgusting .
vous etes degoutantes .,you re disgusting .
t es libre d y aller .,you re free to go .
t es libre de t en aller .,you re free to go .
vous etes libre d y aller .,you re free to go .
vous etes libres d y aller .,you re free to go .
vous etes libre de vous en aller .,you re free to go .
vous etes libres de vous en aller .,you re free to go .
vous avez a moitie raison .,you re half right .
tu as a moitie raison .,you re half right .
tu es la tot .,you re here early .
tu viens tot .,you re here early .
tu me fais mal !,you re hurting me .
vous me faites mal !,you re hurting me .
tu es incroyable .,you re incredible .
vous etes incroyable .,you re incredible .
vous etes incroyables .,you re incredible .
tu n es qu un enfant .,you re just a boy .
tu n es qu un enfant .,you re just a kid .
tu es juste fatigue .,you re just tired .
tu me tues .,you re killing me .
vous me tuez .,you re killing me .
vous n etes pas normal .,you re not normal .
vous n etes pas normale .,you re not normal .
vous n etes pas normaux .,you re not normal .
vous n etes pas normales .,you re not normal .
tu n es pas normal .,you re not normal .
tu n es pas normale .,you re not normal .
tu es surmene .,you re overworked .
tu es surmenee .,you re overworked .
vous etes surmenee .,you re overworked .
vous etes surmenees .,you re overworked .
vous etes surmene .,you re overworked .
vous etes surmenes .,you re overworked .
tu es productif .,you re productive .
tu es productive .,you re productive .
vous etes productif .,you re productive .
vous etes productifs .,you re productive .
vous etes productive .,you re productive .
vous etes productives .,you re productive .
tu es remarquable .,you re remarkable .
tu me fais peur .,you re scaring me .
tu es cerne .,you re surrounded .
vous etes cernes .,you re surrounded .
vous etes cernees .,you re surrounded .
vous etes cerne .,you re surrounded .
vous etes cernee .,you re surrounded .
tu es cernee .,you re surrounded .
c est toi qui me le dis .,you re telling me .
vous etes le chef .,you re the leader .
tu es le chef .,you re the leader .
tu es la chef .,you re the leader .
vous etes la chef .,you re the leader .
c est toi le chef .,you re the leader .
c est toi la chef .,you re the leader .
c est vous le chef .,you re the leader .
c est vous la chef .,you re the leader .
vous etes le maitre .,you re the master .
vous etes la maitresse .,you re the master .
tu es le maitre .,you re the master .
tu es la maitresse .,you re the master .
c est toi le maitre .,you re the master .
c est toi la maitresse .,you re the master .
c est vous le maitre .,you re the master .
c est vous la maitresse .,you re the master .
vous etes le plus vieux .,you re the oldest .
vous etes le doyen .,you re the oldest .
vous etes la plus vieille .,you re the oldest .
vous etes la doyenne .,you re the oldest .
tu es le doyen .,you re the oldest .
tu es la doyenne .,you re the oldest .
tu es la plus vieille .,you re the oldest .
tu es le plus vieux .,you re the oldest .
c est toi le plus vieux .,you re the oldest .
c est toi la plus vieille .,you re the oldest .
c est vous la plus vieille .,you re the oldest .
c est toi la doyenne .,you re the oldest .
c est vous le plus vieux .,you re the oldest .
c est toi le doyen .,you re the oldest .
c est vous le doyen .,you re the oldest .
c est vous la doyenne .,you re the oldest .
c est vous l aine .,you re the oldest .
c est toi l aine .,you re the oldest .
c est vous l ainee .,you re the oldest .
c est toi l ainee .,you re the oldest .
vous etes l aine .,you re the oldest .
vous etes l ainee .,you re the oldest .
tu es l aine .,you re the oldest .
tu es l ainee .,you re the oldest .
vous etes les proprietaires .,you re the owners .
c est vous les proprietaires .,you re the owners .
tu es trop poli .,you re too polite .
tu es trop polie .,you re too polite .
vous etes trop poli .,you re too polite .
vous etes trop polie .,you re too polite .
vous etes trop polis .,you re too polite .
vous etes trop polies .,you re too polite .
vous etes trop maigrichon .,you re too skinny .
vous etes trop maigre .,you re too skinny .
vous etes trop maigrichonne .,you re too skinny .
vous etes trop maigrichons .,you re too skinny .
vous etes trop maigrichonnes .,you re too skinny .
vous etes trop maigres .,you re too skinny .
tu es trop maigre .,you re too skinny .
tu es trop maigrichon .,you re too skinny .
tu es trop maigrichonne .,you re too skinny .
vous etes fort en colere .,you re very angry .
tu es fort en colere .,you re very angry .
vous etes tres en colere .,you re very angry .
tu es tres en colere .,you re very angry .
tu es tres courageux .,you re very brave .
tu es tres brave .,you re very brave .
vous etes tres courageux .,you re very brave .
vous etes tres courageuse .,you re very brave .
vous etes tres courageuses .,you re very brave .
vous etes fort brave .,you re very brave .
vous etes tres brave .,you re very brave .
vous etes fort braves .,you re very brave .
vous etes tres braves .,you re very brave .
tu es fort brave .,you re very brave .
tu es fort courageux .,you re very brave .
tu es tres courageuse .,you re very brave .
tu es fort courageuse .,you re very brave .
vous etes fort courageux .,you re very brave .
vous etes fort courageuse .,you re very brave .
vous etes fort courageuses .,you re very brave .
tu es tres drole .,you re very funny .
tu es fort drole .,you re very funny .
vous etes tres drole .,you re very funny .
vous etes tres droles .,you re very funny .
vous etes fort drole .,you re very funny .
vous etes fort droles .,you re very funny .
vous etes tres marrant .,you re very funny .
vous etes tres marrante .,you re very funny .
vous etes tres marrants .,you re very funny .
vous etes tres marrantes .,you re very funny .
tu es tres marrant .,you re very funny .
tu es tres marrante .,you re very funny .
tu es tres vif .,you re very sharp .
tu es tres vive .,you re very sharp .
vous etes tres vif .,you re very sharp .
vous etes tres vifs .,you re very sharp .
vous etes tres vive .,you re very sharp .
vous etes tres vives .,you re very sharp .
tu es tres intelligent .,you re very smart .
tu es tres intelligente .,you re very smart .
vous etes tres sages .,you re very smart .
tu es tres timide .,you re very timid .
tu es fort timide .,you re very timid .
vous etes tres timide .,you re very timid .
vous etes tres timides .,you re very timid .
vous etes fort timide .,you re very timid .
vous etes fort timides .,you re very timid .
vous etes fort craintif .,you re very timid .
vous etes fort craintive .,you re very timid .
vous etes fort craintifs .,you re very timid .
vous etes fort craintives .,you re very timid .
vous etes tres craintive .,you re very timid .
vous etes tres craintif .,you re very timid .
vous etes tres craintives .,you re very timid .
vous etes tres craintifs .,you re very timid .
tu es fort craintif .,you re very timid .
tu es fort craintive .,you re very timid .
tu es tres craintif .,you re very timid .
tu es tres craintive .,you re very timid .
tu es tres peureux .,you re very timid .
tu es tres peureuse .,you re very timid .
vous etes tres peureux .,you re very timid .
vous etes tres peureuse .,you re very timid .
vous etes tres peureuses .,you re very timid .
tu es tres contrarie .,you re very upset .
tu es tres contrariee .,you re very upset .
tu es fort contrarie .,you re very upset .
tu es fort contrariee .,you re very upset .
vous etes tres contrarie .,you re very upset .
vous etes tres contrariee .,you re very upset .
vous etes tres contraries .,you re very upset .
vous etes tres contrariees .,you re very upset .
vous etes fort contrarie .,you re very upset .
vous etes fort contrariee .,you re very upset .
vous etes fort contraries .,you re very upset .
vous etes fort contrariees .,you re very upset .
il est mauvais conducteur .,he is a bad driver .
c est une mauvaise personne .,he is a bad person .
il est employe de banque .,he is a bank clerk .
c est un garcon intelligent .,he is a clever boy .
il est poissonnier .,he is a fishmonger .
il est un bon perdant .,he is a good loser .
c est un enfant mince .,he is a slim child .
il a environ mon age .,he is about my age .
il a a peu pres mon age .,he is about my age .
il a environ trente ans .,he is about thirty .
il est sur le point de mourir .,he is about to die .
il est a l article de la mort .,he is about to die .
il est tout sauf mort .,he is all but dead .
il est deja la .,he is already here .
il est en train de boire du the .,he is drinking tea .
il est en train de dejeuner .,he is having lunch .
c est mon camarade de classe .,he is my classmate .
il est mon collegue .,he is my colleague .
c est mon collegue .,he is my colleague .
ce n est pas un gentleman .,he is no gentleman .
il n est pas japonais .,he is not japanese .
il passe a la radio .,he is on the radio .
il est a la radio .,he is on the radio .
il n est qu un enfant .,he is only a child .
il joue au golf .,he is playing golf .
c est ici qu il joue .,he is playing here .
il a l esprit vif .,he is sharp witted .
il est vraiment sans c ur .,he is so heartless .
il est encore au lit .,he is still in bed .
il est certain de venir .,he is sure to come .
il est borne .,he is thick headed .
il est tres prudent .,he is very careful .
il est tres soigneux .,he is very careful .
il est tres erudit .,he is very learned .
il est fort erudit .,he is very learned .
il est riche maintenant .,he is well off now .
ce n est pas mon cousin .,he isn t my cousin .
il est un peu jaloux .,he s a bit jealous .
il est quelque peu jaloux .,he s a bit jealous .
c est un creationiste .,he s a creationist .
c est un marcheur rapide .,he s a fast walker .
c est un sale menteur !,he s a filthy liar .
c est un critique gastronomique .,he s a food critic .
c est un negre .,he s a ghostwriter .
il est gardien de but .,he s a goal keeper .
c est quelqu un de bien .,he s a good person .
il est gentil .,he s a kind person .
c est un homme marie .,he s a married man .
il est accro aux methamphetamines .,he s a meth addict .
c est un type etrange .,he s a strange guy .
c est une vraie loque .,he s a total wreck .
c est deja un homme .,he s already a man .
il est anglais .,he s an englishman .
c est un aristocrate .,he s an aristocrat .
il est aristocrate .,he s an aristocrat .
il s approche .,he s coming closer .
il se rapproche .,he s coming closer .
il est concret .,he s down to earth .
il est bon aux cartes .,he s good at cards .
il est dans la douche .,he s in the shower .
c est mon nouvel ami .,he s my new friend .
ce n est pas un mauvais garcon .,he s not a bad boy .
ce n est pas un mauvais bougre .,he s not a bad guy .
il n est pas tout a fait la .,he s not all there .
il n est pas disponible .,he s not available .
il est indisponible .,he s not available .
ce n est pas mon cousin .,he s not my cousin .
il n est pas mon pere .,he s not my father .
il n est pas des notres .,he s not one of us .
il est vieux et fou .,he s old and crazy .
il est unique en son genre .,he s one of a kind .
il a trop confiance en lui meme .,he s overconfident .
il frole les cinquante ans .,he s pushing fifty .
il est independant .,he s self employed .
il est petit et gros .,he s short and fat .
il est encore au travail .,he s still at work .
il est grand et mince .,he s tall and slim .
c est lui le bouc emissaire .,he s the scapegoat .
il est tres flexible .,he s very flexible .
il est tres talentueux .,he s very talented .
il y travaille .,he s working on it .
je suis un nouvel etudiant .,i am a new student .
je suis enfant unique .,i am an only child .
je fais de mon mieux .,i am doing my best .
j ai fini d enseigner .,i am done teaching .
j adore la musique .,i am fond of music .
je viens de portugal .,i am from portugal .
je suis de shizuoka .,i am from shizuoka .
je suis en train de griller du poisson .,i am grilling fish .
je suis en grande difficulte .,i am in deep water .
je suis dans le jardin .,i am in the garden .
je suis juste un monsieur tout le monde .,i am just a nobody .
je ne suis pas un enseignant .,i am not a teacher .
je ne suis pas enseignant .,i am not a teacher .
je ne suis pas encore pret .,i am not ready yet .
je ne suis pas encore prete .,i am not ready yet .
je ne suis pas trop fatigue .,i am not too tired .
je suis desole pour toi .,i am sorry for you .
je suis le voisin de tom .,i m tom s neighbor .
je suis la voisine de tom .,i m tom s neighbor .
j apprends vite .,i m a fast learner .
je suis un petit enfant .,i m a little child .
je suis une petite enfant .,i m a little child .
j ai un peu la tete qui tourne .,i m a little dizzy .
je suis un peu bourree .,i m a little drunk .
je suis un peu rouille .,i m a little rusty .
je suis un peu fatigue .,i m a little tired .
je suis photographe .,i m a photographer .
je suis sur le point de partir .,i m about to leave .
je suis desole mais je ne peux pas .,i m afraid i can t .
j ai peur des chauves souris .,i m afraid of bats .
j ai peur des chiens .,i m afraid of dogs .
je suis toujours prudent .,i m always careful .
je suis toujours prudente .,i m always careful .
j ai toujours soif .,i m always thirsty .
je suis aussi grand que tom .,i m as tall as tom .
je suis chez tom .,i m at tom s house .
je me fais harceler .,i m being harassed .
on m a promu .,i m being promoted .
on m a promue .,i m being promoted .
je suis promu .,i m being promoted .
je suis promue .,i m being promoted .
je suis puni .,i m being punished .
je suis punie .,i m being punished .
je fais preuve de bon sens .,i m being sensible .
je saigne gravement .,i m bleeding badly .
je m ennuie a mourir .,i m bored to death .
j achete un chiot .,i m buying a puppy .
je suis en train d acheter un chiot .,i m buying a puppy .
je suis claustrophobe .,i m claustrophobic .
j arrive tout de suite .,i m coming at once .
je viens en juillet .,i m coming in july .
je compte dessus .,i m counting on it .
j y compte .,i m counting on it .
je bois de l eau .,i m drinking water .
je vais mieux .,i m feeling better .
j ai faim .,i m feeling hungry .
je suis libre le dimanche .,i m free on sunday .
je suis de singapour .,i m from singapore .
je prends du poids .,i m gaining weight .
je me remets .,i m getting better .
je commence a avoir faim .,i m getting hungry .
je commence a avoir sommeil .,i m getting sleepy .
je le rends .,i m giving it back .
je la rends .,i m giving it back .
je vais en ville .,i m going downtown .
je me rends en ville .,i m going downtown .
je vais a la maison maintenant .,i m going home now .
je vais me battre .,i m going to fight .
je vais me detendre .,i m going to relax .
je vais dormir .,i m going to sleep .
je suis bon en ski .,i m good at skiing .
je suis ici pour ecouter .,i m here to listen .
je suis ici n est ce pas ?,i m here aren t i ?
ici c est moi le patron .,i m in charge here .
je suis en bonne sante .,i m in good health .
je suis dans la baignoire .,i m in the bathtub .
maintenant j ai des ennuis .,i m in trouble now .
desormais j ai des ennuis .,i m in trouble now .
je ne suis qu un enseignant .,i m just a teacher .
je ne suis qu un touriste .,i m just a tourist .
je commence a peine .,i m just beginning .
je ne fais que commencer .,i m just beginning .
je suis en retard n est ce pas ?,i m late aren t i ?
je te licencie .,i m laying you off .
je vous licencie .,i m laying you off .
j apprends le tcheque .,i m learning czech .
j etudie la musique .,i m learning music .
je te vire .,i m letting you go .
je vous vire .,i m letting you go .
je te laisse partir .,i m letting you go .
je vous laisse partir .,i m letting you go .
je te libere .,i m letting you go .
je vous libere .,i m letting you go .
je ne suis personne de special .,i m no one special .
je ne suis personne de particulier .,i m no one special .
je ne suis pas un criminel .,i m not a criminal .
je ne suis pas une criminelle .,i m not a criminal .
je ne suis pas magicien .,i m not a magician .
je ne suis pas occupe aujourd hui .,i m not busy today .
je ne souffre pas de lubies .,i m not delusional .
je ne le nie point .,i m not denying it .
je ne m en vais pas .,i m not going away .
je ne suis pas bon a ca .,i m not good at it .
je ne suis pas heureux ici .,i m not happy here .
je n ai pas encore faim .,i m not hungry yet .
je n ai pas de probleme .,i m not in trouble .
je ne suis pas invincible .,i m not invincible .
je ne suis pas assez vieux .,i m not old enough .
je ne suis pas assez vieille .,i m not old enough .
je ne suis pas en surpoids .,i m not overweight .
je ne suis pas photogenique .,i m not photogenic .
je ne suis pas tout a fait sur .,i m not quite sure .
je ne suis pas si saoul .,i m not that drunk .
je ne suis pas si saoule .,i m not that drunk .
je ne suis pas votre ennemi .,i m not your enemy .
je ne suis pas votre ennemie .,i m not your enemy .
je ne suis pas ton ennemi .,i m not your enemy .
je ne suis pas ton ennemie .,i m not your enemy .
je suis incontrolable .,i m out of control .
je suis maintenant pret tom .,i m ready now tom .
je suis pret a demarrer .,i m ready to start .
je suis vraiment choque .,i m really shocked .
je suis vraiment choquee .,i m really shocked .
je vois quelqu un .,i m seeing someone .
je suis tellement embarrasse .,i m so embarrassed .
je suis tellement embarrassee .,i m so embarrassed .
j ai un peu la tete qui tourne .,i m somewhat dizzy .
excusez mon retard .,i m sorry i m late .
je suis encore sous le choc .,i m still in shock .
je ne suis toujours pas sur .,i m still not sure .
je ne suis toujours pas sure .,i m still not sure .
je suis soudainement fatigue .,i m suddenly tired .
je suis tout a coup fatiguee .,i m suddenly tired .
je vous soutiens .,i m supporting you .
je suis terriblement desole .,i m terribly sorry .
je fais de mon mieux .,i m trying my best .
j ai le double de ton age .,i m twice your age .
je suis sans enthousiasme .,i m unenthusiastic .
je fais usage de cette tasse .,i m using that cup .
j utilise cette tasse .,i m using that cup .
je suis en train d utiliser cette tasse .,i m using that cup .
j ai beaucoup de chance .,i m very fortunate .
j ai la baraka .,i m very fortunate .
je suis tres heureux maintenant .,i m very happy now .
maintenant je suis tres heureuse .,i m very happy now .
je suis fort impressionne .,i m very impressed .
je suis tres impressionnee .,i m very impressed .
je suis fort impressionnee .,i m very impressed .
je suis en train d ecrire un bouquin .,i m writing a book .
c est une gentille fille .,she is a kind girl .
c est une pietre cuisiniere .,she is a poor cook .
elle vient de france .,she is from france .
elle va sur ses ans .,she is going on .
elle est en train de l aider .,she is helping him .
elle est en train de l embrasser .,she is kissing him .
c est ma fille .,she is my daughter .
elle a les pieds en dedans .,she is pigeon toed .
elle est assez fachee .,she is quite angry .
elle est inconsciente .,she is unconscious .
elle est tres mignonne .,she is very pretty .
elle est la s ur de tom .,she s tom s sister .
c est une taquine .,she s a big teaser .
c est une fille intelligente .,she s a smart girl .
c est un mannequin d elite .,she s a supermodel .
c est une gentille fille .,she s a sweet girl .
c est une alcoolique .,she s an alcoholic .
elle est en train de manger des fruits .,she s eating fruit .
ce n est qu une enfant .,she s just a child .
c est ma camarade de classe .,she s my classmate .
ils sont tous semblables .,they are all alike .
ils sont tous deux bons .,they are both good .
elles sont toutes deux bonnes .,they are both good .
ils sont bons tous les deux .,they are both good .
elles sont bonnes toutes les deux .,they are both good .
elles sont crevees .,they are exhausted .
ils sont extenues .,they are exhausted .
elles sont extenuees .,they are exhausted .
ils ne sont pas fatigues .,they are not tired .
elles ne sont pas fatiguees .,they are not tired .
ils sont trop proches .,they are too close .
ils sont tres bienveillants .,they are very kind .
elles sont tres bienveillantes .,they are very kind .
ils sont tres gentils .,they are very kind .
elles sont tres gentilles .,they are very kind .
ils sont chretiens .,they re christians .
ils sont tous coupables .,they re all guilty .
elles sont toutes coupables .,they re all guilty .
ils ont tous faim .,they re all hungry .
elles ont toutes faim .,they re all hungry .
ils sont tous normaux .,they re all normal .
elles sont toutes normales .,they re all normal .
ils ont tous les deux raison .,they re both right .
elles ont toutes les deux raison .,they re both right .
ce sont des illets .,they re carnations .
ils sont jetables .,they re disposable .
elles sont jetables .,they re disposable .
ils sont en bas .,they re downstairs .
ils sont en dessous .,they re downstairs .
ils sont au dessous .,they re downstairs .
ils ont des ennuis .,they re in trouble .
elles ont des ennuis .,they re in trouble .
ils sont dans la mouise .,they re in trouble .
elles sont dans la mouise .,they re in trouble .
ce ne sont que des mots .,they re just words .
ils sont en colere apres toi .,they re mad at you .
ils sont en colere apres vous .,they re mad at you .
elles sont en colere apres toi .,they re mad at you .
elles sont en colere apres vous .,they re mad at you .
elles sont furieuses apres vous .,they re mad at you .
elles sont furieuses apres toi .,they re mad at you .
ils sont furieux apres vous .,they re mad at you .
ils sont furieux apres toi .,they re mad at you .
ils sont mes amis .,they re my friends .
ils ne viennent pas .,they re not coming .
elles ne viennent pas .,they re not coming .
ils ne sont pas si mauvais .,they re not so bad .
elles ne sont pas si mauvaises .,they re not so bad .
ils font partie de nous .,they re part of us .
elles font partie de nous .,they re part of us .
ils sont tres intelligents .,they re very smart .
elles sont tres intelligentes .,they re very smart .
nous sommes australiens .,we are australians .
nous sommes australiennes .,we are australians .
nous sommes des gens occupes .,we are busy people .
nous sommes sans defenses .,we are defenseless .
nous sommes une grande famille .,we re a big family .
nous sommes tous infectes .,we re all infected .
nous sommes toutes infectees .,we re all infected .
nous sommes tous etudiants .,we re all students .
nous sommes toutes etudiantes .,we re all students .
nous sommes tous les memes .,we re all the same .
nous sommes toutes les memes .,we re all the same .
nous sommes presque prets .,we re almost ready .
nous sommes presque pretes .,we re almost ready .
encore un petit effort .,we re almost there .
nous y sommes presque .,we re almost there .
nous y sommes bientot .,we re almost there .
nous sommes deja en retard .,we re already late .
nous avons toujours raison .,we re always right .
nous sommes les meilleurs amis .,we re best friends .
nous sommes tous deux ecrivains .,we re both writers .
nous sommes suffisamment proches .,we re close enough .
nous sommes conservateurs .,we re conservative .
nous contribuons .,we re contributing .
nous sommes decues .,we re disappointed .
notre entretien est termine .,we re done talking .
nous avons fini de parler .,we re done talking .
nous sommes en train d y penetrer .,we re going inside .
nous allons essayer .,we re going to try .
nous sommes a mi chemin de chez nous .,we re halfway home .
nous sommes en lune de miel .,we re honeymooning .
nous gardons la maison .,we re housesitting .
nous sommes dans une bibliotheque .,we re in a library .
nous sommes simplement nerveux .,we re just nervous .
nous sommes simplement nerveuses .,we re just nervous .
nous ne faisons que parler .,we re just talking .
nous partons d ici .,we re leaving here .
nous y sommes presque .,we re nearly there .
nous ne sommes pas encore morts .,we re not dead yet .
nous ne sommes pas encore mortes .,we re not dead yet .
nous n en avons pas encore termine .,we re not done yet .
nous ne nous battons pas .,we re not fighting .
nous n en avons pas fini .,we re not finished .
nous ne sommes pas encore libres .,we re not free yet .
nous ne sommes pas impliques .,we re not involved .
nous ne sommes pas impliquees .,we re not involved .
nous ne sommes pas partenaires .,we re not partners .
nous ne sommes pas soldats .,we re not soldiers .
nous ne sommes pas en train de parler .,we re not speaking .
nous n en sommes pas encore surs .,we re not sure yet .
nous n en sommes pas encore sures .,we re not sure yet .
nous ne regardons pas .,we re not watching .
nous ne sommes que des amis .,we re only friends .
nous sommes a court d argent .,we re out of money .
nous n en avons plus en stock .,we re out of stock .
nous sommes a court .,we re out of stock .
nous sur reagissons .,we re overreacting .
notre horaire est assez serre .,we re pretty tight .
nous nous retirons .,we re pulling back .
nous sommes vraiment en colere .,we re really angry .
nous sommes vraiment saouls .,we re really drunk .
nous sommes vraiment saoules .,we re really drunk .
nous avons vraiment de la chance .,we re really lucky .
nous nous enfuyons .,we re running away .
nous prenons du retard .,we re running late .
nous sommes en train de ralentir .,we re slowing down .
nous sommes encore une equipe .,we re still a team .
nous sommes actuellement en train d etudier .,we re studying now .
nous sommes du meme age .,we re the same age .
nous avons le meme age .,we re the same age .
nous retournons en arriere .,we re turning back .
nous sommes attaques .,we re under attack .
nous sommes attaquees .,we re under attack .
nous sommes depourvus de prejuges .,we re unprejudiced .
nous sommes depourvues de prejuges .,we re unprejudiced .
nous sommes tres excites .,we re very excited .
nous sommes tres excitees .,we re very excited .
nous sommes tres serieux .,we re very serious .
nous sommes tres serieuses .,we re very serious .
nous faisons du benevolat .,we re volunteering .
nous nous portons volontaires .,we re volunteering .
tu es un bon garcon .,you are a good boy .
vous etes un bon garcon .,you are a good boy .
t es un bon garcon !,you are a good boy .
vous etes libres de partir .,you are free to go .
vous etes insupportable .,you are impossible .
tu es surmene .,you are overworked .
tu es tres courageux .,you are very brave .
tu es tres brave .,you are very brave .
vous etes tres courageux .,you are very brave .
vous etes tres courageuse .,you are very brave .
vous etes tres courageuses .,you are very brave .
vous etes tres sages .,you are very smart .
tu n es pas invite .,you aren t invited .
tu n es pas invitee .,you aren t invited .
vous n etes pas invitee .,you aren t invited .
vous n etes pas invite .,you aren t invited .
vous n etes pas invitees .,you aren t invited .
vous n etes pas invites .,you aren t invited .
tu ne regardes pas .,you aren t looking .
vous ne regardez pas .,you aren t looking .
t es un gros nounours .,you re a big softy .
t es une drole de fille .,you re a funny gal .
t es un gars marrant .,you re a funny guy .
t es un drole de gars .,you re a funny guy .
vous etes un drole de zozo .,you re a funny guy .
vous etes un drole d oiseau .,you re a funny guy .
vous etes un drole de specimen .,you re a funny guy .
t es un mec marrant .,you re a funny man .
vous etes un drole de type .,you re a funny man .
tu es bon menteur .,you re a good liar .
vous etes bon menteur .,you re a good liar .
tu es un bon gars .,you re a great guy .
vous etes un bon gars .,you re a great guy .
tu es un garcon malin .,you re a smart boy .
t es un gamin bizarre .,you re a weird kid .
vous etes un enfant bizarre .,you re a weird kid .
tu es desormais une femme .,you re a woman now .
vous etes desormais une femme .,you re a woman now .
tu as presque raison .,you re about right .
vous etes tous des laches .,you re all cowards .
vous etes tous invites .,you re all invited .
vous etes toutes invitees .,you re all invited .
vous etes tous des racistes .,you re all racists .
vous etes toutes des racistes .,you re all racists .
tu m enerves .,you re annoying me .
tu m evites .,you re avoiding me .
vous m evitez .,you re avoiding me .
tu es idiot .,you re being silly .
vous etes idiot .,you re being silly .
vous etes idiote .,you re being silly .
tu es idiote .,you re being silly .
vous etes prevenant .,you re considerate .
tu es prevenant .,you re considerate .
tu es prevenante .,you re considerate .
vous cooperez .,you re cooperating .
tu es extraverti .,you re extroverted .
tu es extravertie .,you re extroverted .
vous etes extraverti .,you re extroverted .
vous etes extravertis .,you re extroverted .
vous etes extravertie .,you re extroverted .
vous etes extraverties .,you re extroverted .
vous etes fascinante .,you re fascinating .
vous etes fascinantes .,you re fascinating .
vous etes fascinant .,you re fascinating .
vous etes fascinants .,you re fascinating .
tu es fascinante .,you re fascinating .
tu es fascinant .,you re fascinating .
tu es branche .,you re fashionable .
tu es branchee .,you re fashionable .
vous etes branche .,you re fashionable .
vous etes branches .,you re fashionable .
vous etes branchee .,you re fashionable .
vous etes branchees .,you re fashionable .
vous lui faites mal .,you re hurting him .
tu lui fais mal .,you re hurting him .
vous etes influent .,you re influential .
tu me mens .,you re lying to me .
vous etes ma princesse .,you re my princess .
tu n es pas contusionne .,you re not bruised .
tu n es pas contusionnee .,you re not bruised .
vous n etes pas contusionne .,you re not bruised .
vous n etes pas contusionnee .,you re not bruised .
vous n etes pas contusionnes .,you re not bruised .
vous n etes pas contusionnees .,you re not bruised .
vous n etes pas habille .,you re not dressed .
vous n etes pas habillee .,you re not dressed .
vous n etes pas habilles .,you re not dressed .
vous n etes pas habillees .,you re not dressed .
tu n es pas habille .,you re not dressed .
tu n es pas habillee .,you re not dressed .
tu n aides pas .,you re not helping .
vous n aidez pas .,you re not helping .
tu n es pas comme moi .,you re not like me .
vous n etes pas comme moi .,you re not like me .
tu n es pas mon genre .,you re not my type .
vous n etes pas mon genre .,you re not my type .
tu n es pas special .,you re not special .
vous etes sur la liste .,you re on the list .
ta chance est epuisee .,you re out of luck .
votre chance est epuisee .,you re out of luck .
votre temps est ecoule .,you re out of time .
ton temps est ecoule .,you re out of time .
t es assez bon .,you re pretty good .
t es assez bonne .,you re pretty good .
vous etes plutot bon .,you re pretty good .
vous etes plutot bonne .,you re pretty good .
vous etes plutot bons .,you re pretty good .
vous etes assez bonnes .,you re pretty good .
tu es fort maline .,you re quite smart .
on peut te remplacer .,you re replaceable .
tu n es pas indispensable .,you re replaceable .
tu es plein de ressources .,you re resourceful .
tu es pleine de ressources .,you re resourceful .
vous etes plein de ressources .,you re resourceful .
vous etes pleins de ressources .,you re resourceful .
vous etes pleine de ressources .,you re resourceful .
tu es tellement paranoiaque !,you re so paranoid .
vous etes tellement paranoiaque !,you re so paranoid .
tu es si pitoyable .,you re so pathetic .
vous etes si pathetique .,you re so pathetic .
vous avez tellement de talent !,you re so talented .
tu as tellement de talent !,you re so talented .
vous etes toujours vivant .,you re still alive .
vous etes toujours vivants .,you re still alive .
tu es toujours vivant .,you re still alive .
tu es toujours vivante .,you re still alive .
vous etes toujours vivante .,you re still alive .
vous etes toujours vivantes .,you re still alive .
tu es encore jeune .,you re still green .
vous etes encore inexperimente .,you re still green .
tu es encore un bleu .,you re still green .
tu es encore jeune .,you re still young .
vous etes encore jeune .,you re still young .
vous etes encore jeunes .,you re still young .
tu es un de ces pauvres types !,you re such a jerk .
vous etes un de ces pauvres types !,you re such a jerk .
tu es un sacre menteur .,you re such a liar .
vous etes un sacre menteur .,you re such a liar .
quel menteur tu fais !,you re such a liar .
quel menteur vous faites !,you re such a liar .
quelle menteuse tu fais !,you re such a liar .
quelle menteuse vous faites !,you re such a liar .
vous etes une sacree menteuse .,you re such a liar .
tu es une sacree menteuse .,you re such a liar .
vous etes l enseignant .,you re the teacher .
vous etes l enseignante .,you re the teacher .
vous etes l instituteur .,you re the teacher .
vous etes l institutrice .,you re the teacher .
vous etes le professeur .,you re the teacher .
vous etes la professeur .,you re the teacher .
tu es le professeur .,you re the teacher .
tu es la professeur .,you re the teacher .
tu es l institutrice .,you re the teacher .
tu es l instituteur .,you re the teacher .
tu es l enseignante .,you re the teacher .
tu es l enseignant .,you re the teacher .
c est vous l enseignante .,you re the teacher .
c est vous l enseignant .,you re the teacher .
c est vous le professeur .,you re the teacher .
c est vous la professeur .,you re the teacher .
c est vous l instituteur .,you re the teacher .
c est vous l institutrice .,you re the teacher .
c est toi l instituteur .,you re the teacher .
c est toi l institutrice .,you re the teacher .
c est toi le professeur .,you re the teacher .
c est toi la professeur .,you re the teacher .
c est toi le prof .,you re the teacher .
c est toi la prof .,you re the teacher .
c est toi l enseignant .,you re the teacher .
c est toi l enseignante .,you re the teacher .
tu me touches .,you re touching me .
vous me touchez .,you re touching me .
tu es fiable .,you re trustworthy .
vous etes fiable .,you re trustworthy .
vous etes fiables .,you re trustworthy .
tu deviens rouge .,you re turning red .
vous devenez rouge .,you re turning red .
tu es depourvu d ambition .,you re unambitious .
tu es depourvue d ambition .,you re unambitious .
vous etes depourvu d ambition .,you re unambitious .
vous etes depourvue d ambition .,you re unambitious .
vous etes depourvus d ambition .,you re unambitious .
vous etes depourvues d ambition .,you re unambitious .
tu es fort astucieux .,you re very astute .
tu es fort astucieuse .,you re very astute .
tu es tres astucieux .,you re very astute .
tu es tres astucieuse .,you re very astute .
vous etes tres astucieux .,you re very astute .
vous etes tres astucieuse .,you re very astute .
vous etes tres astucieuses .,you re very astute .
vous etes fort astucieux .,you re very astute .
vous etes fort astucieuse .,you re very astute .
vous etes fort astucieuses .,you re very astute .
tu es tres ingenieux .,you re very clever .
tu es tres ingenieuse .,you re very clever .
tu es tres habile .,you re very clever .
tu es fort habile .,you re very clever .
vous etes tres habile .,you re very clever .
vous etes tres habiles .,you re very clever .
vous etes fort habile .,you re very clever .
vous etes fort habiles .,you re very clever .
vous etes fort ingenieux .,you re very clever .
vous etes tres ingenieux .,you re very clever .
vous etes fort ingenieuse .,you re very clever .
vous etes fort ingenieuses .,you re very clever .
vous etes tres ingenieuse .,you re very clever .
vous etes tres ingenieuses .,you re very clever .
tu es fort ingenieux .,you re very clever .
tu es fort ingenieuse .,you re very clever .
tu es tres direct .,you re very direct .
tu es tres directe .,you re very direct .
vous etes tres direct .,you re very direct .
vous etes tres directe .,you re very direct .
vous etes tres directes .,you re very direct .
tu es tres solitaire .,you re very lonely .
tu es fort solitaire .,you re very lonely .
vous etes tres solitaire .,you re very lonely .
vous etes tres solitaires .,you re very lonely .
vous etes fort solitaire .,you re very lonely .
vous etes fort solitaires .,you re very lonely .
tu es tres jolie .,you re very pretty .
tu as a nouveau tort .,you re wrong again .
vous avez a nouveau tort .,you re wrong again .
c est un artiste ne .,he is a born artist .
c est un coureur rapide .,he is a fast runner .
c est un bon docteur .,he is a good doctor .
c est un bon medecin .,he is a good doctor .
c est un bon chanteur .,he is a good singer .
il est bon chanteur .,he is a good singer .
c est un bon ecrivain .,he is a good writer .
c est un travailleur applique .,he is a hard worker .
c est un homme jaloux .,he is a jealous man .
c est un type paresseux .,he is a lazy fellow .
c est un homme cultive .,he is a learned man .
c est une gentille personne .,he is a nice person .
il est malpoli .,he is a rude person .
il fait a peu pres ma taille .,he is about my size .
il plaisante toujours .,he is always joking .
c est un homme honnete .,he is an honest man .
il a tendance a oublier .,he is apt to forget .
il est a son bureau .,he is at his office .
il est a la maison aujourd hui .,he is at home today .
il est au bureau .,he is at the office .
il est vraiment intelligent .,he is clever indeed .
il est loin d etre riche .,he is far from rich .
il est fort au rugby .,he is good at rugby .
c est mon vieil ami .,he is my old friend .
il n est pas disponible .,he is not available .
il n est pas religieux .,he is not religious .
il fait plus de kilos .,he is over kilos .
il joue de la musique .,he is playing music .
il joue la .,he is playing there .
il y joue .,he is playing there .
il est probablement mort .,he is probably dead .
il est pret a travailler .,he is ready to work .
il fait une promenade .,he is taking a walk .
il est grand et maigre .,he is tall and lean .
il dit un mensonge .,he is telling a lie .
il est trop sensible .,he is too sensitive .
il est tres sociable .,he is very sociable .
il est tres talentueux .,he is very talented .
il nettoie une voiture .,he is washing a car .
il porte un chapeau .,he is wearing a hat .
c est un cardiologue .,he s a cardiologist .
il est cardiologue .,he s a cardiologist .
c est un fumeur invetere .,he s a chain smoker .
il embrasse tres bien .,he s a great kisser .
il est tardivement arrive a maturite .,he s a late bloomer .
il est un peu rouille .,he s a little rusty .
c est un electron libre .,he s a loose cannon .
il est aussi un vendeur .,he s a salesman too .
il est scenariste .,he s a scriptwriter .
il est sur le point de partir .,he s about to leave .
il est actif et en forme .,he s active and fit .
il a peur des chiens .,he s afraid of dogs .
c est un inconditionnel de l opera .,he s an opera lover .
il adore l opera .,he s an opera lover .
il se comporte etrangement .,he s behaving oddly .
il fait de son mieux .,he s doing his best .
il le fait correctement .,he s doing it right .
il le fait comme il faut .,he s doing it right .
il l a fait auparavant .,he s done it before .
il a mal a la tete .,he s got a headache .
il a de gros problemes .,he s in big trouble .
il est dans la merde .,he s in big trouble .
il va avoir un choc .,he s in for a shock .
il a la cinquantaine .,he s in his fifties .
il est dans la cuisine .,he s in the kitchen .
il est connu pour cela .,he s known for that .
il est probable qu il vienne .,he s likely to come .
il te regarde .,he s looking at you .
il vous regarde .,he s looking at you .
il est en train de te regarder .,he s looking at you .
il est en train de vous regarder .,he s looking at you .
c est mon meilleur ami .,he s my best friend .
il est mon meilleur ami .,he s my best friend .
il est de garde .,he s on sentry duty .
il a probablement tort .,he s probably wrong .
il est vraiment egoiste .,he s really selfish .
il est plus grand que moi .,he s taller than me .
il est trop vieux pour moi .,he s too old for me .
il est tres sceptique .,he s very skeptical .
je peux nager tres vite .,i am a fast swimmer .
moi aussi je suis professeur .,i am a teacher too .
je suis egalement enseignant .,i am a teacher too .
j ai peur des chiens .,i am afraid of dogs .
je suis electricien .,i am an electrician .
je suis un electricien .,i am an electrician .
je m ennuie a en mourir .,i am bored to death .
je mange des nouilles .,i am eating noodles .
je suis fiance avec elle .,i am engaged to her .
j aime skier .,i am fond of skiing .
je ne m en fais pas .,i am free from care .
je vais aller rejoindre les bras de morphee .,i am going to sleep .
je vais dormir .,i am going to sleep .
je vais etudier .,i am going to study .
c est moi le patron ici .,i am in charge here .
je suis comme ma mere .,i am like my mother .
je ne suis pas votre ennemi .,i am not your enemy .
je ne suis pas votre ennemie .,i am not your enemy .
je ne suis pas ton ennemi .,i am not your enemy .
je ne suis pas ton ennemie .,i am not your enemy .
j ai conge aujourd hui .,i am off duty today .
je suis plus vieux que lui .,i am older than him .
je suis en train d eplucher des pommes .,i am peeling apples .
je suis mediocre au tennis .,i am poor at tennis .
je suis en train de lire un livre .,i am reading a book .
pour une fois j ai raison .,i am right for once .
ca me rend triste d entendre ca .,i am sad to hear it .
je manque d argent .,i am short of money .
j ai un probleme d argent .,i am short of money .
je suis l elu .,i am the chosen one .
je suis l elue .,i am the chosen one .
je suis vraiment dangereux .,i am very dangerous .
moi aussi je suis debutant .,i m a beginner too .
je suis egalement debutant .,i m a beginner too .
je suis egalement un debutant .,i m a beginner too .
moi aussi je suis un debutant .,i m a beginner too .
je dors peu .,i m a light sleeper .
j ai un peu faim .,i m a little hungry .
je suis une femme mariee .,i m a married woman .
je suis perfectionniste .,i m a perfectionist .
j apprends vite .,i m a quick learner .
je suis un travailleur social .,i m a social worker .
je suis une travailleuse sociale .,i m a social worker .
je suis un etranger ici .,i m a stranger here .
je suis une etrangere ici .,i m a stranger here .
je vais sortir .,i m about to go out .
j en suis sure et certaine !,i m absolutely sure !
j ai peur de mourir .,i m afraid of death .
j ai peur de mourir .,i m afraid of dying .
je suis deja marie .,i m already married .
je suis deja mariee .,i m already married .
je suis innocent .,i m an innocent man .
je suis a votre service .,i m at your service .
je suis a ton service .,i m at your service .
je ne sais pas bien nager .,i m bad at swimming .
je suis en retard .,i m behind schedule .
je suis en retard sur le programme .,i m behind schedule .
je suis meilleur que lui .,i m better than him .
je m ennuie en ce moment .,i m bored right now .
je suis lessive et fatigue .,i m broke and tired .
je suis ruine et fatigue .,i m broke and tired .
je suis sur la paille et fatigue .,i m broke and tired .
j en suis certain .,i m certain of that .
je compte sur toi .,i m counting on you .
je suis fou de toi .,i m crazy about you .
je suis fou de vous .,i m crazy about you .
je fais tout ce que je peux .,i m doing all i can .
je suis en train de boire une biere .,i m drinking a beer .
je meurs de soif .,i m dying of thirst .
je mange une pomme .,i m eating an apple .
je suis extremement heureux .,i m extremely happy .
j en ai marre d elle .,i m fed up with her .
j en ai marre de lui .,i m fed up with him .
ca va merci .,i m fine thank you .
je vais me marier .,i m getting married .
je suis content d etre la .,i m glad to be here .
je suis contente d etre la .,i m glad to be here .
je suis content d etre ici .,i m glad to be here .
je suis heureux de vous voir .,i m glad to see you .
je suis enchante de vous rencontrer .,i m glad to see you .
je suis heureux de te voir .,i m glad to see you .
je suis content que nous ayons vu tom .,i m glad we saw tom .
je pars en voyage .,i m going on a trip .
j y vais maintenant .,i m going there now .
je vais maintenant y aller .,i m going to go now .
je vais en prison .,i m going to prison .
je suis bon en sciences .,i m good at science .
je suis bon en chant .,i m good at singing .
j en suis content .,i m happy with that .
j en suis contente .,i m happy with that .
je suis en sous vetements .,i m in my underwear .
je suis incroyablement occupe .,i m incredibly busy .
j ai une dette envers toi .,i m indebted to you .
j ai une dette envers vous .,i m indebted to you .
je n ai simplement pas faim .,i m just not hungry .
je suis une sorte de solitaire .,i m kind of a loner .
je suis en train d apprendre le basque .,i m learning basque .
je suis en train d apprendre le francais .,i m learning french .
je pars ce soir .,i m leaving tonight .
je vis mon reve .,i m living my dream .
je fais des progres .,i m making progress .
je suis plus qu heureux .,i m more than happy .
je suis plus qu heureuse .,i m more than happy .
je suis plus que content .,i m more than happy .
je suis plus que contente .,i m more than happy .
je ne suis plus fatigue .,i m no longer tired .
je ne suis pas du tout fatigue .,i m not a bit tired .
je ne suis pas un bon menteur .,i m not a good liar .
je ne suis pas une bonne menteuse .,i m not a good liar .
je ne suis pas scientifique .,i m not a scientist .
je ne presente pas mes excuses .,i m not apologizing .
je ne suis pas occupe du tout .,i m not at all busy .
je ne suis pas occupee du tout .,i m not at all busy .
je ne vous blame pas .,i m not blaming you .
je ne suis pas occupe non plus .,i m not busy either .
je ne suis pas occupee non plus .,i m not busy either .
je ne suis pas a l aise .,i m not comfortable .
je ne reviens pas .,i m not coming back .
je ne me plains pas .,i m not complaining .
je l accorde .,i m not disagreeing .
je ne suis pas decourage .,i m not discouraged .
je ne suis pas decouragee .,i m not discouraged .
je ne mange pas ca .,i m not eating this .
je ne vais pas manger ca .,i m not eating this .
je ne suis pas embarrasse .,i m not embarrassed .
je ne suis pas embarrassee .,i m not embarrassed .
je ne vais pas y aller .,i m not going to go .
je n eprouve pas la moindre douleur .,i m not in any pain .
je ne suis pas d humeur .,i m not in the mood .
je ne suis pas intimide .,i m not intimidated .
je ne suis pas intimidee .,i m not intimidated .
je ne te quitte pas .,i m not leaving you .
je ne suis pas encore mariee .,i m not married yet .
je ne suis pas encore marie .,i m not married yet .
je ne fais pas partie du serail .,i m not one of them .
je ne fais pas partie de leur groupe .,i m not one of them .
je ne fais pas partie de leur serail .,i m not one of them .
je ne fais pas partie de leur bande .,i m not one of them .
je ne suis pas presentable .,i m not presentable .
je n en suis pas fier .,i m not proud of it .
je n en suis pas fiere .,i m not proud of it .
je ne suis pas vraiment occupe .,i m not really busy .
je ne suis pas vraiment occupee .,i m not really busy .
je ne te le dis pas .,i m not telling you .
je ne suis pas stupide a ce point !,i m not that stupid !
je ne suis pas le patron .,i m not the manager .
le probleme ce n est pas moi .,i m not the problem .
ce n est pas moi le probleme .,i m not the problem .
je n ai pas tres faim .,i m not very hungry .
je ne suis pas ton pere .,i m not your father .
je ne suis pas ton ami .,i m not your friend .
je ne suis pas ton amie .,i m not your friend .
je ne suis pas votre ami .,i m not your friend .
je ne suis pas votre amie .,i m not your friend .
je suis sur le chemin de la maison .,i m on the way home .
je ne suis qu un client .,i m only a customer .
je manque de pratique .,i m out of practice .
je suis parfaitement heureux .,i m perfectly happy .
je suis parfaitement heureuse .,i m perfectly happy .
je suis fiere de mon pere .,i m proud of my dad .
je suis fier de mon fils .,i m proud of my son .
je suis fiere de moi .,i m proud of myself .
je suis fier de moi .,i m proud of myself .
je suis pret a partir maintenant .,i m ready to go now .
je suis pret a y aller maintenant .,i m ready to go now .
je ne suis vraiment pas occupe .,i m really not busy .
je ne suis vraiment pas occupee .,i m really not busy .
j ai raison non ?,i m right aren t i ?
je suis triste sans vous .,i m sad without you .
je suis triste sans toi .,i m sad without you .
sans toi je suis triste .,i m sad without you .
je suis a bout de souffle .,i m short of breath .
j en ai marre de l anglais .,i m sick of english .
je n en peux plus de l anglais .,i m sick of english .
j ai legerement faim .,i m slightly hungry .
je suis tellement fier de toi .,i m so proud of you .
je suis tellement fiere de toi .,i m so proud of you .
je suis tellement fiere de vous .,i m so proud of you .
je suis tellement fier de vous .,i m so proud of you .
j en ai tellement marre .,i m so sick of this .
je suis desole . j ai oublie .,i m sorry . i forgot .
je suis desolee . j ai oublie .,i m sorry . i forgot .
je suis toujours inquiet .,i m still concerned .
je ne suis pas encore pret .,i m still not ready .
je suis encore indecis .,i m still undecided .
je suis coince dans mon boulot .,i m stuck in my job .
je suis coincee dans mon boulot .,i m stuck in my job .
je suis en train d etudier le francais .,i m studying french .
j etudie le francais .,i m studying french .
je suis plus grand que toi .,i m taller than you .
je suis las de boston .,i m tired of boston .
je suis fatigue de boston .,i m tired of boston .
je suis fatiguee de boston .,i m tired of boston .
j en ai marre de perdre .,i m tired of losing .
je suis trop vieille pour tom .,i m too old for tom .
je suis trop age pour tom .,i m too old for tom .
je suis trop agee pour tom .,i m too old for tom .
je suis trop vieux pour tom .,i m too old for tom .
je suis trop vieux pour elle .,i m too old for her .
je suis trop vieux pour vous .,i m too old for you .
je suis trop vieux pour toi .,i m too old for you .
je suis trop vieille pour vous .,i m too old for you .
je suis trop vieille pour toi .,i m too old for you .
je voyage leger .,i m traveling light .
j essaie de dormir .,i m trying to sleep .
je suis habitue a tom maintenant .,i m used to tom now .
je suis tres occupe aujourd hui .,i m very busy today .
je suis tres frustre .,i m very frustrated .
je suis tres frustree .,i m very frustrated .
j ai tres sommeil maintenant .,i m very sleepy now .
j attends mon tour .,i m waiting my turn .
j ecris un roman .,i m writing a novel .
je suis votre nouvel avocat .,i m your new lawyer .
je suis capable de parler .,i m able to speak .
c est une mauvaise personne .,she is a bad person .
c est un moulin a parole .,she is a chatterbox .
elle a a peu pres mon age .,she is about my age .
elle a environ mon age .,she is about my age .
