Adding Spanish translations (#126)

* Adding Spanish translations

* Fixing comments from de Pull request / Fixing bad path of the file

* Small modifications (accents and grammatical corrections)

Co-authored-by: Juan Carlos Conca Vidal <juan.conca@mimacom.com>
This commit is contained in:
jcconca
2020-10-30 10:17:57 +01:00
committed by GitHub
parent 2f9217df36
commit 1b69ca3c44
2 changed files with 144 additions and 0 deletions

View File

@@ -368,6 +368,7 @@
2658929724FC0F3B00FB3B6A /* zh-Hans */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hans"; path = "zh-Hans.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
30370F8F253DCBC0006404D8 /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
4921436D25319699000A1C47 /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = ko.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
62BA5F74254810C8009D0AC2 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
97B5592A24FD84E000D3C4FF /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
9A0C82D124460DFF00FAE3D4 /* updater.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = updater.swift; sourceTree = "<group>"; };
9A0C82D324460E4400FAE3D4 /* launchAtLogin.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = launchAtLogin.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1275,6 +1276,7 @@
ko,
de,
"zh-Hant",
es,
);
mainGroup = 9A1410EC229E721100D29793;
packageReferences = (
@@ -1700,6 +1702,7 @@
4921436D25319699000A1C47 /* ko */,
F8A38F83253303A8006D4D81 /* de */,
30370F8F253DCBC0006404D8 /* zh-Hant */,
62BA5F74254810C8009D0AC2 /* es */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";

View File

@@ -0,0 +1,141 @@
//
// Localizable.strings
// Stats
//
// Created by Serhiy Mytrovtsiy on 27/08/2020.
// Using Swift 5.0.
// Running on macOS 10.15.
//
// Copyright © 2020 Serhiy Mytrovtsiy. All rights reserved.
//
// Words
"Unknown" = "Desconocido";
"Version" = "Versión";
"Processor" = "Procesador";
"Memory" = "Memoria";
"Graphics" = "Gráficos";
"Disk" = "Disco";
"Close" = "Cerrar";
"Download" = "Descargar";
"Install" = "Intalar";
"Cancel" = "Cancelar";
"Unavailable" = "No disponible";
"Yes" = "Si";
"No" = "No";
// Alerts
"New version available" = "Nueva versión disponible";
"Click to install the new version of Stats" = "Haga click para instalar la nueva versión de Stats";
"Successfully updated" = "Actualización completada con éxito";
"Stats was updated to v" = "Stats se ha actualizado a v%0";
// Settings
"Open Activity Monitor" = "Abrir Activity Monitor";
"Report a bug" = "Reportar un error";
"Close application" = "Cerrar la aplicación";
"Open application settings" = "Abrir la aplicación de configuración";
"Open moduleName settings" = "Abrir la configuración del módulo %0";
// Application settings
"Update application" = "Actualiza la aplicación";
"Check for updates" = "Buscar actualizaciones";
"Check for update" = "Buscar actualización";
"Show icon in dock" = "Muestra el icono en el dock";
"Start at login" = "Arrancar al inicio";
// Update
"The latest version of Stats installed" = "La última versión de Stats instalada";
"Downloading..." = "Descargando...";
"Current version: " = "Versión actual: ";
"Latest version: " = "Última versión: ";
// Widgets
"Color" = "Color";
"Label" = "Etiqueta";
"Box" = "Caja";
"Frame" = "Cuadro";
"Value" = "Valor";
"Colorize" = "Coloreado";
"Colorize value" = "Valor coloreado";
"Additional information" = "Información adicional";
"Reverse values order" = "Invertir el order de los valores";
"Base" = "Base";
// Module Kit
"Open module settings" = "Abrir la configruación del módulo";
"Select widget" = "Seleccionar el widget %0";
"Update interval" = "Intérvalo de actualización";
"Usage history" = "Historial de uso";
"Details" = "Detalles";
"Top processes" = "Procesos principales";
"Pictogram" = "Icono";
// CPU
"CPU usage" = "Uso de CPU";
"CPU temperature" = "Temperatura del CPU";
"CPU frequency" = "Frecuencia del CPU";
"System" = "Sistema";
"User" = "Usuario";
"Idle" = "Libre";
"Show usage per core" = "Mostrar uso por núcleo";
"Show hyper-threading cores" = "Mostrar los núcleos hyper-threading";
// GPU
"GPU to show" = "GPU a mostrar";
"GPU temperature" = "Temperatura de la GPU";
"GPU utilization" = "Utilización de la GPU";
// Memory
"Memory usage" = "Uso de memoria";
"Memory pressure" = "Presión de la memoria";
"Total" = "Total";
"Used" = "Usado";
"App" = "App";
"Wired" = "Física";
"Compressed" = "Comprimida";
"Free" = "Libre";
// Disk
"Show removable disks" = "Mostrar los discos extraíbles";
"Used disk memory" = "Usado %0 de %1";
"Disk to show" = "Disco a mostrar";
// Sensors
"Temperature unit" = "Unidad de temperatura";
// Network
"Uploading" = "Subiendo";
"Downloading" = "Descargando";
"Public IP" = "IP Pública";
"Local IP" = "IP Local";
"Interface" = "Interfaz";
"Network" = "Red";
"Physical address" = "Dirección física";
"Click to copy public IP address" = "Haga clic para copiar la dirección IP pública";
"Click to copy local IP address" = "Haga clic para copiar la dirección IP local";
"Click to copy wifi name" = "Haga clic para copiar el nombre del wifi";
"Click to copy mac address" = "Haga clic para copiar la dirección mac";
"No connection" = "Sin conexión";
"Network interface" = "Interfaz de red";
// Battery
"Level" = "Nivel";
"Source" = "Fuente";
"Time" = "Tiempo";
"Health" = "Salud";
"Battery" = "Batería";
"Amperage" = "Amperaje";
"Voltage" = "Voltaje";
"Temperature" = "Temperatura";
"Power adapter" = "Adaptador de corriente";
"Power" = "Corriente";
"Is charging" = "Está cargando";
"Time to discharge" = "Tiempo restante";
"Time to charge" = "Tiempo para carga completa";
"Calculating" = "Calculando";
"Fully charged" = "Completamente cargada";
"Not connected" = "No conectado";
"Low level notification" = "Notificación de nivel bajo";
"Low battery" = "Batería baja";
"Battery remaining" = "%0% restante";