mirror of
https://github.com/morgan9e/macos-stats
synced 2026-04-14 00:04:15 +09:00
feat: updated German localization (#1085)
This commit is contained in:
Dennis Kraffczyk
@@ -70,32 +70,32 @@
|
||||
"Cores" = "Cores";
|
||||
|
||||
// Setup
|
||||
"Stats Setup" = "Stats Setup";
|
||||
"Previous" = "Previous";
|
||||
"Previous page" = "Previous page";
|
||||
"Next" = "Next";
|
||||
"Next page" = "Next page";
|
||||
"Finish" = "Finish";
|
||||
"Finish setup" = "Finish setup";
|
||||
"Welcome to Stats" = "Welcome to Stats";
|
||||
"welcome_message" = "Thanks for using Stats, a free open source macOS system monitor for your menu bar.";
|
||||
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Start the application automatically when starting your Mac";
|
||||
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Do not start the application automatically when starting your Mac";
|
||||
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Do everything silently in the background (recommended)";
|
||||
"Check for a new version on startup" = "Check for a new version on startup";
|
||||
"Check for a new version every day (once a day)" = "Check for a new version every day (once a day)";
|
||||
"Check for a new version every week (once a week)" = "Check for a new version every week (once a week)";
|
||||
"Check for a new version every month (once a month)" = "Check for a new version every month (once a month)";
|
||||
"Never check for updates (not recommended)" = "Never check for updates (not recommended)";
|
||||
"The configuration is completed" = "The configuration is completed";
|
||||
"finish_setup_message" = "Everything is set up! \n The Stats is an open source tool, it's free and always be. \n If you enjoy it you can support a project, it's always appreciated!";
|
||||
"Stats Setup" = "Stats einrichten";
|
||||
"Previous" = "Zurück";
|
||||
"Previous page" = "Vorherige Seite";
|
||||
"Next" = "Weiter";
|
||||
"Next page" = "Nächste Seite";
|
||||
"Finish" = "Fertigstellen";
|
||||
"Finish setup" = "Einrichtung abschließen";
|
||||
"Welcome to Stats" = "Willkommen zu Stats";
|
||||
"welcome_message" = "Danke für die Benutzung von Stats, einem kostenlosen Open Source macOS System-Überwachungstool für die Statusleiste.";
|
||||
"Start the application automatically when starting your Mac" = "Starte Stats automatisch mit dem Mac";
|
||||
"Do not start the application automatically when starting your Mac" = "Starte Stats nicht automatisch mit dem Mac";
|
||||
"Do everything silently in the background (recommended)" = "Alles ohne Nachfrage im Hintergrund durchführen. (empfohlen)";
|
||||
"Check for a new version on startup" = "Prüfe auf neue Version beim Start";
|
||||
"Check for a new version every day (once a day)" = "Prüfe tägliche auf Updates (einmal pro Tag)";
|
||||
"Check for a new version every week (once a week)" = "Prüfe wöchentlich auf Updates (einmal pro Woche)";
|
||||
"Check for a new version every month (once a month)" = "Prüfe monatlich auf Updates (einmal pro Monat)";
|
||||
"Never check for updates (not recommended)" = "Nie nach neuen Updates suchen (nicht empfohlen)";
|
||||
"The configuration is completed" = "Die Einrichtung ist abgeschlossen";
|
||||
"finish_setup_message" = "Alles erledigt! \n Stats ist ein Open Source Program. Es ist und bleibt für immer kostenlos. \n Wenn es Ihnen gefällt, können Sie das Projekt gerne unterstützen!";
|
||||
|
||||
// Alerts
|
||||
"New version available" = "Neue Version verfügbar";
|
||||
"Click to install the new version of Stats" = "Klicken Sie hier, um die neue Version von Stats zu installieren";