elle est mal elevee .,she is bad mannered .
elle a la peau noire .,she is dark skinned .
elle adore les gateaux .,she is fond of cake .
elle a une bonne nature .,she is good natured .
elle est bienveillante .,she is good natured .
elle travaille dur .,she is hard at work .
elle est dure avec eux .,she is hard on them .
elle n est qu une enfant .,she is just a child .
elle est ma camarade de classe .,she is my classmate .
elle n est pas encore la .,she is not here yet .
elle n est pas a blamer .,she is not to blame .
elle est encore mineure .,she is still a girl .
elle est une artiste nee .,she s a born artist .
c est une blonde .,she s a dumb blonde .
c est une vraie concierge .,she s a real gossip .
c est une vraie commere .,she s a real gossip .
elle est vraiment une fille ravissante .,she s a real hottie .
c est une femme forte .,she s a tough woman .
c est une veritable artiste .,she s a true artist .
elle est fille unique .,she s an only child .
elle a ete empoisonnee .,she s been poisoned .
elle est de mauvaise humeur .,she s in a bad mood .
elle est mon premier amour .,she s my first love .
elle n est pas sans argent .,she s not penniless .
elle est encore mineure .,she s still a minor .
elle est obstinee .,she s strong willed .
elle a une forte volonte .,she s strong willed .
elle porte un chapeau .,she s wearing a hat .
ils sont chretiens .,they are christians .
ce sont des chretiens .,they are christians .
elles sont chretiennes .,they are christians .
ce sont des chretiennes .,they are christians .
ce sont mes amis .,they are my friends .
ce sont mes amies .,they are my friends .
ils sont mes amis .,they are my friends .
elles sont mes amies .,they are my friends .
ils sont nos invites .,they are our guests .
elles sont nos invitees .,they are our guests .
ils sont une bonne equipe .,they re a good team .
ils sont sur le point de partir .,they re about to go .
ce sont tous des voleurs .,they re all thieves .
ce sont toutes des voleuses .,they re all thieves .
ils attendent tous .,they re all waiting .
elles attendent toutes .,they re all waiting .
elles sont toutes en train d attendre .,they re all waiting .
ils sont tous en train d attendre .,they re all waiting .
ils sont presque la .,they re almost here .
ils en sont presque la .,they re almost here .
elles sont presque la .,they re almost here .
elles en sont presque la .,they re almost here .
ils sont la pour moi .,they re here for me .
elles sont la pour moi .,they re here for me .
ils ne me pretent pas attention .,they re ignoring me .
ils sont plutot marrants .,they re kind of fun .
elles sont plutot marrantes .,they re kind of fun .
ils ne sont pas en ville .,they re out of town .
elles ne sont pas en ville .,they re out of town .
ils sont vraiment moches .,they re really ugly .
elles sont vraiment moches .,they re really ugly .
ils sont encore jeunes .,they re still young .
elles sont encore jeunes .,they re still young .
nous sommes tous nes fous .,we are all born mad .
nous sommes bons amis .,we are good friends .
nous sommes de bonnes amies .,we are good friends .
nous sommes ses enfants .,we are his children .
nous sommes dans une bibliotheque .,we are in a library .
nous sommes dans la bibliotheque .,we are in a library .
nous sommes tres semblables .,we are very similar .
nous sommes tous differents .,we re all different .
nous sommes toutes differentes .,we re all different .
nous en avons completement termine ici .,we re all done here .
nous sommes tous impressionnes .,we re all impressed .
nous sommes toutes impressionnees .,we re all impressed .
nous sommes tous prisonniers .,we re all prisoners .
nous sommes toutes prisonnieres .,we re all prisoners .
nous allons bien maintenant .,we re all right now .
nous sommes tous temoins .,we re all witnesses .
nous avons toujours faim .,we re always hungry .
nous sommes au milieu d amis .,we re among friends .
nous sommes de nouveau ensemble .,we re back together .
on nous regarde .,we re being watched .
nous sommes observes .,we re being watched .
nous sommes tous deux enseignants .,we re both teachers .
nous sommes toutes deux enseignantes .,we re both teachers .
nous sommes des amis proches .,we re close friends .
nous fermons tot .,we re closing early .
nous sommes consciencieux .,we re conscientious .
nous sommes consciencieuses .,we re conscientious .
nous sommes en train de manger des pommes .,we re eating apples .
nous sommes enfin seuls .,we re finally alone .
nous sommes enfin seules .,we re finally alone .
on est enfin seuls .,we re finally alone .
on est enfin seules .,we re finally alone .
nous en avons fini ici .,we re finished here .
nous nous approchons .,we re getting close .
nous nous en approchons .,we re getting close .
nous en approchons .,we re getting close .
nous y arrivons .,we re getting there .
nous commencons a fatiguer .,we re getting tired .
nous allons danser .,we re going dancing .
nous allons a la chasse .,we re going hunting .
nous sommes a la moitie du chemin .,we re halfway there .
nous sommes en train de dejeuner .,we re having dinner .
nous ne sommes que des enfants .,we re just children .
nous ne faisons que commencer .,we re just starting .
nous ne sommes que des etudiants .,we re just students .
nous sommes comme des freres .,we re like brothers .
nous ne comptons pas abandonner .,we re not giving up .
nous n allons pas sortir .,we re not going out .
nous ne sommes pas impressionnes .,we re not impressed .
nous ne sommes pas impressionnees .,we re not impressed .
nous sommes pas en train d ecouter .,we re not listening .
nous ne sortons pas ensemble .,we re not on a date .
nous ne sommes pas prisonniers .,we re not prisoners .
nous ne sommes pas prisonnieres .,we re not prisoners .
nous ne sommes pas des etrangers .,we re not strangers .
nous n en sommes pas encore la .,we re not yet there .
nous n y sommes pas encore .,we re not yet there .
nous sommes ouverts demain .,we re open tomorrow .
nous sommes a court de cafe .,we re out of coffee .
nous sommes en train de jouer aux cartes .,we re playing cards .
nous en sommes fiers .,we re proud of that .
nous en sommes fieres .,we re proud of that .
nous avons vraiment peur .,we re really scared .
nous sommes toujours amis .,we re still friends .
nous sommes encore maries .,we re still married .
nous tentons notre chance .,we re tempting fate .
nous tentons le diable .,we re tempting fate .
nous sommes les gentils .,we re the good guys .
nous avons la meme taille .,we re the same size .
on en a marre .,we re tired of this .
on est vraiment inquiets .,we re truly worried .
nous essayons de gagner .,we re trying to win .
nous sommes tres reconnaissants .,we re very grateful .
nous sommes tres reconnaissantes .,we re very grateful .
tu es bon cuisinier .,you are a good cook .
vous etes ma fille .,you are my daughter .
tu es ma fille .,you are my daughter .
tu es un de ces menteurs !,you are such a liar !
vous etes un de ces menteurs !,you are such a liar !
vous etes une de ces menteuses !,you are such a liar !
tu es une de ces menteuses !,you are such a liar !
t es une drole de fille .,you re a funny girl .
t es une fille marrante .,you re a funny girl .
tu es tout ce que j ai .,you re all i ve got .
vous etes tout ce que j ai .,you re all i ve got .
vous etes tous pareils .,you re all the same .
vous etes toutes pareilles .,you re all the same .
tu as presque raison .,you re almost right .
tu es acariatre .,you re cantankerous .
vous etes acariatre .,you re cantankerous .
vous allez mourir .,you re going to die .
tu vas mourir .,you re going to die .
vous etes des grands maintenant .,you re grown up now .
tu es un grand maintenant .,you re grown up now .
tu es incorrigible .,you re incorrigible .
vous etes incorrigible .,you re incorrigible .
vous etes incorrigibles .,you re incorrigible .
t es irresistible .,you re irresistible .
tu es mignon dans ton genre .,you re kind of cute .
tu es mignonne dans ton genre .,you re kind of cute .
vous etes mignon dans votre genre .,you re kind of cute .
vous etes mignons dans votre genre .,you re kind of cute .
vous etes mignonne dans votre genre .,you re kind of cute .
vous etes mignonnes dans votre genre .,you re kind of cute .
vous n etes pas different .,you re no different .
vous n etes pas differente .,you re no different .
vous n etes pas differents .,you re no different .
vous n etes pas differentes .,you re no different .
tu n es pas different .,you re no different .
tu n es pas differente .,you re no different .
vous n etes pas un medecin .,you re not a doctor .
vous n etes pas medecin .,you re not a doctor .
vous n etes pas toubib .,you re not a doctor .
tu n es pas medecin .,you re not a doctor .
tu ne saignes pas .,you re not bleeding .
vous ne saignez pas .,you re not bleeding .
tu n es pas encore mort .,you re not dead yet .
tu n es pas encore morte .,you re not dead yet .
vous n etes pas encore mort .,you re not dead yet .
vous n etes pas encore morte .,you re not dead yet .
vous n etes pas encore morts .,you re not dead yet .
vous n etes pas encore mortes .,you re not dead yet .
tu n en as pas termine .,you re not finished .
vous n en avez pas termine .,you re not finished .
tu n es pas si vieille .,you re not that old .
tu n es pas si vieux .,you re not that old .
vous n etes pas si vieille .,you re not that old .
vous n etes pas si vieux .,you re not that old .
vous n etes pas si vieilles .,you re not that old .
tu n es pas trop en retard .,you re not too late .
vous n etes pas trop en retard .,you re not too late .
tu es tire d affaire .,you re off the hook .
tu es tiree d affaire .,you re off the hook .
vous etes tire d affaire .,you re off the hook .
vous etes tirees d affaire .,you re off the hook .
vous etes tires d affaire .,you re off the hook .
vous etes tiree d affaire .,you re off the hook .
vous etes a sec .,you re out of booze .
t es a sec .,you re out of booze .
t a plus de bibine .,you re out of booze .
c est maree basse .,you re out of booze .
tu es hors service .,you re out of order .
tu es a court de sucre .,you re out of sugar .
tu dramatises .,you re overreacting .
vous dramatisez .,you re overreacting .
tu reagis de maniere excessive .,you re overreacting .
vous reagissez de maniere excessive .,you re overreacting .
tu en fais partie .,you re part of this .
vous en faites partie .,you re part of this .
tu m empoisonnes .,you re poisoning me .
vous m empoisonnez .,you re poisoning me .
tu es tellement impatient .,you re so impatient .
tu es tellement impatiente .,you re so impatient .
vous etes tellement impatient .,you re so impatient .
vous etes tellement impatiente .,you re so impatient .
vous etes tellement impatients .,you re so impatient .
vous etes tellement impatientes .,you re so impatient .
tu es toujours mon fils .,you re still my son .
vous etes un de ces dragueurs !,you re such a flirt .
vous etes une de ces dragueuses !,you re such a flirt .
tu es un de ces dragueurs !,you re such a flirt .
tu es une de ces dragueuse !,you re such a flirt .
tu es le meilleur .,you re the greatest .
tu es la meilleure .,you re the greatest .
vous etes le meilleur .,you re the greatest .
vous etes la meilleure .,you re the greatest .
c est toi le prisonnier .,you re the prisoner .
vous etes la plus mignonne .,you re the sweetest .
tu es la plus mignonne .,you re the sweetest .
tu es trop confiant .,you re too trusting .
tu es trop confiante .,you re too trusting .
vous etes trop confiant .,you re too trusting .
vous etes trop confiante .,you re too trusting .
vous etes trop confiants .,you re too trusting .
vous etes trop confiantes .,you re too trusting .
vous etes tres curieux .,you re very curious .
vous etes fort curieux .,you re very curious .
vous etes tres curieuse .,you re very curious .
vous etes tres curieuses .,you re very curious .
vous etes fort curieuse .,you re very curious .
vous etes fort curieuses .,you re very curious .
tu es fort curieux .,you re very curious .
tu es fort curieuse .,you re very curious .
tu es tres curieux .,you re very curious .
tu es tres curieuse .,you re very curious .
vous etes tres effrontee .,you re very forward .
vous etes fort effrontee .,you re very forward .
vous etes tres effronte .,you re very forward .
vous etes tres effrontees .,you re very forward .
vous etes tres effrontes .,you re very forward .
vous etes fort effronte .,you re very forward .
vous etes fort effrontees .,you re very forward .
vous etes fort effrontes .,you re very forward .
tu es fort effrontee .,you re very forward .
tu es tres effrontee .,you re very forward .
tu es fort effronte .,you re very forward .
tu es tres effronte .,you re very forward .
tu es tres serviable .,you re very helpful .
tu es fort serviable .,you re very helpful .
vous etes tres serviable .,you re very helpful .
vous etes fort serviable .,you re very helpful .
vous etes tres serviables .,you re very helpful .
vous etes fort serviables .,you re very helpful .
tu es tres elegante .,you re very stylish .
tu es fort elegante .,you re very stylish .
tu es tres elegant .,you re very stylish .
tu es fort elegant .,you re very stylish .
vous etes tres elegante .,you re very stylish .
vous etes tres elegant .,you re very stylish .
vous etes tres elegantes .,you re very stylish .
vous etes tres elegants .,you re very stylish .
vous etes fort elegante .,you re very stylish .
vous etes fort elegant .,you re very stylish .
vous etes fort elegantes .,you re very stylish .
vous etes fort elegants .,you re very stylish .
vous gaspillez des munitions .,you re wasting ammo .
tu gaspilles des munitions .,you re wasting ammo .
vous gaspillez du temps .,you re wasting time .
tu gaspilles du temps .,you re wasting time .
tu es avec des amis .,you re with friends .
tu es avec des amies .,you re with friends .
vous etes avec des amis .,you re with friends .
vous etes avec des amies .,you re with friends .
tu travailles dur .,you re working hard .
vous travaillez dur .,you re working hard .
c est un homme cruel .,he is a cruel person .
il parle vite .,he is a fast speaker .
c est un bon orateur .,he is a good speaker .
c est un bon etudiant .,he is a good student .
c est un bon nageur .,he is a good swimmer .
c est un bel homme .,he is a handsome man .
c est un critique acerbe .,he is a harsh critic .
c est un etudiant paresseux .,he is a lazy student .
c est un homme de foi .,he is a man of faith .
c est un emmerdeur .,he is a tough cookie .
il a environ votre age .,he is about your age .
il a peur des chiens .,he is afraid of dogs .
il a peur de nager .,he is afraid to swim .
il est toujours en train de lire .,he is always reading .
il lit a longueur de temps .,he is always reading .
il est toujours avec moi .,he is always with me .
il a le vin mauvais .,he is an angry drunk .
c est un heros inconnu .,he is an unsung hero .
il est en colere apres toi .,he is angry with you .
il est aussi grand qu elle .,he is as tall as her .
il est loin de chez lui .,he is away from home .
c est un mauvais conducteur .,he is bad at driving .
il respire avec difficulte .,he is breathing hard .
il a pres de soixante ans .,he is close to sixty .
il est cool pas vrai ?,he is cool isn t he ?
il est loin d etre heureux .,he is far from happy .
il n est vraiment pas heureux .,he is far from happy .
il mesure cinq pieds .,he is five feet tall .
il est plein d energie .,he is full of energy .
il va mieux .,he is getting better .
il est bon au foot .,he is good at soccer .
il est difficile de le satisfaire .,he is hard to please .
il est son propre maitre .,he is his own master .
il est pareil a lui meme .,he is his usual self .
il est dans sa bibliotheque .,he is in his library .
il est en mauvaise sante .,he is in poor health .
il est dans la cuisine .,he is in the kitchen .
il est dans le petrin .,he is in trouble now .
il va probablement venir .,he is likely to come .
il est en train de faire des cookies .,he is making cookies .
c est mon meilleur ami .,he is my best friend .
il est mon meilleur ami .,he is my best friend .
il est desormais a son compte .,he is now on his own .
il n est pas en service aujourd hui .,he is off duty today .
il est precieux pour nous .,he is precious to us .
il est assez sauvage .,he is quite a savage .
il lit un livre .,he is reading a book .
il est en train de lire un livre .,he is reading a book .
il se trompe completement .,he is sadly mistaken .
il est toujours debout .,he is still standing .
il est l elu .,he is the chosen one .
il est tres deprime .,he is very depressed .
il est fort deprime .,he is very depressed .
il porte des gants .,he is wearing gloves .
il a suffisamment de volonte .,he is willing enough .
il n est pas americain .,he isn t an american .
il n est pas la non ?,he isn t here is he ?
il a une mauvaise influence .,he s a bad influence .
c est un informaticien boutonneux .,he s a computer nerd .
c est un malade du controle .,he s a control freak .
c est un maniaque du controle .,he s a control freak .
c est un artiste celebre .,he s a famous artist .
il est sans espoir .,he s a hopeless case .
c est une boule de nerfs .,he s a nervous wreck .
il est nerveusement use .,he s a nervous wreck .
c est un beau parleur .,he s a smooth talker .
c est un baratineur .,he s a smooth talker .
il est joueur de tennis .,he s a tennis player .
c est un tres gentil garcon .,he s a very nice boy .
c est un tres chouette garcon .,he s a very nice boy .
c est un garcon tres gentil .,he s a very nice boy .
c est un garcon tres chouette .,he s a very nice boy .
il a peur de danser .,he s afraid to dance .
il est deja marie .,he s already married .
il est fou d elle .,he s crazy about her .
il est follement epris d elle .,he s crazy about her .
il a huit ans .,he s eight years old .
il est extremement heureux .,he s extremely happy .
il a le cancer des poumons .,he s got lung cancer .
il est avide et paresseux .,he s greedy and lazy .
il est en danger grave .,he s in grave danger .
il est en colere apres tout le monde .,he s mad at everyone .
il fait des progres .,he s making progress .
il a loupe le coche .,he s missed the boat .
il est mon demi frere .,he s my half brother .
il n est jamais satisfait .,he s never satisfied .
il n est pas d humeur .,he s not in the mood .
il est maintenant sur le bateau .,he s now on the boat .
il a offert son assistance .,he s offered to help .
il est sur le chemin de son domicile .,he s on his way home .
c est l un des meilleurs .,he s one of the best .
il est l un des meilleurs .,he s one of the best .
il n est pas a sa place .,he s out of position .
il manque de pratique .,he s out of practice .
il est rouille .,he s out of practice .
il est plus intelligent que moi .,he s smarter than me .
il est en train de prendre une douche .,he s taking a shower .
c est le pitre de la classe .,he s the class clown .
il est trop vieux pour elle .,he s too old for her .
il est trop vieux pour toi .,he s too old for you .
il est trop vieux pour vous .,he s too old for you .
il est sous la chaise .,he s under the chair .
il est tres protecteur .,he s very protective .
ici je suis un etranger .,i am a stranger here .
je suis etranger ici .,i am a stranger here .
je suis un etranger ici .,i am a stranger here .
je suis un etranger ici .,i am a stranger here .
j ai peur des ours .,i am afraid of bears .
j ai peur de la mort .,i am afraid of death .
j ai peur de mourir .,i am afraid of dying .
je suis meilleur que toi .,i am better than you .
je compte sur toi .,i am counting on you .
je suis en train de boire du cafe .,i am drinking coffee .
je mange une pomme .,i am eating an apple .
je suis contraint a le faire .,i am forced to do it .
je me vets .,i am getting dressed .
je suis contente de la voir .,i am glad to see her .
je suis content de la voir .,i am glad to see her .
je regarde ca .,i am looking at that .
je ne suis plus fatigue .,i am no longer tired .
je ne suis plus fatiguee .,i am no longer tired .
je ne vais pas bien du tout .,i am not well at all .
je joue prudemment .,i am playing it safe .
je suis mauvais en dessin .,i am poor at drawing .
je conte une histoire .,i am telling a story .
j ai terriblement faim .,i am terribly hungry .
j attends mon tour .,i am waiting my turn .
je suis en train de perdre mon temps .,i am wasting my time .
je suis en train de me peser .,i am weighing myself .
je suis un citoyen francais .,i m a french citizen .
je suis citoyenne francaise .,i m a french citizen .
je suis branche windows .,i m a windows person .
je suis un idiot complet .,i m a complete idiot .
je suis d un blond naturel .,i m a natural blonde .
je suis un homme tres chanceux .,i m a very lucky man .
j ai peur de voler .,i m afraid of flying .
je suis contre ce projet de loi .,i m against the bill .
je suis depourvu d idees .,i m all out of ideas .
je suis depourvue d idees .,i m all out of ideas .
je suis allergique aux chats .,i m allergic to cats .
je suis allergique au mais .,i m allergic to corn .
je suis allergique aux chiens .,i m allergic to dogs .
je suis aussi grand que lui .,i m as tall as he is .
je suis a ta disposition .,i m at your disposal .
je suis a votre disposition .,i m at your disposal .
je suis attiree par lui .,i m attracted to him .
j ai repris le business .,i m back in business .
j appelle de l aide .,i m calling for help .
j appelle la securite .,i m calling security .
j appelle les flics .,i m calling the cops .
je verifie les possibilites .,i m checking options .
je suis en train de fermer la porte .,i m closing the door .
je depends de toi .,i m depending on you .
je suis en train de faire la vaisselle .,i m doing the dishes .
ma vie pour une biere !,i m dying for a beer !
je desespere de le voir !,i m dying to see him .
je desespere de te voir !,i m dying to see you .
je desespere de vous voir !,i m dying to see you .
j attends un appel .,i m expecting a call .
j attends un coup de fil .,i m expecting a call .
je me sens confus .,i m feeling confused .
je me sens confuse .,i m feeling confused .
je vais bien maintenant .,i m feeling fine now .
maintenant je me sens bien .,i m feeling fine now .
je me sens stresse .,i m feeling stressed .
je me sens stressee .,i m feeling stressed .
je repare quelque chose .,i m fixing something .
je suis ami avec lui .,i m friends with him .
je viens de l exterieur de la ville .,i m from out of town .
je suis content de t avoir engage .,i m glad i hired you .
je suis heureux de vous avoir engages .,i m glad i hired you .
je suis content de t avoir engagee .,i m glad i hired you .
je suis content de ne pas etre tom .,i m glad i m not tom .
je suis heureux qu il l ait apprecie .,i m glad he liked it .
je suis heureuse qu il l ait apprecie .,i m glad he liked it .
je suis content de vous voir .,i m glad to meet you .
je me rejouis que nous l ayons fait .,i m glad we did that .
je suis heureuse que tu aies rencontre tom .,i m glad you met tom .
je suis content que vous soyez la .,i m glad you re here .
je suis content que tu sois la .,i m glad you re here .
je suis contente que vous soyez la .,i m glad you re here .
je suis contente que tu sois la .,i m glad you re here .
je serai en retard .,i m going to be late .
je vais etre malade .,i m going to be sick .
je vais a l universite .,i m going to college .
je vais voir tom .,i m going to see tom .
je parle bien japonais .,i m good at japanese .
je suis heureux d etre de retour .,i m happy to be back .
je suis heureuse d etre revenue .,i m happy to be back .
je suis heureux d etre rentre .,i m happy to be back .
je suis heureux de vous voir .,i m happy to see you .
je ne suis pratiquement jamais chez moi .,i m hardly ever home .
je suis ici tous les soirs .,i m here every night .
je suis la pour vous aider .,i m here to help you .
je suis la pour t aider .,i m here to help you .
je suis ici pour t aider .,i m here to help you .
je suis ici pour vous aider .,i m here to help you .
je suis ici pour te sauver .,i m here to save you .
je suis la pour vous sauver .,i m here to save you .
vous m avez bien motive .,i m highly motivated .
je me casse .,i m hitting the road .
je suis presse aujourd hui .,i m in a hurry today .
je suis amoureux de toi .,i m in love with you .
je suis amoureux de vous .,i m in love with you .
je suis amoureuse de toi .,i m in love with you .
je suis dans la meme galere .,i m in the same boat .
je suis incroyablement fatigue .,i m incredibly tired .
je suis juste un autre homme .,i m just another man .
je suis en train de regarder la television .,i m just watching tv .
je vous ecoute .,i m listening to you .
je vis dans une ville .,i m living in a town .
je cherche du travail .,i m looking for work .
je fais un bonhomme de neige .,i m making a snowman .
je n ai plus faim .,i m no longer hungry .
je n ai plus sommeil .,i m no longer sleepy .
les chats ne sont pas mon truc .,i m not a cat person .
je ne suis pas vegetarien .,i m not a vegetarian .
je ne suis pas vegetarienne .,i m not a vegetarian .
je ne suis pas alcoolique .,i m not an alcoholic .
je suis moins heureux maintenant .,i m not as happy now .
je ne suis pas fatiguee du tout .,i m not at all tired .
je ne suis pas fatigue du tout .,i m not at all tired .
je ne suis pas du tout fatigue .,i m not at all tired .
je ne suis plus occupe .,i m not busy anymore .
je ne suis plus occupee .,i m not busy anymore .
je ne demens pas cela .,i m not denying that .
je ne me sens pas bien .,i m not feeling well .
je n en ai pas encore fini .,i m not finished yet .
je n en ai pas encore termine .,i m not finished yet .
je ne vais pas mourir .,i m not going to die .
je ne vais pas mentir .,i m not going to lie .
je ne suis pas bon a ca .,i m not good at this .
je ne suis pas bon la dedans .,i m not good at this .
je ne suis pas beau .,i m not good looking .
je ne suis pas belle .,i m not good looking .
je ne suis pas la pour toi .,i m not here for you .
je ne suis pas la pour vous .,i m not here for you .
je ne l invente pas .,i m not making it up .
je ne vais pas t epouser .,i m not marrying you .
je ne vais pas vous epouser .,i m not marrying you .
je ne vais pas abandonner maintenant .,i m not quitting now .
je ne suis pas pret a mourir .,i m not ready to die .
je ne suis pas prete a mourir .,i m not ready to die .
je ne suis pas vraiment en colere .,i m not really angry .
je ne m enfuis pas .,i m not running away .
je ne suis pas en securite la dedans .,i m not safe in here .
je ne vais pas m asseoir ici .,i m not sitting here .
je n en suis pas si convaincu .,i m not so convinced .
je n en suis pas si convaincue .,i m not so convinced .
je ne vais pas rester ici .,i m not staying here .
je ne t en empeche pas .,i m not stopping you .
je ne vous en empeche pas .,i m not stopping you .
je n en suis plus sur .,i m not sure anymore .
je n en suis plus sure .,i m not sure anymore .
je ne vais pas prendre parti .,i m not taking sides .
je ne suis pas si preoccupe .,i m not that worried .
je ne suis pas si preoccupee .,i m not that worried .
je ne suis pas fatigue du tout .,i m not tired at all .
je ne suis pas du tout fatigue .,i m not tired at all .
je ne vais pas faire demi tour .,i m not turning back .
je ne suis pas tres patient .,i m not very patient .
je ne suis pas tres patiente .,i m not very patient .
je ne vais pas porter ca .,i m not wearing this .
je ne suis pas ton frere .,i m not your brother .
je ne suis pas votre frere .,i m not your brother .
je ne suis pas ton serviteur .,i m not your servant .
je ne suis pas ta servante .,i m not your servant .
je ne suis pas ton professeur .,i m not your teacher .
je suis souvent en difficulte .,i m often in trouble .
j engage des poursuites .,i m pressing charges .
je suis en train d engager des poursuites .,i m pressing charges .
je suis fiere de vous tous .,i m proud of you all .
je suis fiere de vous toutes .,i m proud of you all .
je suis fier de vous tous .,i m proud of you all .
je suis fier de vous toutes .,i m proud of you all .
je suis pret si tu l es .,i m ready if you are .
je suis prete si tu l es .,i m ready if you are .
je suis pret si vous l etes .,i m ready if you are .
je suis prete si vous l etes .,i m ready if you are .
je suis tres occupee tom .,i m really busy tom .
je suis tres occupe tom .,i m really busy tom .
je suis juste derriere lui .,i m right behind him .
je me trouve juste derriere lui .,i m right behind him .
je suis juste derriere toi .,i m right behind you .
je suis juste derriere vous .,i m right behind you .
je me trouve juste derriere toi .,i m right behind you .
je me trouve juste derriere vous .,i m right behind you .
je suis juste a ton cote .,i m right beside you .
je suis plus petit que lui .,i m shorter than him .
je suis plus petit que toi .,i m shorter than you .
je suis plus petite que vous .,i m shorter than you .
je suis plus petit que vous .,i m shorter than you .
je n en peux plus de me battre .,i m sick of fighting .
je n en peux plus de combattre .,i m sick of fighting .
j en ai marre de cette guerre .,i m sick of this war .
je suis plus intelligent que toi .,i m smarter than you .
je suis plus intelligente que toi .,i m smarter than you .
je suis plus intelligent que vous .,i m smarter than you .
je suis plus intelligente que vous .,i m smarter than you .
je suis plus elegant que toi .,i m smarter than you .
je suis plus elegante que toi .,i m smarter than you .
je suis plus elegant que vous .,i m smarter than you .
je suis plus elegante que vous .,i m smarter than you .
je suis plus degourdi que toi .,i m smarter than you .
je suis plus degourdie que toi .,i m smarter than you .
je suis plus degourdi que vous .,i m smarter than you .
je suis plus degourdie que vous .,i m smarter than you .
je suis plus vif que toi .,i m smarter than you .
je suis plus vif que vous .,i m smarter than you .
je suis plus vive que toi .,i m smarter than you .
je suis plus vive que vous .,i m smarter than you .
je suis plus astucieux que vous .,i m smarter than you .
je suis plus astucieuse que vous .,i m smarter than you .
je suis plus astucieux que toi .,i m smarter than you .
je suis plus astucieuse que toi .,i m smarter than you .
je suis desole d avoir blesse tom .,i m sorry i hurt tom .
je suis desole de t avoir blesse .,i m sorry i hurt you .
je suis desolee de t avoir blesse .,i m sorry i hurt you .
je suis desolee de t avoir blessee .,i m sorry i hurt you .
je suis desole de t avoir blessee .,i m sorry i hurt you .
je suis desole de vous avoir blessee .,i m sorry i hurt you .
je suis desole de vous avoir blesse .,i m sorry i hurt you .
je suis desolee de vous avoir blesse .,i m sorry i hurt you .
je suis desolee de vous avoir blessee .,i m sorry i hurt you .
je suis desole de vous avoir blesses .,i m sorry i hurt you .
je suis desolee de vous avoir blesses .,i m sorry i hurt you .
je suis desolee de vous avoir blessees .,i m sorry i hurt you .
je suis desole de vous avoir blessees .,i m sorry i hurt you .
je suis desole de t avoir tire dessus .,i m sorry i shot you .
je suis desolee de vous avoir tire dessus .,i m sorry i shot you .
je suis desole d entendre ca .,i m sorry to hear it .
je reste avec toi .,i m staying with you .
je suis toujours furieux apres elle .,i m still mad at her .
j etudie l anglais .,i m studying english .
je suis sur qu ils vont gagner .,i m sure they ll win .
je suis sur qu elles vont gagner .,i m sure they ll win .
je suis epouvantable en math .,i m terrible at math .
j en ai assez de me disputer .,i m tired of arguing .
je suis fatigue de danser .,i m tired of dancing .
je suis fatiguee de danser .,i m tired of dancing .
j en ai assez d attendre .,i m tired of waiting .
je suis fatiguee d ecrire .,i m tired of writing .
je suis trop vieux pour ca .,i m too old for this .
je suis trop vieille pour ca .,i m too old for this .
je suis completement embrouille .,i m totally confused .
je suis completement embrouillee .,i m totally confused .
je ne suis pas utile ici .,i m unnecessary here .
je suis tres a l aise .,i m very comfortable .
je suis tres seul ici .,i m very lonely here .
je regarde un film .,i m watching a movie .
cela m inquiete .,i m worried about it .
j ecris une lettre .,i m writing a letter .
je suis ton meilleur ami .,i m your best friend .
je suis votre meilleur ami .,i m your best friend .
je suis votre plus grand fan .,i m your biggest fan .
je suis ton plus grand fan .,i m your biggest fan .
c est une fille blonde .,she is a blonde girl .
c est une bonne danseuse .,she is a good dancer .
elle est bon ecrivain .,she is a good writer .
c est une fille mignonne .,she is a pretty girl .
c est une femme tranquille .,she is a quiet woman .
elle est une vrai beaute .,she is a real beauty .
c est une vraie beaute .,she is a real beauty .
elle est capable de patiner .,she is able to skate .
elle est en colere apres moi .,she is angry with me .
elle n est pas bonne en sport .,she is bad at sports .
elle est au premier rang .,she is first in line .
elle m est hostile .,she is hostile to me .
elle est de mauvaise humeur .,she is in a bad mood .
elle vit actuellement a l etranger .,she is living abroad .
elle prepare le souper .,she is making dinner .
elle prepare le diner .,she is making dinner .
elle prepare le dejeuner .,she is making dinner .
c est la fille de mes reves .,she is my dream girl .
c est ma copine .,she is my girlfriend .
elle n est jamais a l heure .,she is never on time .
elle est hors de danger .,she is out of danger .
elle saute a la corde .,she is skipping rope .
elle porte un chapeau .,she is wearing a hat .
elle n est plus seule maintenant .,she isn t lonely now .
elle est danseuse du ventre .,she s a belly dancer .
elle est d un naturel calme .,she s a quiet person .
c est une fille honnete .,she s an honest girl .
elle est aussi occupee que tom .,she s as busy as tom .
elle mange comme deux .,she s eating for two .
elle va a ooita .,she s going to ooita .
elle est partie en voyage .,she s gone on a trip .
elle est bonne en tennis .,she s good at tennis .
elle a plus de livres .,she s got more books .
ce n est pas une mauvaise fille .,she s not a bad girl .
elle est plus agee que tom .,she s older than tom .
elle est plus vieille que lui .,she s older than him .
elle a peur des chiens .,she s scared of dogs .
elle est tres belle .,she s very beautiful .
elle est tres emotive .,she s very emotional .
elle est desormais medecin .,she s a doctor now .
ils approchent .,they are approaching .
elles approchent .,they are approaching .
ils sont cinq en tout .,they are five in all .
elles sont cinq en tout .,they are five in all .
ce sont de bonnes gens .,they are good people .
elles ne sont pas s urs .,they are not sisters .
ils courent maintenant .,they are running now .
ils peuvent chanter .,they re able to sing .
ils sont capables de chanter .,they re able to sing .
elles ont peur de moi .,they re afraid of me .
ils ont peur de moi .,they re afraid of me .
elles ont peur de nous .,they re afraid of us .
ils sont tous la dedans .,they re all in there .
elles sont toutes la dedans .,they re all in there .
ils sont tous les memes .,they re all the same .
elles sont toutes les memes .,they re all the same .
ce sont tous des touristes .,they re all tourists .
ce sont toutes des touristes .,they re all tourists .
ils vont essayer .,they re going to try .
elles vont essayer .,they re going to try .
ils vont le tenter .,they re going to try .
elles vont le tenter .,they re going to try .
ils sont durs a trouver .,they re hard to find .
elles sont dures a trouver .,they re hard to find .
ils sont juste pour toi .,they re just for you .
elles sont juste pour toi .,they re just for you .
ils sont juste pour vous .,they re just for you .
elles sont juste pour vous .,they re just for you .
ils ne constituent pas une menace .,they re not a threat .
elles ne constituent pas une menace .,they re not a threat .
ils ne sont pas tous occupes .,they re not all busy .
elles ne sont pas toutes occupees .,they re not all busy .
elles ne sont pas encore la .,they re not here yet .
ils ne sont pas encore chez eux .,they re not home yet .
elles ne sont pas encore chez elles .,they re not home yet .
ils ne sont pas encore a la maison .,they re not home yet .
elles ne sont pas encore a la maison .,they re not home yet .
ce ne sont pas mes regles .,they re not my rules .
ils sont vraiment intimes .,they re really tight .
ils sont vraiment serres .,they re really tight .
ils sont vraiment radins .,they re really tight .
ils envoient de l aide .,they re sending help .
nous sommes onze en tout .,we are eleven in all .
nous sommes hors de danger .,we are out of danger .
nous mangerons a heures .,we are to eat at six .
nous sommes du meme tonneau .,we are two of a kind .
nous sommes tous aneantis .,we re all devastated .
nous sommes toutes aneanties .,we re all devastated .
nous allons tous chez nous .,we re all going home .
nous allons toutes chez nous .,we re all going home .
nous allons tous a la maison .,we re all going home .
nous allons toutes a la maison .,we re all going home .
nous sommes tous vulnerables .,we re all vulnerable .
nous sommes toujours prudents .,we re always careful .
nous sommes toujours prudentes .,we re always careful .
nous sommes attaques .,we re being attacked .
nous sommes attaquees .,we re being attacked .
nous sommes freres de sang .,we re blood brothers .
nous sommes tous deux temoins .,we re both witnesses .
nous sommes toutes deux temoins .,we re both witnesses .
nous sommes claustrophobes .,we re claustrophobic .
nous nous approchons .,we re getting closer .
nous nous rapprochons .,we re getting closer .
nous devenons plus intimes .,we re getting closer .
nous nous rechauffons .,we re getting warmer .
nous entrons en premier .,we re going in first .
nous allons faire des courses .,we re going shopping .
nous allons faire des emplettes .,we re going shopping .
nous allons commencer .,we re going to begin .
nous combattrons .,we re going to fight .
nous montons .,we re going upstairs .
on s eclate .,we re having a blast .
nous subissons une rafale de vent .,we re having a blast .
nous subissons un coup de tabac .,we re having a blast .
nous avons de la visite .,we re having company .
nous sommes en recession .,we re in a recession .
nous ne faisons que commencer .,we re just beginning .
nous ne sommes pas des barbares .,we re not barbarians .
on ne nous poursuit pas .,we re not being sued .
nous ne sommes pas en train d evacuer .,we re not evacuating .
nous n allons pas a la maison .,we re not going home .
nous ne sommes pas interesses .,we re not interested .
nous ne sommes pas interessees .,we re not interested .
nous ne sommes pas des terroristes .,we re not terrorists .
nous ne sommes pas si proches .,we re not that close .
nous n y sommes pas habitues .,we re not used to it .
nous n y sommes pas habituees .,we re not used to it .
nous ne sommes pas tes ennemis .,we re not your enemy .
nous ne sommes pas vos ennemis .,we re not your enemy .
nous ne sommes pas tes ennemies .,we re not your enemy .
nous ne sommes pas vos ennemies .,we re not your enemy .
nous sommes a court de balles .,we re out of bullets .
nous sommes a court de possibilites .,we re out of options .
nous sommes parfaitement en securite .,we re perfectly safe .
nous vous protegeons .,we re protecting you .
nous y sommes prets .,we re ready for this .
nous y sommes pretes .,we re ready for this .
nous sommes vraiment maries .,we re really married .
nous sommes vraiment mariees .,we re really married .
nous sommes toujours impliques .,we re still involved .
nous sommes toujours impliquees .,we re still involved .
nous sommes toujours engages .,we re still involved .
nous sommes toujours engagees .,we re still involved .
nous ne sommes pas encore surs .,we re still not sure .
nous ne sommes pas encore sures .,we re still not sure .
nous ne sommes toujours pas surs .,we re still not sure .
nous ne sommes toujours pas sures .,we re still not sure .
nous sommes encore mineurs .,we re still underage .
nous sommes encore mineures .,we re still underage .
nous sommes trop vulnerables .,we re too vulnerable .
nous sommes tres differents .,we re very different .
nous sommes tres differentes .,we re very different .
nous sommes ton dernier espoir .,we re your last hope .
nous sommes votre dernier espoir .,we re your last hope .
tu es un etre mauvais .,you are a bad person .
vous etes un etre mauvais .,you are a bad person .
tu es un maniaque du travail .,you are a workaholic .
vous etes de nouveaux etudiants .,you are new students .
tu n es pas japonais .,you are not japanese .
tu n es pas japonaise .,you are not japanese .
vous n etes pas japonais .,you are not japanese .
vous n etes pas japonaise .,you are not japanese .
vous n etes pas japonaises .,you are not japanese .
tu n es pas un lache .,you are not a coward .
vous n etes pas un lache .,you are not a coward .
vous n etes pas un medecin .,you are not a doctor .
tu es desormais un adulte .,you are now an adult .
vous etes en etat d arrestation .,you are under arrest .
tu es le bienvenue .,you are welcome here .
vous etes bienvenue ici .,you are welcome here .
vous etes ce que vous mangez .,you are what you eat .
tu n es pas ma mere .,you aren t my mother .
vous n etes pas ma mere .,you aren t my mother .
tu es allemand n est ce pas ?,you re german right ?
tu es un sale menteur !,you re a filthy liar !
tu es une sale menteuse !,you re a filthy liar !
vous etes un sale menteur !,you re a filthy liar !
vous etes une sale menteuse !,you re a filthy liar !
tu es un peu en retard .,you re a little late .
tu es un petit menteur .,you re a little liar .
tu es une petite menteuse .,you re a little liar .
vous etes un petit menteur .,you re a little liar .
tu es une vraie loque .,you re a total wreck .
vous etes une vraie loque .,you re a total wreck .
tu es un veritable ami .,you re a true friend .
tu es une veritable amie .,you re a true friend .
on te regarde .,you re being watched .
tu es consciencieux .,you re conscientious .
vous etes consciencieux .,you re conscientious .
tu es consciencieuse .,you re conscientious .
vous etes consciencieuse .,you re conscientious .
vous etes consciencieuses .,you re conscientious .
vous etes gare en double file .,you re double parked .
vous etes gares en double file .,you re double parked .
vous etes garees en double file .,you re double parked .
vous etes garee en double file .,you re double parked .
tu es gare en double file .,you re double parked .
tu es garee en double file .,you re double parked .
tu vas perdre .,you re going to lose .
vous allez perdre .,you re going to lose .
tu vas trop loin .,you re going too far .
tu n es qu un lache .,you re just a coward .
tu n es jamais chez toi .,you re never at home .
vous n etes jamais chez vous .,you re never at home .
tu ne comptes pas au nombre des suspects .,you re not a suspect .
vous ne comptez pas au nombre des suspects .,you re not a suspect .
ce n est pas toi qui dirige .,you re not in charge .
ce n est pas vous qui dirigez .,you re not in charge .
vous n ecoutez pas !,you re not listening !
tu n ecoutes pas !,you re not listening !
vous n etes pas mon ami .,you re not my friend .
vous n etes pas mon amie .,you re not my friend .
tu n es pas mon ami .,you re not my friend .
tu n es pas mon amie .,you re not my friend .
tu n es pas ma mere .,you re not my mother .
vous n etes pas ma mere .,you re not my mother .
tu n es pas des notres .,you re not one of us .
vous n etes pas des notres .,you re not one of us .
vous n y etes pas en securite .,you re not safe here .
tu n y es pas en securite .,you re not safe here .
tu n es pas en securite ici .,you re not safe here .
vous n etes pas en securite ici .,you re not safe here .
tu n es pas le premier .,you re not the first .
tu n es pas la premiere .,you re not the first .
vous n etes pas le premier .,you re not the first .
vous n etes pas la premiere .,you re not the first .
vous n etes pas tres bon .,you re not very good .
vous n etes pas tres bons .,you re not very good .
vous n etes pas tres bonne .,you re not very good .
vous n etes pas tres bonnes .,you re not very good .
vous n etes pas tres ordonne .,you re not very tidy .
vous n etes pas tres ordonnee .,you re not very tidy .
vous n etes pas tres ordonnes .,you re not very tidy .
vous n etes pas tres ordonnees .,you re not very tidy .
tu es un opportuniste .,you re opportunistic .
tu es une opportuniste .,you re opportunistic .
vous etes un opportuniste .,you re opportunistic .
vous etes une opportuniste .,you re opportunistic .
vous etes des opportunistes .,you re opportunistic .
tu as trop confiance en toi .,you re overconfident .
tu te laisses trop dominer par tes emotions .,you re overemotional .
vous vous laissez trop dominer par vos emotions .,you re overemotional .
tu te fous de moi .,you re putting me on .
vous vous foutez de moi .,you re putting me on .
tu es encore en train de grandir .,you re still growing .
vous etes encore en train de grandir .,you re still growing .
tu es un de ces idiots !,you re such an idiot !
quel imbecile vous etes !,you re such an idiot !
quel imbecile tu es !,you re such an idiot !
quel idiot tu es !,you re such an idiot !
quelle idiote tu es !,you re such an idiot !
quel idiot vous etes !,you re such an idiot !
quelle idiote vous etes !,you re such an idiot !
tu es tellement idiot !,you re such an idiot !
tu es tellement idiote !,you re such an idiot !
tu es lunatique .,you re temperamental .
vous etes lunatique .,you re temperamental .
vous etes lunatiques .,you re temperamental .
vous etes fantasque .,you re temperamental .
vous etes fantasques .,you re temperamental .
tu es fantasque .,you re temperamental .
vous etes le bouc emissaire .,you re the scapegoat .
tu es le bouc emissaire .,you re the scapegoat .
tu as parfaitement raison .,you re totally right .
vous avez parfaitement raison .,you re totally right .
tu es inoubliable .,you re unforgettable .
vous etes inoubliable .,you re unforgettable .
vous etes inoubliables .,you re unforgettable .
tu es tres flexible .,you re very flexible .
vous etes tres flexible .,you re very flexible .
vous etes tres flexibles .,you re very flexible .
tu es tres genereux .,you re very generous .
tu es tres genereuse .,you re very generous .
tu es fort genereux .,you re very generous .
tu es fort genereuse .,you re very generous .
vous etes fort genereux .,you re very generous .
vous etes fort genereuse .,you re very generous .
vous etes fort genereuses .,you re very generous .
vous etes tres genereuse .,you re very generous .
vous etes tres genereux .,you re very generous .
vous etes tres genereuses .,you re very generous .
vous etes tres talentueux .,you re very talented .
vous etes tres talentueuse .,you re very talented .
vous etes tres talentueuses .,you re very talented .
vous etes fort talentueuse .,you re very talented .
vous etes fort talentueuses .,you re very talented .
vous etes fort talentueux .,you re very talented .
tu es fort talentueux .,you re very talented .
tu es tres talentueux .,you re very talented .
tu es fort talentueuse .,you re very talented .
tu es tres talentueuse .,you re very talented .
tu es plein de talent .,you re very talented .
tu es pleine de talent .,you re very talented .
vous etes plein de talent .,you re very talented .
vous etes pleine de talent .,you re very talented .
vous gaspillez de l eau .,you re wasting water .
tu gaspilles de l eau .,you re wasting water .
c est un grand farceur .,he is a big prankster .
c est un artiste celebre .,he is a famous artist .
il est heroino dependant .,he is a heroin addict .
il est dependant a l heroine .,he is a heroin addict .
c est un fossile vivant !,he is a living fossil !
c est un homme de raison .,he is a man of reason .
il est un homme de vision .,he is a man of vision .
c est un homme riche .,he is a man of wealth .
c est un homme sage .,he is a man of wisdom .
c est un tireur d elite .,he is a sharp shooter .
c est un enfant gate .,he is a spoiled child .
c est un enfant pourri gate .,he is a spoiled child .
c est un joueur de tennis .,he is a tennis player .
il est au dessus de tout soupcon .,he is above suspicion .
il a peur de la mort .,he is afraid of death .
il craint la mort .,he is afraid of death .
il est toujours en train de rire .,he is always laughing .
il est toujours pret .,he is always prepared .
il etudie tout le temps .,he is always studying .
il est officier de l armee .,he is an army officer .
il est comme mort .,he is as good as dead .
il est parti en vacances .,he is away on holiday .
il est aveugle par l amour .,he is blinded by love .
il cherche a plaire .,he is eager to please .
il est bon cuisinier .,he is good at cooking .
c est un bon conducteur .,he is good at driving .
il est bon conducteur .,he is good at driving .
il est bon chanteur .,he is good at singing .
il chante bien .,he is good at singing .
il est dans la salle de bain .,he is in the bathroom .
il est aux toilettes .,he is in the bathroom .
il n est qu un amateur .,he is just an amateur .
il est perdu dans ses pensees .,he is lost in thought .
c est un fondu de musique .,he is mad about music .
c est un fou de musique .,he is mad about music .
c est un ami tres proche .,he is my close friend .
c est mon ami intime .,he is my close friend .
ce n est pas un homme ordinaire .,he is no ordinary man .
il n est pas toujours en retard .,he is not always late .
il n est pas americain .,he is not an american .
il n est pas gentil avec elle .,he is not kind to her .
il n est pas gentil a son egard .,he is not kind to her .
il n est plus ce qu il etait .,he is not what he was .
il est sur une autre ligne .,he is on another line .
il est pauvre mais heureux .,he is poor but happy .
on dit qu il est riche .,he is said to be rich .
c est un tel frimeur !,he is such a show off .
il est sur de reussir .,he is sure of success .
il est sur de son succes .,he is sure of success .
il est sur de reussir .,he is sure to succeed .
il est sur de son succes .,he is sure to succeed .
il est grand et fort .,he is tall and strong .
c est le garcon le plus grand .,he is the tallest boy .
il est incapable de le faire .,he is unable to do it .
il est tres mechant avec moi .,he is very mean to me .
il lave sa voiture .,he is washing his car .
il est en train de laver la voiture .,he is washing the car .
maintenant il regarde la tele .,he is watching tv now .
il porte des lunettes .,he is wearing glasses .
il est en train d ecrire un roman .,he is writing a novel .
il n est pas du tout satisfait .,he isn t happy at all .
il n est pas du tout content .,he isn t happy at all .
c est un bon gars .,he s a fine young lad .
c est un menteur notoire .,he s a notorious liar .
il a peur des serpents .,he s afraid of snakes .
il est allergique aux chats .,he s allergic to cats .
il a une allergie aux chats .,he s allergic to cats .
il est completement fou .,he s an absolute fool .
il est oceanographe .,he s an oceanographer .
il est parti pour affaires .,he s away on business .
il est absent en conges .,he s away on vacation .
il l a fait auparavant .,he s done this before .
il s amuse .,he s enjoying himself .
il est parti au maquis .,he s gone into hiding .
il se planque .,he s gone into hiding .
il se cache .,he s gone into hiding .
il a soif de pouvoir .,he s hungry for power .
il se moque juste de toi .,he s just kidding you .
il est plutot beau .,he s kind of handsome .
il apprend le chinois .,he s learning chinese .
c est mon frere aine .,he s my older brother .
