morgan/macos-stats
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/morgan9e/macos-stats synced 2026-04-14 00:04:15 +09:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Little Updates to DE Translation (#167)

Browse Source 
Little updates to the DE translation to make it more readable.
This commit is contained in:
wfrank21
2020-11-16 18:05:23 +01:00
committed by GitHub
parent cc982d7770
commit 45a00151bc
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
Stats/Supporting Files/de.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -27,7 +27,7 @@
"None" = "Keiner";
"Dots" = "Punkte";
"Arrows" = "Pfeile";
"Characters" = "Briefe";
"Characters" = "Buchstaben";
"Short" = "Kurz";
"Long" = "Lange";
@@ -53,7 +53,7 @@
// Update
"The latest version of Stats installed" = "Die neueste Version von Stats ist installiert";
"Downloading..." = "Am herunterladen...";
"Downloading..." = "Herunterladen...";
"Current version: " = "Aktuelle Version: ";
"Latest version: " = "Neueste Version: ";
@@ -69,8 +69,8 @@
"Reverse values order" = "Umgekehrte Reihenfolge der Werte";
"Base" = "Basis";
"Display mode" = "Anzeigemodus";
"One row" = "Eine reihe";
"Two rows" = "Zwei reihen";
"One row" = "Eine Reihe";
"Two rows" = "Zwei Reihen";
// Module Kit
"Open module settings" = "Module Einstellungen öffnen";
@@ -124,13 +124,13 @@
"Downloading" = "Download";
"Public IP" = "Öffentliche IP";
"Local IP" = "Lokale IP";
"Interface" = "Interface";
"Interface" = "Schnittstelle";
"Network" = "Netzwerk";
"Physical address" = "Physische Adresse";
"Click to copy public IP address" = "Klicken Sie zum Kopieren der öffentlichen IP-Adresse";
"Click to copy local IP address" = "Klicken Sie zum Kopieren der lokalen IP-Adresse";
"Click to copy wifi name" = "Klicken Sie zum Kopieren des Wifi-Namens";
"Click to copy mac address" = "Klicken Sie zum Kopieren der Mac-Adresse";
"Click to copy wifi name" = "Klicken Sie zum Kopieren des WiFi-Namens";
"Click to copy mac address" = "Klicken Sie zum Kopieren der MAC-Adresse";
"No connection" = "Keine Verbindung";
"Network interface" = "Netzwerkschnittstelle";
"Total download" = "Empfangen";
@@ -150,14 +150,14 @@
"Is charging" = "wird aufgeladen";
"Time to discharge" = "Entladedauer";
"Time to charge" = "Ladedauer";
"Calculating" = "am berechnen";
"Calculating" = "Berechnen...";
"Fully charged" = "vollständig aufgeladen";
"Not connected" = "nicht angeschlossen";
"Low level notification" = "Batterie Ladezustand Benachrichtigung";
"Low level notification" = "Benachrichtigen bei";
"Low battery" = "Akku schwach";
"Battery remaining" = "%0% verbleiben";
"Percentage" = "Prozentsatz";
"Percentage and time" = "Prozentsatz und Zeit";
"Time and percentage" = "Zeit und Prozentsatz";
"Time format" = "Zeitformat";
"Hide additional information when full" = "Verstecken Zusätzliche Informationen, wenn der Akku voll ist";
"Hide additional information when full" = "Zusätzliche Informationen bei vollständiger Ladung verbergen";