Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 35.3% (63 of 178 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/oc/
This commit is contained in:
Mejans
2023-10-27 08:07:52 +00:00
committed by Raboneko
parent 54fbac050e
commit 79242731ec

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-23 03:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-25 22:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-27 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Mejans <farga@mejans.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/"
"warehouse/oc/>\n"
@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr ""
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:15
msgid "Display properties of installed Flatpaks"
msgstr ""
msgstr "Afichar las proprietats dels Flatpaks installats"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:16
msgid "Manage large groups of Flatpaks at once"
msgstr ""
msgstr "Gerir un grand nombre de Flatpaks a lencòp"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:17
msgid "Add and remove Flatpak remotes"
msgstr ""
msgstr "Apondre o levar de depauses Flatpak"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:18
msgid "Find and trash leftover user data"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Flatpaks"
#: src/window.py:103
msgid "Uninstalled successfully"
msgstr ""
msgstr "Desinstallacion amb succès"
#: src/window.py:105
msgid "Could not uninstall some apps"