il n est pas toujours heureux .,he s not always happy .
il n est pas dans notre groupe .,he s not in our group .
il ne fait pas partie de notre groupe .,he s not in our group .
il est au bout de ses forces .,he s on his last legs .
il est a bout de force .,he s on his last legs .
il est notre unique suspect .,he s our only suspect .
il se trouve juste derriere vous .,he s right behind you .
il se trouve juste derriere toi .,he s right behind you .
il est juste derriere vous .,he s right behind you .
il est juste derriere toi .,he s right behind you .
il est plus fort que moi .,he s stronger than me .
il est si distant .,he s such a cold fish .
c est un type tellement sympa !,he s such a great guy .
c est leur unique enfant .,he s their only child .
il a beaucoup d experience .,he s very experienced .
il est tres intelligent .,he s very intelligent .
il lave votre voiture .,he s washing your car .
il est avec ses parents .,he s with his parents .
il est jeune et celibataire .,he s young and single .
j ai un emploi de bureau .,i am an office worker .
je plie ma robe .,i am folding my dress .
je suis content de t aider .,i am glad to help you .
je suis ravi de t aider .,i am glad to help you .
je suis contente de t aider .,i am glad to help you .
je suis ravie de t aider .,i am glad to help you .
je suis content de vous aider .,i am glad to help you .
je suis ravie de vous aider .,i am glad to help you .
je suis ravi de vous aider .,i am glad to help you .
je suis contente de vous aider .,i am glad to help you .
je leur suis reconnaissant .,i am grateful to them .
je suis en train de recolter du ble .,i am harvesting wheat .
je suis ici pour affaires .,i am here on business .
je suis en salle de classe .,i am in the classroom .
je me trouve pres de la gare .,i am near the station .
je ne peux pas me comparer a lui .,i am no match for him .
en ce moment je n etudie pas .,i am not studying now .
je ne sais pas bien nager .,i am poor at swimming .
je lis une lettre .,i am reading a letter .
je suis en train de lire une lettre .,i am reading a letter .
je suis plus petit que toi .,i am shorter than you .
je suis plus petite que vous .,i am shorter than you .
je suis plus petit que vous .,i am shorter than you .
je suis fatigue de lire .,i am tired of reading .
je suis trop fatigue pour courir .,i am too tired to run .
je suis completement confus .,i am totally confused .
je suis completement confuse .,i am totally confused .
j ecris une lettre .,i am writing a letter .
j adore le golf .,i m a big fan of golf .
je suis un joueur de foot .,i m a football player .
je suis un peu perplexe .,i m a little confused .
je suis un peu desoriente .,i m a little confused .
je suis un homme marie maintenant .,i m a married man now .
je suis un pietre danseur .,i m a terrible dancer .
je suis un epouvantable ecrivain .,i m a terrible writer .
je souffre de vertige .,i m afraid of heights .
je n ai peur de rien .,i m afraid of nothing .
j ai peur des araignees .,i m afraid of spiders .
je suis a court d expedients .,i m all out of tricks .
j en suis presque sur .,i m almost sure of it .
j en suis presque sure .,i m almost sure of it .
j ai honte de moi meme .,i m ashamed of myself .
je suis au restaurant .,i m at the restaurant .
je suis conscient de tout cela .,i m aware of all that .
on me fait chanter .,i m being blackmailed .
je suis toujours occupe .,i m busy all the time .
j arrive tout de suite .,i m coming right away .
j arrive immediatement .,i m coming right away .
j arrive juste chez moi .,i m coming right home .
j arrive juste chez nous .,i m coming right home .
je fais mes devoirs .,i m doing my homework .
je suis en train de faire mes devoirs .,i m doing my homework .
je vais assez bien .,i m doing pretty well .
je crains l examen .,i m dreading the exam .
je redoute l examen .,i m dreading the exam .
j apprehende l examen .,i m dreading the exam .
je mange un sandwich .,i m eating a sandwich .
j echoue dans mon travail .,i m failing at my job .
j en ai fini avec toi .,i m finished with you .
j en ai fini avec vous .,i m finished with you .
je viens de tokyo japon .,i m from tokyo japan .
je me deshabille .,i m getting undressed .
je suis heureux d entendre cela .,i m glad to hear that .
c est bien .,i m glad to hear that .
je me rejouis de l entendre .,i m glad to hear that .
je suis heureux que tu l aies aime .,i m glad you liked it .
je suis heureux que tu l aies apprecie .,i m glad you liked it .
je suis heureuse que tu l aies apprecie .,i m glad you liked it .
je suis heureux que vous l ayez apprecie .,i m glad you liked it .
je suis heureuse que vous l ayez apprecie .,i m glad you liked it .
je suis content que tu sois en avance .,i m glad you re early .
je suis contente que vous soyez en avance .,i m glad you re early .
je retourne a l interieur .,i m going back inside .
j y vais seul .,i m going there alone .
je vais passer a la television .,i m going to be on tv .
je vais te blesser .,i m going to hurt you .
tu vas me manquer .,i m going to miss you .
vous allez me manquer .,i m going to miss you .
je vais a la banque .,i m going to the bank .
je vais regarder la tele .,i m going to watch tv .
je suis heureux que tu sois la .,i m happy you re here .
je suis heureuse que tu sois la .,i m happy you re here .
je suis heureux que vous soyez la .,i m happy you re here .
je suis heureuse que vous soyez la .,i m happy you re here .
je suis ici en tant que touriste .,i m here as a tourist .
je suis ici pour presenter mes excuses .,i m here to apologize .
je suis a la maison tout le temps .,i m home all the time .
je plaisante bien sur .,i m joking of course .
je suis juste un type normal .,i m just a normal guy .
je suis simplement franc .,i m just being honest .
je suis simplement franche .,i m just being honest .
je ne fais que mon travail .,i m just doing my job .
je suis en retard pour l entrainement .,i m late for practice .
je te le laisse .,i m leaving it to you .
je vous laisse ca .,i m leaving it to you .
je pars dimanche .,i m leaving on sunday .
je cherche du travail .,i m looking for a job .
je cherche un emploi .,i m looking for a job .
je ne suis pas incroyant .,i m not a disbeliever .
je ne suis pas un drogue .,i m not a drug addict .
je ne suis pas une droguee .,i m not a drug addict .
je ne suis pas un toxico .,i m not a drug addict .
je ne suis pas une toxico .,i m not a drug addict .
je ne suis plus un enfant .,i m not a kid anymore .
je ne suis pas millionnaire .,i m not a millionaire .
je n ai absolument pas peur .,i m not afraid at all .
je n ai pas peur de vous .,i m not afraid of you .
je n ai pas peur de mourir .,i m not afraid to die .
je n ai pas peur d essayer .,i m not afraid to try .
je ne suis pas si occupe que ca .,i m not all that busy .
je ne suis pas si occupee que ca .,i m not all that busy .
je ne suis pas un enfant unique .,i m not an only child .
je ne suis pas une enfant unique .,i m not an only child .
je n ai plus faim .,i m not angry anymore .
je n ai pas peur du tout .,i m not at all afraid .
je n ai pas faim du tout .,i m not at all hungry .
je n en ai pas fini avec toi .,i m not done with you .
je n en ai pas fini avec vous .,i m not done with you .
je ne suis pas entierement sur .,i m not entirely sure .
je ne suis pas entierement sure .,i m not entirely sure .
je n en suis pas entierement sur .,i m not entirely sure .
je n en suis pas entierement sure .,i m not entirely sure .
je ne te suis pas .,i m not following you .
je ne vais pas encore abandonner .,i m not giving up yet .
je ne sors pas .,i m not going outside .
je ne vais pas regarder .,i m not going to look .
je ne vais pas perdre .,i m not going to lose .
je ne vais pas m arreter .,i m not going to stop .
je ne vais pas discuter .,i m not going to talk .
je ne vais pas attendre .,i m not going to wait .
je ne vais pas travailler .,i m not going to work .
je ne suis pas la pour me bagarrer .,i m not here to fight .
je ne suis pas la pour me battre .,i m not here to fight .
je n ai pas faim de toutes manieres .,i m not hungry anyway .
je n ai pas faim du tout .,i m not hungry at all .
je n ai pas faim non plus .,i m not hungry either .
je ne cours pas le moindre danger .,i m not in any danger .
je ne suis pas en forme .,i m not in good shape .
je ne suis pas etroit d esprit .,i m not narrow minded .
je ne suis pas etroite d esprit .,i m not narrow minded .
je ne suis pas en service aujourd hui .,i m not on duty today .
je ne suis pas une commere .,i m not one to gossip .
je n en suis pas fier .,i m not proud of that .
je n en suis pas fiere .,i m not proud of that .
je n ai pas vraiment faim .,i m not really hungry .
je ne crains pas de mourir .,i m not scared to die .
je ne dors pas bien .,i m not sleeping well .
je n en suis pas sur .,i m not sure about it .
je n en suis pas sure .,i m not sure about it .
je n en suis pas trop convaincu .,i m not too convinced .
je n en suis pas trop convaincue .,i m not too convinced .
je n y suis pas hostile .,i m not unsympathetic .
je ne suis pas tres athletique .,i m not very athletic .
je ne porte pas de chaussettes .,i m not wearing socks .
je ne suis plus tout jeune .,i m not young anymore .
je ne suis plus toute jeune .,i m not young anymore .
je ne suis pas ta fille .,i m not your daughter .
je ne suis pas votre fille .,i m not your daughter .
je suis en pause dejeuner .,i m on my lunch break .
je suis sur le chemin du travail .,i m on my way to work .
je suis en chemin pour mon travail .,i m on my way to work .
je ne suis pas a ma place ici .,i m out of place here .
je joue a un jeu televise .,i m playing a tv game .
je joue a un jeu sur console .,i m playing a tv game .
je suis fier de vous les mecs .,i m proud of you guys .
je suis fier de vous les gars .,i m proud of you guys .
je suis fiere de vous les mecs .,i m proud of you guys .
je suis rarement autant en colere .,i m rarely this angry .
je suis pret pour une pause .,i m ready for a break .
je n ai vraiment pas faim .,i m really not hungry .
j ai peur de la hauteur .,i m scared of heights .
j en ai marre de ce jeu .,i m sick of this game .
je suis desole d etre en retard .,i m sorry i m so late .
je ne veux pas m en meler .,i m staying out of it .
je suis toujours ton ami .,i m still your friend .
je suis toujours ton amie .,i m still your friend .
je suis toujours votre ami .,i m still your friend .
je suis toujours votre amie .,i m still your friend .
je suis sure que c est faux .,i m sure that s wrong .
je suis sur que que c est mal .,i m sure that s wrong .
je suis sur que c est faux .,i m sure that s wrong .
je suis submerge de travail .,i m swamped with work .
je prends des vacances .,i m taking a vacation .
je m en occupe .,i m taking care of it .
je suis mauvais aux echecs .,i m terrible at chess .
je songe a y aller .,i m thinking of going .
c est ma faute pas la tienne .,i m to blame not you .
j ai trop sommeil pour manger .,i m too sleepy to eat .
je suis trop fatigue pour marcher .,i m too tired to walk .
j essaye de ne pas pleurer .,i m trying not to cry .
je suis habitue au bruit .,i m used to the noise .
vous m attirez beaucoup .,i m very drawn to you .
je suis tres attiree par toi .,i m very drawn to you .
je suis tres attiree par vous .,i m very drawn to you .
j attends le dejeuner .,i m waiting for lunch .
je suis inquiet pour lui .,i m worried about him .
je m inquiete pour toi .,i m worried about you .
elle est bonne nageuse .,she is a good swimmer .
c est une bonne nageuse .,she is a good swimmer .
elle est sur le point de partir .,she is about to leave .
elle a peur des chats .,she is afraid of cats .
elle a peur des chiens .,she is afraid of dogs .
elle est toujours a fumer .,she is always smoking .
elle est aussi grande que toi .,she is as tall as you .
c est sa fiancee .,she is engaged to him .
elle prend du poids .,she is gaining weight .
elle est bonne en ski .,she is good at skiing .
elle a l air de venir .,she is likely to come .
elle lui est apparentee .,she is related to him .
elle coud une robe .,she is sewing a dress .
elle est tres belle .,she is very beautiful .
elle est d une nature faible .,she is weak by nature .
elle n est pas gentille avec lui .,she isn t kind to him .
c est une femme jalouse .,she s a jealous woman .
elle est mere celibataire .,she s a single mother .
elle a eu une vie difficile .,she s had a hard life .
elle a loupe le coche .,she s missed the boat .
c est ma s ur ainee .,she s my older sister .
elle n est pas chez elle actuellement .,she s not at home now .
elle n est pas d humeur .,she s not in the mood .
elle est plutot conne .,she s rather clueless .
elle est plus intelligent que moi .,she s smarter than me .
elle est habillee elegamment .,she s smartly dressed .
elle est encore mineure .,she s still under age .
elle est sure de reussir .,she s sure to succeed .
elle est plus grande que lui .,she s taller than him .
elle est trop vieille pour toi .,she s too old for you .
elle est trop vieille pour vous .,she s too old for you .
elle est trop agee pour toi .,she s too old for you .
elle est sous la chaise .,she s under the chair .
elle est fachee la .,she s upset right now .
ils sont tous les memes .,they are all the same .
ils sont sortis faire les magasins .,they are out shopping .
elles sont sorties faire les magasins .,they are out shopping .
ils sont du meme age .,they are the same age .
ils ont le meme age .,they are the same age .
ce sont des etudiants capables .,they re able students .
elles ont peur de lui .,they re afraid of him .
ils ont peur de lui .,they re afraid of him .
ils sont tous terrifies .,they re all terrified .
elles sont toutes terrifiees .,they re all terrified .
ils viennent pour moi .,they re coming for me .
elles viennent pour moi .,they re coming for me .
ils viennent nous chercher .,they re coming for us .
elles viennent nous chercher .,they re coming for us .
ils sont au jardin .,they re in the garden .
elles sont au jardin .,they re in the garden .
ils sont dans la douche .,they re in the shower .
elles sont dans la douche .,they re in the shower .
elles sont sous la douche .,they re in the shower .
ils sont sous la douche .,they re in the shower .
ce sont juste des etudiants .,they re just students .
ce ne sont que des etudiants .,they re just students .
ce ne sont que des etudiantes .,they re just students .
ce sont juste des etudiantes .,they re just students .
ce ne sont pas des criminels .,they re not criminals .
ce ne sont pas des criminelles .,they re not criminals .
ils ne sont pas chers .,they re not expensive .
elles ne sont pas cheres .,they re not expensive .
elles ne sont pas onereuses .,they re not expensive .
ils ne sont pas en train de suivre .,they re not following .
elles ne sont pas en train de suivre .,they re not following .
ils jouent aux echecs .,they re playing chess .
ils ne mijotent rien de bon .,they re up to no good .
ils vont faire des conneries .,they re up to no good .
ils preparent un mauvais tour .,they re up to no good .
ils font des affaires pas correctes .,they re up to no good .
nous sommes a court d argent .,we are short of money .
nous sommes les nouveaux proprietaires .,we are the new owners .
nous sommes en retard .,we re behind schedule .
nous serons fermes demain .,we re closed tomorrow .
nous sommes completement egares .,we re completely lost .
nous sommes completement egarees .,we re completely lost .
nous nous en occupons .,we re dealing with it .
nous nous marions .,we re getting married .
nous n aboutissons nulle part .,we re getting nowhere .
nous ne faisons que nous exercer .,we re just practicing .
nous partons ce soir .,we re leaving tonight .
nous en avons presque termine .,we re nearly finished .
nous en avons presque fini .,we re nearly finished .
nous n y allons pas .,we re not going there .
nous n en sommes pas fiers .,we re not proud of it .
nous ne sommes pas vraiment surs .,we re not really sure .
nous ne sommes pas vraiment sures .,we re not really sure .
nous ne sommes pas responsables .,we re not responsible .
nous n en avons pas encore termine .,we re not through yet .
nous sommes sur le chemin de la maison .,we re on our way home .
nous sommes tellement fieres de toi !,we re so proud of you !
nous sommes tellement fieres de vous !,we re so proud of you !
nous sommes tellement fiers de toi !,we re so proud of you !
nous sommes tellement fiers de vous !,we re so proud of you !
tu es un mec bien .,you are a good person .
vous etes un mec bien .,you are a good person .
tu es une chouette gonzesse .,you are a good person .
vous etes une chouette gonzesse .,you are a good person .
vous etes un chic type .,you are a good person .
t es un chic type .,you are a good person .
t es une bonne fille .,you are a good person .
vous etes une bonne fille .,you are a good person .
t es une chouette gonzesse .,you are a good person .
t es un mec bien .,you are a good person .
vous etes quelqu un de mechant .,you are a mean person .
vous etes ses filles .,you are her daughters .
tu n es pas un etudiant .,you are not a student .
tu es un grand malade .,you are seriously ill .
vous etes un grand malade .,you are seriously ill .
vous etes tous contre moi .,you re all against me .
vous etes toutes contre moi .,you re all against me .
tu chantes tout le temps .,you re always singing .
vous chantez tout le temps .,you re always singing .
tu es paranoiaque .,you re being paranoid .
vous etes paranoiaque .,you re being paranoid .
vous etes paranoiaques .,you re being paranoid .
tu le fais correctement .,you re doing it right .
vous le faites correctement .,you re doing it right .
tu le fais comme il faut .,you re doing it right .
vous le faites comme il faut .,you re doing it right .
tu le fais de travers !,you re doing it wrong !
tu t approches .,you re getting closer .
vous vous approchez .,you re getting closer .
vous allez etre sur pieds .,you re going to be ok .
vous allez vous remettre .,you re going to be ok .
tu vas te remettre .,you re going to be ok .
tu vas etre sur pieds .,you re going to be ok .
tu vas rire .,you re going to laugh .
vous allez rire .,you re going to laugh .
tu vas trop vite .,you re going too fast .
vous allez trop vite .,you re going too fast .
vous etes bon avec les enfants .,you re good with kids .
tu as de gros problemes .,you re in big trouble .
vous avez de gros problemes .,you re in big trouble .
tu es dans la merde .,you re in big trouble .
vous etes dans la merde .,you re in big trouble .
tu es en danger tom .,you re in danger tom .
vous etes en danger tom .,you re in danger tom .
tu es mon meilleur ami .,you re my best friend .
t es mon type de gonzesse .,you re my kind of gal .
tu n es pas juste .,you re not being fair .
vous n etes pas juste .,you re not being fair .
tu ne m aides pas .,you re not helping me .
vous ne m aidez pas .,you re not helping me .
vous n y etes pas en securite .,you re not safe there .
tu n y es pas en securite .,you re not safe there .
tu n es pas si folle .,you re not that crazy .
tu n es pas si fou .,you re not that crazy .
tu n es pas si malin .,you re not that smart .
tu n es pas si maline .,you re not that smart .
tu n es pas tres amusant .,you re not very funny .
tu n es pas tres amusante .,you re not very funny .
vous n etes pas tres amusant .,you re not very funny .
vous n etes pas tres amusante .,you re not very funny .
vous n etes pas tres amusantes .,you re not very funny .
vous n etes pas tres amusants .,you re not very funny .
tu es hors de controle .,you re out of control .
vous etes hors de controle .,you re out of control .
tu n as plus d excuses .,you re out of excuses .
vous n avez plus d excuses .,you re out of excuses .
vous analysez trop .,you re over analyzing .
tu analyses trop .,you re over analyzing .
vous avez probablement raison .,you re probably right .
tu es probablement fatigue .,you re probably tired .
tu es probablement fatiguee .,you re probably tired .
vous etes probablement fatigue .,you re probably tired .
vous etes probablement fatiguee .,you re probably tired .
vous etes probablement fatigues .,you re probably tired .
vous etes probablement fatiguees .,you re probably tired .
tu me fais marcher .,you re pulling my leg .
vous me faites marcher .,you re pulling my leg .
tu es vraiment genial .,you re really awesome .
tu es vraiment geniale .,you re really awesome .
vous etes vraiment genial .,you re really awesome .
vous etes vraiment geniale .,you re really awesome .
vous etes vraiment geniales .,you re really awesome .
vous etes vraiment geniaux .,you re really awesome .
tu es vraiment egoiste .,you re really selfish .
vous etes vraiment egoiste .,you re really selfish .
vous etes vraiment egoistes .,you re really selfish .
je pense que vous avez raison .,you re right i think .
je pense que tu as raison .,you re right i think .
tu as raison je pense .,you re right i think .
tu es tellement previsible !,you re so predictable .
vous etes tellement previsible !,you re so predictable .
vous etes tellement previsibles !,you re so predictable .
tu es plus grand que moi .,you re taller than me .
tu es plus grande que moi .,you re taller than me .
vous etes plus grand que moi .,you re taller than me .
vous etes plus grande que moi .,you re taller than me .
vous etes plus grands que moi .,you re taller than me .
vous etes plus grandes que moi .,you re taller than me .
tu es trop vieux pour moi .,you re too old for me .
tu es trop vieille pour moi .,you re too old for me .
vous etes trop vieux pour moi .,you re too old for me .
vous etes trop vieille pour moi .,you re too old for me .
vous etes trop vieilles pour moi .,you re too old for me .
tu entres dans la trentaine .,you re turning thirty .
vous entrez dans la trentaine .,you re turning thirty .
vous etes tres belle .,you re very beautiful .
tu es tres efficace .,you re very efficient .
tu es fort efficace .,you re very efficient .
vous etes tres efficace .,you re very efficient .
vous etes tres efficaces .,you re very efficient .
vous etes fort efficace .,you re very efficient .
vous etes fort efficaces .,you re very efficient .
vous etes tres emotives .,you re very emotional .
vous etes fort emotives .,you re very emotional .
vous etes tres emotifs .,you re very emotional .
vous etes tres emotive .,you re very emotional .
vous etes tres emotif .,you re very emotional .
vous etes fort emotive .,you re very emotional .
vous etes fort emotifs .,you re very emotional .
vous etes fort emotif .,you re very emotional .
tu es fort emotive .,you re very emotional .
tu es tres emotive .,you re very emotional .
tu es fort emotif .,you re very emotional .
tu es tres emotif .,you re very emotional .
tu as vraiment beaucoup de chance .,you re very fortunate .
vous avez vraiment beaucoup de chance .,you re very fortunate .
tu es tres gentil tom .,you re very kind tom .
vous etes tres gentil tom .,you re very kind tom .
tu es tres observateur .,you re very observant .
tu es tres observatrice .,you re very observant .
vous etes tres observateur .,you re very observant .
vous etes tres observateurs .,you re very observant .
vous etes tres observatrice .,you re very observant .
vous etes tres observatrices .,you re very observant .
vous etes tres sceptique .,you re very skeptical .
vous etes fort sceptique .,you re very skeptical .
vous etes tres sceptiques .,you re very skeptical .
vous etes fort sceptiques .,you re very skeptical .
tu es fort sceptique .,you re very skeptical .
tu es tres sceptique .,you re very skeptical .
tu es pire que tom .,you re worse than tom .
vous etes pire que tom .,you re worse than tom .
il est italien de naissance .,he is italian by birth .
c est un avocat competent .,he is a capable lawyer .
il est completement idiot .,he is a complete idiot .
il est bon charpentier .,he is a good carpenter .
c est une personne adorable .,he is a lovable person .
c est un homme habile .,he is a man of ability .
c est un vrai gentilhomme .,he is a true gentleman .
c est un garcon tres intelligent .,he is a very smart boy .
il a peur de pere .,he is afraid of father .
il a peur des serpents .,he is afraid of snakes .
c est un employe de bureau .,he is an office worker .
il ne voit pas d un il .,he is blind in one eye .
il est borgne .,he is blind in one eye .
il est dingue de jazz .,he is crazy about jazz .
il est motive pour reussir .,he is eager to succeed .
il est a la hauteur de la tache .,he is equal to the job .
il est loin d etre parfait .,he is far from perfect .
il adore la peinture .,he is fond of painting .
il aime la natation .,he is fond of swimming .
il est plein d ambition .,he is full of ambition .
il n est bon a rien .,he is good for nothing .
c est un bon a rien .,he is good for nothing .
il est coupable de meurtre .,he is guilty of murder .
il est amoureux d elle .,he is in love with her .
il a besoin d argent .,he is in need of money .
il joue dehors .,he is playing outdoors .
il est populaire parmi nous .,he is popular among us .
c est un homme assez etrange .,he is quite an odd man .
il fait du velo .,he is riding a bicycle .
il est a velo .,he is riding a bicycle .
il parle anglais .,he is speaking english .
il est vraiment lourd .,he is thick as a brick .
il est en train d y reflechir .,he is thinking it over .
il a trente ans .,he is thirty years old .
il est fatigue de lire .,he is tired of reading .
il est habitue au travail .,he is used to the work .
il ne craint pas de mourir .,he isn t afraid to die .
il n est plus seul .,he isn t alone anymore .
c est un employe subalterne .,he s a junior employee .
c est un homme de parole .,he s a man of his word .
c est un ecrivain de talent .,he s a talented writer .
c est un ecrivain talentueux .,he s a talented writer .
c est un homme de faible volonte .,he s a weak willed man .
il agit de son propre chef .,he s acting on his own .
il est accroche aux medicaments .,he s addicted to drugs .
il a peur de la mer .,he s afraid of the sea .
il est en tete de la course .,he s ahead in the race .
c est un americain d origine asiatique .,he s an asian american .
il est myope comme une taupe .,he s as blind as a bat .
il achete un vieux chapeau .,he s buying an old hat .
il commence a avoir les jetons .,he s getting cold feet .
il commence a avoir les foies .,he s getting cold feet .
il va s asseoir ici .,he s going to sit here .
il est ici pour nous espionner .,he s here to spy on us .
il est incroyablement idiot .,he s incredibly stupid .
il s appuie sur une canne .,he s leaning on a cane .
il est probable qu il soit en retard .,he s likely to be late .
il est a la recherche d un emploi .,he s looking for a job .
il ne sait pas jouer en equipe .,he s not a team player .
il n est pas digne de toi .,he s not worthy of you .
il n est pas digne de vous .,he s not worthy of you .
il n est plus tout jeune .,he s not young anymore .
il est ouvert et confiant .,he s open and trusting .
il est dehors en train de se promener .,he s out taking a walk .
il dort probablement .,he s probably sleeping .
il est riche et puissant .,he s rich and powerful .
il gagne du temps .,he s stalling for time .
il est toujours cloue au lit .,he s still sick in bed .
il est plus fort que toi .,he s stronger than you .
il est plus fort que vous .,he s stronger than you .
il est tellement adorable !,he s such a sweetheart .
c est lui n est ce pas ?,he s the one isn t he ?
il ecrit son journal .,he s writing his diary .
il est jeune et en bonne sante .,he s young and healthy .
je souffre de vertige .,i am afraid of heights .
j ai honte de moi meme .,i am ashamed of myself .
je me brosse les dents .,i am brushing my teeth .
je fais mes devoirs .,i am doing my homework .
je suis en train de faire mes devoirs .,i am doing my homework .
je suis en train de manger un sandwich .,i am eating a sandwich .
je suis heureux de te voir .,i am happy to meet you .
je pars la semaine prochaine .,i am leaving next week .
je demenage le mois prochain .,i am moving next month .
je m en vais le mois prochain .,i am moving next month .
je ne suis plus un enfant .,i am no longer a child .
je n en suis pas fier .,i am not proud of this .
je ne suis pas fier de ca .,i am not proud of this .
je suis libre demain .,i am off duty tomorrow .
je ne suis pas de garde demain .,i am off duty tomorrow .
je suis pret a t aider .,i am ready to help you .
j ai seize ans .,i am sixteen years old .
je suis submerge de travail .,i am swamped with work .
je suis fatigue des devoirs .,i am tired of homework .
je suis fatiguee des devoirs .,i am tired of homework .
je me fais du souci pour lui .,i am worried about him .
je suis un professeur de japonais .,i m a japanese teacher .
je suis enseignant en japonais .,i m a japanese teacher .
je suis en retard de quelques minutes .,i m a few minutes late .
je suis un bon chauffeur de taxi .,i m a good taxi driver .
je suis un peu fatigue .,i m a little bit tired .
je suis un peu sceptique .,i m a little skeptical .
j y suis habitue .,i m accustomed to this .
j en suis familier .,i m accustomed to this .
j ai peur de me noyer .,i m afraid of drowning .
j ai peur du noir .,i m afraid of the dark .
j ai peur de l obscurite .,i m afraid of the dark .
je suis allergique au gluten .,i m allergic to gluten .
je t autorise a y aller .,i m allowing you to go .
je vous autorise a y aller .,i m allowing you to go .
j ai deja des ennuis .,i m already in trouble .
je suis impatient de te voir .,i m anxious to see you .
je suis impatient de vous voir .,i m anxious to see you .
j ai honte de mon corps .,i m ashamed of my body .
j ai honte de mon passe .,i m ashamed of my past .
je suis a un pot au boulot .,i m at an office party .
je suis maintenant a l aeroport .,i m at the airport now .
je suis consciente des faits .,i m aware of the facts .
je suis conscient des faits .,i m aware of the facts .
je suis consciente des risques .,i m aware of the risks .
je suis conscient des risques .,i m aware of the risks .
je suis retenu en otage .,i m being held hostage .
je suis retenue en otage .,i m being held hostage .
je suis occupe pour le moment .,i m busy at the moment .
je suis completement en vrac .,i m completely wrecked .
je suis completement pete .,i m completely wrecked .
cela me preoccupe .,i m concerned about it .
je le fais pour lui .,i m doing this for him .
je le fais pour toi .,i m doing this for you .
je le fais pour vous .,i m doing this for you .
j en ai fini avec tout ca .,i m done with all that .
je suis fascine par les chats .,i m fascinated by cats .
je suis fascinee par les chats .,i m fascinated by cats .
je m y habitue .,i m getting used to it .
je suis heureux de t avoir invite .,i m glad i invited you .
je suis heureux de t avoir invitee .,i m glad i invited you .
je suis heureux de vous avoir invite .,i m glad i invited you .
je suis heureux de vous avoir invitee .,i m glad i invited you .
je suis heureux de vous avoir invites .,i m glad i invited you .
je suis heureux de vous avoir invitees .,i m glad i invited you .
je suis heureuse de t avoir invite .,i m glad i invited you .
je suis heureuse de t avoir invitee .,i m glad i invited you .
je suis heureuse de vous avoir invite .,i m glad i invited you .
je suis heureuse de vous avoir invitee .,i m glad i invited you .
je suis heureuse de vous avoir invites .,i m glad i invited you .
je suis heureuse de vous avoir invitees .,i m glad i invited you .
je suis content d etre parti de boston .,i m glad i left boston .
je suis contente d etre partie de boston .,i m glad i left boston .
je me rejouis que vous soyez venus .,i m glad you came over .
je me rejouis que vous soyez venu .,i m glad you came over .
je me rejouis que vous soyez venue .,i m glad you came over .
je me rejouis que tu sois venue .,i m glad you came over .
je me rejouis que tu sois venu .,i m glad you came over .
je suis heureux que vous veniez .,i m glad you re coming .
je suis heureux que tu viennes .,i m glad you re coming .
je suis heureuse que tu viennes .,i m glad you re coming .
je suis heureuse que vous veniez .,i m glad you re coming .
je vais en australie .,i m going to australia .
je suis heureux pour vous deux .,i m happy for you both .
je suis heureuse pour vous deux .,i m happy for you both .
je suis heureux que tu l aies aime .,i m happy you liked it .
je suis heureux que vous l ayez aime .,i m happy you liked it .
je suis heureuse que tu l aies aime .,i m happy you liked it .
je suis heureuse que vous l ayez aime .,i m happy you liked it .
je suis honore d etre ici .,i m honored to be here .
je suis terrible avec les enfants .,i m horrible with kids .
je suis horrible avec les gamins .,i m horrible with kids .
j ai faim et soif .,i m hungry and thirsty .
je suis affame et assoiffe .,i m hungry and thirsty .
je suis membre de ce club de tennis .,i m in the tennis club .
je fais partie du club de tennis .,i m in the tennis club .
je ne suis simplement pas tres occupe .,i m just not very busy .
je ne suis simplement pas tres occupee .,i m just not very busy .
je suis un peu malade aujourd hui .,i m kind of sick today .
je vis en ville .,i m living in the city .
j ai hate de le voir .,i m longing to see him .
je cherche ma cle .,i m looking for my key .
je suis allonge dans l herbe .,i m lying on the grass .
je suis allongee dans l herbe .,i m lying on the grass .
je suis plus qu un ami .,i m more than a friend .
je suis plus qu une amie .,i m more than a friend .
je ne suis pas ton ami .,i m no friend of yours .
je ne suis pas ton amie .,i m no friend of yours .
je ne suis pas votre ami .,i m no friend of yours .
je ne suis pas votre amie .,i m no friend of yours .
je ne suis pas un professionnel .,i m not a professional .
je ne suis pas une professionnelle .,i m not a professional .
je ne suis pas saoul a ce point .,i m not all that drunk .
je ne suis pas si malin .,i m not all that smart .
je ne suis pas si maligne .,i m not all that smart .
je me leve tard le matin .,i m not an early riser .
je ne vais pas y repondre .,i m not answering that .
je ne suis pas aussi occupe que tom .,i m not as busy as tom .
je ne suis pas aussi occupee que tom .,i m not as busy as tom .
je ne suis pas occupe pour le moment .,i m not busy right now .
je ne suis pas occupee a l instant .,i m not busy right now .
je ne conteste pas cela .,i m not disputing that .
je ne vais nulle part .,i m not going anywhere .
je ne me rends nulle part .,i m not going anywhere .
je n en suis pas content .,i m not happy about it .
je n en suis pas contente .,i m not happy about it .
je ne te drague pas .,i m not hitting on you .
je ne vous drague pas .,i m not hitting on you .
je n ai plus faim .,i m not hungry anymore .
pas question que je te laisse y aller .,i m not letting you go .
je ne l invente pas .,i m not making that up .
je ne suis pas pret a me battre .,i m not ready to fight .
je ne suis pas prete a me battre .,i m not ready to fight .
je ne suis pas vraiment inquiet .,i m not really worried .
je ne suis pas vraiment inquiete .,i m not really worried .
je ne suis pas sur d etre pret .,i m not sure i m ready .
je ne suis pas sure d etre prete .,i m not sure i m ready .
je ne parle pas avec tom .,i m not talking to tom .
je ne parle pas avec toi .,i m not talking to you .
je ne parle pas avec vous .,i m not talking to you .
je ne suis pas completement bete !,i m not totally stupid .
je n ai pas trop confiance .,i m not very confident .
je ne suis pas tres organise .,i m not very organized .
je ne suis pas tres organisee .,i m not very organized .
je ne suis pas ton petit ami .,i m not your boyfriend .
je suis en conges payes .,i m on a paid vacation .
je ne fais que mon devoir .,i m only doing my duty .
je suis ravi de te voir .,i m pleased to see you .
je suis ravi de vous voir .,i m pleased to see you .
je suis fiere de mon pere .,i m proud of my father .
je suis fier de mon pere .,i m proud of my father .
je suis fier de mon ecole .,i m proud of my school .
j en suis quasiment certain .,i m quite sure of that .
je suis plutot fier de ca .,i m rather proud of it .
je suis pret pour demain .,i m ready for tomorrow .
je suis prete pour demain .,i m ready for tomorrow .
je suis pret a partir maintenant .,i m ready to leave now .
je suis pret quand tu l es .,i m ready when you are .
je suis pret quand vous l etes .,i m ready when you are .
je suis vraiment embarrasse .,i m really embarrassed .
je suis vraiment embarrassee .,i m really embarrassed .
j en suis vraiment fier .,i m really proud of it .
j en suis reellement fiere .,i m really proud of it .
je suis vraiment tres fatigue aujourd hui .,i m really tired today .
au rapport .,i m reporting for duty .
j en ai marre d etre malade .,i m sick of being sick .
j en ai assez de l entendre .,i m sick of hearing it .
j en ai marre de l entendre .,i m sick of hearing it .
je m ennuie tellement en ce moment .,i m so bored right now .
je suis desole vraiment .,i m sorry i really am .
j etudie avec beaucoup d assiduite .,i m studying very hard .
j etudie tres consciencieusement .,i m studying very hard .
je suis nulle au tennis .,i m terrible at tennis .
je suis le plus jeune enfant .,i m the youngest child .
je suis la plus jeune enfant .,i m the youngest child .
je pense a vous .,i m thinking about you .
je suis trop fatigue pour me disputer .,i m too tired to argue .
je suis trop fatiguee pour me disputer .,i m too tired to argue .
je suis trop fatigue pour conduire .,i m too tired to drive .
je suis trop fatigue pour reflechir .,i m too tired to think .
je suis trop fatiguee pour reflechir .,i m too tired to think .
je suis trop fatigue pour penser .,i m too tired to think .
je suis trop fatiguee pour penser .,i m too tired to think .
j essaie de me rappeler .,i m trying to remember .
je suis en train d utiliser l ordinateur .,i m using the computer .
je marche a son cote .,i m walking beside her .
je porte des lunettes de soleil .,i m wearing sunglasses .
je suis bien conscient de ca .,i m well aware of that .
je travaille sur sa voiture .,i m working on his car .
je me fais du souci pour elles .,i m worried about them .
je me fais du souci pour eux .,i m worried about them .
je me fais du souci a leur sujet .,i m worried about them .
c est une celebre chanteuse .,she is a famous singer .
elle est une artiste nee .,she is a gifted artist .
elle est deja mariee .,she is already married .
elle est toujours aussi pauvre .,she is as poor as ever .
elle est en train de cuisiner pour lui .,she is cooking for him .
elle est apte pour le poste .,she is fit for the job .
elle adore les animaux .,she is fond of animals .
elle est tres bonne en ski .,she is great at skiing .
elle est coupable de fraude .,she is guilty of fraud .
elle est coupable de vol .,she is guilty of theft .
elle est habituellement en retard .,she is habitually late .
elle est sa veritable mere .,she is his real mother .
elle a besoin d aide .,she is in need of help .
elle n est pas de taille avec moi .,she is no match for me .
elle ne fait pas le poids avec moi .,she is no match for me .
elle a l habitude de faire la cuisine .,she is used to cooking .
elle est habituee a se tenir assise .,she is used to sitting .
elle est tres gentille avec nous .,she is very kind to us .
elle est tres photogenique .,she is very photogenic .
c est une fille seduisante .,she s a glamorous girl .
c est une puissante sorciere .,she s a powerful witch .
c est une tres gentille fille .,she s a very nice girl .
c est une tres chouette fille .,she s a very nice girl .
c est une fille tres chouette .,she s a very nice girl .
c est une fille tres gentille .,she s a very nice girl .
elle rale tout le temps .,she s always grumbling .
elle n arrete pas de raler .,she s always grumbling .
elle est toujours en mouvement .,she s always on the go .
elle est maintenant a l hotel .,she s at the hotel now .
elle se trouve maintenant a l hotel .,she s at the hotel now .
elle est sympa avec moi .,she s being nice to me .
elle a perdu sa cle de voiture .,she s lost her car key .
elle a perdu la cle de sa voiture .,she s lost her car key .
c est une dure a cuire .,she s one tough cookie .
elle joue a monopoly .,she s playing monopoly .
elle est toute cousue d or .,she s rolling in money .
elle est plus maligne que lui .,she s smarter than him .
elle est plus jeune que lui .,she s younger than him .
ils sont de grands amis .,they are great friends .
elles sont de grandes amies .,they are great friends .
ils sont jaloux de nous .,they are jealous of us .
elles sont jalouses de nous .,they are jealous of us .
ce sont mes camarades de classe .,they are my classmates .
ils jouent aux echecs .,they are playing chess .
ils sont tres joyeux .,they are very cheerful .
elles sont tres joyeuses .,they are very cheerful .
ils sont fort joyeux .,they are very cheerful .
elles sont fort joyeuses .,they are very cheerful .
ils sont sur le point de partir .,they re about to leave .
elles sont sur le point de partir .,they re about to leave .
elles sont toutes contre moi .,they re all against me .
ils sont tous contre moi .,they re all against me .
ils le font correctement .,they re doing it right .
elles le font correctement .,they re doing it right .
ils le font comme il faut .,they re doing it right .
elles le font comme il faut .,they re doing it right .
ils sont dans le baquet d eau chaude .,they re in the hot tub .
elles sont dans le baquet d eau chaude .,they re in the hot tub .
ce ne sont pas mes amis .,they re not my friends .
ils sont a vos trousses .,they re out to get you .
ils sont a tes trousses .,they re out to get you .
elles sont a vos trousses .,they re out to get you .
elles sont a tes trousses .,they re out to get you .
ils ne sont toujours pas en securite .,they re still not safe .
elles ne sont toujours pas en securite .,they re still not safe .
ils sont toujours ensemble .,they re still together .
elles sont toujours ensemble .,they re still together .
ils nous attendent .,they re waiting for us .
nous faisons des progres .,we are making progress .
nous sommes sur le chemin de la maison .,we are on the way home .
nous avons rendez vous a midi .,we are to meet at noon .
nous n avons pas toujours raison .,we aren t always right .
nous sommes maries .,we re a married couple .
nous sommes tous decus .,we re all disappointed .
nous sommes tous en train de dejeuner .,we re all having lunch .
nous sommes tous en train de diner .,we re all having lunch .
nous sommes tous d accord .,we re all in agreement .
nous sommes toutes d accord .,we re all in agreement .
nous sommes tous a court de carburant .,we re all out of booze .
nous en sommes tous certains .,we re all sure of that .
nous en sommes toutes certaines .,we re all sure of that .
nous perdons tous du temps .,we re all wasting time .
nous perdons toutes du temps .,we re all wasting time .
nous travaillons tous dur .,we re all working hard .
nous travaillons toutes dur .,we re all working hard .
nous sommes egalement a court d ufs .,we re also out of eggs .
nous faisons tout ce que nous pouvons .,we re doing all we can .
nous en avons deja termine .,we re finished already .
nous sommes en train de divorcer .,we re getting divorced .
nous sommes contents que tu sois la .,we re glad you re here .
nous sommes contents que vous soyez la .,we re glad you re here .
nous nous faisons des idees .,we re imagining things .
nous sommes dans le meme bateau .,we re in the same boat .
nous enquetons a ce sujet .,we re investigating it .
on ne fait que sortir ensemble .,we re just hanging out .
nous apprenons le chinois .,we re learning chinese .
nous partirons demain .,we re leaving tomorrow .
nous ne sommes pas tous enseignants .,we re not all teachers .
nous ne sommes pas toutes enseignantes .,we re not all teachers .
nous n allons pas accoster .,we re not going ashore .
nous n allons pas faire demi tour .,we re not turning back .
nous ne sommes pas tes parents .,we re not your parents .
nous sommes du meme cote .,we re on the same side .
nous sommes assez confiants .,we re pretty confident .
nous sommes encore vulnerables .,we re still vulnerable .
nous etudions le chinois .,we re studying chinese .
nous en avons assez d attendre .,we re tired of waiting .
tu es un bon etudiant .,you are a good student .
tu es un fouteur de merde .,you are a troublemaker .
vous etes un fauteur de trouble .,you are a troublemaker .
tu es libre de sortir .,you are free to go out .
vous entendez des choses .,you are hearing things .
tu entends des choses .,you are hearing things .
tu es mon meilleur ami .,you are my best friend .
tu n es pas coherent .,you are not consistent .
tu n es pas notre ami .,you are not our friend .
tu n es pas notre amie .,you are not our friend .
tu as probablement tort .,you are probably wrong .
vous avez probablement tort .,you are probably wrong .
en un sens tu as raison .,you are right in a way .
en un sens vous avez raison .,you are right in a way .
tu es plus grand que moi .,you are taller than me .
tu es plus grande que moi .,you are taller than me .
vous etes plus grand que moi .,you are taller than me .
vous etes plus grande que moi .,you are taller than me .
vous etes plus grands que moi .,you are taller than me .
vous etes plus grandes que moi .,you are taller than me .
tu es l elu .,you are the chosen one .
tu es l elue .,you are the chosen one .
vous etes l elu .,you are the chosen one .
vous etes l elue .,you are the chosen one .
vous etes tres belle .,you are very beautiful .
tu n es pas remplacable .,you aren t replaceable .
vous n etes pas remplacable .,you aren t replaceable .
tu es nerveusement use .,you re a nervous wreck .
tu es nerveusement usee .,you re a nervous wreck .
vous etes nerveusement use .,you re a nervous wreck .
vous etes nerveusement usee .,you re a nervous wreck .
tu es une personne merveilleuse .,you re a wonderful guy .
vous etes une personne merveilleuse .,you re a wonderful guy .
tu es un type genial .,you re a wonderful guy .
tu es medisant .,you re being malicious .
vous etes plus jolie que mary .,you re cuter than mary .
tu es plus mignonne que mary .,you re cuter than mary .
tu es plus jolie que mary .,you re cuter than mary .
tu me rends dingue .,you re driving me nuts .
vous me rendez fou .,you re driving me nuts .
vous me genez .,you re embarrassing me .
vous me mettez mal a l aise .,you re embarrassing me .
tu me genes .,you re embarrassing me .
tu me mets mal a l aise .,you re embarrassing me .
tu es en grand danger .,you re in grave danger .
vous etes en grand danger .,you re in grave danger .
tu me fais rougir .,you re making me blush .
vous me faites rougir .,you re making me blush .
vous ne cooperez pas .,you re not cooperating .
tu ne cooperes pas .,you re not cooperating .
tu n es pas assez rapide .,you re not fast enough .
vous n etes pas assez rapide .,you re not fast enough .
vous n etes pas assez rapides .,you re not fast enough .
on ne veut pas de vous ici .,you re not wanted here .
on ne veut pas de toi ici .,you re not wanted here .
vous etes au courant de quelque chose .,you re on to something .
tu es au courant de quelque chose .,you re on to something .
tu as parfaitement raison .,you re perfectly right .
tu es vraiment embetant .,you re really annoying .
vous etes vraiment embetant .,you re really annoying .
tu es vraiment embetante .,you re really annoying .
vous etes vraiment embetante .,you re really annoying .
vous etes vraiment embetants .,you re really annoying .
vous etes vraiment embetantes .,you re really annoying .
tu es vraiment magnifique .,you re really gorgeous .
vous etes vraiment splendides .,you re really gorgeous .
vous etes vraiment magnifique .,you re really gorgeous .
tu es timide n est ce pas ?,you re shy aren t you ?
vous etes timide n est ce pas ?,you re shy aren t you ?
tu es plus intelligent que moi .,you re smarter than me .
tu es plus intelligente que moi .,you re smarter than me .
vous etes plus intelligent que moi .,you re smarter than me .
vous etes plus intelligente que moi .,you re smarter than me .
vous etes plus intelligents que moi .,you re smarter than me .
vous etes plus intelligentes que moi .,you re smarter than me .
tu es un garcon tellement mignon !,you re such a cute boy .
tu es un homme si mechant .,you re such a mean man .
t es un vrai thesauriseur .,you re such a pack rat .
tu manigances quelque chose .,you re up to something .
vous etes tres attirant .,you re very attractive .
vous etes fort attirant .,you re very attractive .
vous etes tres attirante .,you re very attractive .
vous etes tres attirants .,you re very attractive .
vous etes tres attirantes .,you re very attractive .
vous etes fort attirante .,you re very attractive .
vous etes fort attirants .,you re very attractive .
vous etes fort attirantes .,you re very attractive .
tu es fort attirant .,you re very attractive .
tu es fort attirante .,you re very attractive .
tu es tres attirant .,you re very attractive .
tu es tres attirante .,you re very attractive .
tu es tres perspicace .,you re very perceptive .
vous etes tres perspicace .,you re very perceptive .
vous etes tres perspicaces .,you re very perceptive .
tu gaspilles mon temps .,you re wasting my time .
vous gaspillez mon temps .,you re wasting my time .
tu es en train de gaspiller mon temps .,you re wasting my time .
vous etes en train de gaspiller mon temps .,you re wasting my time .
il est japonais de naissance .,he is japanese by birth .
il est quand meme un peu timide .,he is a bit of a coward .
c est un celebre compositeur .,he is a famous composer .
c est une personne sympathique .,he is a friendly person .
c est un grand scientifique .,he is a great scientist .
c est un homme tres bien paye .,he is a highly paid man .
c est un homme de parole .,he is a man of his word .
il est etudiant en medecine .,he is a medical student .
c est une sorte de peintre .,he is a sort of painter .
c est un champion de tennis .,he is a tennis champion .
il est chez lui en france .,he is at home in france .
il bout de colere .,he is boiling with rage .
il fait un super boulot .,he is doing a super job .
il est en train de dessiner une image .,he is drawing a picture .
il desire ardemment s y rendre .,he is eager to go there .
il est impatient de s y rendre .,he is eager to go there .
il desire ardemment y aller .,he is eager to go there .
il est impatient d y aller .,he is eager to go there .
il est a la hauteur de la tache .,he is equal to the task .
il parle couramment le chinois .,he is fluent in chinese .
il parle anglais couramment .,he is fluent in english .
il aime l aventure .,he is fond of adventure .
il est plein de nouvelles idees .,he is full of new ideas .
il est deteste de tous .,he is hated by everyone .
il est connu de tous .,he is known to everyone .
il est a la recherche d un emploi .,he is looking for a job .
il est allonge sur le canape .,he is lying on the sofa .
il est etendu sur le canape .,he is lying on the sofa .
ce n est pas un ami a moi .,he is no friend of mine .
ce n est pas un de mes amis .,he is no friend of mine .
ce n est plus un enfant .,he is no longer a child .
il n est pas lui meme aujourd hui .,he is not himself today .
il n est pas honnete du tout .,he is not honest at all .
il n est pas du tout honnete .,he is not honest at all .
il n est pas tel qu il parait .,he is not like he seems .
il ne porte pas de chapeau .,he is not wearing a hat .
il n est pas ce qu il semble .,he is not what he seems .
il est a bord du bateau .,he is on board the ship .
il n est pas au bureau .,he is out of the office .
il est faible en chimie .,he is poor at chemistry .
il grossit .,he is putting on weight .
c est un gentleman .,he is quite a gentleman .
il est plutot optimiste .,he is rather optimistic .
il a leur respect .,he is respected by them .
on le dit mort .,he is said to have died .
