Translations update from Weblate (#92)

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Update translation files

Updated by "Update LINGUAS file" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/fr/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/ru/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 9.3% (18 of 192 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/pt_BR/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/uk/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 0.0% (0 of 192 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/tr/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/ru/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 39.0% (96 of 246 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/de/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/es/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 82.4% (202 of 245 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/sv/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.9% (242 of 247 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/es/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/

---------

Co-authored-by: rene-coty <irenee.thirion@e.email>
Co-authored-by: Sergej A <asvmail.as@gmail.com>
Co-authored-by: Сергей Ворон <voron.s.a@gmail.com>
Co-authored-by: Matheus Bastos <matheusmcy1@gmail.com>
Co-authored-by: Vovkiv <generalvolkov2@gmail.com>
Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Co-authored-by: Cédric Skwar <cdrc@skwar.me>
Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>
Co-authored-by: Newbyte <newbie13xd@gmail.com>
Co-authored-by: Racsu <me@racsu.com>

po/pl.po

@@ -332,19 +332,16 @@ msgstr ""
 msgid "Filter List"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/window.blp:24
 #: data/ui/window.blp:24
 msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/window.blp:31 src/gtk/help-overlay.blp:29
 #: data/ui/window.blp:31 src/gtk/help-overlay.blp:29
 msgid "Toggle Selection Mode"
 msgstr ""
 
 #: data/ui/window.blp:53
 #, fuzzy
-#| msgid "Flatpaks"
 msgid "Loading Flatpaks"
 msgstr "Flatpaki"
 
@@ -361,7 +358,6 @@ msgstr "Znajdź i przenieś do kosza pozostałe dane użytkownika"
 msgid "No Flatpaks Found"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/window.blp:170
 #: data/ui/window.blp:170
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -371,7 +367,6 @@ msgstr ""
 "Warehouse, jest aplikacją która zarządza aplikacjami Flatpak, ich danymi, "
 "oraz źródłami."
 
-#: data/ui/window.blp:175
 #: data/ui/window.blp:175
 msgid "No Flatpaks Match Filters"
 msgstr ""
@@ -560,7 +555,6 @@ msgstr ""
 
 #: src/filter_window.py:130 src/orphans_window.py:148 src/remotes_window.py:311
 #, fuzzy
-#| msgid "{} wide"
 msgid "User wide"
 msgstr "{} szerokość"
 
@@ -1100,3 +1094,21 @@ msgstr ""
 #: src/window.py:811
 msgid "File type not supported"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Warehouse is an app that manages installed Flatpaks, their user data, "
+#~| "and Flatpak remotes."
+#~ msgid ""
+#~ "Warehouse cannot see the list of installed Flatpaks or the system has no "
+#~ "Flatpaks installed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Warehouse, jest aplikacją która zarządza aplikacjami Flatpak, ich danymi, "
+#~ "oraz źródłami."
+
+#~ msgid "{} wide"
+#~ msgstr "{} szerokość"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show disabled"
+#~ msgstr "Wyłącz aktualizacje"