|
||||
"Successfully updated" = "Erfolgreich aktualisiert";
|
||||
"Stats was updated to v" = "Stats wurde auf v%0 aktualisiert";
|
||||
"Reset settings text" = "Alle Einstellungen der Applikation werden zurückgesetzt und die Applikation neu gestartet. Möchten Sie dies wirklich?";
|
||||
"Reset settings text" = "Alle Einstellungen von Stats werden zurückgesetzt und Stats wird im Anschluss neu gestartet. Möchten Sie dies wirklich?";
|
||||
|
||||
// Settings
|
||||
"Open Activity Monitor" = "Aktivitätsanzeige öffnen";
|
||||
@@ -118,16 +118,16 @@
|
||||
"Start at login" = "Beim Login starten";
|
||||
"Build number" = "Build-Nummer";
|
||||
"Reset settings" = "Einstellungen zurücksetzen";
|
||||
"Pause the Stats" = "Pause the Stats";
|
||||
"Resume the Stats" = "Resume the Stats";
|
||||
"Pause the Stats" = "Stats pausieren";
|
||||
"Resume the Stats" = "Stats fortsetzen";
|
||||
|
||||
// Dashboard
|
||||
"Serial number" = "Seriennummer";
|
||||
"Uptime" = "Betriebszeit";
|
||||
"Number of cores" = "%0 cores";
|
||||
"Number of threads" = "%0 threads";
|
||||
"Number of e-cores" = "%0 efficiency cores";
|
||||
"Number of p-cores" = "%0 performance cores";
|
||||
"Number of cores" = "%0 Cores";
|
||||
"Number of threads" = "%0 Threads";
|
||||
"Number of e-cores" = "%0 Efficiency Cores";
|
||||
"Number of p-cores" = "%0 Performance Cores";
|
||||
|
||||
// Update
|
||||
"The latest version of Stats installed" = "Die neueste Version von Stats ist installiert";
|
||||
@@ -162,10 +162,10 @@
|
||||
"Tachometer widget" = "Tachometer";
|
||||
"Show symbols" = "Symbole anzeigen";
|
||||
"Label widget" = "Label";
|
||||
"Number of reads in the chart" = "Number of reads in the chart";
|
||||
"Number of reads in the chart" = "Anzahl an Elementen im Diagramm";
|
||||
"Color of download" = "Download Farbe";
|
||||
"Color of upload" = "Upload Farbe";
|
||||
"Merge widgets" = "Merge widgets";
|
||||
"Merge widgets" = "Widgets zusammenfassen";
|
||||
|
||||
// Module Kit
|
||||
"Open module settings" = "Modul Einstellungen öffnen";
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
// Modules
|
||||
"Number of top processes" = "Anzahl der Top-Prozesse";
|
||||
"Update interval for top processes" = "Update-Intervall der Top-Prozesse";
|
||||
"Notification level" = "Notification level";
|
||||
"Notification level" = "Benachrichtungslevel";
|
||||
|
||||
// CPU
|
||||
"CPU usage" = "CPU Nutzung";
|
||||
@@ -200,10 +200,10 @@
|
||||
"1 minute" = "1 Minute";
|
||||
"5 minutes" = "5 Minuten";
|
||||
"15 minutes" = "15 Minuten";
|
||||
"CPU usage threshold" = "CPU usage threshold";
|
||||
"CPU usage is" = "CPU usage is %0";
|
||||
"Efficiency cores" = "Efficiency cores";
|
||||
"Performance cores" = "Performance cores";
|
||||
"CPU usage threshold" = "Schwellwert für CPU Auslastung erreicht";
|
||||
"CPU usage is" = "Auslastung ist %0";
|
||||
"Efficiency cores" = "Efficiency Cores";
|
||||
"Performance cores" = "Performance Cores";
|
||||
|
||||
// GPU
|
||||
"GPU to show" = "GPU auswählen";
|
||||
@@ -221,10 +221,10 @@
|
||||
"Core clock" = "Kern Taktfrequenz";
|
||||
"Memory clock" = "Speicher Taktfrequenz";
|
||||
"Utilization" = "Auslastung";
|
||||
"Render utilization" = "Render utilization";
|
||||
"Tiler utilization" = "Tiler utilization";
|
||||
"GPU usage threshold" = "GPU usage threshold";
|
||||
"GPU usage is" = "GPU usage is %0";
|
||||
"Render utilization" = "Rendering Auslastung";
|
||||
"Tiler utilization" = "Tile Rendering Auslastung";
|
||||