on le dit decede .,he is said to have died .
il est petit mais fort .,he is short but strong .
il hume la soupe .,he is smelling the soup .
il est toujours alite .,he is still on his back .
il est fort comme un cheval .,he is strong as a horse .
il est a la fois grand et beau .,he is tall and handsome .
il est accoutume a voyager .,he is used to traveling .
il est tres seduisant .,he is very good looking .
il ne vient pas non plus .,he isn t coming either .
c est un etasunien d origine chinoise .,he s a chinese american .
c est un tricheur et un menteur .,he s a cheat and a liar .
c est un adorable jeune homme .,he s a lovely young man .
c est un jeune homme adorable .,he s a lovely young man .
c est un charmant jeune homme .,he s a lovely young man .
il cuisine a la demande .,he s a short order cook .
c est un employe tres travailleur .,he s a very hard worker .
il est accro a l heroine .,he s addicted to heroin .
il est accro a l hero .,he s addicted to heroin .
il est heroino dependant .,he s addicted to heroin .
il a une assuetude a l heroine .,he s addicted to heroin .
il est dependant a l heroine .,he s addicted to heroin .
il est professeur d italien .,he s an italian teacher .
il est en colere apres le monde .,he s angry at the world .
il a ete boire une biere .,he s been drinking beer .
c est sur qu il reussira .,he s certain to succeed .
il nettoie son fusil .,he s cleaning his rifle .
il nettoie sa carabine .,he s cleaning his rifle .
il sort avec ma fille .,he s dating my daughter .
il est l ami de tout le monde .,he s everybody s friend .
il a le moral tres bas .,he s feeling really low .
il parle couramment le japonais .,he s fluent in japanese .
il va se faire virer .,he s going to get fired .
il va adorer ca .,he s going to love this .
il est bon en calcul .,he s good at arithmetic .
il est dote d une grande intelligence .,he s highly intelligent .
il est desesperement amoureux .,he s hopelessly in love .
il a faim et soif .,he s hungry and thirsty .
il rumine quelque chose .,he s mumbling something .
il est mon frere cadet .,he s my younger brother .
il est maintenant a court d argent .,he s now short of money .
il est sur la piste de danse .,he s on the dance floor .
il est en train de peindre sa maison .,he s painting his house .
il est vraiment fondu de foot .,he s really into soccer .
il est en train de dessiner une pomme .,he s sketching an apple .
il a le meme age que moi .,he s the same age as me .
il est trop jeune pour boire .,he s too young to drink .
il est tres comprehensif .,he s very understanding .
il est tres contrarie par cela .,he s very upset by this .
il porte un nouveau manteau .,he s wearing a new coat .
je suis professeur d anglais .,i am an english teacher .
il me degoute .,i am disgusted with him .
j ai dix huit ans .,i am eighteen years old .
je suis cette voiture .,i am following that car .
je suis aime de ma mere .,i am loved by my mother .
ma mere m aime .,i am loved by my mother .
je ne vais nulle part .,i am not going anywhere .
je ne me rends nulle part .,i am not going anywhere .
je lis un magazine .,i am reading a magazine .
je suis le coureur le plus rapide .,i am the fastest runner .
je suis trop fatigue pour grimper .,i am too tired to climb .
ca me plait beaucoup .,i am very happy with it .
je suis bien ton ami non ?,i am your friend right ?
j ai un petit peu faim .,i m a little bit hungry .
je suis une femme mariee desormais .,i m a married woman now .
je connais tom .,i m acquainted with tom .
je crains pour sa vie .,i m afraid for his life .
j ai peur qu il pleuve .,i m afraid it will rain .
je suis allergique aux fruits de mer .,i m allergic to seafood .
je suis toujours tres nerveux .,i m always very nervous .
je suis un citoyen americain .,i m an american citizen .
je suis une citoyenne americaine .,i m an american citizen .
j ai une faim de loup .,i m as hungry as a bear .
je suis aussi affame qu un ours .,i m as hungry as a bear .
je suis chez une amie .,i m at a friend s house .
je suis chez un ami .,i m at a friend s house .
je ne trouve pas les mots .,i m at a loss for words .
je suis enchante de vous rencontrer .,i m charmed to meet you .
tu me decois .,i m disappointed in you .
vous me decevez .,i m disappointed in you .
je le fais pour eux .,i m doing this for them .
je le fais pour elles .,i m doing this for them .
j en ai fini avec mes corvees .,i m done with my chores .
je degouline de sueur .,i m dripping with sweat .
emotionnellement je suis vide .,i m emotionally drained .
emotionnellement je suis videe .,i m emotionally drained .
je suis fidele envers ma femme .,i m faithful to my wife .
j en ai assez de l anglais .,i m fed up with english .
j en ai marre de l anglais .,i m fed up with english .
je n en peux plus de l anglais .,i m fed up with english .
je me sens bien mieux .,i m feeling much better .
je vais bien et toi ?,i m fine . how about you ?
je suis de la cote est .,i m from the east coast .
je suis de la cote ouest .,i m from the west coast .
je m en rends compte .,i m fully aware of that .
je suis heureux que tu aies apprecie .,i m glad you enjoyed it .
je suis content que tu m aies invite .,i m glad you invited me .
je vais faire de mon mieux .,i m going to do my best .
je vais recommencer .,i m going to start over .
je vais voir la police .,i m going to the police .
je suis heureux et content .,i m happy and satisfied .
je suis la pour te proteger .,i m here to protect you .
je suis la pour vous proteger .,i m here to protect you .
je ne sais pas quoi faire .,i m in way over my head .
je perds la tete .,i m in way over my head .
j ai des ennuis jusqu au cou .,i m in way over my head .
j en crois pas mes yeux .,i m in way over my head .
cela me depasse completement .,i m in way over my head .
je m ennuie juste un peu .,i m just a little bored .
je suis juste un peu pris de vertiges .,i m just a little dizzy .
je ne suis qu un pauvre etudiant .,i m just a poor student .
je suis juste un mec normal .,i m just an average guy .
je ne fais que regarder .,i m just looking around .
j essaie juste d aider .,i m just trying to help .
je recherche une maison .,i m looking for a house .
je cherche quelqu un .,i m looking for someone .
mes parents m adorent .,i m loved by my parents .
je suis chanceux d avoir un travail .,i m lucky to have a job .
je suis chanceuse d avoir un travail .,i m lucky to have a job .
je suis nerveux et excite .,i m nervous and excited .
je suis nerveuse et excitee .,i m nervous and excited .
je suis la petite amie de personne .,i m no one s girlfriend .
je ne suis pas perfectionniste .,i m not a perfectionist .
je n en suis pas partisan .,i m not advocating that .
je ne le prone pas .,i m not advocating that .
je n ai pas peur de la mort .,i m not afraid of death .
je n ai pas peur de me battre .,i m not afraid to fight .
je ne suis pas aussi malin que toi .,i m not as smart as you .
je ne suis pas aussi malin que vous .,i m not as smart as you .
je ne suis pas aussi maligne que toi .,i m not as smart as you .
je ne suis pas aussi maligne que vous .,i m not as smart as you .
je ne suis pas facilement offense .,i m not easily offended .
je ne suis pas facilement offensee .,i m not easily offended .
je n appartiens pas a ce monde .,i m not from this world .
je ne suis pas un bon pecheur .,i m not good at fishing .
j ai du mal avec les noms .,i m not good with names .
je n en suis pas content .,i m not happy with this .
j en suis mecontent .,i m not happy with this .
je ne suis plus marie .,i m not married anymore .
je ne suis plus mariee .,i m not married anymore .
je ne suis pas paye pour faire cela .,i m not paid to do that .
je ne suis pas payee pour faire cela .,i m not paid to do that .
je ne vais pas payer pour ca .,i m not paying for this .
je ne suis pas vraiment aussi vieux .,i m not really that old .
je ne suis pas vraiment aussi vieille .,i m not really that old .
je ne dis rien .,i m not saying anything .
je ne crains pas de mourir .,i m not scared of dying .
je n en suis plus aussi certain .,i m not so sure anymore .
je n en suis plus aussi certaine .,i m not so sure anymore .
je n en suis pas sur .,i m not sure about that .
je n en suis pas sure .,i m not sure about that .
je ne suis pas sur de ca .,i m not sure about this .
qu on ne me derange pas !,i m not to be disturbed .
je n y excelle pas .,i m not very good at it .
je n y suis pas tres bon .,i m not very good at it .
je ne vais pas perdre mon temps .,i m not wasting my time .
je ne travaille pas pour tom .,i m not working for tom .
sans vous je ne suis rien .,i m nothing without you .
je suis assez grand pour boire un coup .,i m old enough to drink .
je suis ouvert aux suggestions .,i m open to suggestions .
je suis ouvert aux propositions .,i m open to suggestions .
je suis parfaitement bien .,i m perfectly all right .
enchante de faire votre connaissance .,i m pleased to meet you .
je suis plutot bon en maths .,i m pretty good at math .
je suis fier de mon frere .,i m proud of my brother .
je suis fiere de mon frere .,i m proud of my brother .
je suis pret pour le combat .,i m ready for the fight .
je suis vraiment decu .,i m really disappointed .
je suis vraiment decue .,i m really disappointed .
je suis reellement fier de toi .,i m really proud of you .
je suis reellement fier de vous .,i m really proud of you .
je suis reellement fiere de toi .,i m really proud of you .
je suis reellement fiere de vous .,i m really proud of you .
je suis vraiment stresse .,i m really stressed out .
je vais les voir ce soir .,i m seeing them tonight .
j en ai assez de ses excuses .,i m sick of her excuses .
desole d etre si stupide .,i m sorry i m so stupid .
il me desole de voir tom partir .,i m sorry to see tom go .
je ne le gobe toujours pas .,i m still not buying it .
je ne suis toujours pas impressionne .,i m still not impressed .
je ne suis toujours pas impressionnee .,i m still not impressed .
je ne suis pas encore pret .,i m still not ready yet .
je ne suis pas encore prete .,i m still not ready yet .
je ne suis toujours pas satisfait .,i m still not satisfied .
j y travaille encore .,i m still working on it .
je suis sur de son nom .,i m sure about his name .
je prends cela serieusement .,i m taking it seriously .
je suis celui qui l a rencontre .,i m the one who met him .
je suis celle qui l a rencontre .,i m the one who met him .
je suis fatigue de tout .,i m tired of everything .
je suis fatiguee de tout .,i m tired of everything .
j en ai assez de faire semblant .,i m tired of pretending .
je suis trop somnolent pour conduire .,i m too sleepy to drive .
j ai trop sommeil pour conduire .,i m too sleepy to drive .
je suis tres occupe cette semaine .,i m very busy this week .
j attends un train .,i m waiting for a train .
je suis en train d attendre le bus .,i m waiting for the bus .
je suis dispose a l aider .,i m willing to help him .
c est une femme charmante .,she is a charming woman .
elle se rejouit de donner .,she is a cheerful giver .
c est une amie a moi .,she is a friend of mine .
elle est une personne egoiste .,she is a selfish person .
elle m est etrangere .,she is a stranger to me .
c est une gentille fille .,she is a very kind girl .
c est une femme magnifique .,she is a wonderful wife .
elle est tres occupee .,she is as busy as a bee .
elle est affairee comme une abeille .,she is as busy as a bee .
elle est aussi jeune que moi .,she is as young as i am .
elle le fait chanter .,she is blackmailing him .
elle est vetue de blanc .,she is dressed in white .
elle a dix huit ans au plus .,she is eighteen at most .
elle devient de plus en plus belle .,she is getting prettier .
elle est bonne en natation .,she is good at swimming .
c est son epouse du moment .,she is his present wife .
elle porte une robe verte .,she is in a green dress .
elle est d une humeur massacrante .,she is in an awful mood .
elle est a son hotel maintenant .,she is in her hotel now .
elle est amoureuse de lui .,she is in love with him .
elle tricote une echarpe .,she is knitting a scarf .
elle l ecoute .,she is listening to him .
elle n est pas toujours heureuse .,she is not always happy .
elle est fiere de son fils .,she is proud of her son .
elle est intimidee par les etrangers .,she is shy of strangers .
elle est dure a la tache .,she is very hardworking .
elle est vraiment intelligente .,she is very intelligent .
elle porte une broche .,she is wearing a brooch .
c est une belle jeune fille .,she s a fine young lady .
elle est une championne de football .,she s a soccer champion .
elle fait rechauffer l eau .,she s heating the water .
elle a perdu ses cles de voiture .,she s lost her car keys .
elle a perdu les cles de sa voiture .,she s lost her car keys .
elle va beaucoup mieux aujourd hui .,she s much better today .
c est la chouchoute de la prof .,she s the teacher s pet .
c est la chouchoute du prof .,she s the teacher s pet .
elle est inapte pour le poste .,she s unfit for the job .
ils sont sur le point de commencer .,they are about to start .
elles sont sur le point de commencer .,they are about to start .
ils sont tous tres heureux .,they are all very happy .
elles sont toutes tres heureuses .,they are all very happy .
tous les deux sont celibataires .,they are both unmarried .
ils ramassent des noisettes .,they are gathering nuts .
ils vont faire les courses .,they are going shopping .
ils font une salade .,they are making a salad .
ce sont des jeunes filles serieuses .,they are sensible girls .
elles sont encore des enfants .,they are still children .
ils sont encore des enfants .,they are still children .
ils sont tous en vacances .,they re all on vacation .
elles sont toutes en vacances .,they re all on vacation .
ils nous regardent tous .,they re all watching us .
elles sont toutes en train de nous regarder .,they re all watching us .
ils vont dans cette direction .,they re headed this way .
elles vont dans cette direction .,they re headed this way .
ils se rendent dans cette direction .,they re headed this way .
elles se rendent dans cette direction .,they re headed this way .
ils cherchent tom .,they re looking for tom .
elles cherchent tom .,they re looking for tom .
ils te cherchent .,they re looking for you .
ils vous cherchent .,they re looking for you .
elles te cherchent .,they re looking for you .
elles vous cherchent .,they re looking for you .
ils sont en train de te chercher .,they re looking for you .
elles sont en train de te chercher .,they re looking for you .
elles sont en train de vous chercher .,they re looking for you .
ils sont en train de vous chercher .,they re looking for you .
ils ne vont pas revenir .,they re not coming back .
elles ne vont pas revenir .,they re not coming back .
elles se trouvent juste derriere moi .,they re right behind me .
ils se trouvent juste derriere moi .,they re right behind me .
ils sont juste derriere moi .,they re right behind me .
elles sont juste derriere moi .,they re right behind me .
ils sont autosuffisants .,they re self sufficient .
elles sont autosuffisantes .,they re self sufficient .
ils parlent en francais .,they re speaking french .
elles parlent en francais .,they re speaking french .
ils t attendent .,they re waiting for you .
elles t attendent .,they re waiting for you .
ils vous attendent .,they re waiting for you .
elles vous attendent .,they re waiting for you .
nous sommes cinq dans la famille .,we are a family of five .
nous sommes une famille de quatre .,we are a family of four .
nous sommes hors de danger .,we are free from danger .
nous sommes heureux de vous aider .,we are glad to help you .
nous prenons notre petit dejeuner .,we are having breakfast .
nous petit dejeunons .,we are having breakfast .
nous etudions l espagnol .,we are studying spanish .
on nous fait chanter .,we re being blackmailed .
nous sommes fermes le lundi .,we re closed on mondays .
nous sommes ici pour les aider .,we re here to help them .
nous sommes plutot occupes ici .,we re kind of busy here .
nous sommes plutot occupees ici .,we re kind of busy here .
nous n en sommes pas encore convaincus .,we re not convinced yet .
nous n en sommes pas encore convaincues .,we re not convinced yet .
nous ne sommes pas encore desesperes .,we re not desperate yet .
nous ne sommes pas encore desesperees .,we re not desperate yet .
nous n en sommes pas entierement surs .,we re not entirely sure .
nous n en sommes pas entierement sures .,we re not entirely sure .
nous n y allons pas si ?,we re not going are we ?
ca va pas le faire .,we re not gonna make it .
nous n allons pas y arriver .,we re not gonna make it .
nous n allons pas y parvenir .,we re not gonna make it .
nous nous parlons .,we re on speaking terms .
nous sommes a court de munitions .,we re out of ammunition .
nous sommes plus malins que ca .,we re smarter than that .
vous etes un bon client .,you are a good customer .
tu es aveuglee par l amour .,you are blinded by love .
vous etes aveuglee par l amour .,you are blinded by love .
tu es aveugle par l amour .,you are blinded by love .
vous etes aveuglees par l amour .,you are blinded by love .
vous etes aveugles par l amour .,you are blinded by love .
vous etes aveugle par l amour .,you are blinded by love .
tu es libre de rentrer .,you are free to go home .
vous etes en lieu sur .,you are in a safe place .
on n est jeune qu une fois .,you are only young once .
tu es vraiment embetante .,you are really annoying .
vous devez venir avec moi .,you are to come with me .
tu dois venir avec moi .,you are to come with me .
vous etes tres courageux .,you are very courageous .
tu es mon obsession .,you are very dear to me .
tu es enseignant n est ce pas ?,you re a teacher right ?
tu as vraiment de la chance .,you re a very lucky man .
vous avez vraiment de la chance .,you re a very lucky man .
vous avez tout a fait raison .,you re absolutely right .
tu as parfaitement raison .,you re absolutely right .
vous avez parfaitement raison .,you re absolutely right .
vous etes tous hypocrites .,you re all hypocritical .
vous n etes pas l un des notres .,you re aren t one of us .
tu n es pas l une des notres .,you re aren t one of us .
tu me bloques la vue .,you re blocking my view .
vous me bloquez la vue .,you re blocking my view .
tu as parfaitement raison .,you re completely right .
tu conduis trop vite .,you re driving too fast .
vous conduisez trop vite .,you re driving too fast .
tu en as deja fini .,you re finished already .
vous en avez deja fini .,you re finished already .
tu caches quelque chose .,you re hiding something .
vous cachez quelque chose .,you re hiding something .
tu imagines des choses .,you re imagining things .
vous imaginez des choses .,you re imagining things .
tu es le prof de mon gamin .,you re my kid s teacher .
tu es l instituteur de mon enfant .,you re my kid s teacher .
vous etes l institutrice de mon enfant .,you re my kid s teacher .
vous etes le professeur de mon enfant .,you re my kid s teacher .
tu n es pas facile a trouver .,you re not easy to find .
vous n etes pas facile a trouver .,you re not easy to find .
vous n etes pas faciles a trouver .,you re not easy to find .
ca ne te reussit pas .,you re not good at this .
ca ne vous reussit pas .,you re not good at this .
tu n y es pas bon .,you re not good at this .
tu n y es pas bonne .,you re not good at this .
vous n y etes pas bon .,you re not good at this .
vous n y etes pas bons .,you re not good at this .
vous n y etes pas bonne .,you re not good at this .
vous n y etes pas bonnes .,you re not good at this .
tu n aides pas beaucoup .,you re not helping much .
vous n aidez pas beaucoup .,you re not helping much .
tu n aides pas tom .,you re not helping tom .
vous n aidez pas tom .,you re not helping tom .
tu ne rates pas grand chose .,you re not missing much .
vous ne ratez pas grand chose .,you re not missing much .
tu n es pas le seul .,you re not the only one .
tu n es pas le bienvenu ici .,you re not welcome here .
tu n es pas la bienvenue ici .,you re not welcome here .
vous n etes pas le bienvenu ici .,you re not welcome here .
vous n etes pas la bienvenue ici .,you re not welcome here .
vous n etes pas les bienvenus ici .,you re not welcome here .
vous n etes pas les bienvenues ici .,you re not welcome here .
tu as probablement soif .,you re probably thirsty .
vous avez probablement soif .,you re probably thirsty .
vous etes tout a fait attirant .,you re quite attractive .
vous etes tout a fait attirante .,you re quite attractive .
tu es tout a fait attirant .,you re quite attractive .
tu es tout a fait attirante .,you re quite attractive .
tu as raison a ce sujet .,you re right about that .
vous avez raison a ce sujet .,you re right about that .
vous avez raison bien sur .,you re right of course .
tu as raison bien sur .,you re right of course .
tu es en train d effrayer les enfants .,you re scaring the kids .
tu effraies les enfants .,you re scaring the kids .
vous etes si mignons ensemble .,you re so cute together .
tu es plus grand que moi .,you re taller than i am .
tu es plus grande que moi .,you re taller than i am .
vous etes plus grand que moi .,you re taller than i am .
vous etes plus grande que moi .,you re taller than i am .
vous etes plus grands que moi .,you re taller than i am .
vous etes plus grandes que moi .,you re taller than i am .
tu as trois heures de retard .,you re three hours late .
vous etes completement ignorant .,you re totally ignorant .
vous etes completement ignorante .,you re totally ignorant .
vous etes completement ignorants .,you re totally ignorant .
vous etes completement ignorantes .,you re totally ignorant .
tu es completement ignorant .,you re totally ignorant .
tu es completement ignorante .,you re totally ignorant .
vous etes dans une propriete privee ici .,you re trespassing here .
tu es dans une propriete privee ici .,you re trespassing here .
tu es tres intelligent .,you re very intelligent .
tu es tres intelligente .,you re very intelligent .
vous etes tres intelligent .,you re very intelligent .
vous etes tres intelligents .,you re very intelligent .
vous etes tres intelligente .,you re very intelligent .
vous etes tres intelligentes .,you re very intelligent .
tu es plein de ressources .,you re very resourceful .
tu es pleine de ressources .,you re very resourceful .
vous etes plein de ressources .,you re very resourceful .
vous etes pleins de ressources .,you re very resourceful .
vous etes pleine de ressources .,you re very resourceful .
vous etes pleines de ressources .,you re very resourceful .
tu nous fais perdre notre temps .,you re wasting our time .
c est un homme de caractere .,he is a man of character .
il est homme de peu de mots .,he is a man of few words .
c est un type assez connu .,he is a pretty great guy .
c est un japonais typique .,he is a typical japanese .
il est absent de l ecole .,he is absent from school .
il a peur de nager .,he is afraid of swimming .
il se plaint tout le temps .,he is always complaining .
c est un garcon intelligent .,he is an intelligent boy .
il est arme jusqu aux dents .,he is armed to the teeth .
il est tres prudent .,he is being very careful .
il est occupe avec son travail .,he is busy with his work .
il n est pas du tout brillant .,he is by no means bright .
il est fou de ski .,he is crazy about skiing .
il est employe de banque .,he is employed in a bank .
il vient de sortir de l universite .,he is fresh from college .
il est frais emoulu de l ecole .,he is fresh from college .
il est frais emoulu de l universite .,he is fresh from college .
il est bon en gymnastique .,he is good at gymnastics .
il est impossible de le battre .,he is impossible to beat .
il est connu de tous .,he is known to everybody .
tout le monde l aime .,he is liked by everybody .
il est aime de tous .,he is liked by everybody .
il n est vraiment pas fou .,he is not at all foolish .
il est en train d ouvrir la fenetre .,he is opening the window .
il est en train de peindre un tableau .,he is painting a picture .
il cherche un emploi .,he is seeking employment .
il est egoiste et cupide .,he is selfish and greedy .
il est plus fort que jamais .,he is stronger than ever .
c est une personne terriblement faineante .,he is such a lazy fellow .
il aime beaucoup la musique .,he is very fond of music .
il n a pas peur de la mort .,he isn t afraid of death .
il est un peu alcoolique .,he s a bit of a drunkard .
c est un pauvre type sans c ur .,he s a cold hearted jerk .
c est un puissant sorcier .,he s a powerful sorcerer .
c est un drole de personnage .,he s a strange character .
c est un homme tres talentueux .,he s a very talented man .
il est constamment insatisfait .,he s always dissatisfied .
il embrasse sublimement .,he s an excellent kisser .
il a honte de son corps .,he s ashamed of his body .
il est a l eglise en ce moment .,he s at church right now .
ca fait dix ans qu il est mort .,he s been dead ten years .
il est cruel et sans c ur .,he s cruel and heartless .
il se sent beaucoup mieux .,he s feeling much better .
il est avide et impitoyable .,he s greedy and ruthless .
il est la pour te proteger .,he s here to protect you .
il est la pour vous proteger .,he s here to protect you .
il est en etat de choc .,he s in a state of shock .
il a la cinquantaine bien tassee .,he s in his late fifties .
il est dote d un talent incroyable .,he s incredibly talented .
il est incroyablement talentueux .,he s incredibly talented .
il est probable qu il sera choisi .,he s likely to be chosen .
il est en colere apres sa fille .,he s mad at his daughter .
il ne m a jamais frappe auparavant .,he s never hit me before .
il n est pas sur d etre pret .,he s not sure he s ready .
il n y est pas tres bon .,he s not very good at it .
il n y excelle pas .,he s not very good at it .
il est maintenant a bord du bateau .,he s now aboard the ship .
il est plus vieux mais pas plus sage .,he s older but no wiser .
il joue avec mon chat .,he s playing with my cat .
il joue avec ma chatte .,he s playing with my cat .
il est en train de lire un roman .,he s reading a novel now .
il est vraiment beau .,he s really good looking .
il est intelligent et ambitieux .,he s smart and ambitious .
c est l amour de ma vie .,he s the love of my life .
il est tres probable qu il vienne .,he s very likely to come .
je peux conduire une voiture .,i am able to drive a car .
je suis sur le point de quitter ici .,i am about to leave here .
j ai peur qu il echoue .,i am afraid he will fail .
je cherche mes mots .,i am at a loss for words .
je suis content de mon emploi .,i am content with my job .
je suis libre cet apres midi .,i am free this afternoon .
je vais a cet endroit .,i am going to that place .
j ai de l interet pour la musique .,i am interested in music .
pour l instant je m entraine seulement .,i am just warming up now .
mes parents m adorent .,i am loved by my parents .
je ne suis pas du tout romantique .,i am not romantic at all .
pour l instant je m entraine seulement .,i am only warming up now .
je joue a des jeux video .,i am playing video games .
je vais tout a fait bien maintenant .,i am quite all right now .
je suis pret a te suivre .,i am ready to follow you .
je suis prete a te suivre .,i am ready to follow you .
je suis pret a vous suivre .,i am ready to follow you .
je suis prete a vous suivre .,i am ready to follow you .
je suis sur de son succes .,i am sure of her success .
je suis certaine de son succes .,i am sure of her success .
je tiens son succes pour certain .,i am sure of her success .
je suis certaine de son honnetete .,i am sure of his honesty .
je suis sure qu il reussira .,i am sure of his success .
je suis sur de son succes .,i am sure of his success .
je suis sure de son succes .,i am sure of his success .
je suis fatigue de l entendre .,i am tired of hearing it .
je suis tres mediocre en sport .,i am very poor at sports .
je suis desireux de t aider .,i am willing to help you .
je suis desireux de vous aider .,i am willing to help you .
je suis un tantinet jaloux .,i m a little bit jealous .
je suis un tantinet jalouse .,i m a little bit jealous .
je suis loin de chez moi .,i m a long way from home .
je suis membre de l equipe .,i m a member of the team .
je suis etudiant a l universite .,i m a university student .
j ai bien peur qu elle va echouer .,i m afraid she will fail .
j apprends egalement le francais .,i m also learning french .
j apprends aussi le francais .,i m also learning french .
je suis aussi grand que mon pere .,i m as tall as my father .
je suis completement epuise .,i m completely exhausted .
je suis completement vanne .,i m completely exhausted .
je suis dingue de football .,i m crazy about football .
je suis fort impressionne .,i m definitely impressed .
je suis tres impressionnee .,i m definitely impressed .
je suis fort impressionnee .,i m definitely impressed .
je suis ravi d etre ici .,i m delighted to be here .
je suis enchante d etre ici .,i m delighted to be here .
je suis ravie d etre ici .,i m delighted to be here .
je suis enchantee d etre ici .,i m delighted to be here .
je suis ravie de vous voir .,i m delighted to see you .
je fais du mieux que je peux .,i m doing the best i can .
j en ai marre des devoirs !,i m fed up with homework .
je nourris le poisson rouge .,i m feeding the goldfish .
je commence a avoir a nouveau sommeil .,i m getting sleepy again .
je suis content de te revoir .,i m glad to see you back .
je suis content de vous revoir .,i m glad to see you back .
je suis content de te voir ici .,i m glad to see you here .
je suis contente de te voir ici .,i m glad to see you here .
je suis contente de vous voir ici .,i m glad to see you here .
je suis content de vous voir ici .,i m glad to see you here .
je me rejouis de vous voir ici .,i m glad to see you here .
je me rejouis de te voir ici .,i m glad to see you here .
je vais etre papa .,i m going to be a father .
je vais devenir avocat .,i m going to be a lawyer .
je vais me marier .,i m going to get married .
je vais etre marie .,i m going to get married .
je vais etre mariee .,i m going to get married .
je vais maintenant raccrocher .,i m going to hang up now .
je vais me pieuter .,i m going to hit the hay .
je vais le regretter .,i m going to regret this .
je vais desormais me taire .,i m going to shut up now .
je vais y songer .,i m going to sleep on it .
je vais me baigner .,i m going to take a bath .
je vais prendre ma voiture .,i m going to take my car .
je vais prendre mon char .,i m going to take my car .
je vais a la station .,i m going to the station .
je suis de meilleur humeur maintenant .,i m in a better mood now .
je suis de bonne humeur aujourd hui .,i m in a good mood today .
je ne suis pas presse de partir .,i m in no hurry to leave .
je suis juste une fille normale .,i m just an average girl .
je viens tout juste de commencer .,i m just getting started .
je n ai simplement pas tres faim .,i m just not very hungry .
je suis plutot occupe ce soir .,i m kind of busy tonight .
je suis plutot occupee ce soir .,i m kind of busy tonight .
je te quitte demain .,i m leaving you tomorrow .
je prends soin de moi .,i m looking after myself .
je cherche un portefeuille .,i m looking for a wallet .
je realise un documentaire .,i m making a documentary .
je ne suis plus un bebe !,i m not a baby you know !
je ne suis pas du matin .,i m not a morning person .
je ne suis pas un locuteur natif .,i m not a native speaker .
je ne suis pas quelqu un de patient .,i m not a patient person .
je ne suis pas quelqu un de violent .,i m not a violent person .
je ne suis pas une personne violente .,i m not a violent person .
je ne suis pas la de lui demander .,i m not about to ask him .
je ne crains personne .,i m not afraid of anyone .
je n ai pas peur des fantomes .,i m not afraid of ghosts .
je ne crains pas les serpents .,i m not afraid of snakes .
on ne m autorise pas a partir .,i m not allowed to leave .
je ne demande pas d argent .,i m not asking for money .
je ne suis pas du tout surpris .,i m not at all surprised .
je ne suis pas du tout surprise .,i m not at all surprised .
je n enfreins pas la loi .,i m not breaking the law .
je ne vais pas nettoyer ca .,i m not cleaning that up .
je ne reviens pas ici .,i m not coming back here .
je ne vais pas rentrer a la maison .,i m not coming back home .
je ne suis pas completement naive .,i m not completely naive .
je ne suis pas completement naif .,i m not completely naive .
je ne suis pas du tout convaincu .,i m not convinced at all .
je ne suis pas du tout convaincue .,i m not convinced at all .
je ne le fais plus .,i m not doing it anymore .
je ne vais plus le faire .,i m not doing it anymore .
je ne vais pas faire ca aujourd hui .,i m not doing that today .
je ne bois pas ce soir .,i m not drinking tonight .
je ne vais nulle part avec ma voiture .,i m not driving anywhere .
je ne suis pas facilement impressionne .,i m not easily impressed .
je ne suis pas facilement impressionnee .,i m not easily impressed .
je ne vais pas manger ce poisson .,i m not eating this fish .
je n attends personne .,i m not expecting anyone .
je ne me sens pas trop bien .,i m not feeling too well .
je ne suis pas du coin .,i m not from around here .
je ne joue plus aux jeux de hasard .,i m not gambling anymore .
je ne parie plus .,i m not gambling anymore .
je ne m implique pas .,i m not getting involved .
je ne vais pas m impliquer .,i m not getting involved .
je n entrerai pas en competition .,i m not going to compete .
je ne le vendrai pas .,i m not going to sell it .
je ne la vendrai pas .,i m not going to sell it .
je ne suis pas ici pour affaires .,i m not here on business .
je n ai pas faim maintenant .,i m not hungry right now .
je ne suis plus inspiree .,i m not inspired anymore .
je ne vais pas partir avec toi .,i m not leaving with you .
je ne fais pas le moindre projet .,i m not making any plans .
je ne me fais pas de souci excessif .,i m not overly concerned .
je ne suis pas vraiment un expert .,i m not really an expert .
je ne vends rien du tout .,i m not selling anything .
je ne signe rien du tout .,i m not signing anything .
je ne suis pas sur d aimer ca .,i m not sure i like this .
je ne suis pas sure d aimer ca .,i m not sure i like this .
je ne suis sure de rien .,i m not sure of anything .
je ne suis sur de rien .,i m not sure of anything .
je ne suis pas ce genre de gars .,i m not that type of guy .
je ne suis pas du genre jaloux .,i m not the jealous type .
mes pensees ne sont pas claires .,i m not thinking clearly .
je suis de vos eleves .,i m one of your students .
je suis l un de vos eleves .,i m one of your students .
je suis l une de vos eleves .,i m one of your students .
je suis assez fier de cela .,i m pretty proud of that .
je suis fiere de mes enfants .,i m proud of my children .
je suis fier de mes enfants .,i m proud of my children .
je suis dispose a me repentir .,i m ready to make amends .
je suis disposee a me repentir .,i m ready to make amends .
j en suis vraiment fiere .,i m really proud of this .
j en suis vraiment fier .,i m really proud of this .
je suis a court d idees .,i m running out of ideas .
je prends mon travail au serieux .,i m serious about my job .
je suis desole d etre en retard .,i m sorry for being late .
je suis desolee d etre en retard .,i m sorry for being late .
je te demande pardon pour tout .,i m sorry for everything .
desole de ce que j ai fait .,i m sorry for what i did .
je suis desole de te poser des problemes .,i m sorry to trouble you .
je suis en quelque sorte extraverti .,i m sort of an extrovert .
je suis en quelque sorte introverti .,i m sort of an introvert .
je commence a vous apprecier .,i m starting to like you .
je me mets a t apprecier .,i m starting to like you .
j ai encore plutot faim .,i m still kind of hungry .
je suis certain de pouvoir faire mieux .,i m sure i can do better .
je suis certain qu il est heureux .,i m sure that he s happy .
je suis etonne de vous voir .,i m surprised to see you .
je suis surpris de te voir .,i m surprised to see you .
je suis surprise de te voir .,i m surprised to see you .
je suis etonne de te voir .,i m surprised to see you .
je suis surpris de vous voir .,i m surprised to see you .
je suis surprise de vous voir .,i m surprised to see you .
je suis etonnee de vous voir .,i m surprised to see you .
je suis etonnee de te voir .,i m surprised to see you .
je suis en train de parler au telephone .,i m talking on the phone .
c est moi le patron par ici .,i m the boss around here .
c est moi la patronne par ici .,i m the boss around here .
je songe au projet .,i m thinking of the plan .
je suis fatigue de regarder la tele .,i m tired of watching tv .
je suis trop occupe pour l aider .,i m too busy to help her .
je suis trop occupe pour l aider .,i m too busy to help him .
j ai trop bu pour faire ca .,i m too drunk to do that .
j essaye quelque chose de nouveau .,i m trying something new .
j essaie quelque chose de nouveau .,i m trying something new .
j essaie d economiser de l argent .,i m trying to save money .
je suis tres heureux de vous voir .,i m very glad to see you .
je suis tres fier de mon fils .,i m very proud of my son .
je veux presenter mes excuses .,i m willing to apologize .
je veux faire mes excuses .,i m willing to apologize .
je suis dispose a presenter mes excuses .,i m willing to apologize .
je suis dispose a faire mes excuses .,i m willing to apologize .
je vaux mieux que ca .,i m worth more than this .
c est une enfant apres tout .,she is a child after all .
c est une personne fiable .,she is a reliable person .
on peut compter sur elle .,she is a reliable person .
c est une personne de confiance .,she is a reliable person .
c est une femme magnifique .,she is a wonderful woman .
elle est affreusement mauvaise en cuisine .,she is an appalling cook .
c est une fille obstinee .,she is an obstinate girl .
elle est au travail actuellement .,she is at work right now .
elle se brosse les cheveux .,she is brushing her hair .
elle est sourde a mes conseils .,she is deaf to my advice .
elle est tout pour lui .,she is everything to him .
elle attend un enfant .,she is expecting a child .
elle est fauchee .,she is hard up for money .
elle est juste decorative .,she is just a wallflower .
elle est connue de tout le monde .,she is known to everyone .
elle est hors sujet .,she is missing the point .
elle ne m est pas etrangere .,she is no stranger to me .
elle n a pas peur de mourir .,she is not afraid to die .
elle n est pas elle meme aujourd hui .,she is not herself today .
elle n est pas tout a fait satisfaite .,she is not quite content .
elle n est pas tres riche .,she is not very well off .
c est l une de mes amies .,she is one of my friends .
elle a l habitude de voyager .,she is used to traveling .
c est une femme determinee .,she s a determined woman .
c est une tres belle fille .,she s a really nice girl .
elle est une mere tres avisee .,she s a very wise mother .
elle a peur de la nuit .,she s afraid of the dark .
elle est au travail n est ce pas ?,she s at work isn t she ?
elle est occupee par son travail .,she s busy with her work .
elle est affairee .,she s busy with her work .
elle est bonne a tomber raide .,she s drop dead gorgeous .
elle est bonne a tomber .,she s drop dead gorgeous .
elle est en train de reparer la machine .,she s fixing the machine .
elle n est pas aussi agee que marie .,she s not as old as mary .
c est une fille si adorable !,she s such a lovely girl !
elle nous apprend le francais .,she s teaching us french .
elle nous enseigne le francais .,she s teaching us french .
elle porte un chapeau sympa .,she s wearing a cool hat .
elle porte un chouette chapeau .,she s wearing a nice hat .
elle porte de l ombre a paupiere .,she s wearing eye shadow .
elle porte des talons hauts .,she s wearing high heels .
ils ont peur de la mort .,they are afraid of death .
ils sont tous semblables a moi .,they are all alike to me .
elles sont toutes semblables a moi .,they are all alike to me .
ils sont de notre force .,they are as strong as us .
ils sont aussi forts que nous .,they are as strong as us .
ils mettent le paquet .,they are investing a lot .
ce sont de tres grosses pommes .,they are very big apples .
ils sont tres compatibles .,they are very compatible .
elles sont tres compatibles .,they are very compatible .
ils vont a la guerre .,they re going to the war .
elles vont a la guerre .,they re going to the war .
ils n ont pas toujours raison .,they re not always right .
elles n ont pas toujours raison .,they re not always right .
ils ne me suivent pas .,they re not following me .
ce ne sont pas mes prisonniers .,they re not my prisoners .
ils jouent notre chanson .,they re playing our song .
ils sont en train de jouer notre chanson .,they re playing our song .
ils sont juste derriere vous .,they re right behind you .
ils sont juste derriere toi .,they re right behind you .
elles sont juste derriere vous .,they re right behind you .
elles sont juste derriere toi .,they re right behind you .
elles se trouvent juste derriere vous .,they re right behind you .
elles se trouvent juste derriere toi .,they re right behind you .
ils se trouvent juste derriere vous .,they re right behind you .
ils se trouvent juste derriere toi .,they re right behind you .
ils ont raison bien sur .,they re right of course .
elles ont raison bien sur .,they re right of course .
vous les terrifiez .,they re terrified of you .
tu les terrifies .,they re terrified of you .
elles l adorent .,they re very fond of him .
ils l adorent .,they re very fond of him .
nous sommes tous contents d aider .,we are all happy to help .
nous sommes toutes contentes d aider .,we are all happy to help .
nous nous rendons au magasin .,we are going to the shop .
nous nous rendons a la boutique .,we are going to the shop .
nous demenageons le mois prochain .,we are moving next month .
les jeans sont en rupture de stock .,we are sold out of jeans .
nous sommes sous son commandement .,we are under his command .
nous nous inquietons pour toi .,we are worried about you .
nous sommes inquiets a votre sujet .,we are worried about you .
nous sommes un peu occupes ici .,we re a little busy here .
nous sommes a peu pres du meme age .,we re about the same age .
nous en sommes toutes d accord .,we re all agreed on that .
nous en sommes tous d accord .,we re all agreed on that .
notre temps est presque ecoule .,we re almost out of time .
nous nous bercons d illusions .,we re deluding ourselves .
nous nous leurrons .,we re deluding ourselves .
nous nous amusons .,we re enjoying ourselves .
nous sommes assez presses .,we re in kind of a hurry .
nous allons simplement discuter .,we re just going to talk .
on va simplement parler .,we re just going to talk .
nous sommes juste comme des freres .,we re just like brothers .
nous nous en sortons tres bien .,we re managing all right .
il ne nous reste presque plus de temps .,we re nearly out of time .
nous ne faisons rien .,we re not doing anything .
nous n allons nulle part .,we re not going anywhere .
nous n allons pas vous repondre .,we re not going to do it .
nous n y sommes pas prets .,we re not ready for this .
nous n y sommes pas pretes .,we re not ready for this .
nous allons manquer de gaz .,we re running out of gas .
tu as parfaitement raison .,you are absolutely right .
vous avez parfaitement raison .,you are absolutely right .
tu as completement tort .,you are completely wrong .
vous avez entierement raison .,you are entirely correct .
tu es tout pour moi .,you are everything to me .
ce sont des idees que tu te fais .,you are imagining things .
tu es incroyablement naif .,you are incredibly naive .
tu es ma fierte et ma joie .,you are my pride and joy .
tu n as pas tort du tout .,you are not at all wrong .
vous n avez pas tort du tout .,you are not at all wrong .
vous etes vraiment tres bons .,you are really very good .
vous etes tres indelicats .,you are very insensitive .
vous etes tres indelicates .,you are very insensitive .
vous etes tres indelicat .,you are very insensitive .
vous etes tres indelicate .,you are very insensitive .
tu es tres indelicat .,you are very insensitive .
tu es tres indelicate .,you are very insensitive .
vous etes un bon journaliste .,you re a good journalist .
tu es un bon journaliste .,you re a good journalist .
tu es une adulte maintenant .,you re a grown woman now .
vous etes un horrible danseur .,you re a terrible dancer .
tu es un danseur horrible .,you re a terrible dancer .
vous etes un horrible individu .,you re a terrible person .
tu es un horrible individu .,you re a terrible person .
vous etes une personne execrable .,you re a terrible person .
tu es une personne execrable .,you re a terrible person .
tu es une femme formidable !,you re a wonderful woman .
vous etes une femme formidable !,you re a wonderful woman .
vous etes seule n est ce pas ?,you re alone aren t you ?
vous etes seul n est ce pas ?,you re alone aren t you ?
vous etes seules n est ce pas ?,you re alone aren t you ?
vous etes seuls n est ce pas ?,you re alone aren t you ?
tu es seule n est ce pas ?,you re alone aren t you ?
tu es seul n est ce pas ?,you re alone aren t you ?
vous etes toujours en train de me tarabuster .,you re always nagging me .
tu es toujours en train de me tarabuster .,you re always nagging me .
tu me fais de l ombre .,you re blocking my light .
vous me faites de l ombre .,you re blocking my light .
tu desobeis aux ordres .,you re disobeying orders .
vous desobeissez aux ordres .,you re disobeying orders .
vous faites tout ce que vous pouvez .,you re doing all you can .
tu fais tout ce que tu peux .,you re doing all you can .
tu est libre de partir maintenant .,you re free to leave now .
vous etes plein de surprises .,you re full of surprises .
vous etes pleine de surprises .,you re full of surprises .
tu es dedans jusqu au cou .,you re in over your head .
tu es en grave danger .,you re in serious danger .
vous etes en grave danger .,you re in serious danger .
vous plaisantez bien sur .,you re joking of course .
tu plaisantes bien sur .,you re joking of course .
tu as l air tres bien .,you re looking very well .
vous avez l air tres bien .,you re looking very well .
vous mentez n est ce pas ?,you re lying aren t you ?
tu mens n est ce pas ?,you re lying aren t you ?
tu passes a cote .,you re missing the point .
vous passez a cote .,you re missing the point .
tu ne saisis pas .,you re missing the point .
vous ne saisissez pas .,you re missing the point .
vous n etes pas de mes amis .,you re no friend of mine .
tu n es pas de mes amis .,you re no friend of mine .
tu n es pas millionnaire .,you re not a millionaire .
vous n etes pas millionnaire .,you re not a millionaire .
tu n es plus seul .,you re not alone anymore .
tu n es plus seule .,you re not alone anymore .
vous n etes plus seules .,you re not alone anymore .
vous n etes plus seuls .,you re not alone anymore .
vous n etes plus seul .,you re not alone anymore .
vous n etes plus seule .,you re not alone anymore .
tu ne m impressionne pas .,you re not impressing me .
tu n es pas ma copine .,you re not my girlfriend .
tu n es pas si vieux tom .,you re not that old tom .
vous n etes pas si vieux tom .,you re not that old tom .
vous n etes plus jeunes .,you re not young anymore .
tu es sur le mauvais bateau .,you re on the wrong ship .
vous etes sur le mauvais bateau .,you re on the wrong ship .
vous etes difficile n est ce pas ?,you re picky aren t you ?
tu es difficile pas vrai ?,you re picky aren t you ?
tu es vraiment incroyable .,you re really incredible .
vous etes vraiment incroyables .,you re really incredible .
tu fous en l air l atmosphere .,you re spoiling the mood .
vous gachez l atmosphere .,you re spoiling the mood .
tu gaches l atmosphere .,you re spoiling the mood .
quelle commere tu fais .,you re such a tattletale .
quelle commere vous faites .,you re such a tattletale .
c est pour toi que je suis venu .,you re the reason i came .
c est pour vous que je suis venu .,you re the reason i came .
c est pour toi que je suis venue .,you re the reason i came .
c est pour vous que je suis venue .,you re the reason i came .
tu deformes mes paroles .,you re twisting my words .
vous deformez mes paroles .,you re twisting my words .
tu perds ton temps .,you re wasting your time .
il est un danger pour la societe .,he is a danger to society .
il a un peu plus de quarante ans .,he is a little over forty .
il est methodique .,he is a methodical person .
il est ecrivain et poete .,he is a novelist and poet .
il est dependant a la cocaine .,he is addicted to cocaine .
il est toujours dans les nuages .,he is always day dreaming .
il revasse toujours .,he is always day dreaming .
c est un ecologiste .,he is an environmentalist .
il est tout sauf honnete .,he is anything but honest .
il est capable de le faire .,he is capable of doing it .
soit il est saoul soit il est fou .,he is either drunk or mad .
il est engage dans l enseignement .,he is engaged in teaching .
il est beau et intelligent .,he is handsome and clever .
il tend a etre paresseux .,he is inclined to be lazy .
il a tendance a se mettre en colere .,he is inclined to get mad .
il est interesse par la musique .,he is interested in music .
il est comme un pere pour moi .,he is like a father to me .
il est plus intelligent que moi .,he is more clever than me .
il est plus malin que moi .,he is more clever than me .
ce n est pas un eleve ordinaire .,he is no ordinary student .
il est assez vieux pour boire .,he is old enough to drink .
il est assez age pour boire .,he is old enough to drink .
c est l un de mes voisins .,he is one of my neighbors .
c est un de mes voisins .,he is one of my neighbors .
il joue dans sa chambre .,he is playing in his room .
il sera bientot pere .,he is soon to be a father .
il a encore des doutes .,he is still having doubts .
il est fatigue a cause du surmenage .,he is tired from overwork .
il est incapable d acheter une voiture .,he is unable to buy a car .
il a tres peur des chiens .,he is very afraid of dogs .
il est tres amical avec nous .,he is very friendly to us .
il marche tres lentement .,he is walking very slowly .
c est un etudiant de l universite .,he s a university student .
c est un tres bon musicien .,he s a very fine musician .
c est un musicien de grande qualite .,he s a very fine musician .
il a accepte de faire le travail .,he s agreed to do the job .
il est presque aussi grand que moi .,he s almost as tall as me .
il court toujours apres les filles .,he s always chasing girls .
il est fort comme un cheval .,he s as strong as a horse .
il est venu pour causer des ennuis .,he s come to make trouble .
il vient de sortir de l universite .,he s fresh out of college .
il est frais emoulu de l ecole .,he s fresh out of college .
il est frais emoulu de l universite .,he s fresh out of college .
il va le regretter .,he s going to regret this .
il est bon dans ce qu il fait .,he s good at what he does .
il se cache dans le placard .,he s hiding in the closet .
il se cache dans la penderie .,he s hiding in the closet .
il est comme un frere pour moi .,he s like a brother to me .
il n enfreint pas la loi .,he s not breaking the law .
il n est pas plus fort que moi .,he s not stronger than me .
il est vraiment en bonne forme .,he s really in good shape .
il est candidat au congres .,he s running for congress .
il a peur de me parler .,he s scared to talk to me .
il dort comme un bebe .,he s sleeping like a baby .
il adore la lecture .,he s very fond of reading .
il adore marcher .,he s very fond of walking .
il est jeune et attirant .,he s young and attractive .
je suis etudiant .,i am a university student .
je suis etudiant a l universite .,i am a university student .
j agis pour mon pere .,i am acting for my father .
je crains qu il ne soit trop tard .,i am afraid it s too late .
je m ennuie tellement .,i am bored out of my mind .
je suis ravi d etre ici .,i am delighted to be here .
je suis enchante d etre ici .,i am delighted to be here .
je suis enchantee d etre ici .,i am delighted to be here .
je me sens triste a cause de ca .,i am feeling sad about it .
je suis pour toujours votre debiteur .,i am forever in your debt .
je suis pour toujours ton debiteur .,i am forever in your debt .
je vais avoir quatorze ans .,i am going to be fourteen .
je vais m habiller .,i am going to get dressed .
je pends mes chemises .,i am hanging up my shirts .
je suis sienne et elle est mienne .,i am hers and she is mine .
je suis sien et elle est mienne .,i am hers and she is mine .
j habite avec mon oncle .,i am living with my uncle .
je ne suis pas matinal .,i am not a morning person .
