Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/pt_BR/
This commit is contained in:
lucasmz
2024-05-15 03:04:35 +00:00
committed by Raboneko
parent 77e0f2cd6d
commit 3f0bebbd4a

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 23:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-16 03:23+0000\n"
"Last-Translator: lucasmz <git@lucasmz.dev>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.fyralabs.com/projects/"
"flattool/warehouse/pt_BR/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.5\n"
#. Translators: Do not translate the applicaion name
#: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:4
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Atualizar lista"
#: data/ui/window.blp:271
msgid "_Keyboard Shortcuts"
msgstr "Atalhos de _teclado"
msgstr "Atalhos do _teclado"
#: data/ui/window.blp:276
msgid "_About Warehouse"
@@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "Copiar ref"
#: src/app_row_widget.py:227
msgid "Copied launch command"
msgstr "Comando de lançamento copiado"
msgstr "Comando de execução copiado"
#: src/app_row_widget.py:231
msgid "Copy Launch Command"
msgstr "Copiar comando de lançamento"
msgstr "Copiar comando de execução"
#: src/app_row_widget.py:243
msgid "Opened {}"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Abrir menu"
#: src/gtk/help-overlay.blp:60
msgid "Show Shortcuts"
msgstr "Mostrar atalhos de teclado"
msgstr "Mostrar atalhos do teclado"
#: src/gtk/help-overlay.blp:65
msgid "Quit"
@@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "Flatpaks"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Filipe Motta <luizfilipemotta@gmail.com>\n"
"A. Bento <kyweehz@pm.me>\n"
"LucasMZ <translation@lucasmz.dev>"
"LucasMZ <translation@lucasmz.dev>\n"
"A. Bento <kyweehz@pm.me>"
#: src/main.py:197
msgid "Donate"