"GPU usage threshold" = "Schwellwert für GPU Auslastung erreicht";
|
||||
"GPU usage is" = "Auslastung ist %0";
|
||||
|
||||
// RAM
|
||||
"Memory usage" = "Speicherauslastung";
|
||||
@@ -237,8 +237,8 @@
|
||||
"Free" = "Frei";
|
||||
"Swap" = "Swap";
|
||||
"Split the value (App/Wired/Compressed)" = "Teilen Sie den Wert auf (App/Reserviert/Komprimiert)";
|
||||
"RAM utilization threshold" = "RAM utilization threshold";
|
||||
"RAM utilization is" = "RAM utilization is %0";
|
||||
"RAM utilization threshold" = "Schwellwert für RAM Auslastung erreicht";
|
||||
"RAM utilization is" = "Auslastung ist %0";
|
||||
|
||||
// Disk
|
||||
"Show removable disks" = "Wechseldatenträger anzeigen";
|
||||
@@ -247,8 +247,8 @@
|
||||
"Disk to show" = "Festplatte auswählen";
|
||||
"Open disk" = "Festplatte öffnen";
|
||||
"Switch view" = "Ansicht wechseln";
|
||||
"Disk utilization threshold" = "Disk utilization threshold";
|
||||
"Disk utilization is" = "Disk utilization is %0";
|
||||
"Disk utilization threshold" = "Schwellwert für Datenträger Auslastung erreicht";
|
||||
"Disk utilization is" = "Auslastung ist %0";
|
||||
|
||||
// Sensors
|
||||
"Temperature unit" = "Temperatureinheit";
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
"Save the fan speed" = "Lüftergeschwindigkeit speichern";
|
||||
"Fan" = "Lüfter";
|
||||
"HID sensors" = "HID sensors";
|
||||
"Synchronize fan's control" = "Synchronize fan's control";
|
||||
"Synchronize fan's control" = "Lüfter synchron halten";
|
||||
"Current" = "Current";
|
||||
"Energy" = "Energy";
|
||||
|
||||
@@ -269,10 +269,10 @@
|
||||
"Interface" = "Schnittstelle";
|
||||
"Physical address" = "Physische Adresse";
|
||||
"Refresh" = "Aktualisieren";
|
||||
"Click to copy public IP address" = "Klicken Sie zum Kopieren der öffentlichen IP-Adresse";
|
||||
"Click to copy local IP address" = "Klicken Sie zum Kopieren der lokalen IP-Adresse";
|
||||
"Click to copy wifi name" = "Klicken Sie zum Kopieren des WLAN-Namens";
|
||||
"Click to copy mac address" = "Klicken Sie zum Kopieren der MAC-Adresse";
|
||||
"Click to copy public IP address" = "Öffentliche IP-Adresse kopieren";
|
||||
"Click to copy local IP address" = "Lokale IP-Adresse kopieren";
|
||||
"Click to copy wifi name" = "WLAN-Name kopieren";
|
||||
"Click to copy mac address" = "MAC-Adresse kopieren";
|
||||
"No connection" = "Keine Verbindung";
|
||||
"Network interface" = "Netzwerkschnittstelle";
|
||||
"Total download" = "Empfangen";
|
||||
@@ -283,11 +283,11 @@
|
||||
"Reset data usage" = "Nutzungsdaten zurücksetzen";
|
||||
"VPN mode" = "VPN Modus";
|
||||
"Standard" = "Standard";
|
||||
"Security" = "Security";
|
||||
"Channel" = "Channel";
|
||||
"Security" = "Sicherheit";
|
||||
"Channel" = "Kanal";
|
||||
"Common scale" = "Common scale";
|
||||
"Autodetection" = "Autodetection";
|
||||
"Widget activation threshold" = "Widget activation threshold";
|
||||
"Autodetection" = "Automatisch";
|
||||
"Widget activation threshold" = "Schwellwert für Anzeige vom Widget";
|
||||
|
||||
// Battery
|
||||
"Level" = "Ladezustand";
|
||||
@@ -322,8 +322,8 @@
|
||||
"Last charge" = "Letzte Ladung";
|
||||
"Capacity" = "Kapazität";
|
||||
"maximum / designed" = "maximum / designed";
|
||||
"Low power mode" = "Low power mode";
|
||||
"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon";
|
||||
"Low power mode" = "Stromsparmodus";
|
||||
"Percentage inside the icon" = "Prozenzsatz im Symbol";
|
||||
|
||||
// Bluetooth
|
||||
"Battery to show" = "Angezeigter Akku";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user