je ne m implique pas .,i am not getting involved .
je ne vais pas m impliquer .,i am not getting involved .
je ne suis pas de garde demain .,i am not on call tomorrow .
je suis a present dans un vieux chateau .,i am now in an old castle .
je suis en vacances cette semaine .,i am on holiday this week .
je suis en conge cette semaine .,i am on holiday this week .
je suis pret a aller avec vous .,i am ready to go with you .
desole de ce que j ai fait .,i am sorry for what i did .
je suis desolee de te deranger .,i am sorry to trouble you .
j en ai termine avec mon travail .,i am through with my work .
j en ai fini avec mon travail .,i am through with my work .
je me suis habitue a vivre seul .,i am used to living alone .
je suis habitue a vivre seul .,i am used to living alone .
je suis habituee a vivre seule .,i am used to living alone .
j emploie un nouvel ordinateur .,i am using a new computer .
je suis tres occupe ces jours ci .,i am very busy these days .
je suis tres heureux de vous voir .,i am very glad to see you .
je suis tres heureux de te voir .,i am very glad to see you .
je suis en train d arroser les fleurs .,i am watering the flowers .
je suis un inconditionnel de l opera allemand .,i m a fan of german opera .
je suis une inconditionnelle de l opera allemand .,i m a fan of german opera .
je suis un lyceen .,i m a high school student .
je suis un peu decu .,i m a little disappointed .
je suis un peu decue .,i m a little disappointed .
je suis quelque peu decu .,i m a little disappointed .
je suis quelque peu decue .,i m a little disappointed .
je suis assez bon etudiant .,i m a pretty good student .
je suis assez bonne etudiante .,i m a pretty good student .
je suis assez bon nageur .,i m a pretty good swimmer .
je suis assez bonne nageuse .,i m a pretty good swimmer .
je suis une personne assez heureuse .,i m a pretty happy person .
je crains de ne pas suivre .,i m afraid i don t follow .
je crains qu il ne puisse venir .,i m afraid he cannot come .
j ai peur des tremblements de terre .,i m afraid of earthquakes .
je suis presque aussi grand que tom .,i m almost as tall as tom .
je suis toujours sous pression .,i m always under pressure .
je suis aussi curieuse que vous .,i m as curious as you are .
je suis aussi curieuse que toi .,i m as curious as you are .
je suis aussi curieux que vous .,i m as curious as you are .
je suis aussi curieux que toi .,i m as curious as you are .
je suis aussi choque que vous .,i m as shocked as you are .
je suis aussi choquee que vous .,i m as shocked as you are .
je suis aussi choque que toi .,i m as shocked as you are .
je suis aussi choquee que toi .,i m as shocked as you are .
je demande ce que tu en penses .,i m asking what you think .
je demande ce que vous en pensez .,i m asking what you think .
pour moi c est la fin des haricots .,i m at the end of my rope .
je joins trois fichiers .,i m attaching three files .
je commence a la detester .,i m beginning to hate her .
je suis honnete avec vous .,i m being honest with you .
je suis honnete avec toi .,i m being honest with you .
je suis paye pour faire ca .,i m being paid to do this .
je suis payee pour faire ca .,i m being paid to do this .
on me paie pour faire ca .,i m being paid to do this .
je ramene une pizza a la maison .,i m bringing home a pizza .
je ramene une pizza chez moi .,i m bringing home a pizza .
je suis occupe a mes devoirs .,i m busy with my homework .
je viens te chercher .,i m coming to pick you up .
je reflechis a demissionner .,i m considering resigning .
je songe a demissionner .,i m considering resigning .
je compte sur votre aide .,i m counting on your help .
je compte sur ton aide .,i m counting on your help .
je raccourcis mon voyage .,i m cutting my trip short .
je suis ravi de te rencontrer .,i m delighted to meet you .
je suis enchante de vous rencontrer .,i m delighted to meet you .
je suis ravi de vous rencontrer .,i m delighted to meet you .
je suis ravie de vous rencontrer .,i m delighted to meet you .
je suis ravie de te rencontrer .,i m delighted to meet you .
je suis enchantee de te rencontrer .,i m delighted to meet you .
je suis enchante de te rencontrer .,i m delighted to meet you .
je suis enchantee de vous rencontrer .,i m delighted to meet you .
je fais le bon choix .,i m doing the right thing .
j ai pris la bonne decision .,i m doing the right thing .
j en ai fini de t ecouter .,i m done listening to you .
j en ai fini de vous ecouter .,i m done listening to you .
j en ai fini avec tout cela .,i m done with all of that .
je suis assez occupe en realite .,i m fairly busy actually .
je me sens un peu fatigue .,i m feeling kind of tired .
je me sens plutot fatigue .,i m feeling sort of tired .
je me sens plutot fatiguee .,i m feeling sort of tired .
je finis mes devoirs .,i m finishing my homework .
je rassemble des informations .,i m gathering information .
j ai une mauvaise impression .,i m getting a bad feeling .
ca me pompe .,i m getting tired of this .
ca me fatigue .,i m getting tired of this .
je suis content d avoir pu aider .,i m glad i could help out .
je me rejouis de te contenter .,i m glad i make you happy .
je me rejouis de vous contenter .,i m glad i make you happy .
je suis content que tom soit la .,i m glad that tom is here .
je suis heureux que vous veniez .,i m glad that you ll come .
je me rejouis que vous soyez ici .,i m glad that you re here .
je me rejouis que tu sois ici .,i m glad that you re here .
je suis content de vous revoir .,i m glad to see you again .
je me rejouis de te revoir .,i m glad to see you again .
je me rejouis de vous revoir .,i m glad to see you again .
je me rejouis que vous en preniez conscience .,i m glad you realize that .
je me rejouis que tu en prennes conscience .,i m glad you realize that .
je me rejouis que vous vous portiez bien .,i m glad you re all right .
je me rejouis que tu te portes bien .,i m glad you re all right .
je me rejouis que vous soyez mon amie .,i m glad you re my friend .
je me rejouis que vous soyez mon ami .,i m glad you re my friend .
je me rejouis que tu sois mon amie .,i m glad you re my friend .
je me rejouis que tu sois mon ami .,i m glad you re my friend .
je retourne a la fac .,i m going back to college .
je retourne en fac .,i m going back to college .
je sors prendre un verre .,i m going out for a drink .
je sors un moment .,i m going out for a while .
je vais etre enseignant .,i m going to be a teacher .
je vais etre enseignante .,i m going to be a teacher .
ca va aller .,i m going to be all right .
je vais bientot etre partie .,i m going to be gone soon .
je vais bientot etre parti .,i m going to be gone soon .
je vais etre a l exterieur aujourd hui .,i m going to be out today .
je vais etre ici .,i m going to be over here .
je vais faire un feu .,i m going to build a fire .
je vais confectionner un bucher .,i m going to build a fire .
je vais cuisiner pour vous .,i m going to cook for you .
je vais cuisiner pour toi .,i m going to cook for you .
je vais conduire par mes propres moyens .,i m going to drive myself .
je vais a l hopital .,i m going to the hospital .
je me fais a nouveau pousser la barbe .,i m growing a beard again .
je suis heureux de te voir ici .,i m happy to see you here .
je suis heureux de vous voir ici .,i m happy to see you here .
je suis en route pour retourner en ville .,i m headed back into town .
je suis responsable de la securite .,i m in charge of security .
je suis responsable des courses .,i m in charge of shopping .
je ne fais qu obeir aux ordres .,i m just following orders .
j essaie simplement de m en sortir .,i m just trying to get by .
je la ferme .,i m keeping my mouth shut .
j apprends a conduire .,i m learning how to drive .
je cherche un pull over .,i m looking for a sweater .
je cherche un chandail .,i m looking for a sweater .
je cherche des piles .,i m looking for batteries .
je cherche mon appareil photo .,i m looking for my camera .
j attends cela avec impatience .,i m looking forward to it .
je me specialise en sociologie .,i m majoring in sociology .
je suis bien plus jeune que vous .,i m much younger than you .
je suis beaucoup plus jeune que vous .,i m much younger than you .
je suis beaucoup plus jeune que toi .,i m much younger than you .
je ne gobe pas ton histoire .,i m not buying your story .
je ne gobe pas votre histoire .,i m not buying your story .
je n en suis pas convaincu .,i m not convinced of that .
je n en suis pas convaincue .,i m not convinced of that .
je ne suis pas tout a fait surpris .,i m not exactly surprised .
je ne suis pas tout a fait surprise .,i m not exactly surprised .
je n en ai pas fini avec lui .,i m not finished with him .
je n en ai pas fini avec toi .,i m not finished with you .
je n en ai pas fini avec vous .,i m not finished with you .
je ne vais pas appeler tom .,i m not going to call tom .
je ne vais pas manger ceci .,i m not going to eat this .
je ne vais pas vous aider .,i m not going to help you .
je ne vais pas t aider .,i m not going to help you .
je ne vais pas te faire de mal .,i m not going to hurt you .
je ne vais pas vous faire de mal .,i m not going to hurt you .
je ne vais pas m evanouir .,i m not going to pass out .
je ne vais pas y toucher .,i m not going to touch it .
mon travail ne me plait pas .,i m not happy with my job .
je ne suis pas en forme maintenant .,i m not in good shape now .
je n apprends rien .,i m not learning anything .
je ne suis pas comme les autres gens .,i m not like other people .
je ne suis plus ainsi .,i m not like that anymore .
je ne suis dans le camp de personne .,i m not on anybody s side .
je ne prevois rien .,i m not planning anything .
je ne suis pas en mal d argent .,i m not pressed for money .
je ne crains personne .,i m not scared of anybody .
je ne suis pas tellement bon en tennis .,i m not so good at tennis .
je ne suis pas suppose boire .,i m not supposed to drink .
je ne suis pas supposee boire .,i m not supposed to drink .
je ne suis pas sur de comprendre .,i m not sure i understand .
je ne suis pas sure de comprendre .,i m not sure i understand .
je ne vais pas vous le repeter .,i m not telling you again .
je ne vais pas te le repeter .,i m not telling you again .
je ne suis pas ce genre de fille .,i m not that kind of girl .
je ne suis pas cette sorte de fille .,i m not that kind of girl .
je n y pense pas .,i m not thinking about it .
je n ai pas soif pour le moment .,i m not thirsty right now .
je ne suis pas habitue a cette chaleur .,i m not used to this heat .
je ne suis pas habituee a cette chaleur .,i m not used to this heat .
je ne suis pas si occupe en general .,i m not usually this busy .
je ne suis plus ce que j etais .,i m not what i used to be .
je ne m inquiete pas pour tom .,i m not worried about tom .
je ne suis pas inquiet pour tom .,i m not worried about tom .
je n ecris pas a ton sujet .,i m not writing about you .
je n ecris pas a votre sujet .,i m not writing about you .
je ne suis souvent qu a moitie reveille .,i m often only half awake .
je ne suis souvent qu a moitie reveillee .,i m often only half awake .
je suis en train de lire le journal .,i m reading the newspaper .
je suis vraiment occupe a l instant .,i m really busy right now .
je suis vraiment occupee a l instant .,i m really busy right now .
je suis soulage d entendre cela .,i m relieved to hear that .
je vous releve de votre service .,i m relieving you of duty .
je suis a court d energie .,i m running out of energy .
je suis tellement perplexe en ce moment .,i m so confused right now .
je suis si heureux pour toi tom .,i m so happy for you tom .
je suis si heureux pour vous tom .,i m so happy for you tom .
je suis si heureuse pour toi tom .,i m so happy for you tom .
je suis desole de t avoir hurle dessus .,i m sorry i yelled at you .
je suis desolee de t avoir hurle dessus .,i m sorry i yelled at you .
je suis desole de vous avoir hurle dessus .,i m sorry i yelled at you .
je suis desolee de vous avoir hurle dessus .,i m sorry i yelled at you .
je suis desole de vous avoir crie apres .,i m sorry i yelled at you .
je suis desolee de vous avoir crie apres .,i m sorry i yelled at you .
je suis desole de t avoir crie apres .,i m sorry i yelled at you .
je suis desolee de t avoir crie apres .,i m sorry i yelled at you .
je suis desole a propos d hier .,i m sorry about yesterday .
je suis desolee a propos d hier .,i m sorry about yesterday .
je suis desole pour votre perte .,i m sorry about your loss .
je suis desolee pour votre perte .,i m sorry about your loss .
desole si je vous ai fait peur .,i m sorry if i scared you .
je suis desolee de t avoir fait peur .,i m sorry if i scared you .
je suis desole je ne gobe pas ca .,i m sorry i don t buy it .
je suis desolee je ne gobe pas ca .,i m sorry i don t buy it .
je fais encore mon marche .,i m still shopping around .
j etudie toujours le francais .,i m still studying french .
j etudie l art dramatique du kabuki .,i m studying kabuki drama .
je suis certain que tom souffre .,i m sure tom is suffering .
je suis certaine que tom souffre .,i m sure tom is suffering .
je suis sur que tom etait implique .,i m sure tom was involved .
je suis sure que tom etait implique .,i m sure tom was involved .
je suis sur que tom a ete implique .,i m sure tom was involved .
je suis sure que tom a ete implique .,i m sure tom was involved .
je suis certain qu il approuverait .,i m sure he would approve .
je suis sur que tu es tres occupee .,i m sure you re very busy .
je suis nul en langues .,i m terrible at languages .
je suis trop pauvre pour l epouser .,i m too poor to marry her .
je suis trop fatigue pour etudier .,i m too tired to do study .
j essaie de te parler .,i m trying to talk to you .
j essaie de vous parler .,i m trying to talk to you .
je tente de te parler .,i m trying to talk to you .
je tente de vous parler .,i m trying to talk to you .
je ne suis pas si occupe d habitude .,i m usually not this busy .
je suis tres heureux de vous rencontrer .,i m very glad to meet you .
je suis tres heureux d etre ici .,i m very happy to be here .
je suis tres heureux de te voir .,i m very happy to see you .
je suis tres triste d entendre cela .,i m very sad to hear that .
je suis tres triste d entendre ca .,i m very sad to hear that .
j attends mon amie .,i m waiting for my friend .
j attends ma mere .,i m waiting for my mother .
j attends ton aide .,i m waiting for your help .
c est vraiment une bonne fille .,she is a really good girl .
c est une personne tres sympa .,she is a very nice person .
elle est une conductrice lamentable .,she is a very poor driver .
elle cherche un meilleur emploi .,she is after a better job .
on s amuse avec elle .,she is amusing to be with .
elle est en retard sur son loyer .,she is behind in her rent .
elle est coupable d un vol .,she is guilty of stealing .
elle est de nouveau elle meme .,she is her old self again .
elle est au lit enrhumee .,she is in bed with a cold .
elle est gentille avec les personnes agees .,she is kind to old people .
elle tricote un pull .,she is knitting a sweater .
elle tricote un chandail .,she is knitting a sweater .
elle apprend a jouer du piano .,she is learning the piano .
c est une chanteuse pas banale .,she is no ordinary singer .
ce n est pas une chanteuse ordinaire .,she is no ordinary singer .
c est vraiment une gentille fille .,she is really a nice girl .
elle nous apprend le francais .,she is teaching us french .
elle nous enseigne le francais .,she is teaching us french .
elle est tres en colere apres moi .,she is very angry with me .
elle n a pas peur de la mort .,she isn t afraid of death .
elle n est pas apte pour le poste .,she isn t fit for the job .
elle est maintenant a l hopital .,she s in the hospital now .
elle est actuellement a l hopital .,she s in the hospital now .
elle est enceinte de jumeaux .,she s pregnant with twins .
elle est belle et intelligente .,she s smart and beautiful .
elle a tres peur des chiens .,she s very afraid of dogs .
elle a une peur bleue des chiens .,she s very afraid of dogs .
ils sont dingues de jazz .,they are crazy about jazz .
elles sont dingues de jazz .,they are crazy about jazz .
elles lisent son livre .,they are reading her book .
ils regardent un film .,they are watching a movie .
ils s inquietent pour la paix .,they re anxious for peace .
elles s inquietent pour la paix .,they re anxious for peace .
ils vont pendre tom .,they re going to hang tom .
ils sont chanceux d etre en vie .,they re lucky to be alive .
elles ont de la chance d etre vivantes .,they re lucky to be alive .
elles sont chanceuses d etre en vie .,they re lucky to be alive .
ils ont de la chance d etre vivants .,they re lucky to be alive .
ce ne sont pas tous des criminels .,they re not all criminals .
ils sont sans consequence .,they re of no consequence .
ils sont jeunes et en bonne sante .,they re young and healthy .
elles sont jeunes et en bonne sante .,they re young and healthy .
nous sommes frere et s ur .,we are brother and sister .
nous n avons pas peur de la mort .,we aren t afraid of death .
nous n avons pas encore tres faim .,we aren t very hungry yet .
nous sommes presque a court de sucre .,we re almost out of sugar .
nous sommes desormais pour ainsi dire morts .,we re as good as dead now .
nous sommes desormais pour ainsi dire mortes .,we re as good as dead now .
nous avons une faim de loup .,we re as hungry as wolves .
nous sortons d ici .,we re getting out of here .
nous partons d ici .,we re getting out of here .
nous allons dans la mauvaise direction .,we re going the wrong way .
nous nous rendons au cinema .,we re going to the movies .
nous avons un probleme .,we re having some problem .
nous sommes la pour te proteger .,we re here to protect you .
nous sommes la pour vous proteger .,we re here to protect you .
nous sommes en retard a cause de vous .,we re late because of you .
nous sommes en retard a cause de toi .,we re late because of you .
nous ne sommes plus amis .,we re not friends anymore .
nous ne sommes plus amies .,we re not friends anymore .
nous n allons pas nous marier .,we re not getting married .
nous ne vivons pas ensemble .,we re not living together .
nous ne sommes pas vraiment freres .,we re not really brothers .
il ne faut pas nous deranger .,we re not to be disturbed .
nous sommes dos au mur .,we re up against the wall .
vous avez tous deux faux .,you are both in the wrong .
tu es facilement distrait .,you are easily distracted .
tu es dedans jusqu au cou .,you are in over your head .
vous etes en retard ce matin .,you are late this morning .
tu le sous estimes .,you are selling him short .
tu es tellement adorable !,you are such a sweetheart .
vous etes tellement adorable !,you are such a sweetheart .
tu es fatigue non ?,you are tired aren t you ?
vous etes fatigues pas vrai ?,you are tired aren t you ?
vous etes fatigue n est ce pas ?,you are tired aren t you ?
tu n es pas un espion si ?,you aren t a spy are you ?
vous n etes pas une espionne si ?,you aren t a spy are you ?
tu n es pas aussi petit que moi .,you aren t as short as me .
tu n es pas aussi petite que moi .,you aren t as short as me .
tu es allemand n est ce pas ?,you re german aren t you ?
vous etes allemands n est ce pas ?,you re german aren t you ?
tu es un merveilleux ami .,you re a wonderful friend .
tu es une merveilleuse amie .,you re a wonderful friend .
vous etes un merveilleux ami .,you re a wonderful friend .
vous etes une merveilleuse amie .,you re a wonderful friend .
tu as peur pas vrai ?,you re afraid aren t you ?
vous avez peur pas vrai ?,you re afraid aren t you ?
tu te plains toujours .,you re always complaining .
vous vous plaignez toujours .,you re always complaining .
vous dites toujours ca .,you re always saying that .
tu dis toujours ca .,you re always saying that .
vous dites toujours cela .,you re always saying that .
tu dis toujours cela .,you re always saying that .
tu vas gagner aujourd hui .,you re going to win today .
vous allez gagner aujourd hui .,you re going to win today .
tu es au bon endroit .,you re in the right place .
tu n es pas encore adolescent .,you re not a teenager yet .
vous n etes pas encore adolescente .,you re not a teenager yet .
vous n etes pas encore adolescent .,you re not a teenager yet .
tu n es pas encore adolescente .,you re not a teenager yet .
t es pas aussi malin que moi .,you re not as smart as me .
tu n es pas aussi malin que moi .,you re not as smart as me .
vous n etes pas aussi malin que moi .,you re not as smart as me .
t es pas aussi maligne que moi .,you re not as smart as me .
tu n es pas aussi maligne que moi .,you re not as smart as me .
vous n etes pas aussi malins que moi .,you re not as smart as me .
vous n etes pas aussi malignes que moi .,you re not as smart as me .
vous n etes pas aussi maligne que moi .,you re not as smart as me .
tu n es pas rationnel .,you re not being rational .
tu n es pas rationnelle .,you re not being rational .
vous n etes pas rationnel .,you re not being rational .
vous n etes pas rationnels .,you re not being rational .
vous n etes pas rationnelle .,you re not being rational .
vous n etes pas rationnelles .,you re not being rational .
vous ne vous ennuyez pas si ?,you re not bored are you ?
tu n as pas totalement tort .,you re not entirely wrong .
tu n y vas pas si ?,you re not going are you ?
vous n y allez pas si ?,you re not going are you ?
vous n etes pas fatigue si ?,you re not tired are you ?
vous n etes pas fatiguee si ?,you re not tired are you ?
vous n etes pas fatiguees si ?,you re not tired are you ?
vous n etes pas fatigues si ?,you re not tired are you ?
tu n es pas fatigue si ?,you re not tired are you ?
tu n es pas fatiguee si ?,you re not tired are you ?
tu n es pas contrarie si ?,you re not upset are you ?
tu n es pas contrariee si ?,you re not upset are you ?
vous n etes pas contrarie si ?,you re not upset are you ?
vous n etes pas contrariee si ?,you re not upset are you ?
vous n etes pas contraries si ?,you re not upset are you ?
vous n etes pas contrariees si ?,you re not upset are you ?
vous n etes pas vous meme aujourd hui .,you re not yourself today .
tu n es pas toi meme aujourd hui .,you re not yourself today .
tu es sur la bonne pente .,you re on the right track .
vous etes sur la bonne piste .,you re on the right track .
tu racontes encore des mensonges .,you re telling lies again .
tu es trop ivre pour conduire .,you re too drunk to drive .
tu es trop stupide pour vivre .,you re too stupid to live .
vous etes trop stupide pour vivre .,you re too stupid to live .
tu es trop jeune pour te marier .,you re too young to marry .
tu es tres elegante .,you re very sophisticated .
tu es fort elegante .,you re very sophisticated .
tu es tres elegant .,you re very sophisticated .
tu es fort elegant .,you re very sophisticated .
vous etes tres elegante .,you re very sophisticated .
vous etes tres elegant .,you re very sophisticated .
vous etes tres elegantes .,you re very sophisticated .
vous etes tres elegants .,you re very sophisticated .
vous etes fort elegante .,you re very sophisticated .
vous etes fort elegant .,you re very sophisticated .
vous etes fort elegantes .,you re very sophisticated .
vous etes fort elegants .,you re very sophisticated .
vous etes fort raffine .,you re very sophisticated .
vous etes fort raffinee .,you re very sophisticated .
vous etes fort raffines .,you re very sophisticated .
vous etes fort raffinees .,you re very sophisticated .
vous etes tres raffine .,you re very sophisticated .
vous etes tres raffinee .,you re very sophisticated .
vous etes tres raffines .,you re very sophisticated .
vous etes tres raffinees .,you re very sophisticated .
tu es tres raffine .,you re very sophisticated .
tu es tres raffinee .,you re very sophisticated .
tu es fort raffine .,you re very sophisticated .
tu es fort raffinee .,you re very sophisticated .
vous etes fort comprehensif .,you re very understanding .
vous etes fort comprehensive .,you re very understanding .
vous etes fort comprehensifs .,you re very understanding .
vous etes fort comprehensives .,you re very understanding .
vous etes tres comprehensif .,you re very understanding .
vous etes tres comprehensive .,you re very understanding .
vous etes tres comprehensifs .,you re very understanding .
vous etes tres comprehensives .,you re very understanding .
tu es tres comprehensif .,you re very understanding .
tu es tres comprehensive .,you re very understanding .
tu es fort comprehensif .,you re very understanding .
tu es fort comprehensive .,you re very understanding .
tu portes mon pyjama .,you re wearing my pajamas .
tu as tort dans ce cas .,you re wrong in this case .
vous avez tort dans ce cas .,you re wrong in this case .
c est un joueur invetere .,he is a compulsive gambler .
c est un bon mari pour moi .,he is a good husband to me .
c est un bon joueur de tennis .,he is a good tennis player .
c est un tres bon joueur de tennis .,he is a good tennis player .
c est un homme de famille noble .,he is a man of noble birth .
c est vraiment un bon travailleur .,he is a really good worker .
il est etudiant a harvard .,he is a student at harvard .
il est prof d anglais .,he is a teacher of english .
c est un professeur d anglais .,he is a teacher of english .
son travail l absorbe .,he is absorbed in his work .
il a peur de son pere .,he is afraid of his father .
il fait presque six pieds de haut .,he is almost six feet tall .
il est toujours plein d idees .,he is always full of ideas .
il est toujours bourre d idees .,he is always full of ideas .
c est une personne agressive .,he is an aggressive person .
il est occupe a faire quelque chose .,he is busy doing something .
il est capable de trahison .,he is capable of treachery .
il est negligent en matiere d argent .,he is careless about money .
il est fou de baseball .,he is crazy about baseball .
il est desireux d aller en chine .,he is eager to go to china .
il est fiance a ma s ur .,he is engaged to my sister .
il se rend au concert .,he is going to the concert .
il va au concert .,he is going to the concert .
il est recherche par la police .,he is hunted by the police .
il est impatient de te voir .,he is impatient to see you .
il est devant la porte .,he is in front of the door .
il est handicape mental .,he is mentally handicapped .
il n a pas entierement tort .,he is not altogether wrong .
il n est pas coupable de meurtre .,he is not guilty of murder .
il n est plus aussi fort qu avant .,he is not strong as before .
il sejourne actuellement a paris .,he is now staying in paris .
c est l un de mes voisins .,he is one of my neighbours .
il est aime de ses hommes .,he is popular with his men .
il est assis en tailleur .,he is sitting cross legged .
il est assis sur la chaise .,he is sitting on the chair .
il se tient sur la colline .,he is standing on the hill .
il est encore plein d energie .,he is still full of energy .
il etudie l agronomie .,he is studying agriculture .
il etudie a sa table de travail .,he is studying at his desk .
il est suspecte de vol .,he is suspected of robbery .
il nage dans la piscine .,he is swimming in the pool .
il est la pour quelques jours .,he is there for a few days .
c est un homme tres dangereux .,he is very a dangerous man .
il merite nos louanges .,he is worthy of our praise .
il est employe dans le batiment .,he s a construction worker .
c est un travailleur du batiment .,he s a construction worker .
il est lyceen .,he s a high school student .
c est un citoyen respectueux des lois .,he s a law abiding citizen .
c est un homme aux multiples talents .,he s a man of many talents .
c est un petit gars intelligent .,he s a smart little feller .
il est professeur et moi aussi .,he s a teacher and so am i .
il est accro a la malbouffe .,he s addicted to junk food .
il vous regarde toujours .,he s always looking at you .
il lit toujours des bandes dessinees .,he s always reading comics .
il ne viendra decidement pas .,he s definitely not coming .
il creuse sa propre tombe .,he s digging his own grave .
il a hate de vous parler .,he s eager to speak to you .
il est beau et a du charme .,he s handsome and charming .
il est beaucoup plus jeune que tom .,he s much younger than tom .
c est mon vieux compagnon de beuverie .,he s my old drinking buddy .
il est maintenant etudiant a la fac .,he s now a college student .
il est maintenant etudiant en faculte .,he s now a college student .
il est parfait en tout .,he s perfect at everything .
il est habile aux jeux video .,he s skilled at videogames .
il est doue aux jeux video .,he s skilled at videogames .
il se trouve quelque part dans le parc .,he s somewhere in the park .
il est capitaine d une equipe .,he s the captain of a team .
c est lui qui m a aide .,he s the one who helped me .
il ecrit une longue lettre .,he s writing a long letter .
je suis optimiste de nature .,i am an optimist by nature .
je suis chaque soir a la maison .,i am at home every evening .
je compte sur ton aide .,i am counting on your help .
je suis heureux d entendre ces nouvelles .,i am glad to hear the news .
je descends l escalier .,i am going down the stairs .
je ne suis pas d humeur a blaguer .,i am in no mood for joking .
je suis interesse par l anglais .,i am interested in english .
je suis juste un simple instituteur .,i am just a humble teacher .
je vais juste faire une promenade .,i am just going for a walk .
je ne suis jamais libre le dimanche .,i am never free on sundays .
je ne suis pas heureux dans mon travail .,i am not happy with my job .
je suis souvent en difficulte .,i am often in difficulties .
je suis en train de jouer du piano .,i am playing the piano now .
je commence des ce soir .,i am starting this evening .
j en ai assez d entendre ca .,i am tired of hearing that .
j ai du travail par dessus la tete .,i am up to my neck in work .
je suis tres heureux en georgie .,i am very happy in georgia .
je suis ceinture noire de karate .,i m a black belt in karate .
je suis un citoyen du monde .,i m a citizen of the world .
je suis un clochard bon a rien .,i m a good for nothing bum .
moi meme je suis nouveau dans le coin .,i m a stranger here myself .
je crains de m etre enrhume .,i m afraid i caught a cold .
je crains les animaux sauvages .,i m afraid of wild animals .
moi aussi je prends ce train .,i m also taking this train .
je te le demande en tant qu ami .,i m asking you as a friend .
je te le demande en tant qu amie .,i m asking you as a friend .
je vous le demande en tant qu ami .,i m asking you as a friend .
je vous le demande en tant qu amie .,i m asking you as a friend .
je nourris mon bebe au sein .,i m breast feeding my baby .
je donne le sein a mon bebe .,i m breast feeding my baby .
je suis satisfait de mon salaire .,i m content with my salary .
je lance un signal de detresse .,i m declaring an emergency .
je deviens sans aucun doute fou .,i m definitely going crazy .
je deviens certainement fou .,i m definitely going crazy .
je pars ce soir .,i m departing this evening .
je suis decu et en colere .,i m disappointed and angry .
je fais tout mon possible .,i m doing everything i can .
je creve d envie d une boisson fraiche .,i m dying for a cold drink .
je suis excite a l idee du demenagement .,i m excited about the move .
j ai un peu sommeil .,i m feeling kind of sleepy .
je me sens tres en confiance .,i m feeling very confident .
je me rejouis que vous puissiez venir .,i m glad that you can come .
je suis heureux que tu puisses venir .,i m glad that you can come .
je suis contente que vous soyez la .,i m glad you could be here .
je suis ravi que vous ayez pu venir .,i m glad you could make it .
je suis ravie que vous ayez pu venir .,i m glad you could make it .
je suis content que tu sois toujours la .,i m glad you re still here .
je suis content que vous soyez toujours la .,i m glad you re still here .
je compte m acheter une nouvelle voiture .,i m going to buy a new car .
je vais aller faire une sieste .,i m going to go take a nap .
je vais piquer un somme .,i m going to go take a nap .
je vais aller dans ma chambre .,i m going to go to my room .
tu vas aussi me manquer .,i m going to miss you too .
vous allez aussi me manquer .,i m going to miss you too .
je vais y repenser encore une fois .,i m going to reconsider it .
je vais voir tom aujourd hui .,i m going to see tom today .
je vais me doucher .,i m going to take a shower .
je vais dire ca a tom .,i m going to tell tom that .
je suis heureux que le jeu soit fini .,i m happy the game is over .
je suis content de vous revoir .,i m happy to see you again .
je suis simplement en train de constater .,i m just stating the facts .
je ne fais que penser a haute voix .,i m just thinking out loud .
j essaie simplement de survivre .,i m just trying to survive .
je vis avec ma maman maintenant .,i m living with my mom now .
je cherche un vieil homme .,i m looking for an old man .
je ne suis plus en colere apres vous .,i m no longer angry at you .
je ne suis plus en colere apres toi .,i m no longer angry at you .
je ne suis pas aussi riche que toi .,i m not as rich as you are .
je suis raisonnable .,i m not being unreasonable .
je ne le fais plus .,i m not doing this anymore .
je ne vais pas disparaitre .,i m not going to disappear .
je ne vais pas signer ceci .,i m not going to sign this .
je ne suis pas bon pour faire semblant .,i m not good at pretending .
je ne suis pas bon dans la simulation .,i m not good at pretending .
je n y suis pas interesse .,i m not interested in that .
je n y suis pas interessee .,i m not interested in that .
on ne m invite pas aux fetes .,i m not invited to parties .
je ne suis pas invite a des fetes .,i m not invited to parties .
je ne suis pas invitee a des fetes .,i m not invited to parties .
je ne vais pas garder cette chose .,i m not keeping this thing .
je ne te vends pas ma voiture .,i m not selling you my car .
je ne vous vends pas ma voiture .,i m not selling you my car .
je refuse de te vendre ma voiture .,i m not selling you my car .
je refuse de vous vendre ma voiture .,i m not selling you my car .
je ne suis pas sur de te croire .,i m not sure i believe you .
je ne vais pas prendre le moindre risque .,i m not taking any chances .
je ne parle pas de ca .,i m not talking about that .
je ne suis pas encore si desespere .,i m not that desperate yet .
je ne suis pas encore si desesperee .,i m not that desperate yet .
je ne suis pas tres bon aux echecs .,i m not very good at chess .
je ne suis pas tres heureux non plus .,i m not very happy either .
je ne suis pas celui que tu penses .,i m not who you think i am .
je ne suis pas celle que tu penses .,i m not who you think i am .
je ne suis pas celui que vous pensez .,i m not who you think i am .
je ne suis pas celle que vous pensez .,i m not who you think i am .
je pars en turquie demain .,i m off to turkey tomorrow .
je dis seulement la verite .,i m only telling the truth .
je decore un uf de paques .,i m painting an easter egg .
je suis vraiment en colere la .,i m really angry right now .
je rechigne a lui rendre visite .,i m reluctant to visit him .
je suis content de mon travail .,i m satisfied with my work .
j epargne pour une voiture .,i m saving money for a car .
je suis desole pour ta perte .,i m so sorry for your loss .
desole j ai perdu mon sang froid .,i m sorry i lost my temper .
je suis desole a propos de hier soir .,i m sorry about last night .
je suis desole a propos de cette nuit .,i m sorry about last night .
je suis desolee a propos de hier soir .,i m sorry about last night .
je suis desolee a propos de cette nuit .,i m sorry about last night .
je suis desole pour ce malentendu .,i m sorry about my mistake .
je suis desole mon pere est sorti .,i m sorry my father is out .
excusez moi de vous interrompre .,i m sorry to interrupt you .
je suis coince dans un embouteillage .,i m stuck in a traffic jam .
je suis coincee dans un embouteillage .,i m stuck in a traffic jam .
je suis certain de trouver un moyen .,i m sure i will find a way .
je suis sur qu il partira tot .,i m sure he ll leave early .
je suis sure qu il partira tot .,i m sure he ll leave early .
je prends mon livre avec moi .,i m taking my book with me .
je suis celui qui a construit ceci .,i m the one who built this .
je suis celle qui a construit ceci .,i m the one who built this .
je suis celui qui a tue tom .,i m the one who killed tom .
j en ai marre d etre prudent .,i m tired of being careful .
j en ai assez de jouer .,i m tired of playing games .
je suis tres endormi aujourd hui egalement .,i m very sleepy today too .
je suis tres inquiet a ton sujet .,i m very worried about you .
je suis tres inquiet a votre sujet .,i m very worried about you .
je travaille chez mcdonald s .,i m working for mcdonald s .
elle est un tres bon professeur .,she is a very good teacher .
elle est toujours apre au travail .,she is always hard at work .
elle est tres desireuse de te rencontrer .,she is anxious to meet you .
elle est tres desireuse de vous rencontrer .,she is anxious to meet you .
elle a honte de s exprimer .,she is ashamed to speak up .
elle est occupee a preparer le diner .,she is busy cooking dinner .
elle est capable de tout .,she is capable of anything .
elle est en danger .,she is currently in danger .
elle est privee de sortie .,she is forbidden to go out .
elle est son propre pire ennemi .,she is her own worst enemy .
elle s interesse a la musique .,she is interested in music .
elle va juste faire des emplettes .,she is just going shopping .
elle va juste faire des courses .,she is just going shopping .
elle est bien plus grande que moi .,she is much taller than me .
ce n est pas une eleve ordinaire .,she is no ordinary student .
ce n est rien qu une enfant .,she is nothing but a child .
elle est plus agee et plus sage maintenant .,she is older and wiser now .
elle est rapide pour tout .,she is quick at everything .
elle est rapide en tout .,she is quick at everything .
c est une jeune fille assez maligne .,she is quite a clever girl .
elle est tres mauvaise cuisiniere .,she is terrible at cooking .
elle est l editeur en chef .,she is the editor in chief .
elle n a pas peur des serpents .,she isn t afraid of snakes .
elle s en sort tres bien .,she s getting on all right .
elle va avoir un bebe .,she s going to have a baby .
elle a de si beaux yeux .,she s got such lovely eyes .
elle est aimee de ses amis .,she s loved by her friends .
elle est aimee de ses amies .,she s loved by her friends .
elle n est jamais tombee amoureuse .,she s never fallen in love .
elle est assise sur le banc .,she s sitting on the bench .
elle commence a m agacer !,she s starting to annoy me .
elle porte un manteau ample .,she s wearing a loose coat .
ils sont dans la meme classe .,they are in the same class .
elles sont dans la meme classe .,they are in the same class .
on s occupe bien d eux .,they are well looked after .
ils nettoient la plage .,they re cleaning the beach .
ils sont en train de nettoyer la plage .,they re cleaning the beach .
ils sont dans le laboratoire de sciences .,they re in the science lab .
elles sont dans le laboratoire de sciences .,they re in the science lab .
ils ont perdu l esprit .,they re out of their minds .
elles ont perdu l esprit .,they re out of their minds .
ils sont probablement etasuniens .,they re probably americans .
elles sont probablement etasuniennes .,they re probably americans .
ce sont des amis tres proches .,they re very close friends .
ce sont des amies tres proches .,they re very close friends .
nous nous rendons au marche .,we are going to the market .
nous sommes les voisins d a cote .,we are next door neighbors .
il ne faut pas nous deranger .,we are not to be disturbed .
nous sommes convaincus de son succes .,we are sure of his success .
nous sommes convaincues de son succes .,we are sure of his success .
nous sommes tous sur le meme bateau .,we re all in the same boat .
nous sommes tous sur le meme bateau .,we re all in this together .
nous y sommes tous ensemble .,we re all in this together .
nous faisons tous partie de la meme equipe .,we re all on the same team .
nous faisons toutes partie de la meme equipe .,we re all on the same team .
nous appartenons tous a la meme equipe .,we re all on the same team .
nous appartenons toutes a la meme equipe .,we re all on the same team .
nous travaillons tous ensemble .,we re all working together .
nous sommes presque comme des freres .,we re almost like brothers .
nous achetons des billets de cinema .,we re buying movie tickets .
nous retournons a boston .,we re going back to boston .
nous allons le refaire .,we re going to do it again .
on va jouer au tennis .,we re going to play tennis .
nous allons jouer au tennis .,we re going to play tennis .
nous allons au devant d un desastre .,we re heading for disaster .
nous sommes faits l un pour l autre .,we re meant for each other .
nous sommes destines l un a l autre .,we re meant for each other .
nous sommes censes etre ensemble .,we re meant to be together .
nous n avons pas encore fini de jouer .,we re not done playing yet .
nous ne sommes pas du coin .,we re not from around here .
nous ne sommes pas d ici .,we re not from around here .
nous n allons nulle part .,we re not getting anywhere .
ca va pas le faire .,we re not going to make it .
nous n allons pas y arriver .,we re not going to make it .
nous n allons pas y parvenir .,we re not going to make it .
nous n allons pas le jeter .,we re not throwing it away .
nous ne sommes plus ensemble .,we re not together anymore .
nous sommes maintenant en phase .,we re on the same page now .
nous sommes pratiquement freres !,we re practically brothers .
vous avez parfaitement raison .,you are absolutely correct .
tu te plains toujours .,you are always complaining .
vous vous plaignez toujours .,you are always complaining .
tu as toujours a te plaindre .,you are always complaining .
tu regardes tout le temps la tele .,you are always watching tv .
vous regardez tout le temps la television .,you are always watching tv .
vous vous leurrez .,you are deceiving yourself .
tu te leurres .,you are deceiving yourself .
tu es son frere n est ce pas ?,you are his brother right ?
vous vous etes trompe d avion .,you are on the wrong plane .
tu es dans le mauvais train .,you are on the wrong train .
vous etes plus grand qu elle .,you are taller than she is .
tu es plus grand qu elle .,you are taller than she is .
tu es plus grande qu elle .,you are taller than she is .
vous etes plus grande qu elle .,you are taller than she is .
vous etes plus grands qu elle .,you are taller than she is .
vous etes plus grandes qu elle .,you are taller than she is .
tu es fatigue et moi aussi .,you are tired and so am i .
tu es incroyablement naif .,you are unbelievably naive .
tu n es pas comme les autres .,you aren t like the others .
vous n etes pas comme les autres .,you aren t like the others .
vous etes allemands n est ce pas ?,you re germans aren t you ?
t es un sacre coco .,you re a jolly good feller .
vous etes un sacre coco .,you re a jolly good feller .
t es un joyeux drille .,you re a jolly good feller .
vous etes un joyeux drille .,you re a jolly good feller .
tu te comportes comme un enfant .,you re acting like a child .
tu agis comme un enfant .,you re acting like a child .
vous vous comportez comme une enfant .,you re acting like a child .
tu agis comme une enfant .,you re acting like a child .
tu es une fille interessante .,you re an interesting girl .
vous etes une fille interessante .,you re an interesting girl .
vous souffrez n est ce pas ?,you re in pain aren t you ?
tu souffres n est ce pas ?,you re in pain aren t you ?
vous etes incroyablement talentueuse .,you re incredibly talented .
vous etes incroyablement talentueux .,you re incredibly talented .
vous etes incroyablement talentueuses .,you re incredibly talented .
tu es incroyablement talentueuse .,you re incredibly talented .
tu es incroyablement talentueux .,you re incredibly talented .
tu es ma seule veritable amie .,you re my only real friend .
vous etes ma seule veritable amie .,you re my only real friend .
tu es mon seul veritable ami .,you re my only real friend .
vous etes mon seul veritable ami .,you re my only real friend .
tu n es plus un bebe .,you re not a child anymore .
vous n etes pas autorise a penetrer ici .,you re not allowed in here .
tu n es pas autorise a penetrer ici .,you re not allowed in here .
tu n es pas autorisee a penetrer ici .,you re not allowed in here .
tu ne trompes personne .,you re not fooling anybody .
vous ne trompez personne .,you re not fooling anybody .
tu ne m ecoutes pas .,you re not listening to me .
vous ne m ecoutez pas .,you re not listening to me .
tu ne dors pas suffisamment .,you re not sleeping enough .
vous ne dormez pas suffisamment .,you re not sleeping enough .
vous faites partie du probleme .,you re part of the problem .
tu fais partie du probleme .,you re part of the problem .
tu es assis sur ma chaise .,you re sitting in my chair .
tu es assise sur ma chaise .,you re sitting in my chair .
tu es stupide de lui faire confiance .,you re stupid to trust him .
vous etes idiot de vous fier a lui .,you re stupid to trust him .
vous etes stupides de vous fier a lui .,you re stupid to trust him .
tu mets ma patience a l epreuve .,you re testing my patience .
vous mettez ma patience a l epreuve .,you re testing my patience .
tu es l amour de ma vie .,you re the love of my life .
vous etes incroyablement stupide .,you re unbelievably stupid .
tu es incroyablement stupide .,you re unbelievably stupid .
vous faites l objet d une enquete .,you re under investigation .
tu fais l objet d une enquete .,you re under investigation .
tu es riche n est ce pas ?,you re wealthy aren t you ?
vous etes riches n est ce pas ?,you re wealthy aren t you ?
tu gagnes n est ce pas ?,you re winning aren t you ?
vous gagnez n est ce pas ?,you re winning aren t you ?
vous etes soucieux n est ce pas ?,you re worried aren t you ?
vous etes soucieuse n est ce pas ?,you re worried aren t you ?
vous etes soucieuses n est ce pas ?,you re worried aren t you ?
vous etes inquiet n est ce pas ?,you re worried aren t you ?
vous etes inquietes n est ce pas ?,you re worried aren t you ?
vous etes inquiete n est ce pas ?,you re worried aren t you ?
vous etes inquiets n est ce pas ?,you re worried aren t you ?
tu es inquiete pas vrai ?,you re worried aren t you ?
tu es inquiet pas vrai ?,you re worried aren t you ?
il fait une tete de plus que moi .,he is a head taller than me .
c est un mathematicien de genie .,he is a mathematical genius .
c est un romancier et un artiste .,he is a novelist and artist .
c est un jeune homme prometteur .,he is a promising young man .
il est presque toujours chez lui .,he is almost always at home .
il est toujours sympathique envers moi .,he is always friendly to me .
il est toujours soigneusement vetu .,he is always neatly dressed .
il est une autorite en chine .,he is an authority on china .
c est un vieil ami a moi .,he is an old friend of mine .
il est aussi grand que son pere .,he is as tall as his father .
il est occupe a apprendre l anglais .,he is busy learning english .
il est maladroit de ses mains .,he is clumsy with his hands .
il creuse sa propre tombe .,he is digging his own grave .
il se montre difficile avec moi .,he is giving me a hard time .
il est casse couilles avec moi .,he is giving me a hard time .
il me donne du mal .,he is giving me a hard time .
il est doue pour prendre des photos .,he is good at taking photos .
il est au debut de la trentaine .,he is in his early thirties .
il est innocent du crime .,he is innocent of the crime .
il est plus intelligent que moi .,he is more clever than i am .
il est plus ruse que sage .,he is more crafty than wise .
il est plus grand que moi .,he is much taller than i am .
il n habite plus ici .,he is no longer living here .
il semble probable qu il echoue .,he is not likely to succeed .
il n est pas vraiment un artiste .,he is not much of an artist .
il n est pas de tres bonne compagnie .,he is not very good company .
il travaille de nuit ce soir .,he is on night duty tonight .
c est l un de mes vieux amis .,he is one of my old friends .
son travail lui plait .,he is pleased with his work .
il est tres competent en anglais .,he is proficient in english .
il est rarement de bonne humeur .,he is rarely in a good mood .
il est plutot difficile a contenter .,he is rather hard to please .
il est respecte par tout le monde .,he is respected by everyone .
il torrefie des feves de cafe .,he is roasting coffee beans .
il se tient sur la scene .,he is standing on the stage .
il est encore fringant .,he is still very much alive .
il souffre d un rhume .,he is suffering from a cold .
il est sur de reussir l examen .,he is sure to pass the exam .
c est le patron du marketing .,he is the head of marketing .
il est le plus grand des deux .,he is the taller of the two .
il est extremement beau .,he is tremendously handsome .
il n est pas apte a etre enseignant .,he is unfit to be a teacher .
il est pigiste .,he s a freelance journalist .
c est un pigiste .,he s a freelance journalist .
c est un journaliste independant .,he s a freelance journalist .
c est un japonais typique .,he s a typical japanese man .
il sait parler japonais .,he s able to speak japanese .
il est toujours en retard a l ecole .,he s always late for school .
c est un esprit independant .,he s an independent thinker .
il est plus intelligent qu eux .,he s brighter than they are .
il verifie son telephone portable .,he s checking his cellphone .
il va se joindre a notre cercle .,he s going to join our club .
il est assez mignon n est ce pas ?,he s kind of cute isn t he ?
il est assez mignon non ?,he s kind of cute isn t he ?
il est mignon dans son genre non ?,he s kind of cute isn t he ?
il n est pas aussi grand que toi .,he s not as tall as you are .
il est un peu rude aux encoignures .,he s rough around the edges .
il hurle il ne chante pas .,he s screaming not singing .
il fume plus que jamais .,he s smoking more than ever .
c est celui qui m a tripotee .,he s the one who touched me .
c est celui qui m a tripote .,he s the one who touched me .
il travaille son anglais .,he s working at his english .
je suis la fille d un gentilhomme .,i am a gentleman s daughter .
je creve d envie d une boisson fraiche .,i am dying for a cold drink .
j ai tres envie de la revoir .,i am dying to see her again .
je creve d envie de la revoir .,i am dying to see her again .
je vais acheter une nouvelle voiture .,i am going to buy a new car .
je te suis reconnaissant pour ton aide .,i am grateful for your help .
je m interesse a la natation .,i am interested in swimming .
la natation m interesse .,i am interested in swimming .
je partirai a dix heures .,i am leaving at ten o clock .
je recherche un emploi monsieur .,i am looking for a job sir .
je cherche mon frere .,i am looking for my brother .
je cherche mes lunettes .,i am looking for my glasses .
je suis aime de toute ma famille .,i am loved by all my family .
je n en suis pas sur .,i am not certain about that .
je n en suis pas certain .,i am not certain about that .
je ne suis pas certain de cela .,i am not certain about that .
je n en suis pas sure .,i am not certain about that .
je suis en bons termes avec lui .,i am on good terms with him .
je suis pret pour le pire .,i am prepared for the worst .
je suis fier de travailler avec vous .,i am proud to work with you .
je suis a court d argent .,i am running short of money .
je suis tres sensible a la chaleur .,i am very sensitive to heat .
je travaille a mon nouveau livre .,i am working on my new book .
je suis tien et tu es mien .,i am yours and you are mine .
je suis tienne et tu es mien .,i am yours and you are mine .
je suis tienne et tu es mienne .,i am yours and you are mine .
je suis tien et tu es mienne .,i am yours and you are mine .
je suis votre et vous etes mien .,i am yours and you are mine .
je suis votre et vous etes mienne .,i am yours and you are mine .
je suis votre et vous etes miens .,i am yours and you are mine .
je suis votre et vous etes miennes .,i am yours and you are mine .
je suis un peu nerveux en ce moment .,i m a bit nervous right now .
je suis un peu en colere contre toi .,i m a little angry with you .
je suis conseiller en gestion .,i m a management consultant .
je crains de ne pouvoir t aider .,i m afraid i can t help you .
je suis desole je dois partir maintenant .,i m afraid i have to go now .
