morgan/warehouse
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/morgan9e/warehouse synced 2026-04-14 00:04:08 +09:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translation: flattool/Warehouse
Translate-URL: https://weblate.fyralabs.com/projects/flattool/warehouse/pt_BR/
This commit is contained in:
John Peter Sa
2024-12-15 15:19:34 +00:00
committed by Raboneko
parent 013eac8fbf
commit a7082988e6
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/pt_BR.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.flattool.heliguy.Warehouse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-27 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-09 07:35+0000\n"
"Last-Translator: lucasmz <git@lucasmz.dev>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 13:20+0000\n"
"Last-Translator: John Peter Sa <johnppetersa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.fyralabs.com/projects/"
"flattool/warehouse/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Do not translate the application name
#: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:4
msgid "Warehouse"
msgstr "Warehouse"
msgstr "Armazém"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.desktop.in:11
msgid "flatpak"
@@ -38,17 +38,17 @@ msgid ""
"Warehouse provides a simple UI to control complex Flatpak options, all "
"without resorting to the command line."
msgstr ""
"O Warehouse oferece uma interface simples para controlar opções complexas do "
"Flatpak, tudo sem precisar recorrer à linha de comando."
"O Warehouse fornece uma interface de usuário simples para controlar opções "
"complexas do Flatpak, tudo sem recorrer à linha de comando."
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:12
msgid "Features:"
msgstr "Recursos:"
msgstr "Características:"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:14
msgid "Manage installed Flatpaks and view properties of any package"
msgstr ""
"Gerencie Flatpaks instalados e visualize as propriedades de qualquer pacote"
"Gerencie Flatpaks instalados e visualize propriedades de qualquer pacote"
#: data/io.github.flattool.Warehouse.metainfo.xml.in:15
msgid "Change versions of a Flatpak to rollback any unwanted updates"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Pacotes que podem ser abertos"
#: src/packages_page/filters_page.blp:29
msgid "Runtimes"
msgstr "Runtimes"
msgstr "Tempos de execução"
#: src/packages_page/filters_page.blp:30
msgid "Packages that applications depend on"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "ID's"
#: src/packages_page/packages_page.py:247
msgid "Refs"
msgstr "Refs"
msgstr "Referências"
#: src/packages_page/packages_page.py:255
#: src/properties_page/properties_page.py:272