je suis completement en faveur de ta suggestion .,i m all for your suggestion .
je suis deja rassasie merci beaucoup .,i m already full thank you .
il ne cesse de me surprendre .,i m always surprised by him .
je suis une actrice pas un mannequin .,i m an actress not a model .
je suis actrice non mannequin .,i m an actress not a model .
je suis plus beau que tom .,i m better looking than tom .
je suis certain qu il viendra .,i m certain that he ll come .
je suis sur qu il viendra .,i m certain that he ll come .
je suis profondement offense par ceci .,i m deeply offended by this .
je suis profondement offensee par ceci .,i m deeply offended by this .
j en ai fini de faire l andouille .,i m done fooling around now .
j adore prendre des photos .,i m fond of taking pictures .
perdre me fatigue .,i m getting tired of losing .
je vais faire des courses demain .,i m going shopping tomorrow .
je vais demain faire des emplettes .,i m going shopping tomorrow .
je vais etre ton avocat .,i m going to be your lawyer .
je vais etre votre avocat .,i m going to be your lawyer .
je vais acheter du pain .,i m going to buy some bread .
vous allez beaucoup me manquer .,i m going to miss you a lot .
tu vas beaucoup me manquer .,i m going to miss you a lot .
je vais avoir besoin de votre aide .,i m going to need your help .
j aurai besoin de votre aide .,i m going to need your help .
j aurai besoin de ton aide .,i m going to need your help .
je vais la demander en mariage .,i m going to propose to her .
je vais l abattre .,i m going to shoot him dead .
je vais nager chaque jour .,i m going to swim every day .
je vais nager quotidiennement .,i m going to swim every day .
je vais le dire a tout le monde .,i m going to tell everybody .
j ai du mal a me concentrer .,i m having trouble focusing .
j ai du mal a dormir .,i m having trouble sleeping .
je suis ici pour une autre raison .,i m here for another reason .
je suis ici pour voir le gerant .,i m here to see the manager .
je suis maintenant dispose a discuter .,i m in the mood to talk now .
je suis maintenant disposee a discuter .,i m in the mood to talk now .
je ne fais que regarder merci .,i m just looking thank you .
je cherche le gerant .,i m looking for the manager .
j en suis impatient .,i m looking forward to that .
j en suis impatiente .,i m looking forward to that .
je m en rejouis d avance .,i m looking forward to that .
je ne suis pas autorise a vous aider .,i m not allowed to help you .
je ne suis pas autorisee a vous aider .,i m not allowed to help you .
je ne suis pas autorise a t aider .,i m not allowed to help you .
je ne suis pas autorisee a t aider .,i m not allowed to help you .
je n ai pas honte de te dire .,i m not ashamed to tell you .
je n ai pas honte de vous dire .,i m not ashamed to tell you .
je ne suis pas libre tout de suite .,i m not available right now .
je ne vais pas autoriser ca .,i m not going to allow that .
je ne vais pas citer de noms .,i m not going to name names .
je ne vais pas livrer de noms .,i m not going to name names .
je ne suis pas bon pour negocier .,i m not good at negotiating .
je ne suis pas doue pour negocier .,i m not good at negotiating .
je ne suis pas assez bien pour tom .,i m not good enough for tom .
je ne suis pas assez bon pour toi .,i m not good enough for you .
je ne suis pas assez bon pour vous .,i m not good enough for you .
je ne suis pas assez bonne pour toi .,i m not good enough for you .
je ne suis pas assez bonne pour vous .,i m not good enough for you .
je ne suis pas au bureau aujourd hui .,i m not in the office today .
je n ai pas si soif que ca .,i m not really that thirsty .
je ne suggere rien .,i m not suggesting anything .
je ne te parle pas tom .,i m not talking to you tom .
je ne vous parle pas tom .,i m not talking to you tom .
je ne suis pas tres bon en francais .,i m not very good at french .
je ne suis pas inquiet pour l argent .,i m not worried about money .
je suis plus vieux que ton frere .,i m older than your brother .
j ouvre maintenant mes cadeaux .,i m opening my presents now .
je joue avec mes amis .,i m playing with my friends .
je joue avec mes amies .,i m playing with my friends .
je me rejouis vraiment que tu sois la .,i m really glad you re here .
j economise autant que je peux .,i m saving as much as i can .
je la vois ce soir .,i m seeing her this evening .
j en ai assez de vos recriminations .,i m sick of your complaints .
j en ai assez de tes recriminations .,i m sick of your complaints .
je suis desole d avoir ete si grossier .,i m sorry i was rude to you .
c est triste que tu doives partir .,i m sorry you re leaving us .
je suis desole mon pere est sorti .,i m sorry my father is out .
je suis desolee mon pere est sorti .,i m sorry my father is out .
je suis desole mon pere est dehors .,i m sorry my father is out .
je suis desole mon pere est elimine .,i m sorry my father is out .
je suis desolee mon pere est dehors .,i m sorry my father is out .
je suis desolee mon pere est elimine .,i m sorry my father is out .
je commence a la trouver antipathique .,i m starting to dislike her .
j y pense encore .,i m still thinking about it .
j y songe encore .,i m still thinking about it .
j etudie a la bibliotheque .,i m studying in the library .
je suis certain de pouvoir persuader tom .,i m sure i can persuade tom .
je suis sure de pouvoir persuader tom .,i m sure i can persuade tom .
je suis sur qu elle partira tot .,i m sure she ll leave early .
je suis sure qu elle partira tot .,i m sure she ll leave early .
tout le monde est a mes yeux suspect .,i m suspicious of everybody .
je me promene dans un parc .,i m taking a walk in a park .
je suis habitue a rester debout tard .,i m used to staying up late .
je suis tres fiere de mon pere .,i m very proud of my father .
je suis tres fier de mon pere .,i m very proud of my father .
je suis effondre d entendre ca .,i m very sorry to hear that .
je regrette beaucoup mais je ne peux pas .,i m very sorry but i can t .
je me demande si j aime tom .,i m wondering if i love tom .
je me demande si je l aime .,i m wondering if i love her .
je me demande si je l aime .,i m wondering if i love him .
mon poids me preoccupe .,i m worried about my weight .
elle ecrit des nouvelles .,she is a short story writer .
elle est toujours soignee et ordonnee .,she is always neat and tidy .
c est une excellente etudiante .,she is an excellent student .
elle est belle comme toujours .,she is as beautiful as ever .
elle a certainement plus de quarante ans .,she is certainly over forty .
c est certainement une quadra .,she is certainly over forty .
elle planifie un voyage .,she is contemplating a trip .
elle est habillee en mariee .,she is dressed like a bride .
elle est ivre de bonheur .,she is drunk with happiness .
elle est extremement seduisante .,she is extremely attractive .
elle est sympathique avec tout le monde .,she is gracious to everyone .
elle n a pas le moral aujourd hui .,she is in low spirits today .
elle se parle a elle toute seule .,she is muttering to herself .
elle epluche des pommes de terre .,she is peeling the potatoes .
c est une infirmiere attitree .,she is qualified as a nurse .
c est une fondue de tricot .,she is really into knitting .
elle est vraiment passionnee de tricot .,she is really into knitting .
elle est assise sur un banc .,she is sitting on the bench .
elle est l editeur en chef .,she is the executive editor .
elle est habituee a vivre seule .,she is used to living alone .
elle est tres fachee apres moi .,she is very annoyed with me .
elle aime beaucoup les fleurs .,she is very fond of flowers .
elle est en train d arroser les fleurs .,she is watering the flowers .
elle porte une robe bleue .,she is wearing a blue dress .
elle porte une belle montre .,she is wearing a nice watch .
elle ecrit une lettre maintenant .,she is writing a letter now .
elle creuse sa propre tombe .,she s digging her own grave .
elle est curieuse de nature .,she s inquisitive by nature .
elle est bien plus heureuse que lui .,she s much happier than him .
elle est bien plus lourde que lui .,she s much heavier than him .
elle est beaucoup plus lourde que lui .,she s much heavier than him .
c est la fille de mes reves .,she s the girl of my dreams .
c est une femme d interieur accomplie .,she s the perfect housewife .
elle a une peur bleue des serpents .,she s very afraid of snakes .
ils sont a peu pres du meme age .,they are about the same age .
elles sont a peu pres du meme age .,they are about the same age .
ce sont tous les deux de bons professeurs .,they are both good teachers .
ils lisent leur livre .,they are reading their book .
elles lisent leur livre .,they are reading their book .
ils n ont pas peur de la mort .,they aren t afraid of death .
ils agissent de leur propre chef .,they re acting on their own .
elles agissent de leur propre chef .,they re acting on their own .
ils s amusent .,they re enjoying themselves .
elles s amusent .,they re enjoying themselves .
ce sont des employes a temps partiel .,they re part time employees .
ce sont des employees a temps partiel .,they re part time employees .
ils sont a trente dollars chacun .,they re thirty dollars each .
elles sont a trente dollars chacune .,they re thirty dollars each .
elles se lavent les mains .,they re washing their hands .
nous sommes susceptibles de commettre des erreurs .,we are apt to make mistakes .
nous avons une propension a commettre des erreurs .,we are apt to make mistakes .
nous changeons de vetements .,we are changing our clothes .
nous attendons un bebe .,we are going to have a baby .
nous allons avoir un bebe .,we are going to have a baby .
nous avons un hiver doux cette annee .,we are having a mild winter .
nous sommes tous en train d etre manipules .,we re all being manipulated .
nous sommes toutes en train d etre manipulees .,we re all being manipulated .
nous en sommes tous responsables .,we re all to blame for that .
nous en sommes toutes responsables .,we re all to blame for that .
c est de notre faute a tous .,we re all to blame for that .
nous sommes tous de tres bons joueurs .,we re all very good players .
nous sommes toutes de tres bonnes joueuses .,we re all very good players .
nous sommes vieux amis .,we re friends from way back .
nous allons continuer a sourire .,we re going to keep smiling .
nous allons travailler ce soir .,we re going to work tonight .
nous sommes maries .,we re married to each other .
on ne sort pas ensemble officiellement .,we re not officially dating .
nous en sommes pour ainsi dire certains .,we re quite certain of that .
nous en sommes pour ainsi dire certaines .,we re quite certain of that .
nous faisons encore des emplettes .,we re still shopping around .
nous faisons encore des courses .,we re still shopping around .
nous perdons un temps precieux .,we re wasting precious time .
nous travaillons a l instant .,we re working at the moment .
tu as tendance a etre oublieux .,you are apt to be forgetful .
vous etes blanc comme un drap .,you are as white as a sheet .
tu es blanc comme un cachet d aspirine .,you are as white as a sheet .
votre decollage est confirme .,you are cleared for takeoff .
vous etes redevable de la dette .,you are liable for the debt .
tu te trompes a ce sujet .,you are mistaken about that .
vous faites erreur a ce propos .,you are mistaken about that .
tu n es plus un enfant .,you are not a child anymore .
tu dois faire comme je te dis .,you are to do as i tell you .
vous devez faire comme je vous dis .,you are to do as i tell you .
on te reclame au telephone .,you are wanted on the phone .
tu n es pas aussi petit que moi .,you aren t as short as i am .
tu n es pas aussi petite que moi .,you aren t as short as i am .
vous n etes pas aussi petit que moi .,you aren t as short as i am .
vous n etes pas aussi petite que moi .,you aren t as short as i am .
vous n etes pas aussi petits que moi .,you aren t as short as i am .
vous n etes pas aussi petites que moi .,you aren t as short as i am .
t es un super bon camarade .,you re a mighty good feller .
tu vas etre pere .,you re going to be a father .
vous allez etre pere .,you re going to be a father .
tu vas le regretter .,you re going to regret this .
vous allez le regretter .,you re going to regret this .
tu commets une grosse erreur .,you re making a big mistake .
vous commettez une grosse erreur .,you re making a big mistake .
vous etes nouveau ici n est ce pas ?,you re new here aren t you ?
tu es nouveau ici n est ce pas ?,you re new here aren t you ?
vous etes nouveaux ici n est ce pas ?,you re new here aren t you ?
vous etes nouvelle ici n est ce pas ?,you re new here aren t you ?
vous etes nouvelles ici n est ce pas ?,you re new here aren t you ?
tu es nouvelle ici n est ce pas ?,you re new here aren t you ?
tu ne rends pas ca facile .,you re not making this easy .
vous ne rendez pas ca facile .,you re not making this easy .
vous n etes pas marie si ?,you re not married are you ?
vous n etes pas mariee si ?,you re not married are you ?
tu n es pas marie si ?,you re not married are you ?
tu n es pas mariee si ?,you re not married are you ?
vous n etes pas mariees si ?,you re not married are you ?
vous n etes pas maries si ?,you re not married are you ?
tu ne fais pas attention !,you re not paying attention .
tu n es pas si interessant .,you re not that interesting .
tu n es pas si interessante .,you re not that interesting .
vous n etes pas si interessant .,you re not that interesting .
vous n etes pas si interessants .,you re not that interesting .
vous n etes pas si interessante .,you re not that interesting .
vous n etes pas si interessantes .,you re not that interesting .
tu ne penses pas clairement .,you re not thinking clearly .
vous ne pensez pas clairement .,you re not thinking clearly .
tu n es rien qu un lache .,you re nothing but a coward .
vous n etes qu un lache .,you re nothing but a coward .
vous etes un negociateur avise .,you re one savvy negotiator .
tu fais desormais partie de la bande .,you re part of the gang now .
tu es vraiment dur au travail .,you re really a hard worker .
vous etes vraiment apre au travail .,you re really a hard worker .
tu es vraiment tete en l air .,you re really absent minded .
vous etes vraiment tete en l air .,you re really absent minded .
sur ce point tu as raison .,you re right about that one .
tu es tellement impatient avec moi .,you re so impatient with me .
tu commences a me faire peur .,you re starting to scare me .
vous commencez a me faire peur .,you re starting to scare me .
encore es tu plus grand que moi .,you re still taller than me .
tu es trop dur avec toi .,you re too hard on yourself .
tu es trop dure avec toi .,you re too hard on yourself .
vous etes trop dur avec vous .,you re too hard on yourself .
vous etes trop dure avec vous .,you re too hard on yourself .
tu es recherche par la police .,you re wanted by the police .
tu es recherchee par la police .,you re wanted by the police .
son metier est medecin .,he is a doctor by profession .
il fait profession d avocat .,he is a lawyer by profession .
c est un homme de grand talent .,he is a man of great ability .
il est professeur et romancier .,he is a teacher and novelist .
il est capable de nager tres vite .,he is able to swim very fast .
il est habitue au travail .,he is accustomed to the work .
il est toujours en retard a l ecole .,he is always late for school .
c est un enseignant experimente .,he is an experienced teacher .
il a honte de son echec .,he is ashamed of his failure .
il est meilleur que moi en maths .,he is better than me at math .
il va probablement gagner le match .,he is bound to win the match .
il est proche du president .,he is close to the president .
il est toujours en train de se plaindre .,he is constantly complaining .
il ne fait que se plaindre .,he is constantly complaining .
il lui est tres attache .,he is deeply attached to her .
il est avide de gloire .,he is eager to become famous .
c est un parfait gentleman .,he is every inch a gentleman .
il a tout d un monsieur .,he is every inch a gentleman .
il va se presenter aux elections municipales .,he is going to run for mayor .
il joue bien au tennis .,he is good at playing tennis .
il est parfait pour le poste .,he is just right for the job .
il est probable qu il gagne la partie .,he is likely to win the game .
il a des chances de gagner la partie .,he is likely to win the game .
il a des chances de gagner le jeu .,he is likely to win the game .
il est probable qu il gagne le jeu .,he is likely to win the game .
il a des chances de remporter la partie .,he is likely to win the game .
il a des chances de remporter le jeu .,he is likely to win the game .
il est probable qu il remporte le jeu .,he is likely to win the game .
il est probable qu il remporte la partie .,he is likely to win the game .
il est plus chanceux qu intelligent .,he is more lucky than clever .
c est mon frere pas mon pere .,he is my brother not father .
il n est plus le bienvenu ici .,he is no longer welcome here .
ce n est pas du tout un gentleman .,he is not at all a gentleman .
il n est pas du tout un gentleman .,he is not at all a gentleman .
il ne va pas progresser .,he is not going to get ahead .
il n est plus celui qu il etait .,he is not what he used to be .
il n est plus comme il l etait .,he is not what he used to be .
il n est plus ce qu il etait .,he is not what he used to be .
c est un de mes meilleurs amis .,he is one of my best friends .
il est notre professeur d anglais .,he is our teacher of english .
il est populaire aupres de tout le monde .,he is popular with everybody .
il se prepare pour le test .,he is preparing for the test .
il est present a la reunion .,he is present at the meeting .
il est respecte de tout le monde .,he is respected by everybody .
il est a court de fonds .,he is running short of funds .
on dit qu il est mort ici .,he is said to have died here .
il cherche actuellement un nouveau poste .,he is seeking a new position .
il est sensible a la critique .,he is sensitive to criticism .
c est un artiste en quelque sorte .,he is something of an artist .
c est le plus vieux d entre eux .,he is the oldest of them all .
ses parents lui font confiance .,he is trusted by his parents .
il est deux fois plus vieux qu elle .,he is twice as old as she is .
il est tres impatient d y aller .,he is very eager to go there .
il est tres impatient de s y rendre .,he is very eager to go there .
il est tres sensible au froid .,he is very sensitive to cold .
c est un frileux .,he is very sensitive to cold .
il observe mon moindre mouvement .,he is watching my every move .
il est ce qu on appelle un pionnier .,he is what we call a pioneer .
c est que nous appelons un pionnier .,he is what we call a pioneer .
il est ce qu on appelle un lettre .,he is what we call a scholar .
il travaille sur un nouveau roman .,he is working on a new novel .
c est un scientifique de niveau international .,he s a world class scientist .
il est habitue a voyager .,he s accustomed to traveling .
il est conscient de ses defauts .,he s aware of his own faults .
il nettoie son placard .,he s cleaning out his closet .
il en a assez des mondanites .,he s fed up with socializing .
il est fou amoureux .,he s head over heels in love .
il n est pas suppose se trouver la .,he s not supposed to be here .
il est affaire en dehors de la ville .,he s out of town on business .
il a commence a ecrire un roman .,he s started writing a novel .
c est l homme parfait pour toi .,he s the perfect man for you .
il t attend chez lui .,he s waiting for you at home .
il t attend chez nous .,he s waiting for you at home .
il t attend chez moi .,he s waiting for you at home .
il t attend a la maison .,he s waiting for you at home .
il vous attend a la maison .,he s waiting for you at home .
il vous attend chez lui .,he s waiting for you at home .
il vous attend chez nous .,he s waiting for you at home .
il vous attend chez moi .,he s waiting for you at home .
je suis etudiant mais lui non .,i am a student but he isn t .
je suis etonne par ton audace .,i am amazed at your audacity .
j ai honte de ta conduite .,i am ashamed of your conduct .
j ai honte de votre conduite .,i am ashamed of your conduct .
je commence a comprendre .,i am beginning to understand .
je suis sceptique sur son succes .,i am doubtful of his success .
je suis familier de sa musique .,i am familiar with his music .
votre nom m est familier .,i am familiar with your name .
ton nom m est familier .,i am familiar with your name .
j aime la cuisine australienne .,i am fond of australian food .
je compte devenir ingenieur .,i am going to be an engineer .
je vais ecrire une lettre .,i am going to write a letter .
je suis plus beau que toi .,i am more beautiful than you .
je suis plus beau que vous .,i am more beautiful than you .
je suis plus belle que vous .,i am more beautiful than you .
je suis plus belle que toi .,i am more beautiful than you .
je ne lui suis pas lie .,i am not acquainted with him .
ceci m indiffere .,i am not concerned with this .
ceci m est indifferent .,i am not concerned with this .
je ne suis pas concerne par ceci .,i am not concerned with this .
je suis fier d etre docteur .,i am proud of being a doctor .
je suis surpris de l apprendre .,i am surprised to learn this .
je suis surpris d apprendre ca .,i am surprised to learn this .
je prends francais l annee prochaine .,i am taking french next year .
je suis le chef de cette equipe .,i am the leader of this team .
je pense a mes vacances .,i am thinking of my vacation .
j essaye d apprendre l anglais .,i am trying to learn english .
je suis habitue a conduire un camion .,i am used to driving a truck .
je suis moi meme un peu lecteur .,i m a bit of a reader myself .
je manque un peu de pratique .,i m a little out of practice .
j en suis absolument certaine .,i m absolutely certain of it .
j en suis absolument certain .,i m absolutely certain of it .
je m amuse vraiment .,i m actually enjoying myself .
je crains d avoir du travail a faire .,i m afraid i have work to do .
je crains de ne pas etre disponible .,i m afraid i m not available .
je crains d avoir de mauvaises nouvelles .,i m afraid i ve got bad news .
je crains de vous avoir offense .,i m afraid i ve offended you .
je crains de vous avoir offenses .,i m afraid i ve offended you .
je crains de vous avoir offensee .,i m afraid i ve offended you .
je crains de vous avoir offensees .,i m afraid i ve offended you .
je crains de t avoir offense .,i m afraid i ve offended you .
je crains de t avoir offensee .,i m afraid i ve offended you .
je crains que tom ne se perde .,i m afraid tom will get lost .
je crains la meme chose .,i m afraid of the same thing .
je crains que ce soit impossible .,i m afraid that s impossible .
je crains que la rumeur soit averee .,i m afraid the rumor is true .
je crains que la rumeur ne soit averee .,i m afraid the rumor is true .
je crains que nous ne puissions vous aider .,i m afraid we can t help you .
je crains que nous ne puissions t aider .,i m afraid we can t help you .
je crains que nous ayons un probleme .,i m afraid we have a problem .
je suis deja amoureux de tom .,i m already in love with tom .
je requiers votre aide .,i m asking you for your help .
je requiers ton aide .,i m asking you for your help .
je suppose que vous disposez d un plan .,i m assuming you have a plan .
je suppose que tu disposes d un plan .,i m assuming you have a plan .
je me trouve actuellement a l aeroport .,i m at the airport right now .
je passe une audition pour le role .,i m auditioning for the part .
je suis conscient de la possibilite .,i m aware of the possibility .
je commence a me sentir bete .,i m beginning to feel stupid .
je commence a devenir curieuse .,i m beginning to get curious .
ma curiosite commence a s aiguiser .,i m beginning to get curious .
je commence a devenir curieux .,i m beginning to get curious .
je commence a sentir que quelque chose deconne .,i m beginning to smell a rat .
je casse mes nouvelles chaussures .,i m breaking in my new shoes .
je me fais porter pale demain .,i m calling in sick tomorrow .
je suis assez embrouille comme ca .,i m confused enough as it is .
je suis assez embrouillee comme ca .,i m confused enough as it is .
je le fais malgre vous .,i m doing it in spite of you .
je le fais malgre toi .,i m doing it in spite of you .
je le fais pour ma famille .,i m doing this for my family .
j en ai marre de ce temps .,i m fed up with this weather .
je me sens assez confiant .,i m feeling pretty confident .
je suis les lignes directrices .,i m following the guidelines .
je suis parfaitement conscient de ce fait .,i m fully aware of that fact .
je deviens trop vieux pour ca .,i m getting too old for this .
je donne mes vieux livres .,i m giving my old books away .
je donne mes vieux bouquins .,i m giving my old books away .
je te donne ce que tu veux .,i m giving you what you want .
je vous donne ce que vous voulez .,i m giving you what you want .
je me rejouis que quelqu un comprenne .,i m glad someone understands .
je me rejouis que vous compreniez .,i m glad that you understand .
je me rejouis que tu comprennes .,i m glad that you understand .
je me rejouis de vous avoir finalement rencontree .,i m glad to finally meet you .
je me rejouis de vous avoir finalement rencontrees .,i m glad to finally meet you .
je me rejouis de vous avoir finalement rencontres .,i m glad to finally meet you .
je me rejouis de vous avoir finalement rencontre .,i m glad to finally meet you .
je me rejouis de t avoir finalement rencontree .,i m glad to finally meet you .
je me rejouis de t avoir finalement rencontre .,i m glad to finally meet you .
je me rejouis de te voir heureuse .,i m glad to see you re happy .
je me rejouis de te voir heureux .,i m glad to see you re happy .
je me rejouis de vous voir heureuse .,i m glad to see you re happy .
je me rejouis de vous voir heureuses .,i m glad to see you re happy .
je me rejouis de vous voir heureux .,i m glad to see you re happy .
je suis ravi que tu aies souleve ca .,i m glad you brought that up .
je suis ravie que tu aies souleve ca .,i m glad you brought that up .
je suis ravi que vous ayez souleve ca .,i m glad you brought that up .
je suis ravie que vous ayez souleve ca .,i m glad you brought that up .
je suis ravi que vous ayez souleve cela .,i m glad you brought that up .
je suis ravie que vous ayez souleve cela .,i m glad you brought that up .
je suis ravie que tu aies souleve cela .,i m glad you brought that up .
je suis ravi que tu aies souleve cela .,i m glad you brought that up .
je suis heureux que tu aies mentionne cela .,i m glad you brought this up .
je suis heureux que vous ayez mentionne cela .,i m glad you brought this up .
je me rejouis que tu le voies ainsi .,i m glad you see it that way .
je me rejouis que vous le voyiez ainsi .,i m glad you see it that way .
je me rejouis que vous vous portiez mieux .,i m glad you re doing better .
je me rejouis que tu te portes mieux .,i m glad you re doing better .
je vais rentrer a la maison demain .,i m going back home tomorrow .
je vais rentrer chez moi demain .,i m going back home tomorrow .
je retourne au bureau .,i m going back to the office .
je pars en voyage d affaire .,i m going on a business trip .
je serai ton maitre .,i m going to be your teacher .
je vais etre votre instituteur .,i m going to be your teacher .
je vais etre votre professeur .,i m going to be your teacher .
je vais etre votre institutrice .,i m going to be your teacher .
je vais vous acheter une montre .,i m going to buy you a watch .
je vais t acheter une montre .,i m going to buy you a watch .
je vais prendre conge pour cette nuit .,i m going to call it a night .
je vais appeler la police .,i m going to call the police .
je vais changer de chemise .,i m going to change my shirt .
je vais lire un peu .,i m going to do some reading .
je vais dechiffrer ca .,i m going to figure this out .
je vais resoudre ca .,i m going to figure this out .
je vais reflechir a ca .,i m going to figure this out .
je vais preparer a dejeuner .,i m going to fix some dinner .
je vais preparer a diner .,i m going to fix some dinner .
je volerai vers la lune .,i m going to fly to the moon .
je vais donner un bain a tom .,i m going to give tom a bath .
je vais laisser tom repondre .,i m going to let tom respond .
cet endroit va me manquer .,i m going to miss this place .
je vais demenager le mois prochain .,i m going to move next month .
je vais epargner plus d argent .,i m going to save more money .
je vais en faire usage demain .,i m going to use it tomorrow .
je suis heureux avec ce que j ai .,i m happy with what i ve got .
je suis heureux avec ce que je possede .,i m happy with what i ve got .
je traverse les memes problemes .,i m having the same problems .
je me trouve dans une situation desesperee .,i m in a desperate situation .
je ne fais qu une suggestion .,i m just making a suggestion .
je cherche mon cellulaire .,i m looking for my cellphone .
je cherche mon telephone mobile .,i m looking for my cellphone .
je me renseigne pour en acquerir un .,i m looking into getting one .
je ne suis jamais chez moi le dimanche .,i m never at home on sundays .
je n ai pas faim du tout .,i m not even a little hungry .
je n ai pas peur des fantomes .,i m not frightened of ghosts .
je ne te donnerai aucun argent .,i m not giving you any money .
je ne vous donnerai aucun argent .,i m not giving you any money .
aujourd hui je ne patinerai pas .,i m not going to skate today .
je ne suis pas particulierement soucieux .,i m not particularly worried .
je ne suis pas particulierement soucieuse .,i m not particularly worried .
je ne vais rien te dire .,i m not telling you anything .
je n en suis pas trop etonnee .,i m not that surprised by it .
je ne suis plus ton mari .,i m not your husband anymore .
je ne suis plus votre mari .,i m not your husband anymore .
je ne suis plus votre epoux .,i m not your husband anymore .
je suis gare au coin de la rue .,i m parked around the corner .
je suis vraiment heureux d entendre ca .,i m really glad to hear that .
je vais vraiment manquer a tom .,i m really going to miss tom .
je garde ce siege pour tom .,i m saving this seat for tom .
je suis fatigue de ce temps chaud .,i m sick of this hot weather .
je ne supporte plus ce temps chaud .,i m sick of this hot weather .
je suis desolee d avoir rompu ma promesse .,i m sorry i broke my promise .
je suis desole d avoir rompu ma promesse .,i m sorry i broke my promise .
je suis desolee si je t ai derange .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desole si je t ai derange .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desole si je t ai derangee .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desole si je vous ai derange .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desole si je vous ai derangee .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desole si je vous ai deranges .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desole si je vous ai derangees .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desolee si je vous ai derangees .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desolee si je vous ai deranges .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desolee si je vous ai derangee .,i m sorry if i disturbed you .
je suis desolee si je vous ai derange .,i m sorry if i disturbed you .
je commence a le croire .,i m starting to believe that .
tu m intimides toujours .,i m still intimidated by you .
vous m intimidez toujours .,i m still intimidated by you .
je suis sur que tom avait ses raisons .,i m sure tom had his reasons .
je suis sure que tom avait ses raisons .,i m sure tom had his reasons .
je suis sur que vous allez reussir .,i m sure that you ll succeed .
je suis sur que tu vas reussir .,i m sure that you ll succeed .
je suis certain que tu reussiras .,i m sure that you ll succeed .
je suis de la meme taille que lui .,i m the same height as he is .
j en ai marre de garder des secrets .,i m tired of keeping secrets .
je suis fatigue de faire la queue .,i m tired of waiting in line .
je suis fatigue de faire la file .,i m tired of waiting in line .
je suis fatiguee de faire la file .,i m tired of waiting in line .
je suis fatiguee de faire la queue .,i m tired of waiting in line .
je suis fatigue par vos plaintes .,i m tired of your complaints .
je suis trop vieux pour aller en allemagne .,i m too old to go to germany .
j ai l habitude de me lever tot .,i m used to getting up early .
j emploie un bol et une cuillere .,i m using a bowl and a spoon .
vous me decevez beaucoup .,i m very disappointed in you .
tu me decois vraiment .,i m very disappointed in you .
je suis ravi de faire votre connaissance .,i m very pleased to meet you .
je connais bien tom .,i m well acquainted with tom .
je travaille aussi vite que je peux .,i m working as fast as i can .
je m inquiete pour l avenir .,i m worried about the future .
je suis ton jules n est ce pas ?,i m your boyfriend aren t i ?
c est une tres belle dame .,she is a most beautiful lady .
c est une eleve de deuxieme annee .,she is a second year student .
c est une femme autodidacte .,she is a self educated woman .
elle est absorbee par son travail d etude .,she is absorbed in her study .
elle est presque aussi grande que vous .,she is almost as tall as you .
elle est presque aussi grande que toi .,she is almost as tall as you .
elle est toujours soigneusement habillee .,she is always neatly dressed .
elle est toujours soigneusement vetue .,she is always neatly dressed .
elle est occupee a apprendre l anglais .,she is busy learning english .
elle a certainement plus de quarante ans .,she is certainly above forty .
elle est fiancee a un homme riche .,she is engaged to a rich man .
elle est jalouse de ma reussite .,she is envious of my success .
elle est amicale avec tout le monde .,she is friendly to everybody .
elle est sympa avec tout le monde .,she is friendly to everybody .
elle a peur du tonnerre .,she is frightened of thunder .
elle est bonne pour l imiter .,she is good at imitating him .
elle est plus sage qu intelligente .,she is more wise than clever .
elle fait partie du personnel enseignant .,she is on the teaching staff .
elle est fiere de ses enfants .,she is proud of her children .
elle est fiere de sa fille .,she is proud of her daughter .
elle est fiere de ses eleves .,she is proud of her students .
elle n est pas tres douee au tennis .,she is rather poor at tennis .
elle se porte fort bien .,she is really in good health .
elle est tres attirante .,she is remarkably attractive .
elle essaie de perdre du poids .,she is trying to lose weight .
elle est tres amere envers moi .,she is very bitter toward me .
elle travaille nuit et jour .,she is working night and day .
elle est membre d une societe d etudiantes .,she s a member of a sorority .
elle est mere isolee de deux enfants .,she s a single mother of two .
c est un esprit independant .,she s an independent thinker .
elle est mariee a un etranger .,she s married to a foreigner .
on ne l invite pas aux fetes .,she s not invited to parties .
elle est sortie pour des chaussures .,she s out shopping for shoes .
elle est bien connue comme chanteuse .,she s well known as a singer .
elle est bien connue en tant que chanteuse .,she s well known as a singer .
ils sont en train de manger leurs pommes .,they are eating their apples .
ils sont beaucoup plus grands que nous .,they are much taller than us .
ils ne sont pas mes vrais parents .,they are not my real parents .
ils courent dans le parc .,they are running in the park .
elles courent dans le parc .,they are running in the park .
ils parlent de musique .,they are talking about music .
ils militent contre les violences aux animaux .,they re against animal abuse .
ils trainent les pieds .,they re dragging their heels .
ils vont jeter un coup d il .,they re going to have a look .
ils vont torturer tom .,they re going to torture tom .
elles vont torturer tom .,they re going to torture tom .
nous allons essuyer une tempete .,we are going to have a storm .
nous sommes en faveur de votre plan .,we are in favor of your plan .
nous sommes responsables en cas de degats .,we are liable for the damage .
nous n allons pas en vacances .,we are not going on vacation .
nous sommes tous ensemble a l instant .,we re all together right now .
nous sommes toutes ensemble a l instant .,we re all together right now .
nous nous portons mieux sans toi .,we re better off without you .
nous nous portons mieux sans vous .,we re better off without you .
nous allons etre agressifs .,we re going to be aggressive .
nous allons encore etre en retard .,we re going to be late again .
nous allons a nouveau etre en retard .,we re going to be late again .
nous allons manger tout de suite .,we re going to eat right now .
nous allons manger maintenant .,we re going to eat right now .
nous allons travailler ensemble .,we re going to work together .
nous ratons quelque chose ici .,we re missing something here .
nous manquons quelque chose ici .,we re missing something here .
nous sommes completement cool avec ca .,we re totally cool with that .
nous en sommes tres satisfaits .,we re very satisfied with it .
nous en sommes tres satisfaites .,we re very satisfied with it .
tu es aussi grande que ma s ur .,you are as tall as my sister .
tu es aussi grand que ma s ur .,you are as tall as my sister .
tu es a la fois mignonne et gentille .,you are both pretty and kind .
tu es a la fois mignon et gentil .,you are both pretty and kind .
tu es occupe en ce moment ?,you are busy now aren t you ?
tu n es plus un enfant .,you are not a child any more .
tu n es plus une enfant .,you are not a child any more .
vous convenez au poste .,you are suitable for the job .
tu es disponible maintenant ?,you aren t busy now are you ?
tu n es pas occupe maintenant si ?,you aren t busy now are you ?
vous etes presque aussi grand que tom .,you re almost as tall as tom .
tu es presque aussi grand que tom .,you re almost as tall as tom .
tu me critiques tout le temps !,you re always criticizing me !
vous me critiquez sans cesse !,you re always criticizing me !
tu fais aller ca trop loin .,you re carrying this too far .
vous faites aller ca trop loin .,you re carrying this too far .
tu hallucines completement .,you re completely delusional .
vous hallucinez completement .,you re completely delusional .
tu es deprimee n est ce pas ?,you re depressed aren t you ?
tu es deprime n est ce pas ?,you re depressed aren t you ?
vous etes deprimee n est ce pas ?,you re depressed aren t you ?
vous etes deprimees n est ce pas ?,you re depressed aren t you ?
vous etes deprimes n est ce pas ?,you re depressed aren t you ?
vous etes deprime n est ce pas ?,you re depressed aren t you ?
tu fais la bonne chose .,you re doing the right thing .
vous faites la bonne chose .,you re doing the right thing .
vous conduisez comme un tare !,you re driving like a maniac !
tu te ridiculises .,you re embarrassing yourself .
vous etes impressionne n est ce pas ?,you re impressed aren t you ?
vous etes impressionnee n est ce pas ?,you re impressed aren t you ?
vous etes impressionnes n est ce pas ?,you re impressed aren t you ?
vous etes impressionnees n est ce pas ?,you re impressed aren t you ?
tu es impressionnee pas vrai ?,you re impressed aren t you ?
tu es impressionne pas vrai ?,you re impressed aren t you ?
tu veux juste paraitre diplomate .,you re just being diplomatic .
tu es exactement comme ton pere .,you re just like your father .
vous etes exactement comme votre pere .,you re just like your father .
tu es exactement comme ta mere .,you re just like your mother .
vous etes exactement comme votre mere .,you re just like your mother .
tu ne vas pas assez vite .,you re not going fast enough .
vous n allez pas assez vite .,you re not going fast enough .
tu n es plus mon ami .,you re not my friend anymore .
vous n etes plus mon ami .,you re not my friend anymore .
vous n etes plus mon amie .,you re not my friend anymore .
tu n es plus mon amie .,you re not my friend anymore .
tu ne dis pas la verite .,you re not telling the truth .
vous ne dites pas la verite .,you re not telling the truth .
tu penses de travers .,you re not thinking straight .
tu n es pas totalement irreprochable .,you re not totally blameless .
vous n etes pas ainsi d ordinaire .,you re not usually like this .
tu n es pas ainsi d ordinaire .,you re not usually like this .
tu ne portes aucun pantalon .,you re not wearing any pants .
on attend de vous que vous les aidiez .,you re required to help them .
tu es la fille de mes reves .,you re the girl of my dreams .
il est dentiste de profession .,he is a dentist by profession .
c est un homme dur en affaire .,he is a hard man to deal with .
il est pionnier en ce domaine .,he is a pioneer in this field .
c est un professeur de notre ecole .,he is a teacher at our school .
il sait jouer de la guitare .,he is able to play the guitar .
il a l habitude de travailler dur .,he is accustomed to hard work .
c est une connaissance de ma femme .,he is acquainted with my wife .
il a peur de devenir malade .,he is afraid of becoming sick .
il a peur de mourir .,he is afraid that he will die .
il craint de mourir .,he is afraid that he will die .
c est un mari ideal pour moi .,he is an ideal husband for me .
il m est totalement inconnu .,he is an utter stranger to me .
il est inquiet de sa venue .,he is anxious for her to come .
il a honte de son attitude .,he is ashamed of his behavior .
il est mieux que quiconque .,he is better than anyone else .
il est de loin le meilleur des etudiants .,he is by far the best student .
il est de loin le meilleur eleve .,he is by far the best student .
il est de loin le meilleur etudiant .,he is by far the best student .
il est depourvu de sentiments humains .,he is devoid of human feeling .
il gagne deux fois mon salaire .,he is earning twice my salary .
il a l habitude des ordinateurs .,he is familiar with computers .
il en a marre de mes problemes .,he is fed up with my problems .
il est genereux envers ses amis .,he is generous to his friends .
il est genereux avec son argent .,he is generous with his money .
il ment comme un arracheur de dents .,he is lying through his teeth .
il ment outrageusement .,he is lying through his teeth .
ses meilleures annees sont derriere lui tu sais .,he is over the hill you know .
il est fier d etre medecin .,he is proud of being a doctor .
il est fier de sa collection .,he is proud of his collection .
c est un sacre musicien .,he is something of a musician .
il est plus grand que son frere .,he is taller than his brother .
il est capitaine de l equipe .,he is the captain of the team .
c est le portrait crache de son pere .,he is the image of his father .
il est trop stupide pour craindre le danger .,he is too dumb to fear danger .
il a l habitude de realiser des discours .,he is used to making speeches .
il est habitue a de telles situations .,he is used to such situations .
il n est pas vraiment le gerant .,he isn t actually the manager .
il n est pas le gerant en fait .,he isn t actually the manager .
il n est pas vraiment l impresario .,he isn t actually the manager .
c est un ami de mon frere .,he s a friend of my brother s .
c est un individu plutot rare .,he s a rather rare individual .
c est un homme d affaire a succes .,he s a successful businessman .
il change tout le temps d avis .,he s always changing his mind .
c est un jeune homme intelligent .,he s an intelligent young man .
il est attire par les filles asiatiques .,he s attracted to asian girls .
il est attire par les femmes asiatiques .,he s attracted to asian women .
il est attire par les negresses .,he s attracted to black women .
il est attire par les femmes noires .,he s attracted to black women .
il est ruse et manipulateur .,he s cunning and manipulative .
il est curieux de tout .,he s curious about everything .
il va traverser la riviere .,he s going to cross the river .
il est plus que probable qu il vienne .,he s more than likely to come .
il parle au telephone .,he s talking on the telephone .
il a vraiment une tenue negligee .,he s very sloppy in his dress .
il se preoccupe du resultat .,he s worried about the result .
je suis un etudiant de cette ecole .,i am a student of this school .
je suis un excellent joueur d echecs .,i am a very good chess player .
j ai peur d avoir des problemes .,i am afraid of having trouble .
je t aide quand tu veux .,i am always ready to help you .
je suis inquiet pour sa sante .,i am anxious about his health .
je suis paranoiaque non ?,i am being paranoid aren t i ?
je suis completement essouffle .,i am completely out of breath .
je me fais des soucis pour sa securite .,i am concerned for her safety .
je suis decu par les nouvelles .,i am disappointed at the news .
je travaille dans la recherche contre le sida .,i am engaged in aids research .
je vais a l etranger cet ete .,i am going abroad this summer .
je sors cet apres midi .,i am going out this afternoon .
je me mets a detester cette fille .,i am growing to hate the girl .
je me rejouis d entendre votre voix .,i am happy to hear your voice .
je me rejouis d entendre ta voix .,i am happy to hear your voice .
je suis heureux avec ma copine .,i am happy with my girlfriend .
je cherche un bon hotel .,i am looking for a good hotel .
je recherche un assistant .,i am looking for an assistant .
je commets trop de fautes .,i am making too many mistakes .
je verrai mon oncle demain .,i am seeing my uncle tomorrow .
j ai egalement dix sept ans .,i am seventeen years old too .
je chante avec mes enfants .,i am singing with my children .
je suis desolee si je t ai derange .,i am sorry if i disturbed you .
je suis le plus grand de notre classe .,i am the tallest in our class .
je songe a me rendre a l etranger .,i am thinking of going abroad .
je suis tres interesse par la musique .,i am very interested in music .
je le connais bien .,i am well acquainted with him .
je suis un homme d affaires respectable .,i m a respectable businessman .
j ai environ le meme age que toi .,i m about the same age as you .
j ai environ le meme age que vous .,i m about the same age as you .
je suis allergique a quelques medicaments .,i m allergic to some medicine .
je suis toujours fier de ma famille .,i m always proud of my family .
je suis conscient de cette possibilite .,i m aware of that possibility .
je me rends compte des difficultes .,i m aware of the difficulties .
je m ennuie . faisons quelque chose !,i m bored . let s do something .
je ne suis certainement pas ton ami .,i m certainly not your friend .
je ne suis certainement pas ton amie .,i m certainly not your friend .
je ne suis certainement pas votre ami .,i m certainly not your friend .
je ne suis certainement pas votre amie .,i m certainly not your friend .
je passe te voir chez toi .,i m coming over to your place .
je bois une biere en ce moment meme .,i m drinking a beer right now .
je meurs d envie d un cafe .,i m dying for a cup of coffee .
je suis familier de ces choses .,i m familiar with such things .
je suis familier du sujet .,i m familiar with the subject .
je me sens bien ce matin .,i m feeling good this morning .
je me sens beaucoup mieux aujourd hui .,i m feeling much better today .
je suis libre tous les jours sauf lundi .,i m free every day but monday .
je me fais construire une nouvelle maison .,i m getting a new house built .
je me marie la semaine prochaine .,i m getting married next week .
je te le donne pour rien .,i m giving it to you for free .
je te donne une occasion .,i m giving you an opportunity .
je suis content que ca te rende heureux .,i m glad that makes you happy .
je suis content que ca te rende heureuse .,i m glad that makes you happy .
je suis contente que ca te rende heureux .,i m glad that makes you happy .
je suis contente que ca te rende heureuse .,i m glad that makes you happy .
je suis contente que ca vous rende heureux .,i m glad that makes you happy .
je suis content que ca vous rende heureux .,i m glad that makes you happy .
je suis contente que ca vous rende heureuse .,i m glad that makes you happy .
je suis content que ca vous rende heureuse .,i m glad that makes you happy .
je suis contente que ca vous rende heureuses .,i m glad that makes you happy .
je suis content que ca vous rende heureuses .,i m glad that makes you happy .
je suis heureux que vous aimiez mes amis .,i m glad you liked my friends .
je suis heureux que tu aimes mes amis .,i m glad you liked my friends .
je vais a hanovre avec toi .,i m going to hanover with you .
je veux aller faire des courses .,i m going to do some shopping .
je vais aller chercher a manger .,i m going to go get some food .
je vais me laver les mains .,i m going to go wash my hands .
je vais chez ma grand mere .,i m going to my grandmother s .
je vais te proteger tom .,i m going to protect you tom .
je vais vous proteger tom .,i m going to protect you tom .
j irai la voir demain .,i m going to see her tomorrow .
jouer du piano est mon point fort .,i m good at playing the piano .
je suis heureux parce que vous etes ici .,i m happy because you re here .
j entends beaucoup ca ces derniers temps .,i m hearing that a lot lately .
je suis ici pour requerir votre aide .,i m here to ask for your help .
je suis ici pour requerir ton aide .,i m here to ask for your help .
j attends juste un ami .,i m just waiting for a friend .
j attends juste une amie .,i m just waiting for a friend .
j apprends tant de vous .,i m learning so much from you .
j apprends tant de toi .,i m learning so much from you .
j ai plus d experience que tom .,i m more experienced than tom .
je ne compare pas tom a mary .,i m not comparing tom to mary .
je ne vais pas m impliquer .,i m not going to get involved .
je ne vais pas m en meler .,i m not going to get involved .
je ne vais pas me laisser impliquer .,i m not going to get involved .
je ne vais pas m arreter de travailler .,i m not going to stop working .
je ne vous crains plus .,i m not scared of you anymore .
je n ai plus peur de vous .,i m not scared of you anymore .
je n ai plus peur de toi .,i m not scared of you anymore .
je ne te crains plus .,i m not scared of you anymore .
je ne m inquiete pas trop pour tom .,i m not too worried about tom .
je ne porte aucun sous vetement .,i m not wearing any underwear .
je suis actuellement au telephone avec tom .,i m on the phone with tom now .
je suis desormais pour ainsi dire un expert .,i m practically an expert now .
je suis convaincu que tom est serieux .,i m pretty sure tom s serious .
je regrette vraiment d entendre ca .,i m really sorry to hear that .
je suis vraiment malheureux a ce sujet .,i m really unhappy about this .
je suis satisfait de tout .,i m satisfied with everything .
je te vois sous un nouveau jour .,i m seeing you in a new light .
je suis fatigue de lire .,i m sick and tired of reading .
j en ai plus qu assez de lire .,i m sick and tired of reading .
je suis tellement content que tu sois la .,i m so happy that you re here .
je suis desolee de vous avoir mal compris .,i m sorry i misunderstood you .
je suis desole si je t ai effraye .,i m sorry if i frightened you .
je suis desole si je t ai effrayee .,i m sorry if i frightened you .
je suis desole si je vous ai effraye .,i m sorry if i frightened you .
je suis desolee si je vous ai effraye .,i m sorry if i frightened you .
je suis desole si je vous ai effrayee .,i m sorry if i frightened you .
je suis desole si je vous ai effrayes .,i m sorry if i frightened you .
je suis desole si je vous ai effrayees .,i m sorry if i frightened you .
je suis desolee si je vous ai effrayes .,i m sorry if i frightened you .
je suis desolee si je vous ai effrayees .,i m sorry if i frightened you .
je suis desolee si je vous ai effrayee .,i m sorry if i frightened you .
je suis desolee si je t ai effraye .,i m sorry if i frightened you .
je suis desolee si je t ai effrayee .,i m sorry if i frightened you .
je suis desole de decevoir tes plans .,i m sorry to upset your plans .
je suis desole de decevoir vos plans .,i m sorry to upset your plans .
je suis desole je ne comprends pas .,i m sorry i don t understand .
je suis desolee je ne comprends pas .,i m sorry i don t understand .
je suis desole ce vol est plein .,i m sorry the flight is full .
je fais encore partie de cette famille .,i m still part of this family .
je suis sur d avoir ferme le gaz .,i m sure i turned off the gas .
je suis certain d avoir ferme le gaz .,i m sure i turned off the gas .
je suis certaine d avoir ferme le gaz .,i m sure i turned off the gas .
je suis sur de l avoir vu auparavant .,i m sure i ve seen him before .
je suis sur que nous pouvons arranger cela .,i m sure we can work this out .
je suis sure que nous pouvons arranger cela .,i m sure we can work this out .
je suis sur que nous pouvons arranger ca .,i m sure we can work this out .
je suis sure que nous pouvons arranger ca .,i m sure we can work this out .
je suis sur que nous pouvons resoudre cela .,i m sure we can work this out .
je suis sure que nous pouvons resoudre cela .,i m sure we can work this out .
je suis surpris de vous voir ici .,i m surprised to see you here .
je passe un examen en janvier .,i m taking an exam in january .
je suis le second de trois enfants .,i m the middle child of three .
je suis le seul a avoir survecu .,i m the only one who survived .
je suis la seule a avoir survecu .,i m the only one who survived .
je suis fatigue de toutes ces reflexions .,i m tired of all this nagging .
j en ai marre de tous tes chichis .,i m tired of all your fussing .
j essaye de nettoyer la maison .,i m trying to clean the house .
j essaye de sauver la vie de tom .,i m trying to save tom s life .
je vais avoir trente ans en octobre .,i m turning thirty in october .
je suis accoutume a travailler toute la nuit .,i m used to working all night .
je suis habitue a travailler toute la nuit .,i m used to working all night .
je suis habituee a travailler toute la nuit .,i m used to working all night .
je suis tres fier de ma fille .,i m very proud of my daughter .
j attends ma copine .,i m waiting for my girlfriend .
elle parle bien anglais .,she is a good english speaker .
elle sait tres bien chanter .,she is able to sing very well .
elle a peur des chiens qui aboient .,she is afraid of barking dogs .
elle est aussi belle qu une rose .,she is as beautiful as a rose .
elle est totalement devouee a son mari .,she is devoted to her husband .
elle adore jouer au tennis .,she is fond of playing tennis .
elle donne une fete ce soir .,she is giving a party tonight .
elle est douee pour jouer au tennis .,she is good at playing tennis .
elle est mariee a un etranger .,she is married to a foreigner .
elle est mariee a un americain .,she is married to an american .
elle ne vaut pas mieux qu une voleuse .,she is no better than a thief .
elle n a peur de rien .,she is not afraid of anything .
elle est paralysee des deux jambes .,she is paralyzed in both legs .
elle est satisfaite par la robe .,she is pleased with the dress .
elle est pauvre mais elle est heureuse .,she is poor but she is happy .
elle fait des progres en chinois .,she is progressing in chinese .
elle est plus grande que sa s ur .,she is taller than her sister .
elle est appreciee de tout le monde .,she is well liked by everyone .
elle travaille sur le probleme .,she is working on the problem .
c est vraiment une fille adorable .,she is indeed a lovely girl .
elle n est pas assez bonne pour lui .,she isn t good enough for him .
c est une fille mais elle est brave .,she s a girl but she s brave .
elle est toujours occupee en semaine .,she s always busy on weekdays .
elle est toujours occupee les jours de semaine .,she s always busy on weekdays .
elle est aussi jolie que sa s ur .,she s as pretty as her sister .
elle est de loin la plus grande fille .,she s by far the tallest girl .
elle aime prendre des photos .,she s fond of taking pictures .
elle fait juste semblant .,she s just putting up a front .
elle n est ni riche ni connue .,she s neither rich nor famous .
elle peint sa chambre en blanc .,she s painting her room white .
elle est vraiment intelligente n est ce pas ?,she s really smart isn t she ?
elle est six ans plus agee que moi .,she s six years older than me .
elle t attend chez elle .,she s waiting for you at home .
elle t attend chez nous .,she s waiting for you at home .
elle t attend a la maison .,she s waiting for you at home .
elle vous attend chez elle .,she s waiting for you at home .
elle vous attend chez nous .,she s waiting for you at home .
elle vous attend a la maison .,she s waiting for you at home .
ce sont tous des etudiants de la fac .,they are all college students .
ce sont toutes des etudiantes de la fac .,they are all college students .
c etaient des jeunes gens habituels .,they are typical young people .
ils ne vont pas aider tom .,they aren t going to help tom .
ils ne vont pas nous attraper .,they re not going to catch us .
ils sont apparentes .,they re related to each other .
ils se sourient .,they re smiling at each other .
elles se sourient .,they re smiling at each other .
ils forment le dessus du panier .,they re the cream of the crop .
elles forment le dessus du panier .,they re the cream of the crop .
ils marchent pieds nus .,they re walking without shoes .
on a vraiment besoin d eau .,we are badly in want of water .
nous allons voyager en voiture .,we are going to travel by car .
nous sommes en train d ecouter la radio .,we are listening to the radio .
nous nous cherchons .,we are looking for each other .
nous ne sommes pas ici pour vous arreter .,we are not here to arrest you .
nous ne sommes pas ici pour t arreter .,we are not here to arrest you .
nous restons chez notre oncle .,we are staying at our uncle s .
de toute facon on va tous mourir .,we re all going to die anyway .
nous comptons sur vous pour aider .,we re counting on you to help .
nous comptons sur toi pour aider .,we re counting on you to help .
nous allons avoir besoin d aide .,we re going to need some help .
nous allons peindre le mur .,we re going to paint the wall .
on va bien rigoler .,we re gonna have a lot of fun .
on va bien s amuser .,we re gonna have a lot of fun .
nous sommes la pour jouer au basket .,we re here to play basketball .
nous passons seulement un bon moment .,we re just having a good time .
on ne rajeunit pas .,we re not getting any younger .
nous ne rajeunissons pas .,we re not getting any younger .
nous regrettons de ne pas pouvoir vous aider .,we re sorry we can t help you .
nous sommes tres excites a ce propos .,we re very excited about that .
nous travaillons a corriger ce bug .,we re working to fix this bug .
tu es un beau papillon .,you are a beautiful butterfly .
tu n es qu un etudiant .,you are nothing but a student .
vous etes parfois si pueril .,you are so childish sometimes .
vous etes parfois si puerile .,you are so childish sometimes .
vous etes parfois si puerils .,you are so childish sometimes .
vous etes parfois si pueriles .,you are so childish sometimes .
tu es parfois si pueril .,you are so childish sometimes .
tu es parfois si puerile .,you are so childish sometimes .
tu es le plus grand de nous tous .,you are the tallest of us all .
tu es deux fois plus fort que moi .,you are twice as strong as me .
tu es deux fois plus forte que moi .,you are twice as strong as me .
vous etes deux fois plus fort que moi .,you are twice as strong as me .
vous etes deux fois plus forte que moi .,you are twice as strong as me .
vous etes deux fois plus forts que moi .,you are twice as strong as me .
vous etes deux fois plus fortes que moi .,you are twice as strong as me .
tu fais un boulot excellent .,you re doing an excellent job .
vous faites un excellent travail .,you re doing an excellent job .
tu vas devoir y aller .,you re going to have to leave .
vous allez adorer nos plats .,you re going to love our food .
tu vas adorer notre nourriture .,you re going to love our food .
tu es tot a la maison non ?,you re home early aren t you ?
mieux vaut tard que jamais .,you re never too old to learn .
personne n est trop vieux pour apprendre .,you re never too old to learn .
on n est jamais trop vieux pour apprendre .,you re never too old to learn .
on est jamais trop vieux pour apprendre .,you re never too old to learn .
tu n es pas trop vieux pour apprendre .,you re never too old to learn .
tu ne vises pas assez haut .,you re not aiming high enough .
vous ne visez pas assez haut .,you re not aiming high enough .
vous n etes pas des notres si ?,you re not one of us are you ?
tu n es pas des notres si ?,you re not one of us are you ?
tu n es pas content si ?,you re not satisfied are you ?
vous n etes pas satisfait si ?,you re not satisfied are you ?
tu es tire d affaire cette fois .,you re off the hook this time .
tu es sur le chemin de la reussite .,you re on the path of success .
tu preches des convaincus .,you re preaching to the choir .
vous prechez des convaincus .,you re preaching to the choir .
tu preches un convaincu .,you re preaching to the choir .
tu preches une convaincue .,you re preaching to the choir .
tu preches des convaincues .,you re preaching to the choir .
vous prechez des convaincues .,you re preaching to the choir .
vous prechez une convaincue .,you re preaching to the choir .
vous prechez un convaincu .,you re preaching to the choir .
vous etes respecte de tous .,you re respected by everybody .
tu es cense te reposer .,you re supposed to be resting .
c est vous qui m avez entraine .,you re the one who trained me .
c est vous qui m avez forme .,you re the one who trained me .
c est toi qui m as entraine .,you re the one who trained me .
c est toi qui m as forme .,you re the one who trained me .
c est toi qui m as entrainee .,you re the one who trained me .
c est toi qui m as formee .,you re the one who trained me .
c est vous qui m avez formee .,you re the one who trained me .
c est vous qui m avez entrainee .,you re the one who trained me .
vous etes celui qui m a entraine .,you re the one who trained me .
vous etes celle qui m a entraine .,you re the one who trained me .
vous etes celui qui m a entrainee .,you re the one who trained me .
vous etes celle qui m a entrainee .,you re the one who trained me .
vous etes celle qui m a forme .,you re the one who trained me .
vous etes celle qui m a formee .,you re the one who trained me .
vous etes celui qui m a forme .,you re the one who trained me .
vous etes celui qui m a formee .,you re the one who trained me .
tu es celui qui m a forme .,you re the one who trained me .
tu es celui qui m a formee .,you re the one who trained me .
tu es celle qui m a forme .,you re the one who trained me .
tu es celle qui m a formee .,you re the one who trained me .
tu es celle qui m a entraine .,you re the one who trained me .
tu es celle qui m a entrainee .,you re the one who trained me .
tu es celui qui m a entraine .,you re the one who trained me .
tu es celui qui m a entrainee .,you re the one who trained me .
tu es la seule amie que j aie .,you re the only friend i have .
tu es le seul ami que j aie .,you re the only friend i have .
tu as le meme age que mon fils .,you re the same age as my son .
vous avez le meme age que mon fils .,you re the same age as my son .
c est un garcon gai et courageux .,he is a brave and cheerful boy .
c est une personne tres attentionnee .,he is a very thoughtful person .
il est capable de nager comme un poisson .,he is able to swim like a fish .
il sait nager comme un poisson .,he is able to swim like a fish .
il est au dessus d un tel acte .,he is above doing such a thing .
il est absent de l ecole aujourd hui .,he is absent from school today .
il agit en son nom propre .,he is acting on his own behalf .
en realite il n est pas le gerant .,he is actually not the manager .
en realite il n est pas l impresario .,he is actually not the manager .
en realite il n est pas le directeur .,he is actually not the manager .
il a peur de son ombre .,he is afraid of his own shadow .
il oublie toujours des choses .,he is always forgetting things .
il est nerveux d aller en amerique .,he is anxious to go to america .
il est impatient de lire le livre .,he is anxious to read the book .
c est loin d etre un gentleman .,he is anything but a gentleman .
il est tout sauf un gentleman .,he is anything but a gentleman .
il a honte de poser des questions .,he is ashamed to ask questions .
c est le chef de classe .,he is at the head of the class .
il est habile a trouver des pretextes .,he is clever at making excuses .
il est confiant dans ses capacites .,he is confident of his ability .
il profite de sa vie d ecolier .,he is enjoying his school life .
il est confronte a de nombreuses difficultes .,he is facing many difficulties .
il est connu pour etre un grand peintre .,he is known as a great painter .
il est connu comme un grand peintre .,he is known as a great painter .
il quittera chicago demain .,he is leaving chicago tomorrow .
il va quitter chicago demain .,he is leaving chicago tomorrow .
il est le meilleur ami de mon mari .,he is my husband s best friend .
il est souvent absent de l ecole .,he is often absent from school .
il est une sorte de celebrite .,he is something of a celebrity .
il est sujet a des crises de colere .,he is subject to fits of anger .
il souffre d un mal de dents .,he is suffering from toothache .
c est le seul enfant qu ils aient .,he is the only child they have .
il est responsable de l echec .,he is to blame for the failure .
il est trop honnete pour dire un mensonge .,he is too honest to tell a lie .
il est trop timide pour parler aux filles .,he is too shy to talk to girls .
il travaille dans la recherche sur le sida .,he is working in aids research .
c est un jeune directeur plein de talent .,he s a talented young director .
il a peur de faire des erreurs .,he s afraid of making mistakes .
il craint de commettre des erreurs .,he s afraid of making mistakes .
il a peur de se tromper .,he s afraid of making mistakes .
il est toujours chez lui le lundi .,he s always at home on mondays .
il est toujours chez lui le dimanche .,he s always at home on sundays .
il a travaille toute la journee .,he s been working all day long .
il fait son devoir d allemand .,he s doing his german homework .
il est exactement comme son grand pere .,he s just like his grandfather .
il tente juste d acquerir de la renommee .,he s just trying to be popular .
il n a jamais ete amoureux auparavant .,he s never been in love before .
jamais il n a ete amoureux auparavant .,he s never been in love before .
il n est pas vraiment minutieux .,he s not a very meticulous guy .
il est obsede par la proprete .,he s obsessed with cleanliness .
il est en train de lire un roman .,he s reading a novel right now .
il lit un roman en ce moment .,he s reading a novel right now .
il est le seul a avoir survecu .,he s the only one who survived .
il a trois ans de plus que moi .,he s three years older than me .
il est trois ans plus vieux que moi .,he s three years older than me .
il est enthousiasme par son nouveau travail .,he s thrilled with his new job .
je suis inquiet pour ta sante .,i am anxious about your health .
ma patience est a bout .,i am at the end of my patience .
je vais en amerique en avion .,i am going to america by plane .
je vais en europe la semaine prochaine .,i am going to europe next week .
je suis en faveur de votre proposition .,i am in favor of your proposal .
je suis en faveur de ta proposition .,i am in favor of your proposal .
j apprends un peu d anglais .,i am learning a little english .
je ne porte aucun sous vetement .,i am not wearing any underwear .
je suis certain qu il a tort .,i am positive that he is wrong .
je souffre d un mauvais rhume .,i am suffering from a bad cold .
je suis sur qu il reussira .,i am sure that he will succeed .
j ai une peur terrible des serpents .,i am terribly afraid of snakes .
je suis fatigue d ecouter tom .,i am tired of listening to tom .
je suis tres interesse par la langue francaise .,i am very interested in french .
je suis beaucoup plus a l aise maintenant .,i m a lot more comfortable now .
je suis representant de commerce pour notre societe .,i m a salesman for our company .
je suis en fait plutot flattee .,i m actually kind of flattered .
je suis en fait plutot flatte .,i m actually kind of flattered .
j insiste que vous devez partir .,i m adamant that you should go .
je crains que nous perdions la partie .,i m afraid we ll lose the game .
je suis une personne extremement humble .,i m an extremely humble person .
je commence a perdre patience .,i m beginning to lose patience .
je commence a apercevoir un motif .,i m beginning to see a pattern .
je commence a distinguer un schema .,i m beginning to see a pattern .
on me traite comme un enfant .,i m being treated like a child .
j achete des fruits et du chocolat .,i m buying fruit and chocolate .
j appelle de mon telephone cellulaire .,i m calling from my cell phone .
je suis degoute et decu .,i m disgusted and disappointed .
je profite de ce temps chaud .,i m enjoying this warm weather .
je suis en droit a ma propre opinion .,i m entitled to my own opinion .
j attends un client aujourd hui .,i m expecting a customer today .
je suis fatigue de tous leurs mensonges .,i m fed up with all their lies .
je suis ami avec de nombreux flics .,i m friends with a lot of cops .
je suis amie avec de nombreux flics .,i m friends with a lot of cops .
je suis ami avec beaucoup d entre eux .,i m friends with a lot of them .
je vais me marier en octobre .,i m getting married in october .
je te donne encore une chance .,i m giving you one more chance .
je vais a paris a l automne .,i m going to paris in the fall .
je vais etre pret pour ca .,i m going to be ready for that .
je vais appeler une ambulance .,i m going to call an ambulance .
je vais faire autre chose .,i m going to do something else .
je vais le tuer pour ca !,i m going to kill him for this !
je vais le rencontrer demain .,i m going to meet him tomorrow .
ta cuisine me manquera .,i m going to miss your cooking .
je vais te dire un secret .,i m going to tell you a secret .
je vais te conter un secret .,i m going to tell you a secret .
je vais vous dire un secret .,i m going to tell you a secret .
je vais vous conter un secret .,i m going to tell you a secret .
je m amuse comme un fou .,i m having the time of my life .
je suis impressionne par votre francais .,i m impressed with your french .
je suis impressionne par ton francais .,i m impressed with your french .
je suis impressionnee par votre francais .,i m impressed with your french .
je suis impressionnee par ton francais .,i m impressed with your french .
je suis un simple employe de bureau .,i m just a plain office worker .
j essaie simplement d etre amical .,i m just trying to be friendly .
j essaie juste de faire du fric .,i m just trying to make a buck .
je rencontre quelqu un pour diner .,i m meeting someone for dinner .
je rencontre quelqu un pour dejeuner .,i m meeting someone for dinner .
je ne suis jamais en colere sans raison .,i m never angry without reason .
je ne suis pas toujours libre le dimanche .,i m not always free on sundays .
je n ai pas honte d etre pauvre .,i m not ashamed that i am poor .
je n ai peur de rien .,i m not frightened of anything .
je ne vais pas te revoir .,i m not going to see you again .
je ne m interesse pas a la politique .,i m not interested in politics .
je ne suis plus mariee avec tom .,i m not married to tom anymore .
je ne suis plus marie avec tom .,i m not married to tom anymore .
je ne suis pas particulierement impressionne .,i m not particularly impressed .
je ne suis pas particulierement impressionnee .,i m not particularly impressed .
je n y suis pas vraiment si interesse .,i m not really that interested .
je n y suis pas vraiment si interessee .,i m not really that interested .
je ne comprends rien .,i m not understanding anything .
rien ne me soucie .,i m not worried about anything .
je suis content de ma nouvelle veste .,i m pleased with my new jacket .
je lis le new york times .,i m reading the new york times .
mon ordinateur portable tourne sous linux .,i m running linux on my laptop .
je ressens beaucoup d hostilite .,i m sensing a lot of hostility .
je suis desole si je vous ai embarrasse .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desole si je vous ai embarrasses .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desole si je vous ai embarrassees .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desolee si je vous ai embarrasse .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desolee si je vous ai embarrassee .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desolee si je vous ai embarrassees .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desolee si je vous ai embarrasses .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desole si je t ai embarrassee .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desole si je t ai embarrasse .,i m sorry if i embarrassed you .
je suis desole si je te derange .,i m sorry if i m bothering you .
je suis desole si mes paroles te blessent .,i m sorry if my words hurt you .
je suis desole de t avoir derange !,i m sorry to have bothered you .
je suis desole de t avoir derangee !,i m sorry to have bothered you .
je suis desolee de t avoir derange !,i m sorry to have bothered you .
je suis desolee de t avoir derangee !,i m sorry to have bothered you .
je suis desole de vous avoir derange !,i m sorry to have bothered you .
je suis desolee de vous avoir derange !,i m sorry to have bothered you .
je suis desole de vous avoir derangee !,i m sorry to have bothered you .
je suis desolee de vous avoir derangee !,i m sorry to have bothered you .
je suis desole de vous avoir deranges !,i m sorry to have bothered you .
je suis desolee de vous avoir deranges !,i m sorry to have bothered you .
je suis desole de vous avoir derangees !,i m sorry to have bothered you .
je suis desolee de vous avoir derangees !,i m sorry to have bothered you .
je regrette je n ai pas de monnaie .,i m sorry i don t have change .
je suis desole mais c est impossible .,i m sorry but it s impossible .
je suis desole ce vol est complet .,i m sorry that flight is full .
je commence a me sentir desespere .,i m starting to feel desperate .
je commence a me sentir desesperee .,i m starting to feel desperate .
c est encore moi le patron ici .,i m still the boss around here .
j attends toujours ma commande .,i m still waiting for my order .
j attends toujours pour ma commande .,i m still waiting for my order .
je suis sure que tout ira bien .,i m sure everything will be ok .
je suis sur que tout se passera bien .,i m sure everything will be ok .
je suis sur qu il viendra demain .,i m sure he will come tomorrow .
je suis certain qu elle va bientot surgir .,i m sure she will turn up soon .
je suis sure que tom va le faire .,i m sure that tom will do that .
tu as surement d autres talents .,i m sure you have other skills .
je suis le benjamin de la famille .,i m the youngest in the family .
je suis le plus jeune enfant .,i m the youngest in the family .
je suis la plus jeune enfant .,i m the youngest in the family .
j ai la flemme de faire mes devoirs .,i m too lazy to do my homework .
je m entraine pour le triathlon .,i m training for the triathlon .
je suis habitue a ce genre de choses .,i m used to this sort of thing .
je suis habituee a ce genre de choses .,i m used to this sort of thing .
je suis tres content de vous revoir .,i m very glad to see you again .
je suis tres content de te revoir .,i m very glad to see you again .
je suis tres contente de vous revoir .,i m very glad to see you again .
je suis tres contente de te revoir .,i m very glad to see you again .
je suis tres content de ma nouvelle voiture .,i m very happy with my new car .
je suis tres interesse par le poste .,i m very interested in the job .
je suis tres en faveur de cela .,i m very much in favor of this .
je suis tres fier de nos etudiants .,i m very proud of our students .
je suis tres fiere de nos etudiants .,i m very proud of our students .
je travaille pour une entreprise de commerce .,i m working for a trading firm .
je repasse mes mouchoirs .,i m ironing my handkerchiefs .
c est une femme d une grande beaute .,she is a woman of great beauty .
elle est toujours habillee en noir .,she is always dressed in black .
elle est toujours vetue de noir .,she is always dressed in black .
elle est toujours gentille avec tout le monde .,she is always kind to everyone .
elle est desireuse de visiter l europe .,she is anxious to visit europe .
elle passe a la tele ce soir .,she is appearing on tv tonight .
elle est appreciee de tout le monde .,she is appreciated by everyone .
elle est au courant de mon projet secret .,she is aware of my secret plan .
elle est assuree d etre surprise .,she is certain to be surprised .
elle est certaine de venir a temps .,she is certain to come on time .
elle est devouee a ses enfants .,she is devoted to her children .
elle manque de sens commun .,she is lacking in common sense .
elle a tres peur du noir .,she is very afraid of the dark .
elle a une conception cynique de la vie .,she is very cynical about life .
elle porte une bague de prix .,she is wearing a valuable ring .
elle ne convient pas a la tache .,she isn t adequate to the task .
elle depend de son mari .,she s dependent on her husband .
elle depend de son epoux .,she s dependent on her husband .
elle cherche un meilleur emploi .,she s looking for a better job .
c est la plus belle femme .,she s the most beautiful woman .
elle a deux ans de plus que lui .,she s two years older than him .
elle est habituee a se lever tot .,she s used to getting up early .
elle s interesse beaucoup a la musique .,she s very interested in music .
elle s inquiete pour ses examens .,she s worrying about her exams .
ce sont des personnes pacifiques .,they are a peace loving people .
ce sont tous des enfants innocents .,they are all innocent children .
ils sont toujours a court d argent .,they are always short of money .
ils sont contents du resultat .,they are happy with the result .
ils sont en salle des professeurs .,they are in the teachers room .
ils sont en salle des profs .,they are in the teachers room .
ils sont loyaux envers leur maitre .,they are loyal to their master .
ils ne sont pas du tout interesses .,they are not at all interested .
elles ne sont pas du tout interessees .,they are not at all interested .
ils menent grand train .,they re eating high on the hog .
ils vont commettre des erreurs .,they re going to make mistakes .
elles vont commettre des erreurs .,they re going to make mistakes .
ils le tiennent secret .,they re keeping it under wraps .
ils le gardent secret .,they re keeping it under wraps .
ils souffrent du paludisme .,they re suffering from malaria .
nous faisons face a une crise violente .,we are facing a violent crisis .
nous allons partir demain .,we are going to leave tomorrow .
nous regrettons de ne pas pouvoir vous aider .,we are sorry we can t help you .
nous sommes tous apres la meme chose .,we re all after the same thing .
nous le faisons pour l argent .,we re doing this for the money .
nous avons fini de repondre aux questions .,we re done answering questions .
on retourne a la case depart .,we re going back to square one .
nous allons travailler tard .,we re going to be working late .
nous allons mourir de froid .,we re going to freeze to death .
nous passerons une bonne journee .,we re going to have a good day .
nous allons manquer de faire ceci .,we re going to miss doing this .
nous manquerons de faire ceci .,we re going to miss doing this .
nous allons attendre dans la voiture .,we re going to wait in the car .
nous ne faisons rien de mal .,we re not doing anything wrong .
nous ne sommes pas ouvert pour thanksgiving .,we re not open on thanksgiving .
nous planifions de faire seulement cela .,we re planning to do just that .
nous sommes tellement contents de vous avoir ici !,we re so glad to have you here .
nous sommes tellement contentes de vous avoir ici !,we re so glad to have you here .
nous sommes tellement contents de t avoir ici !,we re so glad to have you here .
nous sommes tellement contentes de t avoir ici !,we re so glad to have you here .
nous attendons que tu sois parti .,we re waiting for you to leave .
tu abuses de ton autorite .,you are abusing your authority .
vous abusez de votre autorite .,you are abusing your authority .
vous n etes plus le bienvenu ici .,you are no longer welcome here .
vous n etes plus les bienvenus ici .,you are no longer welcome here .
vous n etes plus les bienvenues ici .,you are no longer welcome here .
vous n etes plus la bienvenue ici .,you are no longer welcome here .
tu n es plus le bienvenu ici .,you are no longer welcome here .
tu n es plus la bienvenue ici .,you are no longer welcome here .
vous ne devez pas quitter cette piece .,you are not to leave this room .
tu ne dois pas quitter cette piece .,you are not to leave this room .
tu es une femme tres attirante .,you re a very attractive woman .
vous etes une femme tres seduisante .,you re a very attractive woman .
tu es autoritaire non ?,you re being bossy aren t you ?
tu deviens tres injuste envers moi .,you re being very unfair to me .
vous allez adorer ce livre .,you re going to love this book .
vous adorerez ce livre .,you re going to love this book .
tu vas te bousiller les yeux .,you re going to ruin your eyes .
vous allez vous bousiller les yeux .,you re going to ruin your eyes .
tu es d une humeur etrange aujourd hui .,you re in a strange mood today .
tu es bien plus grand que tom .,you re much taller than tom is .
vous etes mes amis tous les deux .,you re my friends both of you .
tu ne rajeunis pas .,you re not getting any younger .
tu n es pas suffisament age pour boire .,you re not old enough to drink .
vous n etes pas suppose vous trouver la .,you re not supposed to be here .
tu n es pas suppose te trouver la .,you re not supposed to be here .
tu n es pas la seule femme ici .,you re not the only woman here .
tu n es pas l unique femme ici .,you re not the only woman here .
vous n etes pas la seule femme ici .,you re not the only woman here .
vous n etes pas l unique femme ici .,you re not the only woman here .
tu en fais partie n est ce pas ?,you re one of them aren t you ?
vous en faites partie n est ce pas ?,you re one of them aren t you ?
tu commences a t echauffer maintenant .,you re starting to warm up now .
tu restes avec tom n est ce pas ?,you re staying with tom right ?
vous restez avec tom n est ce pas ?,you re staying with tom right ?
c est toi qui t es emballe .,you re the one that went crazy .
c est vous qui vous vous etes emballe .,you re the one that went crazy .
c est toi qui t es emballee .,you re the one that went crazy .
c est vous qui vous vous etes emballee .,you re the one that went crazy .
tu es le seul pour moi maintenant .,you re the only one for me now .
tu es la seule pour moi desormais .,you re the only one for me now .
vous etes le seul desormais pour moi .,you re the only one for me now .
vous etes la seule desormais pour moi .,you re the only one for me now .
vous etes la plus grande personne ici .,you re the tallest person here .
tu es la personne la plus grande ici .,you re the tallest person here .
on vous demande au telephone .,you re wanted on the telephone .
il est bon en anglais .,he is a good speaker of english .
c est un membre estime .,he is a member in good standing .
c est un membre du comite .,he is a member of the committee .
c est un ecrivain tres imaginatif .,he is a very imaginative writer .
c est un ecrivain plein d imagination .,he is a very imaginative writer .
il est absent pour cause de maladie .,he is absent because of illness .
il connait le maire .,he is acquainted with the mayor .
il a peur de son grand pere .,he is afraid of his grandfather .
il a peur de faire des erreurs .,he is afraid of making mistakes .
il craint de commettre des erreurs .,he is afraid of making mistakes .
il est toujours chez lui le lundi .,he is always at home on mondays .
il cherche toujours les compliments .,he is always looking for praise .
il fait attention a ses manieres .,he is careful about his manners .
il s ameliore petit a petit .,he is getting better bit by bit .
il va me l expliquer .,he is going to explain it to me .
il compte parmi mes amis .,he is included among my friends .
il fait partie de mes amis .,he is included among my friends .
c est mon frere pas mon pere .,he is my brother not my father .
il n a pas honte d etre pauvre .,he is not ashamed of being poor .
il est assez age pour conduire une voiture .,he is old enough to drive a car .
il est fier d etre musicien .,he is proud of being a musician .
il est raisonnable dans ses exigences .,he is reasonable in his demands .
il est mon parent par alliance .,he is related to me by marriage .
il est satisfait du resultat .,he is satisfied with the result .
il souffre d un mal de tete .,he is suffering from a headache .
il est impopulaire pour une raison quelconque .,he is unpopular for some reason .
il a tres peur de sa mere .,he is very afraid of his mother .
il n est pas revenu de la montagne .,he isn t back from the mountain .
c est un expert a la fronde .,he s an expert with a slingshot .
il enseigne depuis ans .,he s been teaching for years .
cela fait vingt ans qu il enseigne .,he s been teaching for years .
il est bon a ce genre de choses .,he s good at this sort of thing .
il risque d etre expulse .,he s in danger of being evicted .
il est en bonne condition physique .,he s in good physical condition .
il part pour tokyo demain .,he s leaving for tokyo tomorrow .
il a vecu ici sa vie entiere .,he s lived here his entire life .
il a vecu ici toute sa vie .,he s lived here his entire life .
il economise pour pouvoir aller a l universite .,he s saving up to go to college .
il commence a se sentir desespere .,he s starting to feel desperate .
il est habitue a parler en public .,he s used to speaking in public .
je suis accoutume au temps froid .,i am accustomed to cold weather .
je suis habitue a vivre seul .,i am accustomed to living alone .
je suis habituee a vivre seule .,i am accustomed to living alone .
je suis habitue a travailler dur .,i am accustomed to working hard .
je suis habituee a travailler dur .,i am accustomed to working hard .
je connais l auteur .,i am acquainted with the author .
j ai connaissance de cette coutume .,i am acquainted with the custom .
j ai peur de devoir partir maintenant .,i am afraid i must be going now .
je suis contre le travail du dimanche .,i am against working on sundays .
j ai vraiment besoin de ton aide .,i am badly in need of your help .
je suis concerne par sa sante .,i am concerned about his health .
je suis convaincu de son innocence .,i am convinced of his innocence .
je connais bien ce sujet .,i am familiar with this subject .
je suis habitue a ce probleme .,i am familiar with this subject .
je repare le lave linge .,i am fixing the washing machine .
je me rends a un pic nic demain .,i am going on a picnic tomorrow .
je vais a la piscine .,i am going to the swimming pool .
je ne suis pas toujours libre le dimanche .,i am not always free on sundays .
je n ai peur de rien .,i am not frightened of anything .
je ne suis absolument pas surpris .,i am not in the least surprised .
je vais voir mary cet apres midi .,i am seeing mary this afternoon .
je vois mary cette apres midi .,i am seeing mary this afternoon .
veuillez m excuser de vous avoir derange .,i am sorry to have troubled you .
je pense a mes enfants .,i am thinking about my children .
je suis trop fatigue pour marcher davantage .,i am too tired to walk any more .
je suis tres sensible au froid .,i am very sensitive to the cold .
je crains de ne pas avoir d experience .,i m afraid i have no experience .
j ai bien peur qu il pleuve demain .,i m afraid it may rain tomorrow .
j ai peur qu il pleuve ce soir .,i m afraid it will rain tonight .
je crains d etre eventuellement en retard .,i m afraid that i might be late .
je crains que tu m aies mal compris .,i m afraid you misunderstood me .
je crains que tu m aies mal comprise .,i m afraid you misunderstood me .
je suis occupe a preparer le voyage .,i m busy preparing for the trip .
je reflechis a aller avec eux .,i m considering going with them .
je suis employe par un avocat francais .,i m employed by a french lawyer .
j attends une lettre d elle .,i m expecting a letter from her .
je ressens des brulures d estomac .,i m experiencing some heartburn .
je suis habitue a la situation .,i m familiar with the situation .
je suis habituee a la situation .,i m familiar with the situation .
je suis ami avec tous ces gars la .,i m friends with all those guys .
je me marie dimanche prochain .,i m getting married next sunday .
je me prepare au pire . . .,i m getting ready for the worst .
je pars en vacances la semaine prochaine .,i m going on vacation next week .
j irai a new york la semaine prochaine .,i m going to new york next week .
je vais attraper le bus suivant .,i m going to catch the next bus .
je vais appeler la police .,i m going to go call the police .
je vais prendre quelques photos .,i m going to take some pictures .
je vais te donner une lecon .,i m going to teach you a lesson .
je vais vous donner une lecon .,i m going to teach you a lesson .
je vais te dire la verite .,i m going to tell you the truth .
je vais au commissariat .,i m going to the police station .
je suis aussi perplexe que vous l etes .,i m just as confused as you are .
je suis aussi perplexe que tu l es .,i m just as confused as you are .
je reviens a l essentiel .,i m just getting back to basics .
je m inquiete pour moi .,i m just looking out for myself .
je suis assez occupe tom .,i m kind of busy right now tom .
je pars pour le canada demain .,i m leaving for canada tomorrow .
je quitte la ville pour quelques jours .,i m leaving town for a few days .
je cherche un correspondant francais .,i m looking for a french penpal .
je cherche un travail a mi temps .,i m looking for a part time job .
je cherche une chambre a louer .,i m looking for a room for rent .
je n ai plus peur des araignees .,i m no longer afraid of spiders .
je ne suis pas medecin mais professeur .,i m not a doctor but a teacher .
je ne suis pas medecin mais enseignant .,i m not a doctor but a teacher .
je ne suis pas medecin mais instituteur .,i m not a doctor but a teacher .
je n ai pas peur d etre critique .,i m not afraid to be criticized .
je ne suis pas plus intelligent que lui .,i m not as intelligent as he is .
je ne vais pas me disputer avec toi !,i m not going to argue with you .
je ne vais pas me disputer avec vous !,i m not going to argue with you .
je ne vais pas fermer la porte .,i m not going to close the door .
je ne vais pas jouer a ce jeu .,i m not going to play this game .
je ne vais pas vous le repeter .,i m not going to tell you again .
je ne vais pas te le repeter .,i m not going to tell you again .
je ne vais pas gaspiller mon argent .,i m not going to waste my money .
je ne vis plus avec lui .,i m not living with him anymore .
je ne prends pas non pour une reponse .,i m not taking no for an answer .
je suis evidemment tres decu .,i m obviously very disappointed .
je suis evidemment tres decue .,i m obviously very disappointed .
je ne le dirai pas deux fois .,i m only going to say this once .
je suis assez sur que tom est competent .,i m pretty sure tom s competent .
je suis plutot surpris d entendre cela .,i m rather surprised to hear it .
je suis pret pour mon prochain defi .,i m ready for my next challenge .
je suis pret a retrousser mes manches .,i m ready to roll up my sleeves .
je suis pret a jeter l eponge .,i m ready to throw in the towel .
je manque d espace dans ma penderie .,i m running out of closet space .
je manque d espace dans mon placard .,i m running out of closet space .
je suis satisfait de ses progres .,i m satisfied with his progress .
j economise pour ma vieillesse .,i m saving money for my old age .
en ce moment je manque de liquidites .,i m short of cash at the moment .
j ai sommeil alors je pars maintenant .,i m sleepy so i am leaving now .
je suis desole de la reponse tardive .,i m sorry for the late response .
je suis desole de t avoir derange .,i m sorry to have disturbed you .
je suis desolee de t avoir derange .,i m sorry to have disturbed you .
je suis desole de vous avoir derange .,i m sorry to have disturbed you .
je suis desolee de vous avoir derange .,i m sorry to have disturbed you .
je suis desole je ne parle pas francais .,i m sorry i don t speak french .
je suis desolee je ne parle pas francais .,i m sorry i don t speak french .
je suis sur que tom serait ravi .,i m sure tom would be delighted .
je suis sure que tom serait ravi .,i m sure tom would be delighted .
je suis certain que ca ira .,i m sure there ll be no problem .
je prends deux jours de conge .,i m taking a couple of days off .
je pars en vacances pour quelques jours .,i m taking a couple of days off .
je prends quelques jours de conge .,i m taking a couple of days off .
j ai trente ans de plus que toi .,i m thirty years older than you .
j ai trente ans de plus que vous .,i m thirty years older than you .
j en ai marre qu il m engueule .,i m tired of him bawling me out .
je suis trop fatigue pour sortir courir .,i m too tired to go out jogging .
je suis tres reconnaissant pour votre aide .,i m very grateful for your help .
je suis tres satisfait de mon achat .,i m very happy with my purchase .
je suis tres impressionne par votre travail .,i m very impressed by your work .
je suis tres heureux de ton travail .,i m very pleased with your work .
je suis ravi de votre travail .,i m very pleased with your work .
j attends qu il revienne .,i m waiting for him to get back .
j attends ton aide .,i m waiting for your assistance .
c est une voisine des plus courtoises .,she is a most gracious neighbor .
elle est experte en mathematiques .,she is an expert in mathematics .
elle est inquiete pour sa securite .,she is anxious about her safety .
elle est maigre comme un manche a balai .,she is as thin as a broom stick .
il lui fait du chantage .,she is being blackmailed by him .
il exerce sur elle du chantage .,she is being blackmailed by him .
elle est certaine de reussir les examens .,she is certain to pass the exam .
elle lui est vaguement apparentee .,she is distantly related to him .
elle lui est apparentee de maniere lointaine .,she is distantly related to him .
elle attend un bebe pour juin .,she is expecting a baby in june .
elle parle bien anglais .,she is good at speaking english .
elle cherche ses cles de voiture .,she is looking for her car keys .
elle cherche les cles de sa voiture .,she is looking for her car keys .
elle fait un regime pour perdre du poids .,she is on a diet to lose weight .
elle est deux ans plus vieille que vous .,she is two years older than you .
elle est deux ans plus vieille que toi .,she is two years older than you .
elle a deux ans de plus que toi .,she is two years older than you .
elle a deux ans de plus que vous .,she is two years older than you .
elle est une personne tres interessante .,she s a very interesting person .
elle demande l impossible .,she s asking for the impossible .
elle est materialiste et superficielle .,she s materialistic and shallow .
elle n admet pas son erreur .,she s not admitting her mistake .
elle a six ans de plus que moi .,she s six years older than i am .
elle est six ans plus agee que moi .,she s six years older than i am .
elle est inquiete de ta securite .,she s worried about your safety .
elle est inquiete pour ta securite .,she s worried about your safety .
elle est inquiete pour votre securite .,she s worried about your safety .
ils sont au broadway avenue .,they are at broadway avenue .
ils discutent du probleme .,they are discussing the problem .
elles sont des etats unis .,they are from the united states .
ils sont jaloux de notre succes .,they are jealous of our success .
ils jalousent notre succes .,they are jealous of our success .
elles sont jalouses de notre succes .,they are jealous of our success .
elles jalousent notre succes .,they are jealous of our success .
ils quittent le japon demain .,they are leaving japan tomorrow .
elles parlent dans la cuisine .,they are talking in the kitchen .
ils veulent bien nous aider .,they are willing to help us out .
ils cherchent un bouc emissaire .,they re looking for a scapegoat .
elles cherchent un bouc emissaire .,they re looking for a scapegoat .
nous sommes inquiets pour leur securite .,we are anxious for their safety .
nous quittons le japon le mois prochain .,we are leaving japan next month .
je suis assez d accord avec vous .,we are pretty much in agreement .
nous sommes concurrents pas partenaires .,we re competitors not partners .
nous sommes concurrents non partenaires .,we re competitors not partners .
nous sommes concurrentes pas partenaires .,we re competitors not partners .
nous nous faisons du souci pour votre securite .,we re concerned for your safety .
nous nous soucions de ta securite .,we re concerned for your safety .
nous allons beaucoup nous amuser .,we re going to have so much fun .
nous nous appretons justement a manger .,we re just getting ready to eat .
nous ne travaillons plus pour tom .,we re no longer working for tom .
nous travaillons aussi vite que nous pouvons .,we re working as fast as we can .
nous travaillons aussi vite que nous le pouvons .,we re working as fast as we can .
vous etes bon cuisinier n est ce pas ?,you are a good cook aren t you ?
tu es bon cuisinier non ?,you are a good cook aren t you ?
tu es bonne cuisiniere n est ce pas ?,you are a good cook aren t you ?
vous etes bonne cuisiniere non ?,you are a good cook aren t you ?
tu es toujours aussi affaire qu une abeille .,you are always as busy as a bee .
tu doutes toujours de ma parole .,you are always doubting my word .
tu es suffisamment vieux pour savoir ca .,you are old enough to know this .
tu es deux fois plus fort que moi .,you are twice as strong as i am .
tu es deux fois plus forte que moi .,you are twice as strong as i am .
vous etes deux fois plus fort que moi .,you are twice as strong as i am .
vous etes deux fois plus forte que moi .,you are twice as strong as i am .
vous etes deux fois plus forts que moi .,you are twice as strong as i am .
vous etes deux fois plus fortes que moi .,you are twice as strong as i am .
le bleu vous sied superbement .,you are very attractive in blue .
le bleu vous va tres bien .,you are very attractive in blue .
vous etes tres jolie en bleu .,you are very attractive in blue .
vous etes la de bonne heure ce matin !,you are very early this morning .
tu es l ami de tom pas vrai ?,you re tom s friend aren t you ?
vous etes decue n est ce pas ?,you re disappointed aren t you ?
vous etes decues n est ce pas ?,you re disappointed aren t you ?
vous etes decus n est ce pas ?,you re disappointed aren t you ?
vous etes decu n est ce pas ?,you re disappointed aren t you ?
tu es decue n est ce pas ?,you re disappointed aren t you ?
tu es decu n est ce pas ?,you re disappointed aren t you ?
vous avez fini de travailler non ?,you re done working aren t you ?
tu as fini de travailler non ?,you re done working aren t you ?
tu n es pas citadine si ?,you re not a city girl are you ?
vous n etes pas citadine si ?,you re not a city girl are you ?
tu n es pas des leurs si ?,you re not one of them are you ?
vous n etes pas des leurs si ?,you re not one of them are you ?
tu es de toute evidence en grande forme .,you re obviously in great shape .
vous etes toujours celibataire n est ce pas ?,you re still single aren t you ?
tu es toujours celibataire pas vrai ?,you re still single aren t you ?
tu es le meilleur pour ce travail .,you re the best man for the job .
tu es le meilleur pour le boulot .,you re the best man for the job .
tu es le champion n est ce pas ?,you re the champion aren t you ?
vous etes le champion n est ce pas ?,you re the champion aren t you ?
tu es la seule canadienne que je connaisse .,you re the only canadian i know .
tu es le seul canadien que je connaisse .,you re the only canadian i know .
tu gaspilles notre temps a tous les deux .,you re wasting both of our time .
vous gaspillez notre temps a tous les deux .,you re wasting both of our time .
c est un homme qui adore les ceremonies .,he is a man who loves ceremonies .
c est un champion du monde en puissance .,he is a potential world champion .
il est lyceen .,he is a student at a high school .
le garcon est un loup deguise en mouton .,he is a wolf in sheep s clothing .
il a l habitude de travailler dur .,he is accustomed to working hard .
il a connaissance de la tradition .,he is acquainted with the custom .
il est devant nous en mathematiques .,he is ahead of us in mathematics .
il perd tout le temps son parapluie .,he is always losing his umbrella .
il se moque toujours de moi .,he is always making a fool of me .
il est impatient de connaitre le resultat .,he is anxious to know the result .
il commence a perdre ses cheveux .,he is beginning to lose his hair .
il aime beaucoup ce genre de musique .,he is fond of this kind of music .
il aime ce genre de musique .,he is fond of this kind of music .
il est en bonne condition physique .,he is in good physical condition .
il est independant de ses parents .,he is independent of his parents .
il vit separe de sa femme .,he is living apart from his wife .
il n est pas chanteur mais acteur .,he is not a singer but an actor .
il est assez grand pour voyager seul .,he is old enough to travel alone .
il est content de ses nouvelles chaussures .,he is pleased with his new shoes .
il reste avec sa famille .,he is staying with his relatives .
il est toujours assis sur le banc .,he is still sitting on the bench .
il est encore assis sur le banc .,he is still sitting on the bench .
il est le chef de mon departement .,he is the chief of my department .
il est pere de deux fils .,he is the father of two children .
c est le plus grand artiste vivant .,he is the greatest living artist .
il est tres radin avec son argent .,he is very stingy with his money .
il est tres apprecie de ses etudiants .,he is well liked by his students .
c est vraiment un homme de parole .,he is indeed a man of his word .
il est anglais mais habite en inde .,he s english but lives in india .
c est le portrait crache de son pere .,he s a carbon copy of his father .
c est un pleurnichard comme toujours .,he s a crybaby just like always .
il est photographe professionnel .,he s a professional photographer .
il devient ramollo avec l age .,he s getting soft in his old age .
il ne craint pas du tout les serpents .,he s not at all afraid of snakes .
il est assez vieux pour etre son pere .,he s old enough to be her father .
il est assis dans la salle d attente .,he s sitting in the waiting room .
il est assis en salle d attente .,he s sitting in the waiting room .
il a trois ans de plus que moi .,he s three years older than i am .
il est recherche pour vol de vehicule .,he s wanted for grand theft auto .
j ai honte du comportement de mon fils .,i am ashamed of my son s conduct .
je suis convaincu de ton innocence .,i am convinced of your innocence .
je suis d accord avec cette proposition .,i am in favor of the proposition .
je quitte la ville pour quelques jours .,i am leaving town for a few days .
je cherche une bijouterie .,i am looking for a jewelry store .
je perds patience avec toi .,i am losing my patience with you .
je perds patience avec vous .,i am losing my patience with you .
je suis mariee et j ai deux fils .,i am married and i have two sons .
je suis marie et j ai deux fils .,i am married and i have two sons .
je ne suis pas medecin mais professeur .,i am not a doctor but a teacher .
je ne suis pas medecin mais enseignant .,i am not a doctor but a teacher .
je ne suis pas medecin mais instituteur .,i am not a doctor but a teacher .
je suis responsable de cette erreur .,i am responsible for the mistake .
je me prends quelques jours libres .,i am taking a couple of days off .
je prends quelques jours de conge .,i am taking a couple of days off .
j en ai assez de ma vie monotone .,i am tired of my monotonous life .
je suppose que c est votre pere .,i m assuming this is your father .
je suppose que c est ton pere .,i m assuming this is your father .
je suis etonne par son habilete .,i m astonished by her cleverness .
je suis consciente de mes responsabilites .,i m aware of my responsibilities .
je suis conscient de mes responsabilites .,i m aware of my responsibilities .
je me rejouis que tout soit termine .,i m delighted that it s all over .
j en ai marre de ce temps humide .,i m fed up with this wet weather .
je descends au prochain arret .,i m getting off at the next stop .
je me fais trop vieux pour ce travail .,i m getting too old for this job .
je m habitue a manger seul .,i m getting used to eating alone .
je m habitue a manger seule .,i m getting used to eating alone .
je vais en amerique cet ete .,i m going to america this summer .
je vais couper cet arbre .,i m going to chop this tree down .
je vais avoir besoin de plus de temps .,i m going to need some more time .
je vais avoir besoin de davantage de temps .,i m going to need some more time .
je vais reecrire ce rapport .,i m going to rewrite this report .
je vais envoyer de l argent a tom .,i m going to send tom some money .
je suis juste un employe de bureau normal .,i m just a regular office worker .
je suis juste preoccupe par mon poids .,i m just worried about my weight .
je suis juste preoccupee par mon poids .,i m just worried about my weight .
j attends la fete avec impatience .,i m looking forward to the party .
je suis davantage qu un joli visage .,i m more than just a pretty face .
je ne peux pas reparer l ordinateur .,i m not able to fix the computer .
je ne te cache rien .,i m not hiding anything from you .
je n essaie d impressionner personne .,i m not trying to impress anyone .
je suis satisfait de sa performance .,i m pleased with his performance .
je suis satisfaite de sa performance .,i m pleased with his performance .
je suis satisfait de sa representation .,i m pleased with his performance .
je suis satisfaite de sa representation .,i m pleased with his performance .
je suis satisfait de sa prestation .,i m pleased with his performance .
je suis satisfaite de sa prestation .,i m pleased with his performance .
je suis deja pratiquement adulte .,i m practically an adult already .
je suis responsable de la securite de tom .,i m responsible for tom s safety .
je n en peux plus des hamburgers .,i m sick and tired of hamburgers .
je suis desolee d avoir rate ton anniversaire .,i m sorry i missed your birthday .
je suis desole d avoir rate votre anniversaire .,i m sorry i missed your birthday .
je suis desole de vous deranger si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desolee de vous deranger si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desole de te deranger si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desolee de te deranger si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desole de vous ennuyer si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desolee de vous ennuyer si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desole de t ennuyer si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desolee de t ennuyer si souvent .,i m sorry to bother you so often .
je suis desole je ne vous reconnais pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desole je ne vous remets pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desole je ne te reconnais pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desole je ne te remets pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desolee je ne vous remets pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desolee je ne te remets pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desolee je ne te reconnais pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desolee je ne vous reconnais pas .,i m sorry i don t recognize you .
je suis desolee mais tu dois partir .,i m sorry but you need to leave .
je suis desole mais tu dois partir .,i m sorry but you need to leave .
je suis desolee mais vous devez partir .,i m sorry but you need to leave .
je suis desole mais vous devez partir .,i m sorry but you need to leave .
je suis desole ca ne se reproduira pas .,i m sorry it won t happen again .
je suis desolee ca ne se reproduira pas .,i m sorry it won t happen again .
je souffre encore a cause du decalage horaire .,i m still suffering from jet lag .
je suis convaincu d avoir le bon numero .,i m sure i have the right number .
je suis sur que tout ira bien .,i m sure everything will be fine .
je suis sure que tout ira bien .,i m sure everything will be fine .
je m occupe de mon grand pere .,i m taking care of my grandfather
je prends soin de mon grand pere .,i m taking care of my grandfather
je suis le plus grand de la classe .,i m the tallest one in the class .
je suis trois ans plus jeune que toi .,i m three years younger than you .
je suis fatigue de regarder la television .,i m tired of watching television .
je suis trop fatigue pour faire mes devoirs .,i m too sleepy to do my homework .
j ai trop sommeil pour faire mes devoirs .,i m too sleepy to do my homework .
je suis trop fatigue pour marcher plus longtemps .,i m too tired to walk any longer .
je suis vraiment desole pour l erreur .,i m very sorry about the mistake .
j attends qu elle vienne ici .,i m waiting for her to come here .
je suis d accord d accepter votre offre .,i m willing to accept your offer .
elle est belle comme sa mere .,she is beautiful like her mother .
elle est convaincue de mon innocence .,she is convinced of my innocence .
elle est familiere du sujet .,she is familiar with the subject .
elle adore chanter de vieilles chansons .,she is fond of singing old songs .
elle va mieux de jour en jour .,she is getting better day by day .
elle n est pas infirmiere mais docteur .,she is not a nurse but a doctor .
elle n est pas poete mais romanciere .,she is not a poet but a novelist .
c est elle qui nourrit notre chien .,she is the one who feeds our dog .
elle est deux ans plus jeune que moi .,she is two years younger than me .
elle a deux ans de moins que moi .,she is two years younger than me .
elle ressemble beaucoup a sa mere .,she is very much like her mother .
c est une femme d affaire a succes .,she s a successful businesswoman .
c est une violoniste d une certaine renommee .,she s a violinist of some renown .
elle est une violoniste d un certain renom .,she s a violinist of some renown .
c est une jeune fille intelligente .,she s an intelligent young woman .
elle demande comment c est possible .,she s asking how that s possible .
elle est raide dingue de lui .,she s completely crazy about him .
elle a cinq ans de moins que moi .,she s five years younger than me .
sa nouvelle robe lui plait .,she s pleased with her new dress .
elle a promis qu elle allait m appeler .,she s promised to give me a ring .
ce sont tous deux des collegues a moi .,they are both colleagues of mine .
ils attendent que vous les aidiez .,they are looking to you for help .
ils attendent que tu les aides .,they are looking to you for help .
ce sont ceux qui veulent y aller .,they are the ones who want to go .
ce sont celles qui veulent y aller .,they are the ones who want to go .
ce sont ceux qui veulent partir .,they are the ones who want to go .
ce sont celles qui veulent partir .,they are the ones who want to go .
ce sont ceux qui veulent s y rendre .,they are the ones who want to go .
ce sont celles qui veulent s y rendre .,they are the ones who want to go .
ils ne nous disent pas la verite .,they aren t telling us the truth .
ils sont a peine payes le smic .,they re barely paid minimum wage .
ils distribuent des echantillons gratuits .,they re giving away samples free .
ils ne nous disent pas la verite .,they re not telling us the truth .
nous sommes anxieux a propos de ta sante .,we are anxious about your health .
nous sommes tous tres inquiets pour toi .,we re all very worried about you .
nous choisissons parmi ces idees .,we re choosing among those ideas .
nous aurons un examen aujourd hui .,we re going to have a test today .
nous ne sommes plus vraiment amies .,we re not really friends anymore .
nous attendons le bon moment .,we re waiting for the right time .
nous gachons un temps precieux .,we re wasting valuable time here .
vous avez droit a votre opinion .,you are entitled to your opinion .
tu as droit a ton opinion .,you are entitled to your opinion .
tu regardes tout le temps la tele .,you are watching tv all the time .
tu n es pas autorise a stationner la .,you aren t allowed to park there .
vous n etes pas autorises a stationner la .,you aren t allowed to park there .
tu n es pas cense nager ici .,you aren t supposed to swim here .
vous n etes pas censes nager ici .,you aren t supposed to swim here .
vous n etes pas cense nager ici .,you aren t supposed to swim here .
vous n etes pas censees nager ici .,you aren t supposed to swim here .
vous n etes pas censee nager ici .,you aren t supposed to swim here .
tu n es pas censee nager ici .,you aren t supposed to swim here .
tu te comportes comme un petit enfant .,you re acting like a small child .
tu vas devoir appeler tom .,you re going to have to call tom .
vous allez devoir appeler tom .,you re going to have to call tom .
tu es en meilleure forme que moi .,you re in better shape than i am .
tu es chanceux d avoir un travail .,you re lucky that you have a job .
tu es chanceuse d avoir un travail .,you re lucky that you have a job .
vous etes chanceux d avoir un travail .,you re lucky that you have a job .
vous etes chanceuse d avoir un travail .,you re lucky that you have a job .
vous faites une grossiere erreur .,you re making a terrible mistake .
tu fais une grave erreur .,you re making a terrible mistake .
tu ne me soutiens pas beaucoup .,you re not being very supportive .
vous ne me soutenez pas beaucoup .,you re not being very supportive .
tu ne pretes meme pas attention .,you re not even paying attention .
vous ne pretez meme pas attention .,you re not even paying attention .
tu ne vas pas le croire .,you re not going to believe this .
vous n allez pas le croire .,you re not going to believe this .
vous n interrompez rien .,you re not interrupting anything .
vous n interrompez rien du tout .,you re not interrupting anything .
vous ne restez pas ici si ?,you re not staying here are you ?
tu ne restes pas ici si ?,you re not staying here are you ?
tu es assez vieux pour savoir mieux .,you re old enough to know better .
tu devrais le savoir a ton age .,you re old enough to know better .
vous me mettez les mots dans la bouche .,you re putting words in my mouth .
c est un monsieur .,he is a gentleman among gentlemen .
il est capable de parler langues .,he is able to speak ten languages .
c est un assistant en archeologie .,he is an archeologist s assistant .
il est occupe a preparer son voyage .,he is busy preparing for the trip .
il s affaire aux preparatifs du voyage .,he is busy preparing for the trip .
c est par nature une personne genereuse .,he is by nature a generous person .
il est entre a cette universite .,he is enrolled at that university .
il est connu dans le pays entier .,he is known to the entire country .
il est marie a une americaine .,he is married to an american lady .
il n est qu un reveur .,he is nothing more than a dreamer .
il est assez age pour le comprendre .,he is old enough to understand it .
il est prompt a exprimer ses inquietudes .,he is quick to voice his concerns .
il etudie a la bibliotheque maintenant .,he is studying in the library now .
il est le meilleur joueur de notre equipe .,he is the best player on our team .
c est le fils d une riche famille .,he is the son of a wealthy family .
il va venir chez moi ce soir .,he is to come to my house tonight .
il est trop jeune pour y aller seul .,he is too young to go there alone .
il n est pas content du resultat .,he is unsatisfied with the result .
il est insatisfait du resultat .,he is unsatisfied with the result .
il est tres doue pour jouer du violon .,he is very good at playing violin .
il est tres sensible a la critique .,he is very sensitive to criticism .
il marche en direction de la gare .,he is walking towards the station .
tout le monde parle de lui en bien .,he is well spoken of by everybody .
il est un peu rugueux .,he s a bit rough around the edges .
il est un peu reveche .,he s a bit rough around the edges .
il est un peu plus grand que vous .,he s a little taller than you are .
il craint d etre en retard .,he s afraid that he might be late .
il est toujours a court de liquide .,he s always running short of cash .
c est un expert du lancer de couteaux .,he s an expert at throwing knives .
il est force de remarquer votre erreur .,he s bound to notice your mistake .
il a decide de quitter la troupe .,he s decided to leave the company .
il va avoir une attaque cardiaque .,he s going to have a heart attack .
il a eu beaucoup d experiences malheureuses .,he s had many unhappy experiences .
c est lui qui est a la traine .,he s the one who s lagging behind .
il est deux ans plus vieux que mary .,he s two years older than mary is .
il a deux ans de plus que mary .,he s two years older than mary is .
il porte une chemise de coton blanc .,he s wearing a white cotton shirt .
je peux nager dans la riviere .,i am allowed to swim in the river .
je suis determine a devenir un scientifique .,i am determined to be a scientist .
j en ai assez de ce temps humide .,i am fed up with this wet weather .
j en ai marre de ce temps humide .,i am fed up with this wet weather .
je suis heureuse que vous ayez reussi .,i am glad that you have succeeded .
je vais a un concert la semaine prochaine .,i am going to a concert next week .
j attends noel avec impatience .,i am looking forward to christmas .
je suis pret a tout faire pour vous .,i am ready to do anything for you .
je suis pret a tout faire pour toi .,i am ready to do anything for you .
je suis prete a tout faire pour toi .,i am ready to do anything for you .
je suis prete a tout faire pour vous .,i am ready to do anything for you .
je suis trop fatigue pour continuer de marcher .,i am too tired to keep on walking .
j ai peur qu elle ait les oreillons .,i m afraid she may have the mumps .
je fais attention a ne pas trop depenser .,i m careful not to spend too much .
je suis sur que vous allez reussir .,i m confident that you ll succeed .
je suis sur que tu vas reussir .,i m confident that you ll succeed .
je suis certain que tu reussiras .,i m confident that you ll succeed .
j irai a izu pendant le week end .,i m going to izu over the weekend .
je vais rejoindre une manifestation .,i m going to join a demonstration .
je vais avoir besoin de plus d argent .,i m going to need some more money .
je suis totalement d accord .,i m in absolutely total agreement .
je suis amoureux d une fille geniale .,i m in love with a wonderful girl .
je pars ce soir pour l australie .,i m leaving tonight for australia .
je me rejouis de le voir .,i m looking forward to seeing him .
j ai hate de vous voir .,i m looking forward to seeing you .
je ne suis pas libre cette apres midi .,i m not free to go this afternoon .
je ne te donnerai pas davantage d argent .,i m not giving you any more money .
je ne vous donnerai pas davantage d argent .,i m not giving you any more money .
je ne suis pas content de cette situation .,i m not happy with this situation .
je suis souvent compare a mes freres .,i m often compared to my brothers .
je suis certain que tom pourrait le faire .,i m pretty sure tom could do that .
je suis tres flatte d entendre cela .,i m really flattered to hear that .
je suis tellement gene que je veux mourir .,i m so embarrassed i want to die .
je suis tellement genee que je veux mourir .,i m so embarrassed i want to die .
je suis desole mais je ne comprends pas .,i m sorry but i don t understand .
je suis desolee mais je ne comprends pas .,i m sorry but i don t understand .
j attends toujours ta reponse .,i m still waiting for your answer .
j attends toujours votre reponse .,i m still waiting for your answer .
je prends mon apres midi demain .,i m taking tomorrow afternoon off .
je suis trop fatigue pour continuer de marcher .,i m too tired to walk any further .
je suis ravie de te rencontrer enfin .,i m very glad to finally meet you .
je suis tres conscient du danger .,i m very much aware of the danger .
je suis extremement consciente du danger .,i m very much aware of the danger .
elle est apparemment une honnete femme .,she is apparently an honest woman .
elle a aux alentours de vingt ans .,she is around twenty years of age .
elle est belle comme blanche neige .,she is as beautiful as snow white .
elle est belle comme sa mere .,she is as beautiful as her mother .
elle a honte de ses vieux vetements .,she is ashamed of her old clothes .
elle ecrit constamment des lettres .,she is constantly writing letters .
elle a cinq ans de moins que moi .,she is five years younger than me .
elle est davantage mignonne que belle .,she is more pretty than beautiful .
elle est en bons termes avec lui .,she is on friendly terms with him .
elle lui est apparentee par alliance .,she is related to him by marriage .
elle voyage autour du monde .,she is traveling around the world .
elle est tres fiere de sa fille .,she is very proud of her daughter .
elle travaille dur ce semestre .,she is working hard this semester .
elle est photographe professionnelle .,she s a professional photographer .
elle est en train de coucher les enfants .,she s putting the children to bed .
ils sont en train de lire leurs journaux .,they are reading their newspapers .
ils epandent les arbres fruitiers .,they are spraying the fruit trees .
elles vivent dans un monde de fantaisie .,they re living in a fantasy world .
ce sont deux choses absolument differentes .,they re two very different things .
on est tous impatients de voir le film .,we are all eager to see the movie .
nous nous occupons de notre planete .,we are concerned about our planet .
nous en sommes en partie responsables .,we are in part responsible for it .
nous partons pour hawai ce soir .,we are leaving for hawaii tonight .
nous sommes desoles pour l interruption .,we are sorry for the interruption .
nous sommes desolees pour l interruption .,we are sorry for the interruption .
nous sommes supposes connaitre les regles .,we are supposed to know the rules .
nous craignons de manquer notre train .,we re afraid we ll miss our train .
nous ne demandons pas vraiment d argent .,we re not really asking for money .
nous sommes dans le petrin .,we re up a creek without a paddle .
nous travaillons dans un budget limite .,we re working on a limited budget .
tu attends trop d elle .,you are expecting too much of her .
tu es trop jeune pour voyager seul .,you are too young to travel alone .
vous etes trop jeune pour voyager seul .,you are too young to travel alone .
vous etes trop jeune pour voyager seule .,you are too young to travel alone .
vous etes trop jeunes pour voyager seuls .,you are too young to travel alone .
vous etes trop jeunes pour voyager seules .,you are too young to travel alone .
tu es trop jeune pour voyager seule .,you are too young to travel alone .
vous vous embrouillez a nouveau non ?,you re confused again aren t you ?
tu t embrouilles a nouveau non ?,you re confused again aren t you ?
vous etes libere de toute responsabilite .,you re free of all responsibility .
vous etes liberee de toute responsabilite .,you re free of all responsibility .
vous etes liberees de toute responsabilite .,you re free of all responsibility .
vous etes liberes de toute responsabilite .,you re free of all responsibility .
tu es libere de toute responsabilite .,you re free of all responsibility .
tu es liberee de toute responsabilite .,you re free of all responsibility .
vous n etes pas cense etre la dedans .,you re not supposed to be in here .
vous n etes pas censee etre la dedans .,you re not supposed to be in here .
vous n etes pas censes etre la dedans .,you re not supposed to be in here .
vous n etes pas censees etre la dedans .,you re not supposed to be in here .
tu n es pas cense etre la dedans .,you re not supposed to be in here .
tu n es pas censee etre la dedans .,you re not supposed to be in here .
tu es si belle dans cette robe !,you re so beautiful in that dress .
tu es tellement belle dans cette robe !,you re so beautiful in that dress .
vous etes si belle dans cette robe !,you re so beautiful in that dress .
vous etes tellement belle dans cette robe !,you re so beautiful in that dress .
vous etes le dernier espoir de l humanite .,you re the last hope for humanity .
tu es le dernier espoir de l humanite .,you re the last hope for humanity .
je ne pense qu a toi .,you re the only one i think about .
vous etes tres religieux n est ce pas ?,you re very religious aren t you ?
vous etes tres religieuses n est ce pas ?,you re very religious aren t you ?
vous etes tres religieuse n est ce pas ?,you re very religious aren t you ?
tu es tres religieux n est ce pas ?,you re very religious aren t you ?
tu es tres religieuse n est ce pas ?,you re very religious aren t you ?
il est reporter pour le time .,he is a reporter for time magazine .
il peut parler cinq langues .,he is able to speak five languages .
il a peur de prendre l avion .,he is afraid to fly in an airplane .
il regarde toujours vers l avenir .,he is always looking to the future .
il est capitaine de l equipe de football .,he is captain of the football team .
il est content de sa vie simple .,he is content with the simple life .
il est fiance a ma jeune s ur .,he is engaged to my younger sister .
il est moins severe que notre professeur .,he is less strict than our teacher .
il est surement en retard pour l ecole .,he is likely to be late for school .
il est considere comme leur chef .,he is looked up to as their leader .
il est follement amoureux de cette fille .,he is madly in love with that girl .
il est fou amoureux de cette fille .,he is madly in love with that girl .
il ne porte aucun interet a l art .,he is not interested in art at all .
il n est pas tres bon en mathematiques .,he is not very good at mathematics .
il est responsable de cet accident .,he is responsible for the accident .
il est responsable de l accident .,he is responsible for the accident .
il est quelquefois absent de l ecole .,he is sometimes absent from school .
il est cense etre chez lui aujourd hui .,he is supposed to be at home today .
il parle horriblement mal anglais .,he is terrible at speaking english .
il est pere de trois enfants .,he is the father of three children .
il est fatigue de regarder la television .,he is tired of watching television .
il deambule aux alentours en transe .,he is wandering around in a trance .
il est nerveux et facilement effraye .,he s nervous and easily frightened .
il est le mouton noir de la famille .,he s the black sheep of the family .
il est le president du comite .,he s the chairman of the committee .
je suis etudiant a l universite de hyogo .,i am a student at hyogo university .
je suis habitue a veiller tard .,i am accustomed to staying up late .
je crains qu il commette une erreur .,i am afraid he will make a mistake .
j ai peur qu il commette une erreur .,i am afraid he will make a mistake .
je crains qu il ne commette une erreur .,i am afraid he will make a mistake .
j ai peur qu il ne se blesse .,i am afraid that he might get hurt .
je crains que vous vous egariez .,i am afraid that you will get lost .
je crains que vous vous perdiez .,i am afraid that you will get lost .
je crains que tu te perdes .,i am afraid that you will get lost .
je crains que tu t egares .,i am afraid that you will get lost .
je suis convaincu de son innocence .,i am convinced that he is innocent .
je suis convaincu qu il est innocent .,i am convinced that he is innocent .
je suis resolu a arreter de fumer .,i am determined to give up smoking .
je doute qu il vienne .,i am doubtful whether he will come .
je vais quitter mon emploi actuel .,i am going to leave my present job .
je prevois de jouer au football demain .,i am going to play soccer tomorrow .
demain je jouerai au football .,i am going to play soccer tomorrow .
je vous suis reconnaissant pour votre aide .,i am grateful to you for your help .
prendre des photos m interesse .,i am interested in taking pictures .
je suis impatient de vous rencontrer .,i am looking forward to seeing you .
je suis mariee et j ai deux enfants .,i am married and have two children .
je suis en bons termes avec mon frere .,i am on good terms with my brother .
je repare le lave linge .,i am repairing the washing machine .
je reste pour quelques autres semaines .,i am staying for another few weeks .
je prends des vacances a la plage .,i am taking a holiday at the beach .
je songe a demissionner immediatement .,i am thinking of resigning at once .
je suis tres fatigue par le dur labeur .,i am very tired from the hard work .
je suis tres fatiguee par le dur labeur .,i am very tired from the hard work .
j attends que le magasin ouvre .,i am waiting for the store to open .
je baille parce que j ai sommeil .,i am yawning because i feel sleepy .
n avoir qu un ami me convient .,i m ok with having just one friend .
je vais sortir cet apres midi .,i m going to go out this afternoon .
je vais partir une nuit plus tot .,i m going to leave one night early .
je vais t enseigner un peu de karate .,i m going to teach you some karate .
je vais vous enseigner un peu de karate .,i m going to teach you some karate .
je vais t enseigner des rudiments de karate .,i m going to teach you some karate .
je vais vous enseigner des rudiments de karate .,i m going to teach you some karate .
je suis interesse par la ceramique orientale .,i m interested in oriental pottery .
je suis interessee par la ceramique orientale .,i m interested in oriental pottery .
je connais mal les poetes francais .,i m not familiar with french poets .
je ne vais rien y faire .,i m not gonna do anything about it .
classer les choses n est pas mon fort .,i m not good at classifying things .
je ne suis pas interesse par ton opinion .,i m not interested in your opinion .
je ne suis pas interessee par ton opinion .,i m not interested in your opinion .
je ne suis pas interesse par votre opinion .,i m not interested in your opinion .
je ne suis pas interessee par votre opinion .,i m not interested in your opinion .
je ne dors pas vraiment je sommeille .,i m not really asleep just dozing .
je suis en bequilles pour un mois .,i m on crutches for the next month .
je suis satisfait de leur representation .,i m pleased with their performance .
je suis satisfaite de leur representation .,i m pleased with their performance .
je suis satisfait de leur prestation .,i m pleased with their performance .
je suis satisfaite de leur prestation .,i m pleased with their performance .
je suis satisfait de leur performance .,i m pleased with their performance .
je suis satisfaite de leur performance .,i m pleased with their performance .
je me sens etrange d une certaine maniere .,i m really feeling kind of strange .
je ne suis vraiment pas suppose faire ca .,i m really not supposed to do this .
je ne suis vraiment pas supposee faire ca .,i m really not supposed to do this .
je commence vraiment a m inquieter .,i m really starting to get worried .
je suis desole de vous avoir fait attendre .,i m sorry to have kept you waiting .
je suis surpris que vous ignoriez cela .,i m surprised you didn t know that .
je suis surprise que vous ignoriez cela .,i m surprised you didn t know that .
je suis surpris que tu ignorais cela .,i m surprised you didn t know that .
je suis surprise que tu ignorais cela .,i m surprised you didn t know that .
je pense diner a heures .,i m thinking of having dinner at .
j essaye de recuperer mes enfants .,i m trying to get my children back .
elle sait parler dix langues .,she is able to speak ten languages .
elle a peur de retomber malade .,she is afraid of falling ill again .
elle essaie toujours de lui faire plaisir .,she is always trying to please him .
elle est occupee a preparer le voyage .,she is busy preparing for the trip .
elle est en relation avec cette societe .,she is connected with that company .
elle va apprendre a conduire .,she is going to learn how to drive .
elle souffre d une mauvaise audition .,she is handicapped by poor hearing .
elle apprend a conduire une voiture .,she is learning how to drive a car .
elle est trop jeune pour connaitre la verite .,she is too young to know the truth .
elle a beaucoup de succes aupres des garcons .,she is very popular among the boys .
elle est vraiment attentive et patiente .,she is very thoughtful and patient .
c est une fille intelligente et independante .,she s a smart and independent girl .
elle a cinq ans de moins que moi .,she s five years younger than i am .
elle donne a chaque enfant deux pommes .,she s giving each child two apples .
elle a l il pour la peinture .,she s got a good eye for paintings .
elle plante des roses dans le jardin .,she s in the garden planting roses .
ils sont conscients des difficultes .,they are aware of the difficulties .
ils sont decus par leur fils .,they are disappointed in their son .
ils se voient confrontes a des difficultes financieres .,they are facing financial problems .
ils bronzent autour de la piscine .,they re sunbathing around the pool .
elles bronzent autour de la piscine .,they re sunbathing around the pool .
nous sommes habitues a porter des chaussures .,we are accustomed to wearing shoes .
nous sommes habituees a porter des chaussures .,we are accustomed to wearing shoes .
nous sommes tous avides de connaitre la verite .,we are all eager to know the truth .
nous jouons au tennis ce week end .,we are playing tennis this weekend .
nous sommes desoles pour le derangement .,we are sorry for the inconvenience .
nous sommes desolees pour le derangement .,we are sorry for the inconvenience .
nous voyageons avec un budget serre .,we are traveling on a tight budget .
nous voyageons a petit budget .,we are traveling on a tight budget .
nous faisons beaucoup de choses .,we re getting a lot of things done .
nous aurons une nouvelle voiture le mois prochain .,we re getting a new car next month .
nous allons essayer a nouveau .,we re going to give it another try .
on va essayer encore une fois .,we re going to give it another try .
nous cherchons l un de nos amis .,we re looking for a friend of ours .
nous cherchons un endroit ou dormir .,we re looking for a place to sleep .
nous ne le faisons pas pour l argent .,we re not doing this for the money .
nous sommes desormais des gens completement differents .,we re totally different people now .
tu es difficile et incorrigible .,you are difficult and incorrigible .
tu en es en partie responsable .,you are in part responsible for it .
vous en etes en partie responsable .,you are in part responsible for it .
vous en etes en partie responsables .,you are in part responsible for it .
tu es plus idiot que je pensais .,you are more stupid than i thought .
vous n etes pas censes fumer ici .,you are not supposed to smoke here .
vous n etes pas cense fumer ici .,you are not supposed to smoke here .
tu n es pas censee fumer ici .,you are not supposed to smoke here .
tu n es pas cense fumer ici .,you are not supposed to smoke here .
vous n etes pas censees fumer ici .,you are not supposed to smoke here .
vous n etes pas censee fumer ici .,you are not supposed to smoke here .
vous etes maintenant en voie de retablissement .,you are now on the way to recovery .
vous etes notre millionieme client .,you are our one millionth customer .
vous etes responsable des resultats .,you are responsible for the result .
tu es responsable de ce resultat .,you are responsible for the result .
tu es trop sensible a la critique .,you are too sensitive to criticism .
vous etes trop sensible a la critique .,you are too sensitive to criticism .
chacun de nous te fait confiance .,you are trusted by every one of us .
tu as la confiance de tous .,you are trusted by every one of us .
tu prevois toujours des problemes .,you re always anticipating trouble .
vous anticipez toujours des ennuis .,you re always anticipating trouble .
tu ne vas jamais le croire .,you re never going to believe this .
vous n allez jamais le croire .,you re never going to believe this .
c est un jeune homme d affaires prometteur .,he is a promising young businessman .
il est responsable semble t il .,he is apparently responsible for it .
il est capable de faire une chose pareille .,he is capable of doing such a thing .
il est moins patient que son frere .,he is less patient than his brother .
on ne le voit plus ces derniers jours .,he is out of circulation these days .
il souffre d amnesie .,he is suffering from loss of memory .
il maitrise la nouvelle technique .,he s got the new technique down pat .
il est ici pour chercher la bagarre .,he s here trying to stir up trouble .
il est ici pour fomenter des troubles .,he s here trying to stir up trouble .
il s interesse aux propheties mayas .,he s interested in mayan prophecies .
il est intimide par les belles femmes .,he s intimidated by beautiful women .
il est nerveux et facilement effraye .,he s nervous and gets scared easily .
il ne me prete aucune attention .,he s not paying any attention to me .
il ne travaille pas beaucoup en ce moment .,he s not working much at the moment .
il attend que le train parte .,he s waiting for the train to leave .
je suis etudiant a l universite d oxford .,i am a student at oxford university .
je m habitue a ce mode de vie .,i am accustoming to this life style .
je suis tout seul dans ce pays etranger .,i am all alone in a foreign country .
je suis presque effraye de vous parler .,i am almost scared to talk with you .
je suis heureux d accepter votre invitation .,i am glad to accept your invitation .
je suis heureuse d accepter votre invitation .,i am glad to accept your invitation .
je vais regarder la tele ce soir .,i am going to watch tv this evening .
je suis interesse par l histoire japonaise .,i am interested in japanese history .
je m interesse actuellement aux echecs .,i am interested in chess these days .
j apprends deux langues etrangeres .,i am learning two foreign languages .
je quitte le japon demain matin .,i am leaving japan tomorrow morning .
j attends impatiemment ta lettre .,i am looking forward to your letter .
je ne suis pas concerne par cette affaire .,i am not concerned with this affair .
je ne suis pas preoccupe par cette affaire .,i am not concerned with this affair .
je suis tres content de ma nouvelle voiture .,i am really pleased with my new car .
je suis responsable de sa protection .,i am responsible for her protection .
je suis desole de vous avoir fait attendre .,i am sorry to have kept you waiting .
je suis toujours attache a ce velo .,i am still attached to this bicycle .
je suis pleinement satisfait de ma nouvelle maison .,i am very pleased with my new house .
j ai peur d avoir une hemorragie interne .,i m afraid i have internal bleeding .
je pense aussi aller en coree .,i m also thinking of going to korea .
je suis occupe a me preparer pour demain .,i m busy getting ready for tomorrow .
j appelle depuis le telephone portable de tom .,i m calling from tom s mobile phone .
j appelle pour signaler un portefeuille perdu .,i m calling to report a lost wallet .
je vais etudier le francais l annee prochaine .,i m going to study french next year .
je dois dix mille dollars a mon oncle .,i m in debt to my uncle for .
je prendrais bien quelque chose de sucre la .,i m in the mood for something sweet .
tout est bien qui finit bien .,i m just glad everything worked out .
je ne porte aucune piece d identite .,i m not carrying any identification .
je ne ressens pas particulierement la faim .,i m not feeling particularly hungry .
tu me decois vraiment tom .,i m really disappointed in you tom .
je commence a me sentir deja mieux .,i m starting to feel better already .
je suis celui qui prend les decisions .,i m the one who makes the decisions .
je suis vraiment desole de t avoir derange .,i m very sorry to have troubled you .
elle est toujours libre l apres midi .,she is always free in the afternoon .
elle parle couramment l anglais et le francais .,she is fluent in english and french .
elle est toute differente de sa mere .,she is not anything like her mother .
elle est accoutumee a veiller toute la nuit .,she is used to staying up all night .
ce sont toutes mes affaires personnelles .,they are all my personal belongings .
nous sommes confrontes a de nombreuses difficultes .,we are faced with many difficulties .
nous allons gravir cette montagne .,we are going to climb that mountain .
nous avons l intention de gravir cette montagne .,we are going to climb that mountain .
nous attendons du mauvais temps aujourd hui .,we re expecting lousy weather today .
nous allons faire tout ce que nous pouvons .,we re going to do everything we can .
on va faire tout ce qu on peut .,we re going to do everything we can .
nous allons faire ce que nous pouvons .,we re going to do everything we can .
on va faire ce qu on peut .,we re going to do everything we can .
nous nous dirigeons dans la bonne direction .,we re headed in the right direction .
tu es responsable de ce que tu fais .,you are responsible for what you do .
vous etes responsables de ce que vous faites .,you are responsible for what you do .
vous etes responsable de ce que vous faites .,you are responsible for what you do .
tu trouves toujours des reproches a me faire .,you re always finding fault with me .
tu compares des choux et des carottes !,you re comparing apples and oranges !
tu me caches quelque chose toi .,you re hiding something aren t you ?
tu as trois ans de moins que tom .,you re three years younger than tom .
vous etes trop intelligent pour votre securite .,you re too clever for your own good .
il est plonge dans les cours de latin .,he is absorbed in the study of latin .
c est une autorite en matiere d humanites .,he is an authority on the humanities .
il est familier de la culture japonaise .,he is familiar with japanese culture .
il part pour new york la semaine prochaine .,he is leaving for new york next week .
il fait les preparatifs pour un voyage .,he is making preparations for a trip .
il est fier que son pere soit riche .,he is proud of his father being rich .
il est trois ans plus jeune que moi .,he is younger than me by three years .
il est partisan de la course pieds nus .,he s an advocate of barefoot running .
il ne vous rendra pas visite demain .,he s not going to visit you tomorrow .
il se promene en sous vetements .,he s walking around in his underwear .
il tremble de froid .,he s shivering because of the cold .
je suis sur que vous serez satisfaits .,i am sure that you will be satisfied .
je suis le premier musicien de la famille .,i am the first musician in my family .
j ajouterai la touche finale .,i m adding the finishing touches now .
vous vous etes trompe de numero .,i m afraid you have the wrong number .
j oublie toujours les noms des gens .,i m always forgetting people s names .
j oublie toujours le nom des gens .,i m always forgetting people s names .
j en ai marre de vos plaintes .,i m getting tired of your complaints .
j en ai marre de tes plaintes .,i m getting tired of your complaints .
je vais a boston pour trois mois .,i m going to boston for three months .
j ai du mal a me concentrer .,i m having a hard time concentrating .
je suis impatient de la prochaine fois .,i m looking forward to the next time .
je suis impatiente de la prochaine fois .,i m looking forward to the next time .
je n ecarte pas cette possibilite .,i m not discounting that possibility .
demain je ne vais pas au cinema .,i m not going to the movies tomorrow .
je n irai pas au cinema demain .,i m not going to the movies tomorrow .
je ne suis pas interesse par une relation .,i m not interested in a relationship .
je ne suis pas interessee par une relation .,i m not interested in a relationship .
j ai de bonnes relations avec mes voisins .,i m on good terms with the neighbors .
je suis content de ma nouvelle veste .,i m pleased with my new bathing suit .
il est prevu que je dejeune avec lui .,i m scheduled to have lunch with him .
je suis desole nous avons tout vendu .,i m sorry we re completely sold out .
je suis desolee nous avons tout vendu .,i m sorry we re completely sold out .
je suis desole nous avons ete devalises .,i m sorry we re completely sold out .
je suis farouchement oppose a un compromis .,i m strongly opposed to a compromise .
j etudie l economie a l universite .,i m studying economics at university .
je m inquiete beaucoup de sa maladie .,i m very concerned about her illness .
c est une jeune femme tres intelligente .,she is a very intelligent young lady .
elle se plaint toujours de son travail .,she is always complaining of her job .
elle est entierement devouee a ses trois enfants .,she is devoted to her three children .
elle est dotee d un talent special .,she is endowed with a special talent .
elle devient de plus en plus jolie .,she is getting prettier and prettier .
elle n a pas honte de son inconduite .,she is not ashamed of her misconduct .
elle porte un collier de prix .,she is wearing an expensive necklace .
elle est habituee a se lever tot .,she s accustomed to getting up early .
elle est malade depuis mercredi dernier .,she s been sick since last wednesday .
elle rassemble du materiel pour un livre .,she s collecting material for a book .
elle n est pas confiante en l avenir .,she s not confident about the future .
c est elle le soutien de famille .,she s the breadwinner in this family .
ils vont me donner un devis .,they re going to give me an estimate .
pour le moment ils font une pause .,they re having a break at the moment .
nous sommes confrontes a un choix difficile .,we are faced with a difficult choice .
nous sommes confrontes a une multitude de problemes .,we are faced with a host of problems .
nous sommes confrontes a une foule de problemes .,we are faced with a host of problems .
nous sommes confrontes a un tas de problemes .,we are faced with a host of problems .
nous sommes confrontes a quantite de problemes .,we are faced with a host of problems .
nous sommes influences par notre environnement .,we are influenced by our environment .
nous sommes soumis aux lois de la nature .,we are subject to the laws of nature .
nous allons etre ici toute l apres midi .,we re going to be here all afternoon .
nous allons devoir travailler ensemble .,we re going to have to work together .
nous allons avoir a travailler ensemble .,we re going to have to work together .
nous allons fouiller la totalite du bateau .,we re going to search the whole ship .
nous partirons apres demain .,we re leaving the day after tomorrow .
nous sommes prets a prendre des decisions difficiles .,we re prepared to make tough choices .
nous tentons de reduire les depenses .,we re trying to cut down on expenses .
tu as toujours quelque chose a me reprocher .,you are always finding fault with me .
vous avez toujours quelque chose a me reprocher .,you are always finding fault with me .
tu es vraiment tres productif aujourd hui .,you are really very productive today .
vous etes vraiment tres productive aujourd hui .,you are really very productive today .
vous vous amusez n est ce pas ?,you re enjoying yourself aren t you ?
tu t amuses pas vrai ?,you re enjoying yourself aren t you ?
tu es celui qui a plante cet arbre .,you re the one who planted that tree .
tu es celle qui a plante cet arbre .,you re the one who planted that tree .
vous etes celui qui a plante cet arbre .,you re the one who planted that tree .
vous etes celle qui a plante cet arbre .,you re the one who planted that tree .
c est toi qui as plante cet arbre .,you re the one who planted that tree .
c est vous qui avez plante cet arbre .,you re the one who planted that tree .
tu as le meme age que ma copine .,you re the same age as my girlfriend .
il est critique plutot que romancier .,he is a critic rather than a novelist .
il est professeur d anglais a leeds .,he is a professor of english at leeds .
il est confronte a de nombreuses difficultes .,he is confronted by many difficulties .
il est experimente dans l evaluation d antiquites .,he is experienced in valuing antiques .
il porte ses livres sous son bras .,he is holding his books under his arm .
il est en excellente condition physique .,he is in excellent physical condition .
il projette de lancer son entreprise .,he is planning to launch his business .
il est cale en litterature anglaise .,he is well read in english literature .
il travaille dans le domaine de la biologie .,he is working in the field of biology .
il est un celebre chanteur populaire au japon .,he s a famous popular singer in japan .
c est une pointure dans son domaine .,he s a leading authority in his field .
c est une sommite dans son domaine .,he s a leading authority in his field .
il est etudiant en litterature japonaise .,he s a student of japanese literature .
c est un jeune adolescent impressionnable .,he s a young impressionable teenager .
il depend totalement de ses parents .,he s totally dependent on his parents .
je suis libre jusqu a heures ce soir .,i am free till o clock this evening .
je vais ecrire une lettre demain .,i am going to write a letter tomorrow .
ces nouvelles chaussures sont inconfortables .,i am uncomfortable in these new shoes .
je suis tres interesse par des histoires .,i am very interested in these stories .
j ai presque fini de lire ce livre .,i m almost finished reading this book .
j ai honte car j ai agi stupidement .,i m ashamed because i acted foolishly .
je commence a avoir un peu sommeil .,i m beginning to feel a little sleepy .
je vais jouer au tennis ce soir .,i m going to play tennis this evening .
toutes ces disputes commencent a me fatiguer .,i m growing tired of all this arguing .
j ecoute la derniere chanson de bjork .,i m listening to bjork s latest song .
je suis plus interesse par l anglais parle .,i m more interested in spoken english .
je ne vais plus etudier le francais .,i m not going to study french anymore .
je fait maintenant officiellement partie de ce groupe .,i m now officially part of this group .
je t ordonne de partir immediatement .,i m ordering you to leave immediately .
je vous ordonne de partir immediatement .,i m ordering you to leave immediately .
je suis sure que les enfants grandissent .,i m sure the children are getting big .
les etudes sociales m interessent beaucoup .,i m very interested in social studies .
j attends un appel tres important .,i m waiting for a very important call .
elle est toujours en quete de compliments .,she is always fishing for compliments .
elle rassemble du materiel pour un livre .,she is collecting material for a book .
elle connait bien l histoire du japon .,she is familiar with japanese history .
ils sont satisfaits de la nouvelle maison .,they are satisfied with the new house .
ils s interessent beaucoup a l astronomie .,they are very interested in astronomy .
ils sont tres interesses par l astronomie .,they are very interested in astronomy .
nous sommes tous convaincus de son innocence .,we are all convinced of his innocence .
nous sommes toutes convaincues de son innocence .,we are all convinced of his innocence .
nous vous souhaitons un prompt retablissement .,we are hoping for your quick recovery .
nous sur pechons dans les oceans du monde .,we are overfishing the world s oceans .
nous avons presque fini pour aujourd hui .,we re just about finished for the day .
tu es responsable de cet accident .,you are responsible for this accident .
il est membre du conseil paroissial .,he is a member of the parish committee .
il est habitue a parler en public .,he is accustomed to speaking in public .
il trouve toujours a redire aux autres .,he is always finding fault with others .
il est normalement chez lui le soir .,he is generally at home in the evening .
il fait de gros progres en anglais .,he is making great progress in english .
il prevoit de developper son affaire .,he is planning to develop his business .
il souffre d une maladie grave .,he is suffering from a serious illness .
il est le chef du departement de vente .,he is the head of the sales department .
c est le portrait crache de son pere .,he is the spitting image of his father .
il depend completement de ses parents .,he is totally dependent on his parents .
il est professeur de biologie a harvard .,he s a professor of biology at harvard .
il se plaint toujours de la nourriture .,he s always complaining about the food .
il est divorce depuis deux ans deja .,he s been divorced for years already .
il depend financierement de son epouse .,he s financially dependent on his wife .
je suis finlandais mais je parle aussi suedois .,i am finnish but i speak also swedish .
je vais chez le dentiste demain .,i am going to see the dentist tomorrow .
je te suis reconnaissant pour ta gentillesse .,i am grateful to you for your kindness .
je vous suis reconnaissant de votre gentillesse .,i am grateful to you for your kindness .
je suis capable de prendre mes propres decisions .,i m capable of making my own decisions .
je suis capable de faire mes propres choix .,i m capable of making my own decisions .
je vais rejoindre l orchestre de l ecole .,i m going to join the school orchestra .
ma journee est tres dure aujourd hui .,i m having a very difficult time today .
j ai hate de te voir bientot .,i m looking forward to seeing you soon .
je suis impatient de te voir bientot .,i m looking forward to seeing you soon .
je suis impatiente de te voir bientot .,i m looking forward to seeing you soon .
je suis vraiment concerne par votre avenir .,i m really concerned about your future .
c est une etudiante qui etudie serieusement .,she is a student who studies very hard .
elle est completement sourde de l oreille gauche .,she is completely deaf in her left ear .
elle est determinee a quitter l entreprise .,she is determined to leave the company .
elle vit au milieu de nulle part .,she is living in the middle of nowhere .
elle est assez grande pour voyager toute seule .,she is old enough to travel by herself .
aujourd hui elle va beaucoup mieux qu hier .,she s much better today than yesterday .
elle souffre d une maladie grave .,she s suffering from a serious disease .
elle est assez jeune pour etre ta fille .,she s young enough to be your daughter .
ils travaillent tous les deux a l animalerie .,they are both working at the pet store .
ils sont actuellement en reunion .,they are currently attending a meeting .
ils etudient le francais et le webdesign .,they re studying french and web design .
nous attendons les vacances avec impatience .,we are looking forward to the holidays .
on apprend encore a se connaitre .,we re still getting to know each other .
vous vous amusez n est ce pas ?,you re enjoying yourselves aren t you ?
tu as tres sommeil non ?,you re feeling very sleepy aren t you ?
vous avez tres sommeil non ?,you re feeling very sleepy aren t you ?
tu es le seul a me comprendre .,you re the only one who understands me .
tu es la seule a me comprendre .,you re the only one who understands me .
vous etes le seul a me comprendre .,you re the only one who understands me .
vous etes la seule a me comprendre .,you re the only one who understands me .
tu es trop suspicieux de tout .,you re too suspicious about everything .
tu es trop suspicieuse de tout .,you re too suspicious about everything .
vous etes trop suspicieux de tout .,you re too suspicious about everything .
vous etes trop suspicieuses de tout .,you re too suspicious about everything .
il est desormais dans une situation tres difficile .,he is now in a very difficult situation .
il se plaint toujours de quelque chose .,he s always complaining about something .
je suis loin d etre satisfait du resultat .,i am far from satisfied with the result .
je pense partir a la montagne .,i am thinking of going to the mountains .
j attends de vos nouvelles .,i m looking forward to hearing from you .
j espere avoir de tes nouvelles .,i m looking forward to hearing from you .
j attends avec impatience de vous revoir .,i m looking forward to seeing you again .
je me rejouis de vous voir danser .,i m looking forward to seeing you dance .
je suis impatient de te voir danser .,i m looking forward to seeing you dance .
je suis impatiente de te voir danser .,i m looking forward to seeing you dance .
j en ai marre d ecouter ses plaintes .,i m sick of listening to her complaints .
je suis le second de trois enfants .,i m the second oldest of three children .
j en ai assez d ecouter tes rodomontades .,i m tired of listening to your bragging .
elle est interessee a apprendre de nouvelles idees .,she is interested in learning new ideas .
elle chante les derniers tubes .,she is singing the latest popular songs .
elle chante les dernieres chansons populaires .,she is singing the latest popular songs .
elle se plaint toujours de la nourriture .,she s always complaining about the food .
le nom de l auteur nous est familier .,we are familiar with that author s name .
nous mesurons la profondeur de la riviere .,we are measuring the depth of the river .
nous travaillons pour la paix .,we are working in the interest of peace .
nous avons presque acheve ce travail .,we re just about finished with this job .
tu me tiens la main sur la photo .,you are holding my hand in that picture .
fais ce qu il te plait .,you are welcome to do anything you like .
tu ne regardes pas tout le paysage .,you re not looking at the whole picture .
vous ne regardez pas l ensemble du tableau .,you re not looking at the whole picture .
vous tirez avantage de sa faiblesse .,you re taking advantage of her weakness .
tu tires avantage de sa faiblesse .,you re taking advantage of her weakness .
il est diplomate a l ambassade americaine .,he is a diplomat at the american embassy .
il est un critique des autres tres irritant .,he is a very irritating critic of others .
il essaye toujours de faire l impossible .,he is always trying to do the impossible .
il ne se presente pas aux prochaines elections .,he is not running in the coming election .
il recupere lentement de sa maladie .,he is slowly recovering from his illness .
il etudie l histoire a l universite .,he is studying history at the university .
il est toujours ponctuel pour ses rendez vous .,he s always on time for his appointments .
il est tres fier de sa moto trafiquee .,he s very proud of his custom motorcycle .
il s inquiete de sa calvitie naissante .,he s worried about his receding hairline .
je suis confronte a un probleme difficile .,i am confronted with a difficult problem .
je me rejouis de te revoir .,i am looking forward to seeing you again .
je me rejouis de vous revoir .,i am looking forward to seeing you again .
je suis impatient de vous revoir .,i am looking forward to seeing you again .
je suis impatiente de vous revoir .,i am looking forward to seeing you again .
je suis impatient de te revoir .,i am looking forward to seeing you again .
je suis impatiente de te revoir .,i am looking forward to seeing you again .
je songe a acheter un nouveau parasol .,i am thinking about buying a new parasol .
je suis considere comme traitre a ce pays .,i m considered a traitor to this country .
j adore ecouter de la musique classique .,i m fond of listening to classical music .
je suis fatigue d ecouter tes plaintes .,i m sick of listening to your complaints .
je suis heureux de vous avoir rencontre .,i m very happy to make your acquaintance .
elle est extremement sensible au froid .,she is exceedingly sensitive to the cold .
elle s entraine au piano nuit et jour .,she s practicing the piano day and night .
ils expriment leur amour en s enlacant .,they re expressing their love by hugging .
on nous encourage a utiliser notre imagination .,we are encouraged to use our imagination .
la moisson s annonce bonne cette annee .,we re expecting a good harvest this year .
nous nous rejouissons de votre presence .,we re looking forward to your being here .
nous sommes tres reconnaissants pour votre hospitalite .,we re very grateful for your hospitality .
tu reussiras sans aucun doute quoique tu fasses .,you are sure to succeed whatever you do .
vous etes toujours en desaccord avec votre patron .,you re always disagreeing with your boss .
tu n es pas vraiment millionnaire si ?,you re not really a millionaire are you ?
vous n etes pas vraiment millionnaire si ?,you re not really a millionaire are you ?
il est docteur et professeur d universite .,he is a doctor and a university professor .
il est completement absorbe par ses affaires .,he is completely absorbed in his business .
je suis sur que vos pensees sont nobles .,i am certain that you have noble thoughts .
j oublie toujours les noms des gens .,i am constantly forgetting people s names .
j attends de toi un travail serieux .,i am expecting some serious work from you .
je suis impatient de voir ton pere .,i m looking forward to seeing your father .
c est une personne particulierement interessante .,she is a particularily interesting person .
elle est plus une relation qu une amie .,she is more an acquaintance than a friend .
elle est non seulement intelligente mais aussi jolie .,she is not only intelligent but beautiful .
ils sculptent une statue de marbre .,they are chiseling a statue out of marble .
ce sont des affaires dont nous devons parler .,they are matters which we need to discuss .
ils emmenent marie a la salle des urgences .,they re taking mary to the emergency room .
nous nous rejouissons de votre venue .,we are all looking forward to your coming .
nous faisons des affaires avec de nombreux pays .,we are doing business with many countries .
nous sommes en affaires avec de nombreux pays .,we are doing business with many countries .
nous allons voyager a l etranger cet ete .,we are going to travel abroad this summer .
nous sommes impatients de vous voir .,we are looking forward to seeing you soon .
ces problemes ne nous menent a rien .,we re getting nowhere with those problems .
tu rales toujours apres quelque chose .,you re always complaining about something .
tu es plus belle que dans mon souvenir .,you re more beautiful than i remember you .
il se mele toujours de notre conversation .,he s always breaking into our conversation .
j ecris pour exprimer mon insatisfaction .,i am writing to express my dissatisfaction .
je romps ce soir avec ma petite amie .,i m breaking up with my girlfriend tonight .
je romps ce soir avec ma petite copine .,i m breaking up with my girlfriend tonight .
je romps ce soir avec ma nana .,i m breaking up with my girlfriend tonight .
je suis financierement independant de mes parents .,i m economically independent of my parents .
je pense serieusement a demenager a boston .,i m seriously considering moving to boston .
je suis le porte parole de cette organisation .,i m the spokesperson for this organization .
je suis le porte parole de cette institution .,i m the spokesperson for this organization .
ils parlent de ce qu ils vont chanter .,they are talking about what they will sing .
ils sont disposes a discuter du probleme .,they are willing to talk about the problem .
elles sont disposees a discuter du probleme .,they are willing to talk about the problem .
nous nous rejouissons de vous revoir .,we are looking forward to seeing you again .
nous avons des invites ce soir .,we re having some guests over this evening .
il est une autorite reconnue sur le sujet .,he is a recognized authority on the subject .
je suis inquiet de votre attitude irresponsable .,i am alarmed by your irresponsible attitude .
je suis etonne par ton attitude irresponsable .,i am alarmed by your irresponsible attitude .
je pense cloturer mon compte d epargne .,i am thinking of closing my savings account .
j ai hate de recevoir ta reponse .,i m looking forward to receiving your reply .
il me tarde de recevoir votre reponse .,i m looking forward to receiving your reply .
nous avons des problemes avec notre nouveau voisin .,we are having trouble with our new neighbor .
nous discuterons du probleme demain .,we re going to discuss the problem tomorrow .
il trouve toujours a redire aux autres .,he is always finding fault with other people .
il s amuse en jouant aux jeux videos .,he is amusing himself by playing video games .
il quitte narita pour hawaii ce soir .,he is leaving narita for hawaii this evening .
il est competent en espagnol et en italien .,he is proficient in both spanish and italian .
il bataille encore avec les croyances religieuses .,he is still grappling with religious beliefs .
il est expert en litterature francaise .,he is well acquainted with french literature .
c est un interprete dans une banque internationale .,he s an interpreter in an international bank .
je lui dis constamment de bien se comporter .,i m constantly telling her to behave herself .
elle trouve toujours des defauts a son mari .,she is always finding fault with her husband .
elle est forte pour inventer des histoires interessantes .,she is good at making up interesting stories .
nous attendons la publication de son ouvrage .,we are expecting the publication of his book .
vous etes trop critique des defauts des autres .,you are too critical of others shortcomings .
tu es trop critique des defauts des autres .,you are too critical of others shortcomings .
vous etes probablement trop jeune pour le comprendre .,you re probably too young to understand this .
tu es probablement trop jeune pour le comprendre .,you re probably too young to understand this .
je pense apprendre le coreen le semestre prochain .,i m thinking of learning korean next semester .
elle trouve toujours a redire aux autres .,she is always finding fault with other people .
elle est tres receptive a la suggestion hypnotique .,she s very susceptible to hypnotic suggestion .
nous enquetons sur le meurtre de tom jackson .,we re investigating the murder of tom jackson .
elle est non seulement belle mais aussi intelligente .,she is not only beautiful but also intelligent .
il entreprend des experiences dans son laboratoire .,he is carrying out experiments in his laboratory .
j ai quelques difficultes a compiler ce programme .,i m having some problems compiling this software .
ils collectent des dons pour l eglise .,they are collecting contributions for the church .
il est un des candidats aux presidentielles americaines .,he is one of the american presidential candidates .